Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 434: Chặn cửa

Kim Sung-won có thể chiếm đoạt công ty xây dựng LK, ngoài sự bùng nổ khủng hoảng kinh tế cùng chuỗi kế hoạch khó lường mà người ta khó lòng phòng bị, thì Ryu Myung-ho, cha của Ryu Jeong-un, cũng không thể không để tâm đến vai trò của mình, bởi nhiều năm qua ông ta quản lý công ty đâu phải vô ích.

Đương nhiên, đối với Ryu Jeong-un, Kim Sung-won còn cần hắn để ổn định lòng người, nên tạm thời sẽ không làm gì hắn. Còn việc xử lý sau này, thì không đáng bận tâm, chỉ là một ý nghĩ thoáng qua của hắn mà thôi.

Ngày hôm sau, Ju Jeong-jae liền chủ động đến cục cảnh sát tự thú, thừa nhận scandal giữa Kim Sung-won và Taeyeon là do mình bịa đặt, đồng thời gửi lời xin lỗi đến Kim Sung-won.

Sóng gió còn chưa kịp thành hình đã bị dập tắt. Ngoài việc không thể tránh khỏi khi hai bên chọc tức một số anti-fan, thì càng khiến nhiều người tò mò hơn về mối quan hệ của hai người, cũng xem như một màn xôn xao không lớn không nhỏ.

Tuy nhiên, đó cũng chỉ là chuyện không lớn không nhỏ mà thôi. Hiện tại, sự chú ý lớn nhất của giới giải trí, ngoài một loạt sự kiện tự sát, chính là Wonder Girls. Hệt như trong MV của 《Nobody》, các nàng thật sự đã công thành danh toại, trở thành những cô gái đã thực hiện được ước mơ của mình.

Truyền thông, báo chí, internet... Ở đâu cũng có thể thấy hình ảnh các nàng trong bộ sườn xám với dáng người uyển chuyển. Đi trên đường phố, càng dễ dàng nghe thấy ca khúc 《Nobody》, ngay cả những cụ già bảy tám mươi tuổi cũng sẽ ngâm nga câu hát "I want Nobody Nobody but you".

Đây mới thực sự là "ca khúc quốc dân"! Độ phổ biến của nó bao trùm toàn bộ Hàn Quốc, từ nam nữ cho đến già trẻ.

Ngoài bảng xếp hạng doanh số, 《Nobody》 gần như chiếm giữ vị trí số một trên mọi bảng xếp hạng khác. Đồng thời, khí thế của nó ngày càng mạnh mẽ, có thế nuốt chửng cả sơn hà, tựa như một con sóng biển khổng lồ cao hàng trăm mét cuộn trào, khiến người ta phải kính sợ, ngước nhìn.

Wonder Girls cũng đã trở thành "nhóm nhạc quốc dân" đúng như danh xưng. Park Jin Young đã lớn tiếng tuyên bố trong buổi phỏng vấn với phóng viên rằng lịch trình của các nàng đã kín tới một tháng sau!

Sao lại không khiến người ta vừa ao ước vừa ghen tị cơ chứ?

Wonder Girls đã trở thành đối tượng ngưỡng mộ của vô số cô gái mơ ước trở thành ngôi sao. Số lượng thiếu niên, thiếu nữ đăng ký trở thành thực tập sinh của JYP đã tăng gần gấp đôi so với trước đây.

Ngay cả Big Bang và DBSK, vốn đang cạnh tranh gay gắt đến mức long trời lở đất, trong khoảng thời gian gần đây, cũng phải kém hơn các nàng một bậc về độ nổi tiếng.

Trên các trang web lớn, truyền thông rất thích thực hiện các cuộc khảo sát trong ngành. Năm cô gái Min Sunye càng liên tiếp xuất hiện, tên tuổi nổi bật trên các bảng xếp hạng. Cái tên "Wonder Girls" nghiễm nhiên đã có xu thế trở thành thế hệ nữ hoàng kế tiếp.

Không ít nhân viên của công ty Kim Sung-won mỗi ngày khi đi làm ngẫu nhiên đều sẽ ngâm nga 《Nobody》. Người nào mạnh dạn hơn còn dám xin Kim Sung-won ảnh có chữ ký của Wonder Girls.

Kim Sung-won đều từ chối tất cả những yêu cầu này, không có ngoại lệ. Không phải hắn vô tình, mà là bởi vì mối quan hệ giữa hắn và Park Jin Young lại một lần nữa trở nên xa cách.

Cũng không phải Park Jin Young thực sự tỏ thái độ hay cố ý tránh mặt hắn, cũng không phải mối quan hệ giữa hai người trở nên lạnh nhạt, mà là bởi vì giữa hai người không còn cái cảm giác tự nhiên, thoải mái như trước nữa.

Nguyên nhân rất đơn giản, Lee Soo Man đã cố ý tiết lộ tin tức Kim Sung-won sở h��u 5% cổ phần của công ty S.M (hắn đã mua thêm 1% từ các cổ đông nhỏ lẻ). Mặc dù tin tức chưa được lan truyền rộng rãi, nhưng các chủ tịch của những công ty quản lý lớn cơ bản đều đã biết chuyện này.

Park Jin Young, với tư cách là một chủ tịch công ty, đương nhiên hiểu rõ rằng vào lúc này, lợi ích của công ty là quan trọng nhất. Những chuyện khác hắn đều có thể gác lại, thậm chí có thể để nghệ sĩ dưới trướng hợp tác với nghệ sĩ của công ty S.M. Nhưng chỉ riêng Lee Soo Man là một khúc mắc trong lòng hắn, căn bản không thể nào gỡ bỏ.

Hơn nữa, tin tức mà Lee Soo Man tiết lộ lại càng mơ hồ, ám muội. Thêm vào việc truyền thông đưa tin về chuyện Kim Sung-won và Lee Soo Man xuất hiện ở quán cà phê, khiến nhiều người đều cho rằng Kim Sung-won được Lee Soo Man dẫn dắt.

Đồng thời, Kim Sung-won cũng đã chuẩn bị dốc sức nâng đỡ Girl's Generation. Park Jin Young tự nhiên sẽ có sự ngăn cách rất lớn với hắn. Bất kể mối quan hệ giữa Girl's Generation và Wonder Girls là như thế nào, các nàng đều là đối thủ cạnh tranh gay gắt nhất, ngay từ khi mới ra m��t đã vậy rồi.

Nhóm nhạc duy nhất có khả năng đe dọa Wonder Girls, hiện tại cũng chỉ có duy nhất Girl's Generation!

Dưới những yếu tố này, Kim Sung-won tuy vẫn có thể dễ dàng yêu cầu ảnh có chữ ký của Wonder Girls, nhưng hắn sẽ không làm như vậy. Một mặt là vì mối quan hệ lạnh nhạt với Park Jin Young, mặt khác, hắn đã chuẩn bị sáng tác ca khúc cho Girl's Generation, nếu lại cố ý thể hiện mối quan hệ thân thiết với Wonder Girls sẽ để lại ấn tượng xấu.

... Sáng ngày thứ hai sau khi giải quyết xong chuyện của Ju Jeong-jae, Kim Sung-won thức dậy, rửa mặt xong, cầm theo nhân sâm chuẩn bị ra ngoài chạy bộ. Thế mà hắn vừa mới ra khỏi cổng công ty đã bị ba cô bé tiểu học chặn lại.

Ba cô bé này chỉ khoảng mười hai, mười ba tuổi. Kim Sung-won đã phát hiện ra các nàng khi vừa ra cửa, chỉ nghĩ rằng các nàng đi học ngang qua cổng công ty, tiện thể muốn nhìn thấy hắn mà thôi. Nhưng không ngờ, cả ba đều cầm một chiếc CD đơn giản trên tay, hai tay nâng lên, cung kính đưa cho hắn.

"Chủ tịch Kim Sung-won, xin chào ngài! Chúng cháu muốn làm thực tập sinh của công ty ngài!" Ba cô bé đồng thanh nói. Giọng nói trong trẻo xuyên qua màn sương sớm truyền đến tai Kim Sung-won, khiến hắn ngẩn người.

Cả ba cô bé đều mang vẻ mặt non nớt, để tóc kiểu học sinh ngoan ngoãn, trên người vẫn còn đeo cặp sách, rõ ràng là dáng vẻ của học sinh tiểu học. Tuy các nàng cúi đầu, cung kính, nhưng Kim Sung-won vẫn có thể cảm nhận được sự căng thẳng, lo lắng trong lòng các nàng, nhưng dường như không phải nỗi lo sợ thất bại.

Có chút kỳ lạ!

"Chào các cháu." Kim Sung-won nhẹ nhàng nói, "Công ty của chú không tuyển thực tập sinh." Hai mắt hắn nghiêm túc đánh giá vẻ mặt của các nàng.

"Chủ tịch, chúng cháu rất chịu khó ạ! Hơn nữa, dù có phải chờ lâu một chút cũng không sao đâu ạ." Ba cô bé đứng thẳng dậy, nghe Kim Sung-won trả lời có chút thất vọng, nhưng rất nhanh lại tiếp tục nói.

"Không phải vấn đề chịu khổ hay không dễ dàng." Kim Sung-won buồn cười nhìn ba cô bé, hắn mơ hồ đã hiểu rõ tâm tư của các nàng, liền giải thích rằng: "Công ty của chú không có khả năng đào tạo thực tập sinh, cũng không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. Nếu như tuyển thực tập sinh, chỉ sẽ làm lỡ tiền đồ của các cháu mà thôi."

Ba cô bé nhìn nhau, nhất thời không biết phải làm sao. Các nàng không thể phân biệt lời Kim Sung-won nói là thật hay giả.

"Nhưng mà, ngài không phải vừa mới ký hợp đồng với một nghệ sĩ mới ra mắt sao ạ?" Một cô bé yếu ớt hỏi, vừa nói vừa lén lút liếc nhìn vẻ mặt Kim Sung-won, chỉ sợ hắn thẹn quá hóa giận.

"IU là nghệ sĩ đã ra mắt rồi, có bản chất khác biệt so với thực tập sinh." Kim Sung-won kiên nhẫn giải thích: "Nếu các cháu muốn làm thực tập sinh, thì nên đến những công ty như S.M, JYP, YG."

"Nhưng chúng cháu muốn làm thực tập sinh ở chỗ ngài cơ." Một cô bé khác dường như nhận ra ý đồ của mình đã bị phát hiện, liền nhanh nhảu nói: "Chúng cháu muốn trở thành Wonder Girls kế tiếp!"

Hai cô bé còn lại biến sắc mặt, hơi không tự nhiên mà lén lút huých vào người bạn mình.

"Quả nhiên là vậy!" Kim Sung-won vỗ vỗ đầu cô bé vừa nói chuyện, không trách mắng sự thẳng thắn của nàng, cười nói: "Vậy các cháu nên đến công ty JYP mới phải chứ."

"JYP cạnh tranh quá lớn ạ, hơn nữa Wonder Girls không phải là được ngài một tay nâng đỡ sao?" Cô bé này không hề che giấu ý tứ của mình, trực tiếp nói với Kim Sung-won. Mặc dù nàng cố gắng giả vờ trưởng thành, nhưng cách suy nghĩ ngây thơ, chất phác lại khiến người ta dở khóc dở cười.

Kim Sung-won nhìn hai cô bé còn lại, hiển nhiên các nàng cũng đều có cùng suy nghĩ này.

"Các cháu nhìn thấy những chuyện này trên internet đúng không?" Kim Sung-won cười hỏi.

"Vâng ạ." Ba cô bé liếc nhìn nhau, rồi nói.

"Những điều đó không thể xem là sự thật. Đằng sau sự thành công của Wonder Girls có những điều mà họ sẽ không viết ra, cũng rất ít người để ý, nhưng đó lại là những yếu tố không thể thiếu. Chú nhiều nhất cũng chỉ có thể coi là người hỗ trợ mà thôi." Kim Sung-won nói với các nàng: "Nếu muốn trở thành một nghệ sĩ, ngoài thiên phú và nhiệt huyết, điều quan trọng nhất vẫn là nghị lực. Tâm thái nhất thời bồng bột của các cháu tuy không phải chuyện xấu, nhưng sau sự bồng bột ấy, cái cần vẫn là nghị lực."

Mặc dù Kim Sung-won không tuyển thực tập sinh, nhưng sự bồng bột nhất thời của ba cô bé lại khiến hắn cảm nhận được một luồng sinh khí dồi dào, phấn chấn, không kìm được mà khuyên nhủ các nàng vài câu.

Tuy nhiên, rõ ràng ở tuổi này, các nàng tuy ít nhiều cũng hiểu những điều đó, nhưng không hoàn toàn để tâm. Các nàng vốn đến chỗ Kim Sung-won là ôm suy nghĩ muốn đi đường tắt.

Trong suy nghĩ của các nàng, công ty của Kim Sung-won không có thực tập sinh, nếu các nàng có thể vào, sẽ là tiền bối lớn nhất. Sau khi ra mắt, Kim Sung-won lại viết vài ca khúc cho các nàng, thế là có thể thành công phát triển, trở thành Wonder Girls kế tiếp.

Đáng tiếc, vài lời nói của Kim Sung-won đã khiến những toan tính nhỏ bé của các nàng hoàn toàn thất bại.

"Cảm ơn lời giáo huấn của chủ tịch ạ." Ba cô bé tuy không hoàn toàn nghe lọt tai, nhưng vẫn nghiêm túc cúi người cảm ơn Kim Sung-won. Sau đó nhìn nhau, rồi lại lần nữa đưa chiếc CD trong tay ra, nói rằng: "Nếu không, chủ tịch nghe thử CD chúng cháu tự thu này ạ." Hiển nhiên, các nàng vẫn còn ôm một chút hy vọng.

"Không cần đâu." Kim Sung-won xua tay nói: "Các cháu vẫn nên giữ lại để gửi đến công ty khác thì hơn." Tuy không muốn đả kích sự tích cực của các nàng, nhưng để tránh các nàng lại ôm hy vọng vào mình, Kim Sung-won vẫn cứ nói như vậy.

Ba cô bé lúc này mới hoàn toàn hết hy vọng, nói với Kim Sung-won: "Xin làm phiền ngài, Chủ tịch Kim Sung-won, chúng cháu đi học đây ạ."

"Đi đi." Kim Sung-won phất tay với các nàng, nói.

Ba cô bé tuy bị Kim Sung-won từ chối, nhưng tâm trạng cũng không quá sa sút. Vốn dĩ các nàng chỉ ôm suy nghĩ thử vận may mà thôi.

"Chết rồi! Chúng ta quên xin chữ ký của Sung-won oppa!" Một cô bé đột nhiên thấp giọng kêu lên, cách xưng hô với Kim Sung-won trong nháy mắt đã thay đổi.

"Không sao đâu, lần sau chúng ta xin cũng được, dù sao Sung-won oppa chỉ cần ở công ty, cơ bản sáng sớm đều sẽ ra ngoài chạy bộ mà." Một người bạn nói.

Kim Sung-won nghe tiếng các nàng dần biến mất, biết rằng lời khuyên của mình vừa rồi không có tác dụng, nhưng không hề cảm thấy khó chịu chút nào. Thời trẻ chẳng phải ai cũng vậy sao? Dù sao cũng chỉ là vài câu nói thôi, mà biết đâu trong tương lai, đến một lúc nào đó các nàng sẽ nhớ lại những gì hắn nói hôm nay!

Tuy nhiên, nghĩ đến tâm tư của ba cô bé này, Kim Sung-won không nhịn được muốn cười, tâm trạng rất vui vẻ. Việc công ty mình không tuyển thực tập sinh là điều ai cũng biết, nhưng không ngờ, lại còn có người lại nảy ra ý định này với mình, hơn nữa còn là ba cô bé học sinh tiểu học mười hai, mười ba tuổi.

Kim Sung-won làm sao có thể không đoán ra được những toan tính nhỏ bé của các nàng? Nhưng loại ý nghĩ này, trước đây hắn chỉ từng nghĩ thoáng qua chứ chưa bao giờ nghĩ tới, ba cô bé này quả thực có đầu óc linh hoạt!

Lắc đầu một cái, Kim Sung-won bắt đầu buổi tập thể dục sáng nay. Ngôn ngữ của thiên thư này do Tàng Thư Viện độc quyền cống hiến cho quý bạn đọc gần xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free