(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2130: Quan tâm (hạ)
"Được rồi, ta đùa ngươi thôi mà." Jessica nhìn vẻ mặt khổ não của Kim Sung-won, khẽ nhếch môi cười nói. Không biết có phải do tâm lý tác động hay không, sau khi được anh an ủi một hồi, cảm giác khó chịu ấy đã dần dần tan biến trong cơ thể cô. Kim Sung-won định nói gì đó, nhưng nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn tr��ng bệch của cô, anh lại nuốt hết lời vào trong, rồi hỏi: "Em muốn ăn gì? Anh đi mua cho." "Kem ly ư?" Jessica nghe giọng nói dịu dàng của anh, không kìm được nảy sinh ý nghĩ tinh nghịch. Kim Sung-won lại bắt đầu đau đầu. Jessica lè lưỡi, vừa định mở miệng nói gì đó, thì lại nghe anh đột nhiên bảo: "Thôi được rồi! Chỉ được ăn một ly thôi đấy!" Ăn một chút đồ lạnh cũng không phải là không được, chỉ là anh lo lắng lỡ đâu cô có phản ứng không tốt, cũng vì lần Yuri bị dọa cho phát khiếp kia, nên Kim Sung-won mới luôn kiểm soát không cho cô ăn kem ly. Dù sao, cô thích ăn nhất vẫn là kem ly, hơn nữa, hôm nay thời tiết cũng thật sự rất nóng, cho cô ăn một ly cũng tốt. "Ăn kem ly thì được, nhưng tiện thể ăn chút đồ ăn bổ dưỡng nhé, được không?" Kim Sung-won trả lời xong, lại bắt đầu ra điều kiện với cô. "Vâng!" Jessica rất sảng khoái gật đầu lia lịa. Tâm trạng thoải mái, tự nhiên lại thấy thèm ăn! "Ăn cơm trước đã, Yuri chắc hẳn vẫn còn đói bụng đấy." Kim Sung-won nói. Anh biết rõ tính cách của cô, người khác lo lắng cho cô, cô nhất đ���nh sẽ càng lo lắng cho người khác hơn. "Vâng!" Jessica lại gật đầu một lần nữa. Cuối cùng, Kim Sung-won cũng nở một nụ cười, sau khi đứng dậy, anh đưa tay về phía cô. Jessica lại làm nũng dang hai tay ra. Kim Sung-won cúi người, bế cô lên, rồi nắm tay cô đi ra ngoài. Trong phòng khách, mẹ Seo đang trò chuyện cùng Yuri, nhìn thấy Kim Sung-won và Jessica đi tới, bà không khỏi cùng Yuri đứng dậy. "Mẹ, bố đâu ạ?" Kim Sung-won hỏi. "Bố con cùng chú Im đi câu cá rồi, buổi trưa sẽ không về đâu." Mẹ Seo đang định hỏi thăm tình hình của Jessica, nghe con hỏi, đành kiên nhẫn đáp lời. "À." Kim Sung-won đáp một tiếng, rồi cười nói: "Sica đói rồi, hay là chúng ta gọi đồ ăn bên ngoài về ăn nhé? Yuri cũng ăn cùng luôn." "Được!" Mẹ Seo nghe thấy Jessica đói bụng, mắt lập tức sáng lên, nét mặt vui vẻ hiện rõ, bà vội vàng gật đầu lia lịa. Yuri cũng gật đầu, ánh mắt cô không kìm được mà đánh giá Jessica và Kim Sung-won. Nếu không phải đã chứng kiến trước đó, cô còn tưởng Jessica đang giả vờ để lừa Kim Sung-won quay về đấy! "Em vất vả rồi, Yuri." Lúc này, Kim Sung-won lại quay sang cảm ơn cô. "Không có gì là vất vả đâu." Yuri lắc đầu, nói. "Chiều nay anh đi cùng em để thu dọn một ít đồ dùng cá nhân về đây nhé." Kim Sung-won lại nói. Yuri gật đầu. Đồ ăn bên ngoài nhanh chóng được mang tới, đều là những món thanh đạm, không chỉ để chăm sóc Jessica, mà mẹ Seo cũng thấy hơi nóng nực. Sau bữa cơm trưa, khi Kim Sung-won ra ngoài một chuyến và mua một túi kem ly về, Yuri mới hiểu ra vì sao Jessica lại vui vẻ đến thế. Ai cũng có một ly, kể cả hai cô y tá. Thế nhưng, đến lượt Jessica, anh lại đổ kem ly vào một cái chén, nói rằng sẽ để dưới ánh mặt trời một lúc. Jessica nhất thời câm nín, thiệt tình anh cũng nghĩ ra được nữa! "Chỉ cần tan chảy một chút là được, sẽ không chờ đến lúc nó thành canh đâu." Kim Sung-won giải thích, "Như vậy chỉ có cảm giác man mát, ăn vào sẽ rất dễ chịu." Jessica thấy anh dụng tâm lương khổ như vậy, ngoan ngoãn gật đầu. "Đây mới chỉ là bây giờ thôi nhé, vài tháng nữa, tớ thấy cậu sẽ đúng kiểu áo đến tay, cơm đến miệng luôn đấy!" Yuri ghé sát tai cô, nhẹ giọng trêu chọc. "Tớ có thể làm gì được chứ?" Jessica bĩu môi, nói, "Anh ấy công việc bận rộn như vậy, còn mỗi ngày đều dành thời gian đến đón tớ, chăm sóc tỉ mỉ chu đáo, tớ làm sao mà phản kháng được? Hay là cậu đổi chỗ thử xem?" Yuri nghe lời cô nói, suýt nữa bị kem ly làm sặc, cái gì mà "đổi chỗ mình thử xem" chứ? Jessica nâng cằm, nghiêng đầu trừng mắt nhìn ly kem trong tay Yuri. "Nhìn tớ thì tớ cũng không cho cậu ăn đâu!" Yuri thấy ánh mắt của cô, nghịch ngợm mỉm cười, nói. "Biết ngay cậu không dám mà!" Jessica bĩu môi, khinh thường nói. "Còn học được cách dùng phép khích tướng nữa cơ à?" Yuri kinh ngạc mở to hai mắt, trêu chọc cô. Cô ấy tuy rằng không đến nỗi thẳng ruột ngựa, nhưng cũng rất ít khi vòng vo như vậy. "Hừ!" Jessica hừ nhẹ một tiếng, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Kim Sung-won vẫn đứng đó, giúp cô trông chừng ly kem trên bệ cửa sổ. Yuri cũng nhìn sang. Quả nhiên đúng như Jessica nói "chăm sóc tỉ mỉ chu đáo", nếu đổi lại là mình, e rằng cũng chẳng nảy sinh được ý nghĩ phản kháng nào. Một lát sau, Kim Sung-won bưng hai cái ch��n đi tới. Không biết có phải để giống Jessica hay không, anh cũng đổ kem ly của mình vào chén. Jessica nhận lấy một cái chén, không chờ đợi được nữa mà múc một muỗng cho vào miệng, sau đó phấn khích reo lên: "Ngon thật đấy! Lần sau cứ ăn như vậy nhé!" Không kìm được, khóe miệng Yuri khẽ cong lên. Cô ấy thực sự phấn khích vì kem ly đến thế ư, hay là cố ý diễn cho Kim Sung-won xem đây? Thế nhưng, nhìn hai người họ mỗi người bưng một chén, dùng thìa múc ăn, ngược lại khiến cô thấy mình quá mức lạc lõng. "Em muốn thử một chút không?" Lúc này, Kim Sung-won bỗng nhiên hỏi cô. Yuri lắc đầu, sau đó có chút bất đắc dĩ nhìn Jessica một cái. Đừng thấy cô thường xuyên rất chu đáo mua cà phê cho nhân viên, nhưng thực tế, tính cách cô cũng có một mặt lơ đễnh. Đã từng, mẹ Jung mang cho cô một phần điểm tâm, kết quả cô tự mình ăn hết sạch, căn bản không hề nhìn thấy Sooyoung đi qua đi lại trước mặt cô đến năm, sáu lần! Bây giờ cũng vậy, nếu là Jessica mở miệng, cô nhất định sẽ gật đầu. Kim Sung-won...... Cô cũng không biết tại sao, nhìn Kim Sung-won đối với Jessica dịu dàng đến thế, tự nhiên lại có cảm giác muốn thận trọng. Kim Sung-won không hỏi nữa, mà ăn hết ly kem trong hai ba miếng. Jessica ăn xong phần của mình, đã dán mắt vào anh. Jessica bĩu môi, cầm chén đưa cho anh, nói: "Đi rửa chén đi!" "Vâng ạ ——" Kim Sung-won bất đắc dĩ lắc đầu đáp một tiếng. Không nói anh cũng sẽ đi, nhưng vừa nói như vậy, lại cứ như mình bị ra lệnh vậy. Jessica nhìn bóng lưng anh rời đi, sau đó lười biếng ngáp một cái. Thật thỏa mãn, bên ngoài lại là nắng đẹp chan hòa, đúng là thời điểm tốt để ngủ một giấc. "Cậu đúng là ăn xong rồi lăn ra ngủ thật đấy!" Yuri không nhịn được lại trêu chọc cô. "Rồi cậu cũng sẽ có ngày như thế thôi!" Jessica liếc nhìn cô ấy, lười biếng nói. Yuri sững sờ, rồi đột nhiên im lặng. "Anh ấy không phải nói muốn giúp cậu đi ký túc xá dọn đồ sao? Đi ngay đi thôi, vừa vặn tớ cũng đi ngủ một lát." Jessica lại nói với cô. "Ừm." Yuri gật đầu. Chưa đầy một phút, Kim Sung-won đã quay lại, sau khi đưa Jessica về phòng nghỉ ngơi, anh lái xe đưa Yuri đến ký túc xá của Girls' Generation. "Sao thế?" Trên đường, anh nhận ra Yuri không biết đang nghĩ gì, cứ ngây người ra, không nói một câu nào. "Không có gì đâu ạ." Yuri nghe thấy tiếng anh, ngừng lại khoảng nửa giây, rồi mới hoàn hồn đáp lời. "Vậy em đang ngây ngốc cái gì vậy?" Kim Sung-won dò hỏi. "Em đang nghĩ, oppa đối xử với Taeyeon, Sica đều tốt như vậy, Yoona không giận sao ạ?" Yuri quay đầu liếc nhìn anh, đột nhiên hỏi. "Ha ha......" Kim Sung-won cười gượng một tiếng, không trả lời. Yuri nhíu mũi, không hỏi nữa, chuyển sang chuyện khác nói: "Taeyeon và hai người kia cùng T-Ara đồng loạt trở lại, oppa coi trọng ai hơn ạ?" Nhóm nhỏ của Taeyeon dự kiến comeback vào cuối tháng này, mà T-Ara cũng công bố comeback vào cuối tháng này, thời gian gần như nhau! "T-Ara chứ." Kim Sung-won không hề do dự. "Vì sao ạ?" Yuri hơi mở to mắt, nói, "Oppa không sợ Taeyeon, Seohyun và Fany giận sao?" "Chuyện này có gì đáng giận đâu?" Kim Sung-won cười nói, "Chỉ là chuyện công việc thôi, bình thường anh toàn nói đùa. Lần này stylist của các em sắp xếp cho họ cái kiểu phong cách phục cổ hoa lệ, xinh đ���p gì đó, chắc sẽ khiến nhiều fan của các em bất mãn đấy. Tuy rằng thử nghiệm nhiều phong cách khác nhau là tốt, nhưng cũng phải làm cho thành công thì mới được, ít nhất anh không quá thích tạo hình của Taeyeon và Seohyun trong MV." "Vậy sao oppa không nói gì?" Yuri hỏi. Anh ấy nói liền một mạch nhiều như vậy, xem ra thật sự không mấy thích tạo hình lần này của ba người Taeyeon. "Cũng cần cho họ một không gian tự do, phấn đấu thích hợp chứ." Kim Sung-won tiếp tục cười nói, "Trong phạm vi họ không thể tự mình xoay xở, anh sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ họ. Thế nhưng, trong lĩnh vực chuyên môn của họ như thế này, anh sẽ cho họ tự do tối đa có thể. Con người, lúc nào cũng cần tự mình nỗ lực làm nên thành tích, như vậy mới có được cảm giác thành công, từ đó bồi dưỡng sự tự tin và năng lực." Yuri hơi ngây người nhìn gò má anh. Cô chỉ biết anh đã làm rất nhiều việc vì vài người họ, nhưng không ngờ, đằng sau đó lại còn có những suy nghĩ như vậy! Hèn chi, sống chung với anh nhiều năm như vậy, mà vẫn luôn không hề nảy sinh ý nghĩ chán ghét. Thế nhưng...... "Oppa quả nhiên là một 'cao thủ'!" Yuri bỗng nhiên nói. " 'Cao thủ' gì cơ?" Kim Sung-won mơ hồ hỏi lại. "Hừ!" Yuri khẽ hừ một tiếng, như thể khinh thường mà đáp. Kim Sung-won rất nhanh hiểu ra, không nói gì mà cười. Cô ấy đúng là có thể suy nghĩ sâu xa, lại còn liên hệ những lời mình nói với tình cảm nữa chứ! Nghĩ một lát, anh không biện minh. Ngược lại, Yuri kỳ quái chớp chớp mắt. Đang lúc nói chuyện, họ đã đến bên ngoài ký túc xá. Lúc này, Sunny và Sooyoung vừa mới ăn trưa xong, đang nói chuyện một cách nhàm chán. Với thời tiết như vậy, cả hai đều lười biếng không muốn ra ngoài. Nghe thấy tiếng mở cửa, họ quay đầu nhìn lại, thì thấy Yuri và Kim Sung-won lần lượt bước vào. "Sao oppa lại đi cùng Yuri vậy?" Cả hai không khỏi kỳ quái hỏi. "Khụ! Đây là bí mật." Kim Sung-won ho nhẹ một tiếng, đùa cợt nói. Sunny và Sooyoung trong nháy mắt mở to hai mắt, đồng thời nhìn về phía Yuri. Mặt Yuri hơi đỏ lên, có chút phiền muộn muốn biện minh, nhưng rồi lại đột nhiên động tâm tư, không mở miệng. Sao có thể bị động chịu trận như vậy được, mình sợ gì chứ? Lần này, ngược lại Kim Sung-won lại có chút khó xử. "Anh qua đây giúp Yuri chuyển đồ sang biệt thự bên kia ở một thời gian, ở cùng Sica ấy mà." Nhìn ánh mắt kỳ quái của Sunny và Sooyoung, Kim Sung-won sờ cằm, chủ động giải thích. "À ——" Lúc này Sunny và Sooyoung mới đồng thanh đáp. "Em đi dọn dẹp đồ đạc đây, oppa cứ tự nhiên ngồi nhé." Yuri nói xong một câu, rồi về phòng của mình. Kim Sung-won gật đầu, vừa định ngồi xuống ghế sofa, thì thấy Sunny dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, nhảy dựng lên, rất lấy lòng mà nhường chỗ cho anh, rồi ân cần lấy cho anh một chai đồ uống. "Con bé này bị làm sao vậy?" Sooyoung nhìn thấy mà cũng cảm thấy mơ hồ.
Xin quý độc giả hãy tìm đọc phiên bản chuẩn xác nhất của tác phẩm này tại địa chỉ truyen.free.