Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 32: Tinh nghịch

Trong phòng ngủ, dù cho tấm rèm cửa sổ màu xanh biếc đã che chắn, ánh nắng hè chói chang vẫn không cam tâm len lỏi vào.

Kim Sung-won vô cùng yêu thích thứ ánh nắng hè tĩnh mịch ấy. Cả người nằm dang rộng như chữ Đại trên ghế sofa, lười đến mức chẳng muốn nhúc nhích. Mí mắt dần dần khép lại, thân thể cũng t��� từ cuộn tròn lại.

"Em lên xem Sung-won ca ca đây," sau bữa cơm, Jessica nói với Yoona cùng những người khác.

"À, đi đi," Yoona cùng Sooyoung vẫn còn đang bận rộn, chẳng buồn ngẩng đầu lên đáp lời.

Bằng những bước chân khẽ khàng, Jessica bước tới bên ngoài cửa phòng ngủ, nhẹ nhàng gõ cửa. Thấy chẳng có ai lên tiếng, nàng mới nhẹ nhàng đẩy cánh cửa đang khép hờ vào.

"Lại ngủ rồi." Jessica hiếm khi bĩu môi, tự lẩm bẩm.

Trên giường, Kim Sung-won trong tư thế ngủ vô cùng lạ lùng: hai chân xếp chéo vào nhau, hai tay cũng khoanh lại ôm trước ngực. Trên gương mặt hiện lên một thần thái hoàn toàn khác biệt so với thường ngày, những đường nét sắc sảo dường như mềm mại đi. Nụ cười mỉm vẫn luôn vương vấn nơi khóe môi cũng đã biến mất, thay vào đó là một nét cong hơi trũng xuống, khiến người ta vừa nhìn liền cảm thấy hắn đang say giấc nồng.

Đây là lần đầu tiên Jessica nhìn thấy Kim Sung-won ngủ, nàng thoáng cảm thấy có chút kỳ diệu. Khi ngủ, Kim Sung-won lại tĩnh lặng hơn cả những cô gái như các nàng, chỉ có tiếng hô hấp đều đặn từ mũi anh khẽ vang lên trong phòng ngủ.

Jessica đi tới trước giường, sau khi so sánh thử, kinh ngạc nhận ra thời gian Kim Sung-won hô hấp một hơi đủ để bằng bốn lần hơi thở của nàng.

Chẳng lẽ đàn ông ai cũng hô hấp lâu dài đến thế sao? Jessica tò mò chớp mắt, lắng tai nghe ngóng hành lang không một tiếng động, liền ngồi xuống cạnh Kim Sung-won, bắt đầu cố gắng điều chỉnh hơi thở để so sánh với anh.

Kết quả, Jessica bất đắc dĩ nhận ra rằng, dù cho cố gắng kéo dài hơi thở hết sức, cũng chỉ có thể hô hấp được hai lần trong khoảng thời gian Kim Sung-won hít thở một hơi. Hơn nữa, chỉ một lát sau, nàng đã không thể không bỏ cuộc vì hơi thở trở nên dồn dập, bất ổn.

"Giỏi đến thế ư?" Jessica kinh ngạc trừng mắt nhìn Kim Sung-won đang ngủ say, khẽ phồng má bánh bao của mình lên, như thể đang giận dỗi vì đối phương chẳng chịu nhường nhịn chút nào.

Thế nhưng, sau một hồi trừng mắt, Jessica bỗng nhiên hơi đỏ mặt. Nàng lại lắng tai nghe ngóng hành lang lần nữa, thấy chẳng có động tĩnh gì, liền đứng dậy quỳ trên giường, một tay chống cằm, như đang thưởng thức một món đồ sứ quý báu, không chớp mắt mà chăm chú nhìn khuôn mặt Kim Sung-won.

"Đông... Đông..." Cả thế giới dường như bỗng chốc trở nên tĩnh lặng. Ngoài tiếng thở của mình, Jessica dường như nghe thấy tiếng tim Kim Sung-won đập mạnh mẽ, từng nhịp từng nhịp, chậm rãi nhưng rõ ràng nhịp điệu.

Trên gương mặt Jessica, một vệt đỏ ửng bỗng nhiên chậm rãi lan ra, chỉ chốc lát đã lan tới trán, cổ, đặc biệt là đôi tai. Dưới ánh nắng chiếu rọi, đôi tai nàng đỏ hồng trong suốt, tựa như được khắc từ Krystal vậy.

"Bốp!" Ngay lúc này, một bàn tay nhỏ trắng mịn bỗng nhiên đặt lên vai Jessica.

"A!" Jessica giật mình khiến cả người run lên, vừa định kêu lên sợ hãi thì đã bị một bàn tay nhỏ khác che miệng lại.

"Suỵt... Sica tỷ, chị bị em bắt quả tang rồi nhé?" Giọng Yoona mang theo chút tinh nghịch vang lên.

Jessica vẫn còn hoảng sợ. Nghe Yoona nói xong, cả người nàng bỗng chốc trở nên nóng ran. Nàng muốn giải thích, nhưng lại thấy suy nghĩ trở nên chậm chạp vô cùng, thậm chí không còn sức lực để nói.

"Đừng hòng biện minh! Hắc hắc..." Yoona tiếp tục cười khẽ nói, trong đôi mắt lóe lên ánh nhìn tinh ranh, lanh lợi.

"Em có làm gì đâu mà phải biện giải?" Jessica vốn luôn rất có chủ kiến, nay hiếm khi lại hoảng loạn.

"Chuyện vui thế này sao có thể không gọi em chứ? Sica tỷ." Jessica vô lực há miệng, đang định nói thì lại nghe Yoona nói tiếp.

"Chuyện vui sao?" Jessica vừa mở miệng ra lại khép lại, mang theo chút thấp thỏm trong lòng. Nàng cố tình làm ra vẻ mặt lãnh đạm thường ngày nhìn Yoona, thế nhưng đôi tai sáng trong lại đỏ hồng như được khắc từ mã não.

"Không ngờ Sica tỷ cũng có một mặt tinh nghịch đến vậy," Yoona thản nhiên nói, "Nhưng mà, chị có cọ vẽ không?"

"Cọ vẽ sao?" Jessica lắc đầu, không đáp lời.

"Vậy thì không còn cách nào khác, đành phải dùng bút chì thôi." Yoona khẽ thở dài, lặng lẽ đi tới bàn học, tìm ra một cây bút chì.

"Sica tỷ, chị làm trước hay em làm trước đây?" Yoona nhìn Kim Sung-won đang ngủ say trên giường, hỏi Jessica.

Jessica cuối cùng cũng đã hiểu ý đồ của Yoona. Tâm thần nàng chấn động, nhưng rồi lại bỗng nhiên cảm thấy tay chân mềm nhũn, nàng nói với Yoona: "Em làm trước đi." Giọng nói nàng hơi khàn, khác hẳn với giọng trong trẻo thường ngày.

"Đừng khẩn trương, Sica tỷ," Yoona cười khúc khích, vỗ vỗ vai Jessica an ủi.

Nói đoạn, nàng nhẹ nhàng bò lên giường, cầm cây bút chì trong tay, cẩn thận từng li từng tí phác họa lên gương mặt Kim Sung-won.

Vài phút sau, Yoona bò xuống giường, đưa bút chì cho Jessica rồi nói: "Xong rồi, đến lượt chị đó, Sica tỷ."

"Em không cần đâu," chẳng biết vì sao, Jessica lại chợt cảm thấy có chút sợ hãi đối với Kim Sung-won đang ngủ say, nàng lắc đầu nói.

"Hả? Sica tỷ thật là ranh mãnh, lại muốn để em một mình gây tội sao! Hừ, nếu chị không làm, bây giờ em sẽ đánh thức Sung-won ca ca, rồi nói là chị đã sai khiến em vẽ lên mặt anh ấy." Yoona trưng ra vẻ mặt như bị lừa dối, nói với Jessica.

Nghe Yoona nói muốn "đánh thức Sung-won ca ca", tim Jessica bỗng nhiên đập mạnh một cái, nàng vội vàng nhận lấy cây bút chì trong tay Yoona, bò tới bên cạnh Kim Sung-won.

"Đừng do dự nữa, Sica tỷ." Thấy Jessica cứ rụt rè mãi, không biết phải bắt đầu từ đâu, Yoona khẽ thúc giục.

"Hừ!" Jessica khẽ bĩu môi, phát ra một tiếng hừ nhẹ, rồi bắt đầu dùng bút chì lướt trên mặt Kim Sung-won. Động tác nàng đặc biệt cẩn thận, như thể sợ đánh thức Kim Sung-won, lại như thể sợ bút chì sẽ làm anh đau.

Cái bĩu môi của Jessica chỉ thoáng qua trong chớp mắt. "Khoảnh khắc đó, em vừa như thấy Sica tỷ đang làm nũng sao?" Yoona kỳ lạ chớp chớp mắt, có chút không chắc chắn mà thầm nghĩ, nhưng lập tức lại bị "vẻ mặt" của Kim Sung-won thu hút ánh nhìn.

Sau khi vẽ xong, Jessica trả lại bút chì cho Yoona, nói: "Trả em này." Giọng nàng dường như có chút không vui, nhưng rồi nhanh chóng được che giấu đi.

Yoona không hề nhận ra sự khác lạ của Jessica, hưng phấn cầm lấy bút chì, nói: "Chuyện vui thế này, em phải đi kể cho Sooyoung tỷ và Yuri tỷ mới được, chắc chắn các chị ấy sẽ thích lắm cho xem."

"Không được," Jessica vội vàng ngăn Yoona lại. Nàng chớp chớp mắt, rồi mới nói với Yoona đang tỏ vẻ kỳ lạ: "Vạn nhất làm Sung-won ca ca tỉnh dậy, vậy thì không hay chút nào."

"Yên tâm đi," Yoona nghe xong, cười toét miệng vỗ vỗ tay Jessica, nói: "Sung-won ca ca một khi ngủ là rất khó bị đánh thức. Anh ấy hình như từng nói là kiểu 'ngủ sâu', Seohyun còn từng hỏi anh ấy về chuyện này đó!"

Yoona nói xong, liền rón rén đi xuống lầu.

"Hừ!" Jessica dường như bị chạm vào điều gì đó, không còn ngăn cản Yoona nữa, mà đợi sau khi nàng biến mất rồi mới khẽ nhíu cánh mũi, phát ra một tiếng hừ nhẹ bất mãn.

Thế nhưng ngay lập tức, gương mặt Jessica lại đỏ ửng lên, nàng véo véo tai mình, trong lòng xáo động không yên, không hiểu vì sao mình lại đột nhiên nảy sinh ý nghĩ khó hiểu này.

"Đều tại Yoona đánh một cái làm em giật mình, nên mới thế này!" Nàng nghĩ tới nghĩ lui, tâm trạng ngược lại càng thêm rối bời, Jessica đành đổ lỗi cho Yoona, người đã khơi mào mọi chuyện.

"Sooyoung tỷ tỷ, Yuri tỷ tỷ, làm vậy không tốt đâu, các chị đừng thế." Giọng Seohyun vang lên ở hành lang.

"Tất cả là tại chị đó Sooyoung, nếu không phải chị kêu thành tiếng, Seohyun cũng đâu có nghe thấy." Giọng Yuri bất mãn.

"Người ta chẳng qua là thấy vui qu�� nên không nhịn được thôi mà." Giọng Sooyoung nũng nịu.

"Suỵt, nhỏ tiếng một chút." Yoona dù biết Kim Sung-won sẽ không dễ dàng bị đánh thức, nhưng vẫn "có tật giật mình", nên cẩn thận cảnh cáo hai người.

Sau khi đi vào phòng, nhìn thấy Jessica với đôi tai hơi đỏ ửng, Yuri cười trêu chọc: "Sica tỷ lại cũng có một mặt như vậy sao."

Kể từ sau khi "chế ngự" được Choi Sooyoung, Yuri vốn luôn tinh nghịch nhất, mơ hồ nảy sinh ý đồ muốn khiêu chiến Jessica, nhưng lập tức đã bại trận dưới ánh mắt sắc bén của Jessica.

"Em làm trước đây." Sooyoung giật lấy cây bút chì trong tay Yoona, nói.

Nhìn thấy Sooyoung vẻ mặt hưng phấn, Jessica không nhịn được khẽ nhíu mày, nói: "Cẩn thận một chút nhé, đừng làm Sung-won ca ca tỉnh dậy."

Sau khi nói xong, trong lòng Jessica chợt hơi hoảng loạn: "Sao mình lại đi cảnh cáo Sooyoung chứ? Dù bình thường cô ấy có vẻ bô bô, nhưng thực ra lại là người trưởng thành và tinh tế nhất, tuyệt đối không thể phạm phải lỗi như vậy. À, mình là vì muốn cảnh cáo Yuri mới nói như vậy, chắc chắn rồi!"

"Em biết rồi," Sooyoung lại chẳng để ý những lời này, khoa tay múa chân làm dấu "OK".

Seo Joo-hyun thấy không khuyên nổi Sooyoung, Yuri, đành quay sang nói với Jessica: "Sica tỷ, sao chị cũng lại cùng Yoona tỷ tỷ và các chị ấy bày trò nghịch ngợm vậy?"

Nhưng mà, Jessica lại đang ngẩn ngơ, hoàn toàn chẳng nghe thấy Seo Joo-hyun nói gì. Điều này khiến Seo Joo-hyun có chút bất mãn mà phồng môi lên, trông hệt như một chiếc túi nhỏ chứa đầy giận dỗi.

"Đại công cáo thành!" Yuri sau khi vẽ xong, hưng phấn vỗ tay với Yoona cùng những người khác từng người một – đương nhiên là không phát ra tiếng động nào.

"Seohyun, em có muốn đến vẽ một cái không? Cơ hội hiếm có lắm đó!" Yoona lại lần nữa cố gắng dụ dỗ Seo Joo-hyun.

"Em không muốn đâu!" Seo Joo-hyun lắc đầu, kiên quyết từ chối.

"Haiz, đúng là một cô bé chẳng thú vị gì cả." Sooyoung vỗ vỗ đầu Seo Joo-hyun, bất đắc dĩ nói.

"Thôi được rồi, chúng ta xuống lầu chơi máy tính đi," Yoona đặt bút chì cẩn thận, ôm lấy chiếc máy tính xách tay trên bàn học, rồi nói với mấy người.

"Các chị làm thế này, Sung-won ca ca dậy sẽ tức giận đó." Seo Joo-hyun phồng má nói.

"Ôi! Seohyun lại nói lời bình với chúng ta kìa!" Yoona suýt nữa làm rơi chiếc notebook trong tay, há hốc mồm, kinh ngạc nhìn Seo Joo-hyun.

"Xem ra địa vị của Sung-won ca ca trong lòng Seohyun quả nhiên chẳng hề giống ai khác." Yuri, Sooyoung cũng vẻ mặt kinh ngạc gật đầu nói.

"Hừ!" Chẳng biết vì sao, trong lòng Jessica mơ hồ dâng lên một tia ghen tỵ, chợt biến thành một tiếng hừ nhẹ gần như không thể nghe thấy.

Ba người Yoona đều dồn sự chú ý vào Seo Joo-hyun, chẳng ai phát hiện sự khác lạ của Jessica.

Seo Joo-hyun bị ánh mắt của mấy người nhìn đến nỗi mặt nổi lên đỏ ửng, nàng phồng môi lên, rồi xoay người đi xuống lầu.

Từng con chữ chắt lọc, trọn vẹn ý tình, đều do truyen.free dày công cống hiến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free