Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 311: Thương

Trong công ty giải trí JSY, Park Se Young đang cầm mấy bộ quần áo để đưa cho Choi Hyun Joon đang tắm rửa, lại gặp Jo Jeong-Ah đang vội vã bước đến trong hành lang.

"Sung-won về rồi ư?" Jo Jeong-Ah nhìn thấy Park Se Young liền hỏi thẳng.

"Ừm, cậu ấy đang tắm. Chị Jeong-Ah tìm cậu ấy có chuyện gì không?" Park Se Young thấy vẻ mặt Jo Jeong-Ah hơi kỳ lạ, bèn hỏi.

"Các cô cậu về mà vẫn chưa xem tin tức sao?" Jo Jeong-Ah hỏi.

"Không ạ. Hai người bọn họ vừa về đến là đi thẳng vào phòng tắm luôn." Park Se Young càng tò mò hỏi: "Có chuyện gì vậy ạ? Chị Jeong-Ah, Sung-won gần mười ngày nay không có ở trong nước, lẽ nào lại có tin tức gì liên quan đến cậu ấy bị tiết lộ sao?"

"Không phải cậu ấy, là Taeyeon!" Jo Jeong-Ah nói.

Kim Sung-won vừa ngâm bồn xong, đang đứng dưới vòi sen tắm tráng, đột nhiên nghe thấy tiếng Jo Jeong-Ah và Park Se Young nói chuyện từ hành lang truyền tới, lại còn liên quan đến Taeyeon, liền tạm dừng việc tắm rửa, chuẩn bị đến gần cửa nghe cho rõ.

"Truyền thông vừa mới đưa tin Taeyeon cùng Xiah Junsu cùng đi dạo phố ở Mỹ..." Jo Jeong-Ah đang nói, nhưng cô ấy còn chưa dứt lời, liền nghe thấy từ trong phòng tắm truyền ra tiếng "Rầm" thật lớn cùng một tiếng rên khẽ.

"Là phòng tắm của Sung-won!" Park Se Young lập tức nhận ra vị trí phát ra âm thanh.

"Sung-won, cậu bị sao thế?" Trong phòng tắm bên cạnh, tiếng Choi Hyun Joon kêu lên.

"Chị Jeong-Ah, làm phiền chị đi chuẩn bị xe; chị Se Young, làm phiền chị giúp em tìm băng gạc." Giọng Kim Sung-won hơi run rẩy vang lên.

Jo Jeong-Ah phản ứng vô cùng dứt khoát, nghe Kim Sung-won dặn dò xong liền đi thẳng ra ngoài chuẩn bị xe.

"Cậu bị sao vậy, Sung-won?" Park Se Young lo lắng hỏi, Kim Sung-won lại không nói đến urgo mà là băng gạc!

"Không có gì nghiêm trọng, chỉ là trượt ngã thôi." Kim Sung-won nói.

Park Se Young lúc này mới vội vã đi tìm băng gạc.

"Sung-won, tình hình cụ thể thế nào?" Choi Hyun Joon vừa vội vàng mặc quần áo vừa lớn tiếng hỏi.

Trong phòng tắm, Kim Sung-won chậm rãi đứng dậy, trên sàn, vệt máu đỏ sẫm hòa cùng nước, trong nháy mắt lan ra, cả cánh tay anh ta đều đã bị nhuộm đỏ.

Kim Sung-won quên mất mình chưa mang dép, liền muốn đi thẳng đến cửa nghe cho rõ, khi đi được nửa đường thì đột nhiên bị trượt ngã trên nền nhà trơn ướt dính bọt xà phòng.

Phản ứng đầu tiên của anh ta là dùng hai tay che đầu, kết quả cánh tay phải từ vai đập vào góc bồn tắm.

Sau hơn mười ngày mệt mỏi, vừa mới ngâm mình trong nước nóng, toàn thân cơ bắp anh ta đều đã thả lỏng rã rời, cộng thêm lực va đập khi ngã thẳng xuống, lại đúng vào điểm tiếp xúc chịu lực ít, khiến cánh tay anh ta từ vai đến khuỷu tay bị một vết thương dài rạch ra, thậm chí góc bồn tắm sắc bén còn dính chút máu thịt.

Tiếng mà Jo Jeong-Ah và những người khác nghe được chính là tiếng Kim Sung-won ngã toàn bộ cơ thể xuống đất, hơn nữa vì theo bản năng dùng tay che đầu, ngón ��p út và ngón út tay phải của anh ta cũng bị va đập đến mức tạm thời mất đi cảm giác.

Kim Sung-won nằm bất động một lát, mới khó nhọc chống người đứng dậy, thấy vết thương rất sâu, cũng không dám dùng khăn tắm, liền trực tiếp dùng áo T-shirt quấn lại, sau đó vội vàng mặc quần, mở cửa bước ra ngoài.

Choi Hyun Joon quần áo xộc xệch đứng đợi ngoài cửa, vừa nhìn thấy Kim Sung-won liền giật mình, sau đó nhìn thấy máu trong phòng tắm dường như nhuộm đỏ hơn nửa sàn nhà, lại càng hoảng sợ đến tái mét mặt.

"Sung-won! Cậu bị sao thế?" Choi Hyun Joon giống như đang nói chuyện giữa cơn gió mạnh, giọng nói run rẩy dữ dội.

"Trượt ngã thôi!" Kim Sung-won nén đau nói.

Lúc này, một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên, Kim Sung-won không ngừng lại mà trực tiếp mở cửa gian ngoài, vừa lúc nhìn thấy Park Se Young đang cầm một cuộn băng gạc chạy về.

"Ôi! Sung-won, cậu bị sao thế?" Park Se Young nhìn thấy tình hình của Kim Sung-won, kêu sợ hãi hỏi.

"Giúp tôi băng bó!" Kim Sung-won không kịp trả lời, để Park Se Young và Choi Hyun Joon giúp anh ta băng bó cẩn thận, sau đó nói: "Giúp tôi tìm một cái áo khoác."

"Áo khoác gì nữa! Mau đến bệnh viện trước đã!" Park Se Young đã trấn tĩnh lại, nói thẳng.

Dưới lầu, Jo Jeong-Ah đã khởi động xe chờ sẵn, chờ ba người Kim Sung-won vừa lên xe, liền nhanh chóng lái xe đến bệnh viện gần đó.

"Xin lỗi nhé, Sung-won." Jo Jeong-Ah cho rằng Kim Sung-won bị kích động bởi những lời mình vừa nói, liền xin lỗi.

"Không liên quan gì đến chị đâu, chị Jeong-Ah." Kim Sung-won giải thích: "Em chỉ muốn nghe cho rõ hơn một chút, kết quả quên mất mình chưa mang dép. À mà, chị nói Taeyeon bị sao vậy?" Anh ta cũng chưa nghe rõ nội dung Jo Jeong-Ah nói.

"Cậu vẫn nên quan tâm bản thân trước đi." Jo Jeong-Ah nói.

"Chẳng phải em đang đến bệnh viện đây sao?" Kim Sung-won nói.

Vì không có thuốc cầm máu, Park Se Young và Choi Hyun Joon đành phải áp dụng biện pháp sơ khai nhất —— giúp anh ta đè lên vết thương gần đó, cộng thêm lớp băng gạc quấn bên ngoài, tốc độ máu chảy ra đã cực kỳ chậm lại.

"Ở trong phòng tắm mà cũng có thể trượt ngã, hơn nữa còn ngã nặng đến thế! Cậu là trẻ con ba tuổi sao?" Jo Jeong-Ah đánh trống lảng nói: "Lần này quay chương trình về sao trông cậu tiều tụy thế? Râu ria cũng không cạo, mặt cũng gầy đi trông thấy."

"Chuyện ngẫu nhiên thế này ai cũng có thể gặp phải thôi. Cứ ngủ không ngon, ăn không ngon thì mặt gầy đi một chút cũng là chuyện bình thường." Kim Sung-won thản nhiên nói: "Với lại, đừng đánh trống lảng! Chuyện của Taeyeon là sao?"

"Thật sự muốn nghe sao?" Jo Jeong-Ah hỏi.

Kim Sung-won nhíu mày, nói: "Nói đi."

Khái! Jo Jeong-Ah sắp xếp lại suy nghĩ rồi nói: "Không lâu trước đây Taeyeon cùng Xiah Junsu đã cùng nhau đóng quảng cáo điện thoại Samsung Anycall loại Haptic mới; sau đó trong số 《 Thiếu Nam Thiếu Nữ 》 gần đây nhất, cô ấy nói hình ảnh thần tượng đầu tiên treo trong ký túc xá chính là Xiah Junsu; rồi vào hôm trước buổi biểu diễn của công ty S.M ở Mỹ, có người chụp được Taeyeon vỗ lưng Xiah Junsu, ngày hôm sau hai người lại cùng nhau ra ngoài dạo phố. Chỉ có bấy nhiêu thôi."

Vì Kim Sung-won muốn nghe, Jo Jeong-Ah liền vô cùng dứt khoát kể hết mọi chuyện, không hề pha trộn thêm bất kỳ bình luận truyền thông hay quan điểm cá nhân nào của mình.

Theo lời cô ấy kể, không khí trong xe càng lúc càng trở nên nặng nề, Park Se Young và Choi Hyun Joon đều lo lắng nhìn Kim Sung-won. Ngày trước, Kim Sung-won luôn tỏ ra vô cùng hẹp hòi trong chuyện này.

Kim Sung-won chậm rãi gật đầu, nói chuyện với Jo Jeong-Ah có một điểm tốt là không cần lo cô ấy sẽ úp úp mở mở.

"Chuyện này là từ khi nào?" Kim Sung-won hỏi.

"Hôm nay mới đồng loạt bị truyền thông tiết lộ." Jo Jeong-Ah hỏi gì đáp nấy.

"À." Kim Sung-won hai hàng lông mày nhíu chặt, không biết đang nghĩ gì.

"Đúng rồi!" Một lúc sau, tiếng Kim Sung-won và tiếng chuông điện thoại của Choi Hyun Joon đồng loạt vang lên.

Choi Hyun Joon đưa điện thoại di động cho Kim Sung-won, nói: "Là Taeyeon." Điện thoại của Kim Sung-won đang ở công ty.

"Anh cứ nghe đi." Kim Sung-won lắc đầu, nói: "Cứ nói là đợi cô ấy về rồi giải thích cho tôi. Với lại, chuyện của tôi tạm thời đừng nói cho cô ấy biết."

"Được rồi." Choi Hyun Joon không hiểu nổi Kim Sung-won đang nghĩ gì, liền làm theo ý anh ta nói với Taeyeon.

"Được rồi! Em về rồi sẽ tự mình đi giải thích với anh ấy." Taeyeon cho rằng Kim Sung-won đang ghen, trong lòng trái lại có chút vui mừng nho nhỏ, nói với Choi Hyun Joon: "Anh nói với anh ấy đừng nghĩ lung tung."

"Ừm." Choi Hyun Joon cúp điện thoại xong, nhìn sang Kim Sung-won, lại phát hiện anh ta cũng không hề để tâm đến cuộc đối thoại của Taeyeon, hai hàng lông mày nhíu chặt, vẻ mặt không chút biểu cảm, dường như đang suy tư điều gì đó.

Khi Kim Sung-won không biểu lộ cảm xúc, anh ta mang một vẻ uy nghiêm nồng đậm, đặc biệt trong hoàn cảnh này, anh ta lại nhíu chặt hai hàng lông mày, khiến Choi Hyun Joon và Park Se Young lần đầu tiên cảm nhận được sự sợ hãi từ anh ta.

"Taeyeon không phải loại người đó đâu, cậu đừng suy nghĩ bậy bạ." Một lúc sau, Jo Jeong-Ah nhận thấy không khí trong xe càng ngày càng trầm trọng, liền mở lời khuyên nhủ.

Đợi một lát, Kim Sung-won mới chậm rãi mở miệng nói: "Tôi biết. Tôi đang suy nghĩ chuyện, các cô cậu không cần lo lắng."

"Cậu đang suy nghĩ chuyện gì vậy? Vẻ mặt ghê người thế." Lúc này, cũng chỉ có Jo Jeong-Ah dám nói những lời như vậy.

"Đến bệnh viện rồi." Kim Sung-won không để ý đến câu hỏi của Jo Jeong-Ah, thấy biển hiệu bệnh viện phía trước liền nói.

Kim Sung-won khoác chiếc áo khoác mà Choi Hyun Joon tạm thời mượn từ nhân viên công tác, dưới ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh bước nhanh vào bệnh viện, chiếc băng gạc quấn trên cánh tay phải của anh ta đã thấm một mảng máu lớn, trông vô cùng đáng sợ.

Chụp chiếu, kiểm tra toàn thân, khâu vết thương, bôi thuốc, băng bó... Sau mấy tiếng bận rộn không ngừng, mấy người Kim Sung-won mới có thể ổn định lại.

Mấy người Choi Hyun Joon nhìn kết quả xét nghiệm, cũng không biết nên nói gì cho phải.

Không có vết thương quá nghiêm trọng, nhưng cũng không hề nhẹ. Xương bả vai cánh tay phải có chút tổn thương nhẹ, sau đó là một vết thương dài mười mấy cm, đầu ngón áp út và ngón út tay phải chịu áp lực nặng, bên trong móng tay đã xuất hiện máu bầm màu tím.

Những vết thương ngoài khác đều tương đối nhẹ, nghỉ ngơi một ngày là sẽ không sao.

"Cậu ngã một cú này..." Jo Jeong-Ah không biết nên diễn tả vận may hay vận rủi của Kim Sung-won thế nào.

"Cân nặng của tôi và vẻ ngoài có chút khác biệt, hơn nữa lại ngã một cách vững chắc trong tình huống không chút phòng bị." Mặc dù tâm trạng không tốt, nhưng đối mặt chuyện này, Kim Sung-won cũng không thể không biện giải đôi chút cho bản thân.

"Lần này chuẩn bị giảm cân đi nhé, chảy nhiều máu thế mà." Jo Jeong-Ah lắc đầu nói.

Choi Hyun Joon và Park Se Young nghe lời nói đùa của Jo Jeong-Ah, miễn cưỡng nở nụ cười, lo lắng nhìn Kim Sung-won, tâm trạng uể oải cộng thêm cơ thể bị thương, e rằng anh ta sẽ thật sự bị sụt cân.

Kim Sung-won nói: "Chị Se Young, làm phiền chị về công ty mang điện thoại và laptop của tôi đến. Anh Hyun Joon và mọi người bàn bạc xem nên đối phó với truyền thông thế nào." Bác sĩ dặn anh ta ở lại bệnh viện theo dõi một ngày, cũng tiện thay thuốc và làm các thủ tục khác.

Vì quá lo lắng, Kim Sung-won cũng không giấu giếm thân phận, hơn nữa mấy người Choi Hyun Joon đều ở bên cạnh, tin rằng giờ phút này đã có người vào xem và chuyện anh ta bị thương nhập viện sẽ nhanh chóng lan truyền trên internet.

Park Se Young đáp một tiếng, rồi rời khỏi phòng bệnh.

Jo Jeong-Ah nói thẳng: "Có gì mà phải bàn bạc chứ, cứ nói cậu không cẩn thận bị thương không phải được sao? Này ——, lẽ nào cậu sợ vì trượt ngã trong phòng tắm mà ảnh hưởng đến hình tượng sao? Yên tâm đi! Mấy chúng ta không nói thì không ai biết đâu."

Kim Sung-won không để ý đến lời trêu chọc của Jo Jeong-Ah, hơi nhắm mắt lại như đang nghỉ ngơi, nhưng thật ra lại đang suy tư điều gì đó.

Choi Hyun Joon đã nghiêm túc cân nhắc xem nên giải thích với truyền thông thế nào. Dòng chữ này, từ nơi Truyen.free mà lưu truyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free