Kim Sung Won nghe Yoona cằn nhằn trách móc, trong lòng chỉ biết cười khổ. Hắn nhận thấy trong số những người mình quen, chỉ có Yoona là quang minh chính đại đưa ra yêu cầu với hắn như vậy, còn lại dù cho Tae Yeon hay Seo Hyun cũng chưa từng nhắc đến những chuyện này.

Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm, lặng lẽ nghe Yoona nói xong, rồi mới nhẹ nhàng đáp: "Anh vừa quay MV về, nữ chính là Hyo Joo."

"A ——" Yoona đang nghỉ ngơi dưỡng sức nghe vậy, lập tức bất mãn kêu lên: "Phim truyền hình cũng chẳng cần em, MV cũng chẳng thèm ngó ngàng đến em, oppa đúng là..."

"Ha ha..." Kim Sung Won chỉ khẽ cười, không hề bận tâm. Hắn biết Yoona tuy miệng nói luyên thuyên, trông như đang làm nũng, nhưng thực ra lại rất có chừng mực, chỉ là miệng lưỡi không khoan nhượng mà thôi.

"Nhân vật này không thích hợp với em..." Kim Sung Won đợi Yoona oán trách xong, lại lần nữa giải thích.

"Em biết ngay lại là cái cớ này mà!" Yoona lập tức ngắt lời Kim Sung Won, kêu lên, hệt như đứa trẻ bị cha mẹ lừa mất tiền tiêu vặt, đầy vẻ không cam lòng.

"Ách!" Kim Sung Won vô cớ lúng túng xoa xoa cằm. Dù sự thật là như vậy, nhưng mỗi lần đều dùng lý do này, quả thực có chút khiến người ta khó mà chấp nhận được.

"Yoona à, phim truyền hình quay được thế nào rồi?" Kim Sung Won lảng sang chuyện khác hỏi.

"Cũng ổn cả." Giọng Yoona đột nhiên trở nên rầu rĩ, mềm nhũn nói: "Chỉ là không có ai đến thăm trường quay cả, các tỷ tỷ đều bận quá."

Trong đầu Kim Sung Won vô cớ hiện ra vẻ mặt nhăn nhó, cái miệng xị ra của Yoona, hắn khẽ cười, nói: "Được rồi, anh sẽ đến thăm muội."

"Cứ quyết định vậy đi! Oppa. Nhớ mang theo đồ ăn ngon nha!" Giọng Yoona lập tức thay đổi, dường như sợ Kim Sung Won sẽ đổi ý nên vội vàng quyết định.

"Ừ!" Kim Sung Won khẳng định.

"Em phải bắt đầu công việc đây, oppa cố lên! Tạm biệt." Yoona nói xong, vội vàng cúp điện thoại.

Kim Sung Won cất điện thoại, trong đầu bất giác hiện ra khuôn mặt điềm tĩnh, ửng hồng phơn phớt, cùng đôi môi ấm áp của Yoona ngày hôm đó, cùng với mùi hương độc đáo của thiếu nữ... Đầu hắn hơi nóng lên. Kim Sung Won vội vàng lắc đầu, xua tan những ý nghĩ xa xôi kia. Mãi cho đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa hiểu vì sao Yoona có thể vui vẻ như vậy. Dường như chưa từng có chuyện gì xảy ra? Lẽ nào tâm tư con gái thật khó đoán đến vậy?

Quên đi! Không nghĩ ra thì thôi... Kim Sung Won lại một lần nữa tập trung vào MV trước mắt.

Han Hyo Joo và bé Vương Tích Hiền quả kh��ng hổ danh là diễn viên chuyên nghiệp, quả thực đã thể hiện được ý cảnh hắn mong muốn, không hề uổng phí công hắn đích thân chỉ đạo.

Tuy nhiên, chiều nay MV chỉ mới quay được nửa phần đầu mà thôi, phần sau cần phải tiếp tục vào sáng sớm mai.

Địa điểm quay đã được chọn từ lâu, là một khu phố cổ ở quận Gangbuk, Seoul, với những con phố hẹp không có trật tự, những ngôi nhà cấp bốn thấp lè tè... Đại diện cho một Seoul quá vãng.

Sáng hôm sau, hơn chín giờ, cả đoàn lại một lần nữa bắt đầu làm việc. Tiến độ vẫn chậm rãi như ngày hôm qua, nhưng lại phù hợp với triết lý cầu toàn của Kim Sung Won.

"Sung Won oppa, hay là anh tự diễn vai người đàn ông bạo hành gia đình đi?" Sau khi quay xong cảnh của Vương Tích Hiền, trong lúc tạm nghỉ, Han Hyo Joo đi đến bên cạnh Kim Sung Won, nói với hắn.

"Anh ư?" Kim Sung Won không hề tỏ vẻ dè dặt, mà là khẽ vuốt cằm, suy nghĩ xem mình nên thể hiện như thế nào.

Bạo hành gia đình ở Hàn Quốc vô cùng bình thường, dù "Luật bạo hành gia đình" đã được thực thi, nhưng vẫn có khoảng 35% phụ nữ nội trợ thường xuyên bị chồng đánh đập. Trong số này, khoảng 73% người vì cân nhắc đến vấn đề ly hôn, giáo dục con cái và kế sinh nhai mà không dám báo cáo với cảnh sát.

Đây là một hiện thực xã hội của Hàn Quốc. Những ví dụ về nghệ sĩ gặp bạo hành gia đình cũng chẳng có gì lạ.

Tuy nhiên, Kim Sung Won dù mang tư tưởng "đại nam nhân" truyền thống của Hàn Quốc, nhưng chưa từng động tay động chân với phụ nữ. Vì vậy, hắn chỉ có thể pha trộn thêm sự tưởng tượng của mình từ những bộ phim truyền hình để diễn tả.

"Thử một lần đi." Suy nghĩ một lát, Kim Sung Won nói. Nhân vật này chỉ xuất hiện thoáng qua, vì vậy hắn không mời diễn viên chuyên nghiệp, ban đầu định để một nhân viên công tác có vẻ ngoài hung dữ đóng vai. Không ngờ Han Hyo Joo lại đưa ra ý kiến này.

"Oppa anh nhất định có thể! Năm đó anh diễn nhân vật Henry Kim rất tốt mà, là hình mẫu lý tưởng của rất nhiều cô gái đó!" Han Hyo Joo nhìn Kim Sung Won, giơ tay nắm đấm, cười hì hì động viên hắn.

Kim Sung Won khẽ cười, ý bảo mình sẽ cố gắng làm tốt. Han Hyo Joo là hình tượng cô gái hàng xóm đáng yêu, rất hòa hợp với mọi người, đặc biệt là khi cô lắng nghe người khác nói chuyện, cô sẽ nheo mắt cười, khóe môi khẽ cong, nghiêm túc nghiêng đầu nhìn đối phương, quả thực rất dễ để lại ấn tượng tốt cho người khác.

Dặn dò trợ lý vài câu, Kim Sung Won quay về xe thay quần áo.

Nghe Kim Sung Won muốn đích thân ra trận, rất nhiều người đều tò mò vây quanh. Tình huống này cũng giống như việc một câu nói đùa, nếu được thốt ra từ miệng một diễn viên vô danh tiểu tốt, 90% sẽ bị người ta bỏ qua, nhưng nếu là do Jang Dong Gun, Song Kang Ho hay những người khác nói ra, hiệu quả sẽ hoàn toàn ngược lại – đây chính là sự khác biệt về thân phận, địa vị, luôn tồn tại ở bất cứ đâu, bất cứ lúc nào.

"Ha ha..." Một lát sau, cửa xe mở ra, Kim Sung Won bước ra, mọi người thấy thế đều bật cười phá lên một cách vô cớ, ngay cả Park Ji Min và Park Se Young cũng đồng loạt mỉm cười.

Chỉ thấy Kim Sung Won mặc một chiếc áo ba lỗ rộng thùng thình kiểu người già, để lộ nửa phần lồng ngực, nửa thân dưới là một chiếc quần đen rẻ tiền, chân đi một đôi dép lê cũng rẻ tiền nốt, lại còn mang thêm đôi tất trắng, đồng thời nhét ống quần vào trong tất; tóc tai cũng bù xù, khí chất trên người cũng đã hoàn toàn biến mất.

"Sung Won..." Park Se Young tiến lên vỗ vỗ vai Kim Sung Won, cười giơ ngón cái, sau đó lại không nhịn được bật cười.

"Có ai có thuốc không?" Kim Sung Won hỏi, hắn bình thường không hút thuốc.

Một nhân viên công tác đưa cho hắn một điếu thuốc.

Kim Sung Won nhận lấy điếu thuốc, ngậm ở khóe miệng, bước hai bước rồi hỏi: "Thế nào?"

"Rất tốt!" Han Hyo Joo là một trong những người có thâm niên nhất ở đây, một bên che miệng cười duyên, một bên nói với hắn.

"OK! Vậy thì bắt đầu đi." Kim Sung Won thấy mọi người đã nghỉ ngơi gần đủ rồi, vỗ vỗ tay nói.

"Ừ!" Mọi người lập tức ai vào vị trí nấy... Theo tiếng hô của trợ lý, Han Hyo Joo bước ra từ căn phòng cũ nát, ngẩng mặt hít hít mũi, dường như cố nén nỗi xót xa, rồi sau đó dùng hai tay che mặt.

Kim Sung Won một tay đút túi, tay kia xách theo một chiếc ấm nước cũ kỹ, lẹt xẹt b��ớc ra.

Nhìn thấy Han Hyo Joo, Kim Sung Won dừng bước, đưa tay đang đút túi đẩy điếu thuốc đang ngậm trong miệng, sau đó bất ngờ không hề báo trước tát Han Hyo Joo một cái – đương nhiên, chỉ là lướt qua tóc cô mà thôi.

"Không muốn!" Han Hyo Joo ôm đầu nức nở một tiếng.

"Này! Cô ngồi đây làm gì? Cô đúng là..." Nhưng mà, Kim Sung Won không những không nguôi giận, ngược lại đột nhiên ném chiếc ấm nước trong tay xuống đất, đưa tay bóp lấy cổ Han Hyo Joo, gầm lớn... Lúc này, trợ lý phụ trách quay phim kêu lên: "Han Hyo Joo, sao cô lại dừng lại?"

"Xin lỗi!" Han Hyo Joo vội vàng đứng lên xin lỗi, sau đó vỗ vỗ ngực, dường như đang tự an ủi mình, vẻ mặt kinh ngạc nói với Kim Sung Won: "Sung Won oppa, diễn xuất của anh thật quá đỉnh! Vừa rồi em thực sự bị dáng vẻ của anh dọa sợ mất hồn!"

"Xấu hổ." Kim Sung Won nghe xong, cũng không hài lòng với diễn xuất của mình, mà là trước tiên vỗ vỗ vai Han Hyo Joo, ôn hòa nói với cô: "Hiện tại em không sao chứ?"

"Vâng, không sao ạ." Han Hyo Joo khẽ cười, giơ hai ngón cái lên một lần nữa tán thưởng diễn xuất của Kim Sung Won.

"Se Young tỷ, diễn xuất của Sung Won oppa cũng lợi hại như vậy ư?" Park Ji Min đứng quan sát, ánh mắt lóe lên chút kinh ngạc, hỏi Park Se Young bên cạnh.

"Sung Won tiến bộ rất nhiều!" Park Se Young cảm thán một tiếng, nói: "Trước đây Sung Won tuyệt đối không thể diễn được lợi hại như vậy, không ngờ diễn xuất của anh ấy cũng tiến bộ một cách vô tình."

Park Ji Min từ từ gật đầu, một tay đặt ngang trước ngực, tay kia khẽ vuốt cằm, suy ngẫm lời của Park Se Young – tiến bộ rất nhiều ư? Hay là hắn vốn dĩ không hề kém cỏi về diễn xuất! Quả thực là một người lợi hại!

Quay phim lại một lần nữa bắt đầu.

Lần này, Han Hyo Joo đã chuẩn bị tâm lý kỹ càng, phối hợp với Kim Sung Won có thể nói là hoàn hảo, một lần là xong.

"Xin lỗi nhé, không làm em đau chứ?" Vừa kết thúc quay chụp, Kim Sung Won liền vội vàng hỏi Han Hyo Joo, trong lúc biểu diễn vừa rồi, tay hắn bóp lấy cổ Han Hyo Joo đã vô thức dùng một chút sức lực.

"Có một chút." Han Hyo Joo khẽ vuốt cổ, cau mày nói.

Kim Sung Won vẻ mặt áy náy, định xin lỗi lần n��a, Han Hyo Joo lại đột nhiên bật cười sảng khoái, buông tay xuống, nói: "Lừa anh đó! Oppa, khà khà..."

"Ách!" Kim Sung Won hơi ngẩn người, nhìn Han Hyo Joo đang cười tủm tỉm, trong lòng bỗng sinh ra chút cảm giác thân thiết. Hắn gật đầu, nói với cô: "Em vất vả rồi, Hyo Joo. Khi nào có thời gian, anh sẽ mời em một bữa cơm." Hắn biết rõ mình vừa rồi dùng sức mạnh đến mức nào, lời Han Hyo Joo nói lúc đầu mới là sự thật.

"Cảm ơn oppa! Em thích ăn thịt nha." Han Hyo Joo lấy tay che miệng, làm động tác nói nhỏ vào tai Kim Sung Won.

Kim Sung Won cười gật đầu, quay về xe thay quần áo.

Sau khi Kim Sung Won rời đi, Han Hyo Joo lại một lần nữa đưa tay lên cổ, khẽ xoa. Tuy rằng không có triệu chứng gì, nhưng vài lần Kim Sung Won bóp cô vừa rồi, quả thực có chút đau.

Tuy nhiên, tình huống nhập vai chân thực như vậy đối với diễn viên mà nói rất bình thường, cho dù không phải Kim Sung Won, Han Hyo Joo cũng sẽ không oán trách điều gì.

...

Nội dung hôm nay tương đối nhiều, mọi người ăn trưa cũng gọi đồ ăn bên ngoài, cứ thế quay đến khoảng hai giờ chiều mới đóng máy.

Để tỏ lòng cảm tạ, Kim Sung Won lại một lần nữa mời tất cả nhân viên công tác đi ăn cơm. Tuy nhiên, Han Hyo Joo vừa kết thúc quay, liền cáo từ vội vã chạy đến phim trường "Người Thừa Kế Sáng Giá", trước khi đi còn ghi bữa cơm này vào sổ nợ.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.