Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 485: Theo dõi chụp ảnh

Trong ký túc xá tầng hai của công ty JSY, Kim Sung-won ngỡ ngàng nhìn Taeyeon trước mặt.

Taeyeon trang điểm tinh xảo, đôi khuyên tai hình thỏ màu đen cài trên vành tai trắng ngần trông vô cùng đáng yêu. Kiểu tóc búi công chúa, phần mái xõa ngang tầm mắt, kết hợp với gương mặt nhỏ nhắn xinh xắn chỉ bằng bàn tay c���a nàng. Vẻ đẹp đáng yêu ấy, so với ngày thường lại càng tăng thêm vài phần tươi tắn, rạng rỡ của một người phụ nữ.

Trang phục của nàng được lựa chọn rất kỹ lưỡng. Nàng mặc một chiếc áo len cổ chữ V rộng, để lộ một mảng lớn làn da trắng mịn nơi xương quai xanh. Trên bờ vai mềm mại là dây áo lót màu đen quyến rũ, trên chiếc cổ thanh tú đeo sợi dây chuyền quen thuộc, ngón áp út tay trái là một chiếc nhẫn.

Nửa thân dưới, nàng mặc một chiếc quần jean đen bó sát, làm nổi bật đường nét đôi chân thon dài. Đi một đôi giày cao gót màu đen, khiến nàng lập tức trông cao hơn hẳn.

Nàng khẽ cười duyên dáng nhìn Kim Sung-won, Taeyeon vô cùng hài lòng với vẻ mặt kinh ngạc của hắn.

"Thế nào? Có phải là rất đẹp không?" Taeyeon hơi nghiêng đầu, hai tay nâng cằm, tủm tỉm hỏi Kim Sung-won.

Thế nhưng, một câu nói của Kim Sung-won lại suýt chút nữa khiến nàng tức giận đến bốc hỏa.

"Em cướp tiệm mỹ phẩm à? Vốn dĩ đã đủ trắng rồi, trên mặt còn trát lắm phấn hồng thế làm gì?" Kim Sung-won đưa tay sờ lên mặt Taeyeon một cái, còn cố ý ��ưa ngón tay lên trước mắt nhìn kỹ, rồi nói.

"Ngươi..." Tỉ mỉ ăn diện gần một giờ đồng hồ, chỉ để dành cho hắn một bất ngờ, không ngờ hắn lại thốt ra lời ấy, Taeyeon trợn tròn hai mắt, nghiến răng ken két, hận không thể cắn hắn một miếng.

Một nỗi tủi thân trào dâng trong lòng nàng. Nhưng còn chưa kịp lan tỏa, nàng đã bị Kim Sung-won ôm chặt vào lòng.

"Anh không thích ăn mỹ phẩm." Mặc kệ Taeyeon phản kháng, môi Kim Sung-won khẽ ma sát nơi cổ và vai nàng, thấp giọng nói. Trên người Taeyeon thoảng mùi táo xanh nhàn nhạt, nàng biết Kim Sung-won thích hương trái cây thanh mát hơn mùi hoa nồng nặc.

"Hừ!" Nỗi tủi thân trong lòng được thay thế bởi một cảm giác ấm áp khác, Taeyeon lập tức ngừng giãy giụa, nhưng vẫn bất mãn hừ một tiếng, nói: "Đại sắc lang! Suốt ngày chỉ biết nghĩ tới chuyện đó."

"Em là vợ anh, anh sắc với em là chuyện thiên kinh địa nghĩa." Kim Sung-won ngẩng đầu, hai tay nâng lấy khuôn mặt nhỏ của Taeyeon, nói với nàng. "Chẳng lẽ em muốn anh sắc với người khác sao?"

"Anh dám à?" Taeyeon vừa nghe, lập tức trừng mắt hung d��� nhìn Kim Sung-won, nói: "Nếu anh dám sắc với người khác, hừ hừ!" Vừa nói, Taeyeon dùng ngón tay làm động tác cắt như dao, dường như lo lắng không đủ sức thuyết phục, nàng còn cố ý khoa tay múa chân một chút, lẩm bẩm trong miệng: "Răng rắc răng rắc..."

Kim Sung-won không để ý lời đe dọa của Taeyeon, tỉ mỉ quan sát từng tấc da thịt trên mặt nàng, rồi nói: "Em vừa tắm xong là đẹp nhất, rửa sạch phấn son, tươi mát thoát tục, thanh nhã như cúc, làn da trắng nõn xinh đẹp thật giống như trái hồng căng mọng nước vậy." Mặc kệ có phù hợp hay không, Kim Sung-won một hơi dùng rất nhiều từ ngữ để diễn tả tình yêu thích của mình dành cho Taeyeon.

Taeyeon sớm đã vui vẻ đến mức hai mắt cong cong thành hình trăng khuyết, đâu còn chút khó chịu nào? Hai tay càng ôm chặt lấy eo Kim Sung-won, khóe môi khẽ nhếch. Nàng nghịch ngợm thổi một hơi vào Kim Sung-won, nũng nịu nói: "Chúc mừng anh giành được giải thưởng diễn xuất, ông xã à ——"

"Ực ực!" Không biết là do say rượu khát nước, hay vì nguyên nhân nào khác, cổ họng Kim Sung-won đột nhiên khẽ động, nuốt khan một ngụm nước bọt.

"Khành khạch..." Taeyeon ngây người, sau đó bật cười vui vẻ, hệt như một chú mèo nhỏ được chủ nhân ban thưởng món cá béo đã mong ước từ lâu, cứ thế cười đến nỗi không còn chút sức lực nào, thân thể mềm nhũn tựa vào người Kim Sung-won.

"Bốp!" Kim Sung-won khẽ vỗ vào mông Taeyeon một cái, nói: "Buồn cười đến thế à? Anh khát nước!"

"Vâng ạ! Ông xã đại nhân, em đi chuẩn bị nước chanh tươi cho anh." Cười xong, Taeyeon ngồi thẳng dậy, dịu dàng nói với Kim Sung-won. "Đã biết thế nào anh cũng sẽ uống say mèm mà về." Nàng biết loại chuyện này khó lòng tránh được, hơn nữa Kim Sung-won vừa mới nhận được giải thưởng. Vì thế cũng không nói lời nào mất hứng, mặc dù nàng rất không thích mùi rượu.

Kim Sung-won ngồi trên ghế sofa, hai tay bất động, hưởng thụ sự phục vụ của Taeyeon.

"Cúp giải thưởng diễn xuất là thế này sao?" Sau khi hầu hạ Kim Sung-won xong, Taeyeon bắt đầu mân mê chiếc cúp giải thưởng diễn xuất, nhẹ nhàng vuốt ve rồi nói: "Đặt ở đâu thì tốt đây?" Nàng khẽ nhíu mày, bắt đầu cố gắng suy nghĩ xem trong nhà vị trí nào sẽ phù hợp với chiếc cúp này.

"Chuyện này cứ để sau hẵng nghĩ." Kim Sung-won nói. "Chúng ta đi tắm rồi nghỉ ngơi thôi."

"Vâng!" Taeyeon nghĩ đến lời Kim Sung-won vừa nói, khóe miệng khẽ cong lên thành một vòng cung hoàn mỹ, dịu dàng gật đầu nói.

...

Ngay khi Kim Sung-won và Taeyeon đang nghỉ ngơi, một cơn bão táp lại âm thầm hình thành trên mạng internet, đồng thời mượn danh tiếng v�� nhân khí của Kim Sung-won sau khi vừa nhận giải thưởng diễn xuất, cơn bão ấy càng lúc càng dữ dội.

Sự việc đại khái xảy ra vào khoảng hơn một giờ sáng, không biết từ đâu vài tấm ảnh bị phát tán, sau đó những cư dân mạng vẫn còn thức khuya lang thang trên internet, lập tức giống như cá mập ngửi thấy mùi tanh, nhanh chóng lan truyền những tấm ảnh này khắp toàn bộ mạng internet.

Đến hơn sáu giờ sáng hôm sau, những tấm ảnh này đã chễm chệ ở vị trí đầu trên các diễn đàn và trang web lớn. Hơn nữa, chủ đề tìm kiếm cũng không phải như mọi người dự đoán là "Kim Sung-won giành giải thưởng lớn tại lễ trao giải diễn xuất KBS 2008", mà là hai cái tên: "Kim Sung-won và BoA".

Những tấm ảnh này chính là cảnh Kim Sung-won và BoA gặp nhau tối hôm qua.

Trong bức ảnh đầu tiên, Kim Sung-won đứng cạnh xe, cổ áo bay trong gió đêm, hai mắt nhìn thẳng về phía trước. Trước mặt hắn, từ một chiếc minivan màu xám bạc, BoA mỉm cười bước xuống.

Tấm ảnh thứ hai, BoA đưa tay giúp Kim Sung-won chỉnh sửa cổ áo.

Tấm ảnh thứ ba, BoA giúp Kim Sung-won kéo khóa áo lên.

Tấm ảnh thứ tư, BoA và Kim Sung-won cùng bước vào chiếc minivan của người sau.

Ngoài ra còn có nhiều tấm ảnh lẻ tẻ khác, nhưng chỉ riêng bốn tấm ảnh này khi đặt cạnh nhau đã đủ khiến người ta nảy sinh vô số tưởng tượng.

"Kim Sung-won và BoA hẹn hò lúc nửa đêm!" Một tiêu đề bắt mắt. Như một tiếng sét ngang trời. Chấn động hơn nửa giới giải trí.

"Kim Sung-won và BoA đang hẹn hò?" Rất nhiều người thấy tiêu đề này đều không thể chờ đợi mà nhấp vào. Không phải "tin giật gân", nhìn từ nội dung trong ảnh, có vẻ đúng là thật.

"Thật hay giả vậy?" "Hai người họ bắt đầu từ khi nào?" "Chẳng lẽ là nối lại tình xưa?"... Vô vàn câu hỏi như trời giáng hiện lên, không biết bao nhiêu người bị mấy tấm ảnh này khuấy động tâm can.

"Kim Sung-won và BoA đã quen biết hơn mười năm, hơn nữa với thâm niên và nhân khí của họ, việc ở bên nhau quả thực là một lựa chọn không tồi." Một cư dân mạng không liên quan lên tiếng bình luận, nhưng hiển nhiên không có quá nhiều người để ý đến hắn.

Mọi người càng quan tâm sự thật của sự việc ra sao?

Vốn dĩ, Kim Sung-won đang ở trong một "thời kỳ nhạy cảm". Trước đó scandal với Ha Ji Won do không có "bằng chứng sống" nên truyền thông chỉ đưa tin sơ sài, nhưng scandal lần này với BoA lại có "chứng cứ xác thực". Khiến đông đảo phóng viên, chuyên gia lá cải, người hâm mộ và fan ca nhạc không ngừng kích động.

...

Sáu giờ rưỡi sáng, Kim Sung-won mở cửa sổ hít thở không khí trong lành buổi sớm, tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên.

Mở cửa ra nhìn, là Choi Hyun-joon và Park Se-young.

"Có thể vào được không?" Choi Hyun-joon hỏi.

Kim Sung-won gật đầu. Rồi mời hai người vào.

"Taeyeon đâu?" Park Se-young thấp giọng hỏi.

"Vẫn còn trên giường." Kim Sung-won nhìn sắc mặt Park Se-young, hỏi: "Xảy ra chuyện gì rồi?"

"Tối qua anh gặp BoA bị người ta chụp ảnh, rồi tải lên mạng rồi." Choi Hyun-joon nghiêm mặt nói: "Bây giờ trên mạng đâu đâu cũng là tin tức về anh và BoA." Là một người quản lý, ít nhiều hắn cũng phải gánh vác một phần trách nhiệm.

"Bị người chụp ảnh?" Kim Sung-won khẽ cau mày.

"Tối qua khi tôi đỗ xe mới phát hiện, hình như có một chiếc xe vẫn luôn theo dõi chúng ta." Sắc mặt Park Se-young cũng khó coi không kém. Từ trước đến nay, Kim Sung-won chưa từng gặp phải loại fan cuồng thế này, nên bọn họ cũng chưa từng để ý loại chuyện này. Giờ sự việc bùng nổ, cũng không biết fan này đã theo dõi Kim Sung-won bao lâu rồi?

"Không có tin tức gì khác bị lộ ra chứ?" Kim Sung-won bỗng thấy nhẹ nhõm một chút. May mắn là mấy ngày nay anh không đưa Taeyeon về biệt thự qua đêm.

"Không có." Choi Hyun-joon lắc đầu.

"Ừ." Kim Sung-won gật đầu, thần sắc nhẹ nhõm hơn nhiều, nói: "Chỉ cần đứng ra giải thích một chút là được."

"Lần này cần anh đích thân đứng ra." Choi Hyun-joon thấy Kim Sung-won cũng không quá để tâm, tâm trạng cũng nhẹ nhõm hơn nhiều, liền nhún vai nói: "Sự việc ầm ĩ cực kỳ lớn, nửa Hàn Quốc đều đã biết rồi."

"Hyun-joon oppa, Se-young unnie, chào mọi người." Lúc này, cửa phòng bên trong mở ra, Taeyeon mặc một bộ đồ ngủ cotton màu hồng phấn, còn ngái ngủ bước ra.

"Taeyeon, chào em." Park Se-young và Choi Hyun-joon chào Taeyeon xong, liền quay đầu nhìn v�� phía Kim Sung-won.

"Sao thế?" Taeyeon ở trong phòng nên không nghe rõ cuộc nói chuyện của ba người. Thấy không khí có vẻ không ổn, nàng tò mò hỏi.

Kim Sung-won vẫy tay với Taeyeon. Rồi xoa cằm, giải thích: "Tối qua, lúc anh về, có gặp BoA ở nửa đường."

"Tiền bối BoA?" Mắt Taeyeon sáng rực lên, BoA là thần tượng của nàng, nàng đến công ty S.M làm thực tập sinh cũng là vì chịu ảnh hưởng từ BoA.

"Nhưng khi hai đứa anh gặp nhau lại bị người ta chụp ảnh, giờ trên mạng đâu đâu cũng là tin tức này." Kim Sung-won nói tiếp.

Nụ cười trên mặt Taeyeon lập tức đông cứng, miệng hé mở, ánh mắt hơi nghi ngờ quét qua quét lại trên mặt Kim Sung-won, hệt như hai chiếc đèn pha nhỏ.

"Anh có phải lại làm gì rồi không?" Taeyeon bĩu môi hỏi, không chờ Kim Sung-won trả lời, nàng lại lẩm bẩm: "Chắc chắn là vậy!" Cái tên này tính nết, vẫn luôn là thế.

Thế nhưng, lần này Taeyeon thật sự đã oan uổng Kim Sung-won rồi, không phải hắn làm gì, mà là BoA làm gì cơ!

Khi Kim Sung-won cùng Choi Hyun-joon và Park Se-young đang bàn bạc sắp xếp cụ thể, Taeyeon tự mình ôm máy tính mở trang web ra. Sau đó, sắc mặt nàng càng lúc càng tối sầm.

Taeyeon không phải nghi ngờ Kim Sung-won làm gì, mà là những bình luận trên mạng thật sự khiến nàng tức giận, hơn nữa hành động của BoA quá đỗi thân mật, dẫn đến việc nàng cũng oán giận luôn Kim Sung-won.

Mặc dù BoA là thần tượng, nhưng khi đối mặt với loại chuyện này, ai cũng không được phép!

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được bảo chứng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free