"Hóa ra là tìm chín cô gái ấy để chụp ảnh tạp chí thời trang." Sau khi tiễn chín người Taeyeon đi, Kim Sung-won đọc sách một lát, tình cờ thấy ngày hôm nay, trong lòng khẽ động, bèn đứng dậy đi đến văn phòng của Jo Jeong-ah.

Quả nhiên, đèn làm việc vẫn sáng, Jo Jeong-ah chưa hề rời đi. Kim Sung-won khẽ gõ cửa.

"Mời vào!" Giọng Jo Jeong-ah hơi khô khan, chắc hẳn do cô ấy đã mím môi quá lâu. Kim Sung-won cũng từng có kinh nghiệm tương tự.

Kim Sung-won đẩy cửa bước vào, một luồng hơi ấm áp ập thẳng vào mặt.

Phòng làm việc được bố trí rất đơn giản, lấy tông màu trắng làm chủ đạo. Trong không khí thoang thoảng mùi chanh nhẹ nhàng, rèm cửa sổ màu kem được kéo kín mít. Trên bệ cửa sổ bày hai chậu lan điếu, tô điểm thêm chút màu xanh biếc tươi mát cho không gian trắng muốt, kết hợp với hơi ấm toát ra, cả căn phòng dường như chìm vào một thế giới nhỏ bé biệt lập.

Bàn làm việc sắp xếp gọn gàng, không hề lộn xộn. Jo Jeong-ah đang ngồi trước máy vi tính làm việc, mặc bộ âu phục đường nét trắng, bên trong là áo sơ mi nữ kẻ caro, đeo chiếc kính gọng hồng. Mái tóc ngắn lão luyện ngày xưa giờ đã dài ra, được búi gọn gàng phía sau gáy.

"Sung-won, sao cậu lại đến đây?" Jo Jeong-ah hơi ngạc nhiên nhìn Kim Sung-won một cái rồi hỏi. Miễn không phải trong trường hợp chính thức, cô ấy luôn gọi Kim Sung-won rất thân mật, và Kim Sung-won cũng chưa bao giờ bận tâm về chuyện này.

"Nghe Taeyeon và mấy cô gái ấy nói, chị đang chụp ảnh cho họ nên em ghé qua xem thử." Kim Sung-won khẽ cười, đi tới trước máy vi tính nói.

"Ừm." Jo Jeong-ah gật đầu, như vô tình nói một câu: "Gần đây Taeyeon mập lên nhiều đấy."

Nét mặt Kim Sung-won hơi cứng đờ, định phản bác điều gì đó. Nhưng khi thấy Jo Jeong-ah đã chuyên tâm vào công việc còn dang dở, anh đành thôi, đứng phía sau cô ấy xem những bức ảnh trên máy vi tính.

Trước đây, anh mời Jo Jeong-ah làm chủ tịch kiêm chủ biên tòa soạn tạp chí thời trang, dĩ nhiên là vì coi trọng năng lực của Jo Jeong-ah, nhưng một phần nguyên nhân cũng là do anh chỉ có mỗi mình Jo Jeong-ah là người quen trong lĩnh vực này.

Thế nhưng, anh không ngờ Jo Jeong-ah lại nhanh chóng gây dựng tòa soạn tạp chí trở nên sống động như vậy, hơn nữa còn hết lòng vì nó. Cô ấy hiển nhiên đã coi việc điều hành tòa soạn tạp chí thời trang là trọng tâm công việc của mình.

Phải nói rằng, công ty S.M. vô cùng chuyên nghiệp trong việc xây dựng hình tượng nghệ sĩ. Trong bài hát 《Gee》, hình ảnh đáng yêu của chín cô gái Taeyeon, hệt như những nàng công chúa tượng sáp, đã nhận được sự yêu thích của gần như t���t cả người hâm mộ.

Kim Sung-won đứng sau lưng nhìn Jo Jeong-ah cẩn thận chỉnh sửa những tấm ảnh chụp của chín người Taeyeon. Hầu hết các bộ ảnh của nghệ sĩ đều phải trải qua quá trình biên tập tỉ mỉ mới được công bố. Thậm chí có những nữ nghệ sĩ, hình ảnh trong thực tế và trên tạp chí trông khác biệt đến mức khó tin đó là cùng một người.

Đương nhiên, với tư cách là những ca sĩ thường xuyên xuất hiện và tham gia nhiều hoạt động, Taeyeon và các cô gái chỉ cần sửa chữa chút ít mà thôi, ví dụ như điều chỉnh độ sáng cho Yuri và tương tự.

"Da của Taeyeon thật sự rất đẹp." Sau một lát, Jo Jeong-ah hoàn thành phần việc đang làm, đột nhiên cất lời.

"Hả?" Kim Sung-won ngớ người, thuận miệng đáp một tiếng. Jo Jeong-ah khi làm việc luôn rất chuyên tâm, sao hôm nay lại đột nhiên nói chuyện phiếm với anh như vậy?

"Hai người các cậu thật khiến người ta ghen tị, hoàn toàn là nghịch sinh trưởng!" Jo Jeong-ah mặc kệ sự ngạc nhiên của Kim Sung-won, tiếp tục nói: "Tiểu nha đầu Taeyeon này trời sinh có gương mặt trẻ thơ, thời gian đúng là mẹ ruột của con bé! Cậu cũng vậy. Càng sống càng trẻ ra!" Jo Jeong-ah dường như thật sự rất ghen tị với hai người họ, vừa nói vừa tìm ra một tấm ảnh Kim Sung-won chụp năm 2004 và một tấm ảnh gần đây của anh trên máy vi tính.

Khi chụp ảnh cho số báo đầu tiên, vì Kim Sung-won không có thời gian chụp ảnh ngoại cảnh, nên Park Se-young đã đề nghị lấy ra tất cả ảnh cá nhân của Kim Sung-won từ năm 2004 đến nay để Jo Jeong-ah chọn lựa sử dụng. Hiện tại, rất nhiều bức ảnh của anh vẫn còn lưu trong máy vi tính của Jo Jeong-ah.

"Nhìn dáng vẻ của cậu hồi năm 2004 xem, rồi nhìn dáng vẻ hiện tại của cậu này," Jo Jeong-ah vừa so sánh hai tấm ảnh vừa nói: "Hai mươi hai tuổi mà trông đã thành thục như ba mươi, vậy mà giờ hai mươi bảy tuổi lại trông như mới hai mươi, vừa chập chững bước chân vào nghề."

"Lúc đó em vừa xuất ngũ. Bị gió sương nắng gió phơi sương, cũng chẳng bao giờ chăm sóc. Giờ quen sống trong nhung lụa, da dẻ tự nhiên tốt hơn." Kim Sung-won cười nói: "Hơn nữa trước đây khi em tham gia chương trình, có một vị lương y từng nói, tướng mạo của em thuộc một dạng ‘dung nhan trẻ thơ’ khác, càng lớn tuổi lại càng trông đẹp hơn, càng có khí chất. Nếu biết cách chăm sóc, đến bốn mươi tuổi mà vẫn giữ được diện mạo như hiện tại cũng không quá khó."

"Ai da! Thật sự là ghen tị với mấy đứa quá đi, hai ngày nữa là chị lại già thêm một tuổi rồi!" Jo Jeong-ah buồn bã nói.

"..." Kim Sung-won im lặng nhìn Jo Jeong-ah một lúc, rồi nói: "Chị yên tâm, em sẽ không quên đâu. Dù người không đến, quà sinh nhật cũng sẽ được gửi tới!" Lý do anh đến đây cũng vì đột nhiên nhớ ra chỉ hai ngày nữa là sinh nhật Jo Jeong-ah, anh rất cẩn thận trong những chuyện như thế này.

"Quà sinh nhật đến là được rồi." Jo Jeong-ah lập tức cười nói.

Kim Sung-won khẽ mỉm cười, gật đầu. Jo Jeong-ah đang ngầm ý rằng anh không cần đặc biệt thay đổi lịch trình vì sinh nhật cô ấy, nhưng tuyệt đối cũng không được quên. So với mối quan hệ cấp trên cấp dưới, hai người họ lại giống như đôi bạn thân thiết hơn. Hơn nữa, theo thời gian, trải qua nhiều chuyện, giờ đây hai người cũng không còn như lúc trước, cái kiểu bạn bè cứng nhắc như hai khối đá nữa.

"Xương quai xanh của Jessica thật gợi cảm." Jo Jeong-ah đột nhiên chỉnh sửa một tấm ảnh Jessica để lộ nửa bờ vai rồi nói.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu.

"Đường nét đôi chân của Tiffany rất ưu mỹ." Jo Jeong-ah hơi nhíu mày, tiếp tục nói.

"Ừm." Kim Sung-won vẫn như cũ gật đầu.

"Vóc dáng của Yuri thật tuyệt!"

"Ừm."

...

"Cậu là đàn ông sao?" Cuối cùng, Jo Jeong-ah dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá Kim Sung-won rồi nói.

Kim Sung-won cuối cùng không còn gật đầu nữa, mặt tối sầm lại nhìn Jo Jeong-ah.

"Chị vẫn luôn rất tò mò một vấn đề, cậu là một người đàn ông máu nóng, mỗi ngày tùy ý ở chung với các cô gái ấy, tiếp xúc chân tay đã thành thói quen, lẽ nào cậu không hề rung động dù chỉ một chút?" Jo Jeong-ah dường như thật sự rất tò mò vấn đề này, tháo kính mắt xuống, nhìn chằm chằm Kim Sung-won hỏi: "Đừng dùng lý do cậu chỉ thích mình Taeyeon để lừa dối chị, bản năng của đàn ông chẳng liên quan gì đến tình cảm cả."

"Đều là người hơn ba mươi tuổi rồi, mà vẫn còn hiếu kỳ lớn đến vậy!" Kim Sung-won lẩm bẩm một câu nhỏ, khiến Jo Jeong-ah lập tức nhướng mày trừng mắt nhìn anh, phụ nữ gần như chẳng ai không để ý đến tuổi tác của mình cả.

"Chị cũng nói rồi đấy thôi, đó chỉ là bản năng của đàn ông mà thôi," Kim Sung-won không nhanh không chậm giải thích: "Em có lý trí của mình, sẽ không bị bản năng chi phối."

"Xì!" Jo Jeong-ah khinh thường bĩu môi, nói: "Chị đã thấy rất nhiều người đàn ông tự cho là lý trí mạnh hơn bản năng, kết quả cuối cùng đều không tránh khỏi bị bản năng chi phối. Hơn nữa, cho dù cậu không có vấn đề gì, thì các cô gái ấy thì sao? Theo tuổi tác và kinh nghiệm trưởng thành, đặc biệt là trong giới giải trí, khi sự non nớt qua đi, tiêu chuẩn chọn bạn đời của họ sẽ dần trở nên thực tế hơn. Một người đàn ông như cậu cứ xuất hiện bên cạnh họ mỗi ngày..."

Kim Sung-won nhíu mày, anh quả thật chưa từng nghĩ đến vấn đề này.

"Chắc không đến nỗi chứ? Em có thể nói là từ khi các cô ấy vẫn còn là những đứa trẻ ngây thơ thì đã..." Kim Sung-won hơi chần chừ nói, nhưng càng nói giọng càng yếu ớt. Dù sao anh và các cô gái ấy cũng không phải anh em ruột thịt. "Vậy em phải làm thế nào? Giữ khoảng cách với họ sao? Điều này cũng không được, mối quan hệ anh em bạn bè đã gần bốn, năm năm rồi..."

"Chị làm sao mà biết được?" Jo Jeong-ah lại dang hai tay ra, nói: "Chị chỉ là vì tò mò mà thuận miệng hỏi vài câu thôi, căn bản không phức tạp như cậu nghĩ! Hơn nữa chị chỉ lo lắng cậu ảnh hưởng đến quan điểm chọn bạn đời của họ, ai dè cậu lại nghĩ đến bản thân mình? Xem ra lý trí của đàn ông quả nhiên đều không đáng tin cậy cho lắm."

Vẻ mặt Kim Sung-won trong nháy mắt đọng lại, đây chẳng phải là tự đào hố chôn mình sao?

"Chị Jeong-ah, ngày sinh nhật chị, em nhất định sẽ tặng chị một cái bánh gato ba mươi ba tầng cùng ba mươi ba cây nến!" Kim Sung-won nghiến răng nói. Năm nay là sinh nhật thứ ba mươi ba của Jo Jeong-ah.

"Bánh gato ba mươi ba tầng? Cậu tưởng là nhà lầu chắc?" Jo Jeong-ah cười nói: "À đúng rồi! Sung-won, nghe nói cậu mua một căn biệt thự?"

"Hả?" Mặc dù biết Jo Jeong-ah đang đánh trống lảng, nhưng Kim Sung-won vẫn kỳ lạ nhìn cô ấy.

"Đến lúc cần đến cậu rồi!" Jo Jeong-ah vỗ tay một cái nói: "Mặc dù hiện tại có đủ loại bối cảnh, nhưng dù sao cũng không chân thực bằng việc chụp ảnh ngoại cảnh, như thể người lạc vào cảnh giới thần tiên vậy. Chiếc xe sang trọng, biệt thự của cậu ��ều là những cảnh đẹp ngoại cảnh không tồi."

"Khi nào?" Đối với chuyện công việc, Kim Sung-won từ trước đến nay không hề keo kiệt điều gì. Hơn nữa, ở khu biệt thự xa hoa, dù có để lộ ánh sáng một chút cũng không sao, hoàn toàn không cần lo lắng bị người khác biết rồi chụp ảnh, theo dõi.

"Sáng sớm mai!" Jo Jeong-ah như thể đã đoán trước Kim Sung-won sẽ đồng ý, nói: "Chị đã hẹn tốt với quản lý của họ rồi."

"Được!" Kim Sung-won gật đầu. Lịch trình sáng sớm mai của anh không quá quan trọng, có thể dời lại.

Thế nhưng, sau khi trở về phòng, anh vẫn còn mãi suy nghĩ về những lời Jo Jeong-ah vừa nói. Cứ nghĩ mãi như vậy, Tiffany, Jessica, Yuri... Thậm chí cả Yoona, dường như đều có ý với anh thì phải —— đây chính là khuyết điểm của tình bạn khác giới, bình thường vốn vô tư không để ý gì, nhưng một khi suy xét kỹ lưỡng, rất dễ khiến người ta tự mình đa tình, mơ hồ không rõ.

Hơn nữa, chuyện này càng nghĩ lại càng dễ khiến người ta rối loạn. Bản thân Kim Sung-won vốn là người thích suy nghĩ, giờ phút này đột nhiên bị Jo Jeong-ah lừa vào một suy nghĩ không phù hợp, tâm tư rối như tơ vò, nửa ngày cũng không thể gỡ rối được.

"Mình đúng là đồ ngốc!" Sau khi suy nghĩ một lát, Kim Sung-won bỗng nhiên tự mắng mình một câu: "Quan hệ của em và Taeyeon, các cô ấy đều biết cả, thậm chí cả chuyện hai đứa đã vượt qua giới hạn cuối cùng chắc cũng không thể giấu được họ. Vậy em còn suy nghĩ lung tung cái gì nữa? Thật đúng là lo sợ không đâu!"

"Chị Jeong-ah! Chị chờ đó, em nhất định sẽ tặng chị một cái bánh gato ba mươi ba tầng!" Đối với kẻ gây họa, Kim Sung-won oán niệm khá sâu. Bản dịch này, với sự tinh tuyển từng con chữ, hân hạnh được độc quyền ra mắt tại truyen.free.