Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 241: Han Taeho đắc ý

Dù cho Taeyeon vẫn là thành viên của Girl's Generation, còn tám người khác nữa, Kim Sung-won cũng không thể công khai tình yêu của hai người. Hơn nữa, hắn cũng không phải một người thiếu ý thức trách nhiệm như vậy.

"Thôi vậy, tới đâu thì tới đó!" Việc này, Kim Sung-won hoàn toàn không có ý tưởng giải quyết. H��n nghiến răng day cằm một cái, sau đó gọi điện cho Han Tae-ho.

"Sung-won, ha ha." Tiếng cười của Han Tae-ho dường như ẩn chứa một chút nịnh nọt.

"Anh Tae-ho, anh hãy nói chuyện này với biên kịch của bộ phim 'Hong Gil-dong', bảo họ cảnh cáo quản lý của Jang Geun Suk một chút," Kim Sung-won nói, "Không được thêm mắm dặm muối hay tự ý hành động."

Sở dĩ Kim Sung-won để Han Tae-ho chuyển lời là để thể hiện mối quan hệ của mình cho anh ta biết, cũng coi như là đáp lại việc anh ta đã không do dự từ chối đối phương. Hơn nữa, những lời Kim Byung Gun bình luận về Taeyeon khiến hắn rất khó chịu!

"Họ Hong tỷ muội?" Han Tae-ho ngạc nhiên. Mặc dù sau bộ "Sassy Girl, Chun-hyang", các tác phẩm của chị em họ Hong không có tỷ suất người xem quá cao, nhưng họ đã có một lượng lớn khán giả trung thành, gọi họ là "bảo chứng rating" cũng không quá đáng. Sao Kim Sung-won lại quen biết họ được chứ?

"Ừm, anh cứ chuyển lời cho họ là được." Kim Sung-won nói xong liền cúp điện thoại.

Tại phim trường, Taeyeon đang được đạo diễn Lee Jung-sub giới thiệu lần lượt với các diễn viên chính. Kim Byung Gun đang suy nghĩ liệu có nên tạo cho cô một tình huống khó xử hay không, thì đột nhiên liếc thấy Han Tae-ho đang đi về phía hai vị biên kịch Hong Jung-eun và Hong Mi-ran.

"Hắn muốn làm gì?" Kim Byung Gun mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại không tin Han Tae-ho có thể mở lời với chị em họ Hong.

Lúc này, Han Tae-ho đã chuyển lời của Kim Sung-won cho hai vị biên kịch, sau đó có chút thấp thỏm nhìn đối phương. Anh ta không hề thêm mắm dặm muối chút nào, thậm chí còn tỏ ra rất biết điều, không phải vì anh ta đã thay đổi tính cách, mà vì anh ta hoàn toàn không rõ Kim Sung-won và chị em họ Hong có quan hệ gì.

"Chúng tôi biết rồi." Hong Jung-eun đợi Han Tae-ho rời đi rồi mới buồn cười nhìn Hong Mi-ran. Không ngờ chuyện đầu tiên họ làm sau khi gia nhập công ty của Kim Sung-won lại là một việc nhỏ nhặt kiểu tranh giành tình cảm như thế này.

"Để tôi đi." Hong Jung-eun tiến về phía Kim Byung Gun.

"Biên kịch Hong Jung-eun, chào ngài." Kim Byung Gun trong lòng càng thêm bất an, vội vàng tiến tới chủ động chào hỏi.

Một bên, Han Tae-ho cũng kinh ngạc trừng lớn hai mắt nhìn hai người.

"Ừm, anh là quản lý của Jang Geun Suk phải không?" Hong Jung-eun hỏi.

"Vâng, tôi là Kim Byung Gun." Mặc dù trước khi ký hợp đồng anh ta đã từng chào hỏi Hong Jung-eun, nhưng giờ phút này anh ta vẫn cung kính đáp lời, cứ như thể hai người lần đầu gặp mặt.

"Taeyeon là em gái của một người bạn chúng tôi." Hong Jung-eun nói xong, liền quay người bỏ đi.

Kim Byung Gun lúc này mới nhớ ra Han Tae-ho vừa rồi hình như sau khi nhận được một cuộc điện thoại, mới đi tìm chị em họ Hong. Nguyên do sự việc, tự nhiên đã rõ như ban ngày. Tuy nhiên, anh ta nghĩ mãi cũng không hiểu Taeyeon có người bạn nào lại quen biết chị em họ Hong được.

"Chẳng lẽ lại là Kim Sung-won?" Kim Byung Gun nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có tên này là đáng tin một chút, nhưng cũng chỉ là một phần vạn suy đoán mà thôi.

Hít một hơi thật sâu, Kim Byung Gun đi đến trước mặt Han Tae-ho, cúi người nói: "Xin lỗi, tiền bối!" "Ha ha, sau này khiêm tốn một chút là được." Han Tae-ho vẫy vẫy tay nói.

"Vâng!" Kim Byung Gun đáp lời.

"Không có gì đâu." Tâm trạng của Han Tae-ho lúc này giống như được ăn mười mấy cây kem lạnh giữa mùa hè nóng bức, sảng khoái từ đầu đến chân.

Kim Byung Gun cung kính rời đi.

"Anh Tae-ho, anh đã làm gì vậy?" Lúc này, Taeyeon đã gặp gỡ xong các diễn viên chính, quay về nghỉ ngơi, vừa vặn thấy Kim Byung Gun cúi người rời đi, lại nghĩ tới vẻ mặt không mấy vui vẻ của Jang Geun Suk vừa nãy, liền lập tức hỏi Han Tae-ho.

"Không có gì! Ha ha." Han Tae-ho chợt nghĩ, nếu mỗi thành viên Girl's Generation đều tìm được một bạn trai giống Kim Sung-won, chẳng phải anh ta có thể ngẩng cao đầu đi khắp giới giải trí Hàn Quốc sao? Nghĩ đến viễn cảnh tuyệt vời đó, Han Tae-ho không kìm được bật cười khúc khích.

"Anh Tae-ho, anh chảy nước miếng kìa." Taeyeon nhăn mũi nói.

"À?" Han Tae-ho vội vàng lau một cái, mới phát hiện mình bị Taeyeon lừa, có chút lúng túng cười nhẹ.

Taeyeon càng thấy kỳ lạ, hỏi: "Vừa rồi xảy ra chuyện gì vậy? Tại sao tiền bối Jang Geun Suk dường như có ý kiến với em? Quản lý của anh ấy lại đến làm gì?" "Ha ha." Han Tae-ho cười nhẹ, nhìn xung quanh thấy không có nhân viên nào kh��c, mới nói: "Chuyện này em không cần bận tâm, cứ giao tất cả cho anh là được. Dù sao anh cũng là quản lý của các em mà!"

Đôi mắt Taeyeon dần dần mở lớn, vẻ mặt kỳ quái nhìn Han Tae-ho. Dáng vẻ hiện tại của anh ta, giống như một tên nhà giàu mới nổi đột nhiên nhặt được hàng chục triệu, rồi quay về quán ăn nhỏ ngày xưa để khoe khoang vậy.

Han Tae-ho lại đã khoanh hai tay, đoan trang trịnh trọng mà lướt mắt nhìn về phía trước.

"Có liên quan đến hắn sao?" Taeyeon lập tức nhạy bén phát hiện điểm này. Han Tae-ho đang bắt chước dáng vẻ suy tư của Kim Sung-won. Mỗi lần Han Tae-ho vui vẻ, anh ta đều không kìm được mà bắt chước Kim Sung-won, cả chín người bọn họ đều biết rõ điều này.

Tuy nhiên, mỗi lần họ hỏi hai người về tình bạn trước đây, cả hai đều nói không quá sâu đậm, nhưng lại hiểu nhau vô cùng thấu đáo.

Một mặt khác, Jang Geun Suk cũng hỏi Kim Byung Gun câu hỏi tương tự.

"Không ngờ, cô ca sĩ tân binh này lại quen biết hai vị biên kịch Hong Jung-eun." Kim Byung Gun nói với vẻ hơi buồn bực, nhưng cũng không quá xấu hổ, chuyện này trong giới giải trí rất bình thường, đặc biệt Han Tae-ho đúng là tiền bối, anh ta cúi chào cũng chẳng có gì.

Điều hắn lo lắng là liệu chuyện này có ảnh hưởng đến vai diễn của Jang Geun Suk hay không. Mặc dù mấy năm gần đây danh tiếng của Jang Geun Suk vẫn luôn tăng lên, nhưng anh ta chưa có một tác phẩm chính thức nào đóng vai chính, bị nhiều khán giả gọi là "bình hoa". Vai nam phụ trong "Hong Gil-dong" cũng là nhân vật anh ta phải rất vất vả mới giành được.

"Xin lỗi, chú." Jang Geun Suk nói với Kim Byung Gun.

Kim Byung Gun lắc đầu, nói: "Không sao, hy vọng hai vị biên kịch sẽ không để chuyện này ảnh hưởng đến công việc."

"Hai vị tiền bối không phải người như vậy đâu." Jang Geun Suk nói, từ khi quay phim truyền hình đến nay, anh ta cũng phần nào quen thuộc tính cách của các đạo diễn và biên kịch.

"Ừm, vậy thì tốt." Kim Byung Gun gật đầu nói, "Chuyện này không cần quá để tâm. Vấn đề không nằm ở Han Tae-ho, hơn nữa Taeyeon rõ ràng cũng không biết, đối phương cũng không có ý định truy cứu." Jang Geun Suk cũng gật đầu, bắt đầu điều chỉnh tâm trạng.

Một cơn sóng gió nhỏ bé như vậy, giống như một gợn sóng không đáng chú ý trong đại dương rộng lớn, dần dần biến mất dưới mặt nước, mà gần như không có mấy ai để ý.

Tối hôm đó, Taeyeon gửi cho Kim Sung-won một bức ảnh biến thân thành "nữ quân đồng tử", đồng thời hỏi Kim Sung-won về chuyện xảy ra chiều nay.

Kim Sung-won không giấu giếm, kể hết mọi chuyện cho cô, sau đó dặn dò rằng nếu cô bị ai quấy rầy thì cứ gọi điện thoại nói thẳng cho hắn. Kiểu chuyện này Kim Sung-won từng nghe những người bạn thân như Lee Hyori kể nhiều lần, thường có một số tiền bối uy hiếp hậu bối phải đi lại với họ.

Taeyeon cũng không quá để tâm, vừa ra mắt không lâu, các cô chỉ vừa mới cảm nhận được sự gian khổ trong giới giải trí mà thôi, còn rất nhiều điều chưa trải qua.

Ngày 17 tháng 1, mini album "With l.o.v.e" của Brown Eyed Girls chính thức phát hành. Ca khúc chủ đề "e.o.u.e" mang phong cách nhạc dance điện tử đã nhận được rất nhiều tình cảm từ người hâm mộ, tạo nên một trào lưu trong công chúng, cũng khiến danh tiếng mà họ tích lũy trước đó dần dần bùng nổ.

Tuy nhiên, về lượng tiêu thụ album – điều mà mọi người quan tâm nhất – thì các cô lại giống như trường hợp "được khen hay nhưng không bán chạy" trong giới điện ảnh. Số lượng người hâm mộ thực sự mua album rất ít ỏi, hoàn toàn trái ngược với cảnh người người xếp hàng dài mua đĩa đơn CD của Kim Sung-won.

Nhiều công ty giải trí lúc này mới nhận ra, họ đã đánh giá thấp tác động của đĩa đơn CD bất ngờ nổi lên của Kim Sung-won đối v��i thị trường đĩa nhạc. Phát hành đĩa nhạc cùng thời điểm ư? Được thôi! Chỉ cần bạn có thể chịu đựng được sự so sánh với ca khúc "Cha, Mẹ", bởi vì gần như hơn một nửa người hâm mộ âm nhạc đã mua chiếc CD này.

Mặc dù ca khúc "Cha, Mẹ" được hoàn thành trong thời gian rất ngắn, nhưng lại không hề vội vàng chút nào. Hơn nữa, đây là sự bùng nổ cảm xúc của Kim Sung-won trong hơn hai mươi năm, và tám năm tích lũy âm nhạc. Chất lượng của nó đã được nhiều nhà phê bình âm nhạc đề nghị nên tách riêng ra, không nên xếp vào dòng ca nhạc thông thường.

Thử nghĩ xem, vừa mới nghe xong ca khúc "Cha, Mẹ", rồi lại tiếp tục nghe những ca khúc khác, người hâm mộ sẽ có tâm trạng như thế nào?

Tuy nhiên, công ty quản lý của Brown Eyed Girls lại không quá thất vọng về điều này. Kỳ vọng chính của họ đối với mini album là mở rộng danh tiếng, tạo tên tuổi. Còn về lượng tiêu thụ album, họ đã từ bỏ ý định đó sau khi ngày phát hành đĩa đơn của Kim Sung-won được ấn định. Mục tiêu của họ về cơ bản đã đạt được, và họ bắt đầu đầy tham v��ng chuẩn bị cho album tiếp theo của Brown Eyed Girls.

Lượng tiêu thụ CD của Kim Sung-won vẫn tiếp tục tăng vọt. DBSK, BigBang, SS501, v.v. đều đang tập trung hoạt động tại Nhật Bản. SJ cũng bận rộn với các hoạt động truyền hình thực tế khác nhau. Wonder Girls bận học. Chỉ có Girl's Generation, một nhóm nhạc nổi tiếng, phát hành album, và nhờ vào sự tương tác này, đã thúc đẩy doanh số đĩa nhạc của cả hai bên.

Công ty S.M cũng nắm bắt cơ hội này, tăng cường quảng bá cho Girl's Generation, khiến các cô xuất hiện liên tục trong các chương trình truyền hình thực tế, đài truyền hình, các buổi lễ, v.v.

Trong chương trình "Star Golden Bell" phát sóng ngày 19, Kim Sung-won và Taeyeon cùng hai người nữa đã trình diễn "Kissing You" trực tiếp, tạo ra khoảnh khắc có tỷ suất người xem cao nhất trong ngày.

Và điệu nhảy kẹo mút dần dần lan truyền, cũng khiến Girl's Generation được ngày càng nhiều người hâm mộ yêu thích. "Kissing You" – ca khúc tiếp nối này – đã được nhiều phương tiện truyền thông gọi là ca khúc "huyền thoại" tiếp nối; rất ít ca khúc tiếp nối nào có thể tạo nên sự náo động như vậy.

Sự tăng trưởng danh tiếng mang lại cho Girl's Generation lịch trình càng thêm bận rộn.

Kim Sung-won cũng bận rộn tổ chức các buổi ký tặng, thu âm chương trình, học tập, v.v., mỗi ngày gần như không có mấy thời gian rảnh rỗi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free