Từ năm 2010 với bộ phim 《 Vua Bánh Mì 》, đến năm 2011 với 《 Thợ Săn Thành Phố 》, rồi năm 2012 là 《 Phẩm Giá Quý Ông 》, và hiện tại là 《 9 Lần Ngược Thời Gian 》, Yoona hiểu rất rõ Kim Sung-won đã dốc bao tâm tư để cô ấy có thể nhận được sự tán thành trong diễn xuất của mình.

Bởi vậy, khoảnh khắc này, nàng thật sự vô cùng cảm động!

Sau khi trò chuyện những lời âu yếm cùng Kim Sung-won, nỗi xúc động trong lòng nàng vẫn không thể nguôi ngoai. Nàng tìm tai nghe, cắm vào điện thoại, rồi hết lần này đến lần khác lắng nghe Kim Sung-won hát bài ca sinh nhật ấy.

Hạnh phúc, có lẽ chính là cảm giác này đây.

......

Chẳng cần phải nói, ngày hôm sau, rất nhiều nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp và phóng viên truyền thông đều dành những lời tán dương nồng nhiệt cho diễn xuất của Yoona.

Không ít cư dân mạng và người hâm mộ càng thêm bàn tán xôn xao, rõ ràng là chỉ cách 《 Phẩm Giá Quý Ông 》 không lâu, vì sao diễn xuất của nàng lại có sự nâng cao chất lượng đến thế?

Sau đó, những dấu vết hoạt động của Kim Sung-won và Yoona tại Nepal đã bị đào xới. Không chỉ trong thời gian quay phim, ngay cả những khoảnh khắc riêng tư, hai người cũng gần như hình với bóng! Khi cùng nhau đi dạo phố, họ cũng bàn luận về vấn đề diễn xuất.

"Không biết Taeyeon có ghen không nhỉ?" Khi nhìn thấy những điều này, không ít cư dân mạng đều không nhịn được để lại bình luận. Thế nhưng, nhiều người hơn lại hiểu rõ, vì sao diễn xuất của Yoona lại tiến bộ nhanh đến vậy, và sự phối hợp ăn ý giữa hai người —— gần như là do Kim Sung-won tận tay chỉ dạy!

Trong bộ phim truyền hình này, diễn xuất của Kim Sung-won không hề thua kém so với vai diễn trước đó trong 《 Mặt Trăng ôm Mặt Trời 》, thậm chí, sự thấu hiểu của hắn đối với nhân vật này còn vượt trội hơn cả vai "Lee Hwon". Có sự chỉ dẫn tận tâm của hắn, cộng thêm sự cố gắng của Yoona, việc diễn xuất tiến bộ tựa hồ cũng là chuyện đương nhiên.

Thế nhưng, điều này cũng khiến Yoona, tiếp sau Taeyeon, trở thành đối tượng bị nhiều người ghen tị!

"Có gì to tát đâu chứ? Chẳng qua chỉ là sinh ra ở nơi tốt hơn một chút, lại có một thanh mai trúc mã xuất sắc thôi mà?" Không ít người đã chua chát tung ra những lời đồn thổi vô căn cứ.

Tình bạn từ thuở nhỏ của hai người đã được chứng thực. Một tòa soạn báo, khi đi lấy cảnh ở công viên vào những năm 90 của thế kỷ trước, đã chụp được một bức ảnh có cả Kim Sung-won, Seohyun và Yoona! Bởi v���y, giờ đây rất ít người còn liên tưởng đến những khía cạnh khác, mà chỉ đơn thuần ghen tị với cuộc sống của Yoona. Nếu như có một người đàn ông hay người thân nào đó thì còn có thể tự an ủi một chút, nhưng nàng lại có một người anh hàng xóm, làm sao có thể không khiến người ta ghen tị đây?

Thế nhưng, đúng như Kim Sung-won đã nói, chỉ cần có thực tài, cần gì bận tâm đến những lời đồn thổi bóng gió bên ngoài? Những kẻ ấy chẳng làm nên trò trống gì! Diễn xuất của Yoona đã nhận được sự công nhận gần như tuyệt đối từ tất cả mọi người. Những lời đồn đãi này, bao gồm cả những chuyện nhảm nhí từng bị Kim Sung-won buộc phải dẹp bỏ trước đó, đều bị xua đuổi đến một góc khuất.

Khi có thực lực, bản thân ắt sẽ có tự tin!

Những u ám từng bao trùm trong lòng nàng bấy lâu nay đã tan biến. Mỗi ngày Yoona đều cười không ngớt, và lại bắt đầu trêu chọc Kim Sung-won. Cô nàng bé nhỏ ấy thể hiện tình yêu một cách ngây thơ, hệt như những cậu bé tiểu học cố ý kéo tóc bạn nữ để thu hút sự chú ý vậy.

Nhưng nàng cũng không phải lúc nào cũng chỉ trêu chọc, những lúc làm nũng hay chăm sóc cũng không hề ít. Cứ như một chú cún con mới hai, ba tháng tuổi vậy, mỗi ngày đều nhảy nhót tưng bừng, cắn cái này gặm cái kia, thế nhưng khi nhìn thấy chủ nhân lại vô cùng ngoan ngoãn mà nũng nịu, khiến người ta không nỡ trách phạt.

Đoàn làm phim cũng vì thế mà có thêm rất nhiều tiếng cười nói vui vẻ.

Rất nhiều hình ảnh, video đã được lan truyền trên mạng internet: có ảnh Yoona lén lút cúi người chạy đến phía sau Kim Sung-won, không biết định làm gì; có ảnh Yoona khi Kim Sung-won nghỉ ngơi đã tháo giày của anh rồi cột chúng lại với nhau; có ảnh Yoona đứng sau lưng Kim Sung-won vỗ nhẹ vai giúp anh thư giãn; còn có ảnh Yoona lau mồ hôi cho anh lúc anh uống nước... Tất cả những điều này cũng coi như một kiểu phản đòn đối với những lời đồn đãi kia.

Đặc biệt hơn, một hãng truyền thông còn đưa tin rằng bố của Seohyun và bố của Yoona thường xuyên cùng nhau câu cá, chơi cờ, uống rượu, điều này càng chứng minh mối quan hệ thân thiết giữa hai gia đình.

Không biết từ lúc nào, trên internet xuất hiện rất nhiều người hâm mộ mong muốn Kim Sung-won và Yoona đến với nhau. Chủ yếu là những fan cặp đôi trong phim truyền hình của hai người, sau vài bộ phim, họ bắt đầu mở rộng sang cả cuộc sống đời thực, hy vọng cả hai có thể ở bên nhau.

Tất nhiên, điều này cũng khơi dậy sự phản kháng từ người hâm mộ của Taeyeon.

Chuyện xảy ra sau đó là điều không ai ngờ tới.

Taeyeon cũng chính là lúc đang ghi hình một chương trình, bị MC hỏi về mối quan hệ với Yoona, mới biết lại có chuyện như vậy! Nàng không thể không lên tiếng biện giải một phen.

"Tất cả là lỗi của anh!" Sau khi chương trình kết thúc, nàng liền gọi điện thẳng cho Kim Sung-won. Khoảng thời gian này, Kim Sung-won làm việc cùng Yoona, còn lúc nghỉ ngơi lại ở bên Jessica. Mặc dù anh vẫn thường xuyên đón nàng tan tầm, nhưng sự giao lưu giữa họ ít đi phần nào, trong lòng nàng ít nhiều gì cũng có chút để tâm. Bởi vậy, nàng nhân cơ hội này để trút bỏ chút oán khí nho nhỏ trong lòng.

"Phải, đều tại anh!" Kim Sung-won lúc đó đang ở đoàn làm phim, nghe nàng nói một câu không đầu không đuôi như vậy, đầu óc mơ hồ, nhưng vẫn đồng ý trước tiên, rồi sau đó mới hỏi: "Thế nhưng, em cũng phải nói cho anh biết, rốt cuộc là tại sao lại trách anh chứ?"

"Xì!" Taeyeon nghe anh không hỏi nguyên do mà đã đồng ý, không nhịn được khẽ mỉm cười. Nghĩ đến những điều tốt đẹp của anh, oán khí trong lòng nàng lập tức tan thành mây khói, liền bĩu môi kể lại chuyện ngày hôm nay một lần.

"Em và Yoona cứ giải thích rõ ràng một chút, làm vài tương tác thân mật chẳng phải là được sao?" Kim Sung-won dở khóc dở cười nói. Ngoài việc chú ý đến bình luận của khán giả, anh rất ít khi xem những thứ khác, bởi vậy cũng không hề biết tin tức này. Anh có chút dở khóc dở cười, dù người hâm mộ là vô tình làm vậy, nhưng anh và Yoona quả thực cũng là một "CP".

"À." Taeyeon bĩu môi đáp một tiếng. Nàng cũng nghe nói anh đã khổ tâm vì Yoona đến thế nào, và sự tiến bộ trong diễn xuất của Yoona khiến nàng cực kỳ kinh ngạc. Trong lòng nàng quả thực có chút chua xót, đó là lẽ thường tình của con người. Thế nhưng, trong phạm vi có thể chấp nhận được, hơn nữa nàng cũng có chút thương cảm với cô bé Yoona này.

"Khi nào em rảnh?" Kim Sung-won đột nhiên hỏi.

"Để làm gì ạ? Tạm thời em chưa rõ." Taeyeon nói.

"Nếu rảnh thì anh sẽ đón mọi người đi đảo Jeju chơi cùng!" Kim Sung-won nói, "Anh cũng không ngờ, sau khi trang trí xong lại đẹp đến vậy! So với khu du lịch Hawaii, cũng chẳng kém là bao!"

"Hừ!" Taeyeon nghe xong, không nhịn được khẽ hừ một tiếng thật mạnh. Nàng đã xem những bức ảnh Kim Sung-won gửi qua điện thoại, quả thật đẹp vô cùng. Không chỉ nàng, mà ngay cả Seohyun, Tiffany và những người khác cũng đều bồn chồn đứng ngồi không yên.

"Ha ha..." Kim Sung-won cười nói: "Nhà của mình mà, không xem qua sao được? Anh sẽ giúp em nói chuyện, sắp xếp chen chút thời gian, một hai ngày nghỉ vẫn là có thể thôi."

"Ừm." Taeyeon không từ chối. Kỳ thực, với thân phận của nàng bây giờ, hoàn toàn có thể không cần bận tâm đến việc quảng bá ca khúc, các hoạt động thương mại linh tinh, nhưng nàng không muốn hoàn toàn ỷ lại Kim Sung-won, mà muốn tự mình tạo dựng chút thành tích. Dù cho là bé nhỏ không đáng kể, đó cũng là sức hút riêng của nàng.

Việc Kim Sung-won có thể ủng hộ và bao dung nàng, là điều nàng cảm kích và vui mừng nhất.

"À phải rồi!" Nàng chợt nghĩ ra điều gì đó, khẽ gọi một tiếng, rồi nhỏ giọng hỏi: "Tết Nguyên Đán, anh lì xì cho Fany và các cô ấy, lẽ nào cũng là ở đây sao?"

Tết Nguyên Đán năm đó, Kim Sung-won đã lì xì cho Tiffany và vài người khác một hợp đồng trả góp đầy hài hước, do chính tay anh viết! Lý do trả tiền là một căn biệt thự ở đảo Jeju.

"Ở khu biệt thự cao cấp kế bên." Kim Sung-won đáp lời. Anh thấy chín cô gái các em đã trải qua nhiều điều muôn màu muôn vẻ cùng nhau như vậy, nếu trong tương lai mỗi người một ngả thì thật quá đáng tiếc. Bởi vậy anh đã sắp xếp cho Tiffany và những người khác mỗi người một căn biệt thự ở đảo Jeju.

"Anh cũng thật là hào phóng đấy!" Taeyeon không nhịn được lại lần nữa nói.

"Chẳng phải có hợp đồng rồi sao?" Kim Sung-won nói, chính anh cũng bật cười.

"Cái đó mà cũng gọi là hợp đồng sao? Rõ ràng là anh tự mình viết, làm gì có giá trị pháp lý? Hơn nữa, giá cả thì khỏi phải nói, thời hạn trả góp tận một trăm năm, anh định giữ các cô ấy cả đời bên mình sao?" Taeyeon nghe anh lại nhắc đến "hợp đồng", không nhịn được vừa buồn cười vừa thấy hoang đường mà nói.

"Anh viết thì khác gì với giá trị pháp lý chứ?" Kim Sung-won cười nói.

"Hừ! Hôm nào em sẽ bắt chước chữ viết của anh!" Taeyeon bĩu môi nói.

"Còn cần phải khó khăn đến thế sao? Em muốn gì thì cứ nói thẳng, anh sẽ không nỡ từ chối đâu mà?" Kim Sung-won nhẹ nhàng cười nói.

Lòng Taeyeon ngọt ngào, đúng lúc thấy Seohyun đang đi về phía mình, hình như chuẩn bị gọi mình đi. Nàng chớp mắt một cái, nói: "Nói thì hay lắm! Em muốn bảo bối lớn nhất của anh đấy, anh có nỡ không?"

"Bảo bối lớn nhất của anh là gì cơ?" Kim Sung-won ngạc nhiên hỏi.

"Seoong đó!" Taeyeon nói.

Seohyun nghe rõ mồn một hai câu nói ấy, có chút mơ hồ chớp chớp mắt, vẫn chưa hiểu rõ tình hình.

"Không được!" Kim Sung-won hơi ngạc nhiên một chút, rồi cố nén cười, trịnh trọng nói: "Nhất định phải đóng gói cả đôi mới được! Đem anh theo cùng nữa."

"Xì!" Taeyeon nhịn không được bật cười, nói: "Được rồi, em có việc, chúng ta trò chuyện đến đây thôi."

"Ừ, em giữ gìn sức khỏe nhé." Kim Sung-won nói.

"Em biết rồi! Anh cũng vậy nhé, thỉnh thoảng cũng thư giãn đầu óc một chút, đừng lúc nào cũng suy nghĩ chuyện công việc." Taeyeon nói.

"Anh biết rồi." Kim Sung-won cười đáp.

Sau khi Taeyeon cúp điện thoại, nàng vẫy vẫy tay với Seohyun, nói: "Em có nghe thấy không, anh của em đã tặng em cho chị đó!"

"Cái gì cơ?" Seohyun có chút hoang đường khẽ kêu một tiếng. Cái gì mà lại tặng mình cho nàng chứ?

"Vừa nãy em không phải đã nghe cuộc đối thoại rồi sao? Chị nói với anh ấy là muốn em, sau đó anh ấy đồng ý đấy!" Taeyeon kéo tay nàng, cười hì hì nói, "Bắt đầu từ hôm nay, em chính là của chị rồi nhé!"

"Cái gì chứ!" Seohyun tức giận kêu lên. Cho dù đối phương là Taeyeon, Kim Sung-won làm sao có thể tặng mình cho người khác chứ?

"Phản kháng cũng vô dụng thôi, lại đây hôn một cái trước đã nào!" Taeyeon nói xong, nhón chân lên, chu môi ra. Trêu chọc Seohyun là một trong những thú vui lớn của cả nàng và Kim Sung-won.

Mặt Seohyun đỏ bừng, xoay người định bỏ chạy, nhưng lại quên mất rằng Taeyeon đã nắm chặt tay nàng từ trước.

"Không muốn!" Bất đắc dĩ, nàng chỉ có thể chống cự, giãy giụa.

"Sợ cái gì chứ? Lại chẳng có ai nhìn thấy đâu!" Taeyeon cố ý nói vậy, dẫn dắt cô bé nhỏ ấy theo những suy nghĩ kỳ quái.

Quả nhiên, mặt Seohyun càng đỏ ửng.

Một tràng tiếng bước chân vang lên, hai người còn chưa kịp tách nhau ra thì đã thấy Tiffany đi tới. Nàng phát hiện Seohyun đi gọi Taeyeon mà mãi chưa thấy về, liền cũng tìm đến, không ngờ lại nhìn thấy một cảnh tượng "dây dưa" như vậy ngay trước mắt. Trong phút chốc, nàng trợn tròn mắt, sau đó thở phì phò kêu lên: "Này! Hai người các cậu đang làm gì thế?"

Taeyeon lại "ngoại tình" lúc mình không có mặt!

Mọi ý nghĩa trong bản dịch này đều được truyền tải qua góc nhìn riêng biệt, chỉ có tại truyen.free.