Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 310: Vất vả

Ngay lúc này, Jeong Hyeong-don đảo mắt nhìn quanh, bất chợt phát hiện Park Myung-soo lại xuất hiện tại quảng trường.

Đây đúng là "niềm vui từ trên trời rơi xuống"!

Mọi người vội vã tản ra tứ phía, người thì ẩn mình trong bồn hoa, người thì nằm rạp trên mặt đất, đồng thời ra hiệu cho đám đông vây xem tản đi.

"Jae-suk ca," Jun Jin nằm sấp phía trước Yoo Jae-suk, khẽ gọi.

"Hả?" Yoo Jae-suk thận trọng hỏi.

"Cho ta chút thịt khô." Jun Jin nói.

"..." Yoo Jae-suk im lặng, đưa túi đồ ăn trong tay cho Jun Jin.

"Nhanh, bám sát!" Mọi người thận trọng bám sát theo sau Park Myung-soo.

"Myung-soo ca lại đi vào sân bóng chày!" Kim Sung-won hưng phấn nói, "Ha! Cá đã vào rọ rồi!"

"Sung-won, cậu không cần vào đâu." Yoo Jae-suk nói.

"Tại sao vậy?" Jeong Hyeong-don khó hiểu hỏi.

Còn chưa đợi Yoo Jae-suk trả lời, khán giả bên ngoài sân vận động đã phát hiện ra mấy người, tiếng reo hò không ngừng vang lên.

"Kim Sung-won!" "Yoo Jae-suk!" "Sung-won oppa!" "Jun Jin"...

Đủ loại tiếng kêu gọi không ngớt bên tai.

Jeong Hyeong-don lập tức hiểu rõ ý đồ của Yoo Jae-suk.

"Thôi vậy, mọi người cứ ở ngoài này là được." Kim Sung-won với vẻ mặt bất mãn nói, "Ai cũng biết chúng ta là Infinity Challenge mà."

"Được rồi! Vậy cùng nhau vào đi." Yoo Jae-suk thỏa hiệp.

Mấy người lặng lẽ lẻn vào trong sân vận động, dưới sự vạch trần của khán giả, rất nhanh đã áp giải Park Myung-soo ra ngoài. Có lẽ vì khán giả xung quanh quá đông, Park Myung-soo chẳng hề có chút phản kháng nào.

"Sung-won oppa!" "Yoo Jae-suk!"... Phía sau họ, một nhóm lớn khán giả cũng đi ra theo.

Nhưng mà, giờ khắc này, vấn đề mới chính thức bộc phát. Liên minh của mọi người trong nháy mắt tan vỡ, ai nấy đều tranh giành xô đẩy, chẳng ai yên lòng để người khác cầm vali da cả.

Park Myung-soo sau vài lần giằng co, thừa lúc mọi người đang tập trung cướp giật chiếc vali da, đột nhiên lén lút bỏ trốn.

"Myung-soo ca đâu rồi?" Kim Sung-won phát hiện không còn nghe thấy tiếng của Park Myung-soo bên tai, ngẩng đầu nhìn lên, bóng dáng hắn đã không còn từ bao giờ.

"Nhanh mở hộp ra xem thử!" Mọi người lập tức phản ứng lại, mở hộp vừa nhìn, bên trong là một đống phế liệu!

"A! Lúc nãy Myung-soo ca còn cầm theo một chiếc túi nilon!" Kim Sung-won đột nhiên bừng tỉnh, kêu lớn.

"Ôi! Lại bị Park Myung-soo lừa gạt rồi!" Mọi người im lặng.

"Bây giờ chỉ có thể về MBC thôi." Yoo Jae-suk đứng dậy nói, "Chúng ta phải nắm chặt thời gian, đến trước Myung-soo ca."

...

Đúng 7 giờ 42 phút tối, mọi người đến sảnh chờ MBC.

"Chưa ai đến sao?" Mọi người vừa vui m���ng vừa cảm thấy hơi kỳ lạ. "Sao Park Myung-soo có thể đến muộn hơn chúng ta chứ? Jung Joon-ha đi đâu rồi?"

"Tôi dường như đá phải cái gì đó?" Noh Hong-chul đột nhiên nói.

"Rào!" Hắn vừa dứt lời, Jung Joon-ha liền từ dưới gầm bàn chui ra, đưa tay vồ lấy chiếc vali tiền giả mà mọi người đặt trên bàn.

"Joon-ha ca, đây là lần đầu tiên tôi muốn gặp anh đến thế!" Kim Sung-won tiến tới ôm chầm lấy Jung Joon-ha. Quay phim cả ngày mà không thấy Jung Joon-ha đâu, cậu luôn cảm thấy thiếu vắng, như thể bên cạnh thiếu mất thứ gì đó.

Lúc này, Park Myung-soo thong thả bước ra.

"Vali tiền đâu rồi?" Mọi người nhìn Park Myung-soo tay không, hỏi một cách quan tâm.

"Giấu rồi." Park Myung-soo với vẻ mặt ngạo mạn nói.

"Giấu ở đâu chứ? Cho vài gợi ý đi, Myung-soo ca!"

"Tháng Năm... Xanh mượt." Park Myung-soo do dự một lát rồi nói.

Yoo Jae-suk không hề nghĩ ngợi mà đi ra ngoài.

"Ca! Đi đâu vậy?" Jun Jin lập tức đi theo sau.

Noh Hong-chul và Jeong Hyeong-don cũng đồng loạt đi theo ra ngoài.

"Haha..." Park Myung-soo cười lớn một tiếng, nhìn Kim Sung-won.

Kim Sung-won suy nghĩ một chút, nhìn nụ cười của Park Myung-soo, rồi cũng đi ra ngoài theo.

Park Myung-soo ngớ người, gượng gạo giữ nụ cười, một tay cắm trong túi quần nhanh chân bước ra ngoài.

Mọi người tìm kiếm xung quanh bãi đậu xe, Kim Sung-won dần tách khỏi mọi người.

"Chào trưởng phòng." Kim Sung-won thấy không ai để ý đến mình, lẳng lặng tìm đến nhân viên trực phòng hỏi, "Xin hỏi, anh có thấy Park Myung-soo giấu đồ vật gì không?"

"À, hình như có giấu thứ gì đó ở đằng kia." Nhân viên chỉ về một phòng trực khác.

"Cảm ơn."

"Trưởng phòng..." Kim Sung-won lại hỏi.

"Hả?" Trưởng phòng nhìn Kim Sung-won với vẻ hơi nghi ngờ.

"Chuyện là thế này, Myung-soo ca bị Jae-suk ca và mọi người trông chừng, nên nhờ tôi đến lấy cái túi. Không phải giấu đâu đây sao?" Kim Sung-won nói.

"À, ở trong bụi cây đằng kia." Trưởng phòng chỉ cho Kim Sung-won vị trí chính xác.

"Cảm ơn."

Kim Sung-won vô cùng thuận lợi tìm thấy một chiếc túi nilon từ trong bụi cây. Vẫn chưa yên tâm, cậu bèn mở ra xem thử, quả nhiên là ba triệu won.

Nhưng làm sao mang về lại trở thành một nan đề.

Kim Sung-won suy nghĩ một chút, cởi áo khoác âu phục, đặt lên cánh tay, dùng để che chiếc túi.

"Hi vọng họ không phản ứng nhanh như vậy." Kim Sung-won nghĩ thầm, cậu không nghĩ rằng làm vậy có thể lừa gạt được mọi người lâu.

"Khụ!" Sau khi chỉnh sửa lại chi tiết, Kim Sung-won giả vờ không thu hoạch được gì mà đi về.

"Myung-soo ca? Rốt cuộc giấu ở đâu? Đã gần hết giờ rồi!" Kim Sung-won một tay nới lỏng cổ áo, hỏi Park Myung-soo đang ngồi xổm bên cửa.

"Haha..." Park Myung-soo cười nhạt đầy đắc ý.

"Ai!" Kim Sung-won giả vờ bất đắc dĩ lắc đầu một cái, rồi đi vào.

Noh Hong-chul và Jeong Hyeong-don vẫn luôn chặn ở cửa, nghe được cuộc đối thoại giữa Kim Sung-won và Park Myung-soo, nhất thời cũng không để ý đến cậu. Cho đến khi cậu vào sảnh chờ, họ mới đột nhiên phản ứng lại: "Không đúng!"

Không chỉ hai người họ, Park Myung-soo cũng đồng thời đuổi vào.

Nhưng mà, Kim Sung-won vốn dĩ không hi vọng có thể lừa gạt được họ bao lâu. Vừa vào sảnh chờ, cậu liền bắt đầu chạy nhanh, đặt chiếc túi lên bàn rồi dùng cả thân mình ngăn lại.

Noh Hong-chul và Jeong Hyeong-don cùng nhau ra tay đẩy Kim Sung-won ra, đáng tiếc thời gian đã hết, người thắng cuối cùng là Kim Sung-won.

Yoo Jae-suk và mấy người kia với vẻ mặt tiếc hận đi tới sảnh chờ, nói: "Chúc mừng người thắng cuối cùng là Kim Sung-won!"

"Haha..." Yoo Jae-suk vừa dứt lời, Noh Hong-chul và mấy người kia liền đột nhiên bật cười.

Kim Sung-won với vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn hai người đang giơ một chiếc thùng quyên góp đựng vali tiền đi tới trước mặt mình.

"Mấy người không phải tay chân giả mạo của Myung-soo ca đấy chứ?" Kim Sung-won hỏi đùa.

"Không phải." Hai người vội vàng lắc đầu phủ nhận.

"Đừng giãy dụa nữa, mau nộp ra!" Noh Hong-chul kêu lớn.

Park Myung-soo càng trực tiếp ra tay.

...

Sau khi máy quay tắt, mọi người bắt đầu ôm ấp, an ủi lẫn nhau, bởi ngày hôm nay họ thực sự đã mệt mỏi rã rời.

Từ hai giờ chiều bắt đầu, mọi người chỉ toàn chạy, cướp, động não, thêm cả áp lực quay phim. Giờ khắc này, Park Myung-soo và Noh Hong-chul đã trực tiếp nằm vật ra sàn nhà.

Đặc biệt là Park Myung-soo, ngày hôm nay anh ấy tuyệt đối đã phát huy hết tiềm lực lớn nhất của mình. Đạo diễn (PD) và biên kịch đều tiến lên an ủi.

Sau khi tập này phát sóng, chắc chắn sẽ có rất nhiều người thay đổi ấn tượng ác quỷ về Park Myung-soo. Sự nỗ lực vĩnh viễn là cách dễ dàng nhất để nhận được sự tán đồng.

Cáo biệt từng người một, Kim Sung-won ngồi xe minivan trở về công ty.

"Hành lý đã chuẩn bị xong hết chưa?" Sau khi ăn tối xong, Kim Sung-won hỏi Choi Hyun Joon.

"Vâng. Mọi thứ đã chuẩn bị xong cả." Choi Hyun Joon vừa kích động vừa mang theo sự bất an.

"Lần này chỉ riêng việc chạy đi chạy lại thôi cũng đã đủ mệt chết người rồi, không biết còn sẽ quay những nội dung gì nữa. Sung-won, hi vọng sau khi cậu trở về, đến cả Taeyeon cũng không nhận ra cậu." Park Se Young cười khổ nói.

Ngày thứ hai sau khi quay chương trình "Infinity Challenge", số đặc biệt núi Trường Bạch của "Hai ngày một đêm" chính thức khởi quay.

Bởi vì số đặc biệt núi Trường Bạch không thể hoàn toàn thay đổi theo ý kiến chủ quan của họ, vì vậy lần này Kim Sung-won lại một lần nữa trải nghiệm nỗi khổ khi phải liên tục quay hai chương trình thực tế lớn. Hơn nữa, đây còn là hai tập mệt mỏi nhất trong lịch sử của "Infinity Challenge" và "Hai ngày một đêm".

"Nghỉ sớm một chút đi." Choi Hyun Joon nói, sau khi đối chiếu xong các vật phẩm cần thiết cùng Kim Sung-won, rồi vỗ vỗ vai cậu.

"Ừ. Mấy cậu cũng nghỉ sớm đi." Kim Sung-won không duy trì thói quen sinh hoạt và nghỉ ngơi bình thường, lần đầu tiên đi ngủ vào khoảng chín giờ tối.

"Taengoo à, ngày mai anh sẽ đi quay "Hai ngày một đêm", có lẽ sẽ có khoảng mười ngày không thể nói chuyện với em." Đây là việc không thể thiếu: trò chuyện với Taeyeon trước khi ngủ.

"Chú ý nghỉ ngơi, đừng ép buộc bản thân, đừng để bị ốm hay bị thương..." Taeyeon lải nhải, chẳng còn vẻ tinh quái thường ngày chút nào.

"Ừ, anh yêu em..." Kim Sung-won đột nhiên liên tục nói mười lần "Anh yêu em".

"Hôm nay anh sao vậy?" Taeyeon ngược lại cảm thấy kỳ lạ mà hỏi. Bình thường Kim Sung-won rất ít nói những lời này, chỉ là đi quay chương trình mà thôi, đâu cần thiết phải trịnh trọng như vậy?

"Chỉ là đột nhiên muốn nói thôi." Kim Sung-won nói.

"Em yêu anh..." Taeyeon dừng lại một chút, sau đó đáp lại mười lần.

Kim Sung-won lẳng lặng lắng nghe, sau khi cảm động nhẹ nhàng lại cũng cảm thấy hơi lúng túng. Khẩu lệnh nối mạch điện trong chương trình hôm nay chọn cái gì không được, cứ nhất định phải là "Anh yêu em" cơ chứ. Bị tính "so đo tiểu tiết" của cậu ấy lây nhiễm, Taeyeon cũng luôn thích dùng mấy chuyện nhỏ nhặt này để "tính toán chi li" với cậu ấy.

Vốn dĩ cậu còn định bù đắp lại trong đêm nay, không ngờ Taeyeon lại khiến cậu cảm thấy chân thành sâu sắc. Xem ra sau khi quay chương trình trở về, khó tránh khỏi sẽ bị cằn nhằn một trận.

Rạng sáng ngày thứ hai, Kim Sung-won và mấy người kia liền bắt đầu xuất phát. 6 giờ sáng đến ga hành khách quốc tế Incheon, sau đó là mười tám tiếng đồng hồ đi thuyền.

Sau đó lại là hai mươi ba tiếng đồng hồ di chuyển bằng xe buýt, đây mới là chuyện thống khổ nhất.

Trong không gian chật hẹp, lại còn phải dưới sự quay chụp của máy quay phim, đây không chỉ là thử thách đối với thể lực, mà còn là thử thách đối với ý chí và sự kiên trì.

Phải biết, trên xe buýt không chỉ có sáu người họ, mà còn có đoàn đạo diễn, đoàn quay phim, đoàn âm thanh. Bất kể là ngồi hay ngủ, đều là một kiểu tra tấn.

Trong sự tra tấn bức bối này, Kim Sung-won, Kim C, MC Mong ba người trực tiếp đi bộ hơn một giờ đồng hồ. Nếu không phải cân nhắc đến lịch trình, mấy người thật sự muốn đi thêm một giờ nữa.

Việc đi bộ đau khổ này đã trở thành một sự hưởng thụ.

Sau mười hai giờ liên tục ngồi xe buýt, tất cả nhân viên đều đã ngồi tại chỗ, trở nên tiều tụy không thể chịu nổi.

Mọi người mấy lần muốn phát điên mà tắt máy quay để nghỉ ngơi thật tốt một lát.

Trong tình trạng gần như không được nghỉ ngơi tử tế suốt ba ngày hai đêm, mọi người nghênh đón thử thách lớn hơn – leo núi Trường Bạch.

Trong đó, đoạn bậc thang dốc bảy mươi độ kia đã khiến hơn một nửa số nhân viên trực tiếp bỏ cuộc. Họ còn cực khổ hơn cả Kim Sung-won và những người khác, đặc biệt là nhân viên đoàn quay phim.

Để giảm bớt gánh nặng cho nhân viên, Kim Sung-won và mấy người kia đều tự mình vác hành lý. Cảm giác đó, theo lời MC Mong, chính là "suýt chết giữa đường".

Kim Sung-won dường như lại tìm thấy cảm giác như hồi còn đi lính năm nào. Mặc dù thân thể mệt mỏi rã rời, nhưng nhiệt huyết vẫn cuồn cuộn. Cậu nhận lấy máy quay phim của nhân viên, lại nhận thêm ba lô của Eun Ji-won và MC Mong, một bên quay phim một bên không ngừng cổ vũ họ.

"Sung-won đúng là một con quái vật! Có thể trực tiếp nhảy vào Thiên Trì." Eun Ji-won nhận xét.

Chỉ riêng những con đường này thôi cũng đã hành hạ mọi người đến chết đi sống lại, huống hồ còn phải quay chương trình.

Sau khi chương trình kết thúc, mặc dù Kim Sung-won cũng cảm thấy bản thân già đi rất nhiều, râu ria cũng đã mọc lởm chởm – bởi vì thua cá cược với Kang Ho-dong, không được phép cạo râu trong suốt thời gian quay.

Nhưng mà, vừa về đến công ty sau mười ngày, Kim Sung-won liền nhận được một tin tức mang tính kích thích. Công trình dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free, kính mong chư vị tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free