Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2131: Nhỏ bé biến hóa

"Cô làm gì vậy?" Kim Sung-won giật mình bởi sự nhiệt tình bất ngờ của Sunny, cảnh giác đánh giá nàng rồi hỏi.

"Tôi sao?" Sunny vô cùng ngây thơ hỏi ngược lại.

"Có gì cứ nói thẳng, đừng đột nhiên ân cần như vậy, khiến tôi phải đề phòng." Kim Sung-won nhìn nàng một lát, thấy nàng không có vẻ gì muốn giở trò, liền trực tiếp nói.

"Oppa, ngày mai......" Sunny vừa nháy mắt vừa nói.

"Ngày mai sao?" Kim Sung-won lại lộ vẻ mặt mờ mịt.

Sooyoung thì đã hiểu ý, ánh mắt lướt qua gương mặt Kim Sung-won, sau đó nhìn về phía Sunny, lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không.

Sunny nhìn Kim Sung-won, vẻ mặt không nói nên lời, tỏ vẻ bị đả kích sâu sắc.

"Được rồi! Không trêu cô nữa." Cuối cùng, Kim Sung-won khẽ cười, nói: "Muốn quà sinh nhật gì, nói thẳng đi." Ngày mai là sinh nhật nàng.

"Không có gì cả, chỉ là nhắc nhở oppa đừng quên!" Sunny thở phì phò nói. Khoảng thời gian gần đây, Kim Sung-won hầu như dành trọn tâm tư cho Jessica, Taeyeon và Yoona, đến cả Seohyun cũng từng oán giận bị "bỏ rơi", thực sự khiến nàng lo lắng liệu Kim Sung-won có quên cả sinh nhật mình hay không.

"Cái này sao có thể quên được?" Kim Sung-won cười nói: "Tối mai cùng nhau đến biệt thự bên kia, mọi người tụ tập lại cho náo nhiệt."

"Cảm ơn oppa!" Sunny lúc này mới yên lòng.

Kim Sung-won không nói thêm gì nữa, cầm ly nước lên từ tốn uống, như thể đang nhấp rượu ngon vậy. Vì thời tiết khá nóng, Sooyoung và Sunny đều mặc quần short, một người thoắt ẩn thoắt hiện trước mặt, một người nửa nằm trên ghế salon, nhìn đâu cũng thấy không được thích hợp cho lắm.

Hơn một tháng qua, hắn luôn sống một cuộc sống thanh tâm quả dục.

"Oppa!" Sooyoung bỗng nhiên ngồi thẳng người, khoanh chân lại, hào hứng nói với Kim Sung-won: "Em nhận được một quảng cáo ở Nhật Bản!" Ngay cả đối với các nàng mà nói, một quảng cáo cá nhân cũng là điều rất khó có được. Hơn nữa, thu nhập cũng không hề rẻ.

"Chúc mừng!" Kim Sung-won lúc này mới quay đầu lại, khẽ cười chúc mừng nàng.

"Lẽ ra em phải cảm ơn oppa mới đúng!" Sooyoung nói từ tận đáy lòng. Mặc dù trong bộ phim "Hanzawa Naoki" cảnh quay không nhiều, nhưng nàng lại bất ngờ có được danh tiếng rất cao, việc nhận được quảng cáo này chính là minh chứng tốt nhất.

"Sao em lại không biết?" Sunny tiến tới, có chút bất mãn kêu lên.

"Em sợ các cô ghen tị, nên cố ý không nói cho các cô đấy chứ!" Sooyoung cười hì hì nói.

"Giờ em đã ghen tị rồi đây!" Sunny giận đùng đùng nói một câu, rồi đột nhiên nhào vào người Sooyoung. Tính cách của nàng không hề thua kém Taeyeon là bao, thậm chí còn có thể ngược lại "bắt nạt" Taeyeon. Mới quen không lâu, chỉ vì cảm thấy Seohyun rất đáng yêu, nên muốn ôm Seohyun "gặm", làm tiểu gia hỏa kia sợ suốt một thời gian dài cũng không dám đến gần nàng.

"Này!" Bị tấn công bất ngờ, Sooyoung chỉ kịp thốt lên một tiếng kinh hãi, rồi bị nàng đánh gục xuống ghế sofa.

Kim Sung-won bất đắc dĩ khóe miệng giật giật, lại lần nữa cúi đầu chầm chậm rót uống. Mỗi năm mùa hè đều như vậy, thoạt đầu mấy tiểu gia hỏa này còn rất thận trọng, sau đó phát hiện hắn mỗi lần đều chủ động né tránh, ngược lại càng lúc càng trở nên càn rỡ.

Lúc này, cửa phòng ngủ mở ra, Yuri ló nửa người ra, lướt mắt nhìn tình hình trong phòng khách.

"Sắp xếp xong chưa?" Kim Sung-won ngẩng đầu hỏi.

"Vẫn chưa xong!" Yuri phồng má, hầm hừ đáp một câu, sau đó lại nói với Sooyoung và Sunny: "Tôi nói hai cô này, chú ý một chút đi! Sắp bị người ta nhìn thấy hết rồi!"

Kim Sung-won im lặng nhìn sang, lại phát hiện nàng căn bản không để ý đến mình, nói xong liền quay trở lại phòng ngủ.

Quay đầu nhìn lại, thấy Sooyoung và Sunny vẫn còn ôm nhau, hắn không nhịn được khẽ quát: "Hai cô kia, còn không đứng dậy? Làm hại tôi vô duyên vô cớ chịu tội!"

"Oppa bị tội gì?" Sooyoung và Sunny đồng thanh hỏi, ngữ khí vô cùng bất mãn. Hắn mà cũng chịu tội sao?

"Yuri sau khi qua bên kia, nhất định sẽ mách Sica đấy!" Kim Sung-won nói.

"Xì!" Sooyoung không nhịn được bật cười khẽ, sau khi quan sát kỹ Kim Sung-won, đột nhiên nói: "Hình như từ khi mới quen không lâu, oppa đã luôn rất sợ Sica rồi nhỉ?"

"Có thật không?" Trong mắt Sunny lập tức lộ ra vẻ mặt hiếu kỳ muốn tìm hiểu thực hư. Nàng quen biết Kim Sung-won khá muộn, chỉ biết Jessica vẫn luôn bắt nạt Kim Sung-won, các nàng muốn "tị nạn" thì tìm Jessica, nhưng không rõ nguyên do trong đó.

Trong mắt Kim Sung-won lóe lên một tia thần thái khác thường, môi khẽ nhếch, không hề trả lời. Đó không phải là sợ, mà là trong lòng có chút áy náy; còn Jessica vì che giấu sự lúng túng của mình, mỗi lần ở trước mặt hắn đều cố ý tỏ vẻ rất mạnh mẽ, lâu dần, liền thành thói quen.

"Vẻ mặt này của oppa, khẳng định có vấn đề gì!" Sooyoung và Sunny nhìn thấy vẻ mặt của hắn, đồng thanh kêu lên. Chuyện trước kia của Jessica và hắn, chỉ có Taeyeon, Seohyun và Yoona biết.

"Ha ha......" Kim Sung-won cười mà không nói.

Ngay lúc Sunny và Sooyoung chuẩn bị "đại hình bức cung" hắn, giọng Yuri đột nhiên vang lên: "Oppa, qua đây giúp em cầm quần áo một chút."

"À." Kim Sung-won lên tiếng đáp lời, đứng dậy, khiến kế hoạch của hai người Sunny thất bại.

Trong phòng, một cảnh tượng bừa bộn, trong vali, trên giường, đâu đâu cũng là quần áo thường ngày, tủ quần áo cũng mở toang.

"Mang một ít quần áo thường dùng để thay giặt là được rồi, thiếu gì có thể quay về lấy sau." Kim Sung-won cười khổ nói: "Cô thế này, người không biết còn tưởng cô muốn dọn nhà đấy!"

"Oppa, em đâu phải đàn ông!" Yuri bực tức nói.

Kim Sung-won sờ cằm, hỏi: "Muốn tôi làm gì?"

"Quần áo trên nóc tủ." Yuri chỉ cho hắn nói.

"Sao còn chưa cất hết quần áo mùa hè đi?" Kim Sung-won liếc mắt nhìn, nói. Trên đó toàn là áo phông, váy, quần đùi các loại quần áo mùa hè, rõ ràng là mùa đông cất lên sau, giờ vẫn chưa thay đổi lại.

"Phiền phức quá, nên em cứ để vậy luôn." Yuri tiến lên giúp hắn giữ ghế nói.

"Không cần giữ đâu." Kim Sung-won nói: "Có bộ quần áo nào muốn cất, cô tìm ra đi, tôi giúp cô cất hết."

"À." Yuri đáp một tiếng, bắt đầu đi cất quần áo mùa đông thường ngày.

Cầm xuống một cái, treo lên một cái, hai người phối hợp vô cùng ăn ý. Yuri chỉ đâu treo đó, phải đặt thế nào, Kim Sung-won thì làm theo từng bước.

Vì quá mức chuyên tâm, ngay cả Sunny và Sooyoung đi tới cửa cũng không phát hiện. Đến khi Yuri nhận ra không còn quần áo nào để cất nữa, nàng nhẹ nhàng thở ra một hơi, định gọi Kim Sung-won xuống, thì đột nhiên thấy hai người kia đang lặng lẽ đứng ở cửa.

"A!" Yuri giật mình, sau đó có chút bực bội kêu lên: "Hai cô đến đây từ lúc nào? Đứng đó không nói tiếng nào làm gì vậy?"

"Bọn em thấy oppa mãi không ra, lo lắng có chuyện gì nên vào xem thử!" Sunny đàng hoàng trịnh trọng đáp.

"Sau đó bọn em thấy cô và oppa đang bận rộn nên không lên tiếng." Sooyoung nói bổ sung.

"Này! Hai cô nghĩ gì vậy hả?" Yuri có chút xấu hổ, tức giận kêu lên. Có thể có chuyện gì chứ?

"Tôi nhớ là, tối mai, công ty hình như còn có việc gì đó." Kim Sung-won quay đầu nhìn Sunny nói: "Cô ngại ngùng rồi sao, Sunny."

"Oppa, em sai rồi!" Sunny đột nhiên kêu thảm một tiếng, tiến lên ôm lấy chân Kim Sung-won.

"Xì!" Sooyoung và Yuri không nhịn được đồng thanh mỉm cười. Miệng nàng thì kêu mình sai, nhưng hành động trên tay lại là một sự uy hiếp trắng trợn.

Kim Sung-won vẫn còn đứng trên ghế!

"Đừng có làm loạn!" Kim Sung-won bất đắc dĩ hạ giọng nói: "Tôi té xuống thì không sao, vạn nhất đụng trúng cô thì không hay. Công việc tối mai, vẫn có thể hoãn lại, sinh nhật Sunny của chúng ta, sao có thể bỏ lỡ được chứ?"

"Oppa thật biết cách nói chuyện!" Sunny cười hì hì buông tay ra.

"Còn có muốn cất quần áo nữa không?" Kim Sung-won quay đầu hỏi Yuri.

"Không có." Yuri lắc đầu.

"À." Kim Sung-won đáp một tiếng, nhảy xuống từ trên ghế.

"Thoắt!" Sunny như con thỏ nhỏ bị giật mình, thoắt cái trốn ra sau lưng Sooyoung.

Kim Sung-won bất đắc dĩ khẽ cười, nói: "Cô còn biết sợ hả?"

"Vừa nãy chỉ là đùa với oppa thôi! Cho dù oppa có ngã xuống, em cũng sẽ đỡ ở phía dưới!" Sunny hùng hồn nói. Tình thế vừa rồi, nhất thời xoay chuyển.

"Miệng nhỏ thật ngọt ngào!" Kim Sung-won bắt chước giọng điệu của nàng vừa rồi nói.

Sunny lè lưỡi.

"Còn có gì muốn cất nữa không?" Sau khi cười xong, Kim Sung-won hỏi Yuri.

"Không có." Yuri lắc đầu.

"Đồ lót có rồi chứ?" Sooyoung và Sunny như đã bàn bạc trước, đồng thanh hỏi.

"Có rồi!" Yuri mặt đỏ bừng, sau đó bực bội kêu lên.

"Vậy đi thôi." Kim Sung-won hờ hững nói: "Hai cô đây, có muốn đi cùng không?"

"Được! Bọn em đang định qua xem Sica đây." Sooyoung nói.

"Bọn em đi thay quần áo đây, oppa không được nhìn lén đâu đấy!" Sunny lại trêu chọc Kim Sung-won nói.

Kim Sung-won khẽ cười, nhấc vali hành lý lên, nói: "Tôi đưa hành lý ra xe trước, các cô nhanh xuống nhé."

"Lạ thật." Sunny nhìn hắn rời đi, có chút kỳ lạ chớp chớp mắt. Trong mơ hồ, dường như nàng lại thấy Kim Sung-won của thời điểm mới quen, bớt đi một chút nghịch ngợm, thêm mấy phần hiền lành lịch sự. Bất quá, cảm giác mà hắn mang lại dường như cũng thêm mấy phần thận trọng.

Sooyoung cũng kỳ lạ trừng mắt nhìn.

"Nhanh đi thay quần áo đi!" Yuri nói với hai người.

Hai ng��ời đành gác lại suy nghĩ, chỉ coi đó là ảo giác của mình, thay quần áo xong liền xuống lầu, cùng nhau đi đến biệt thự.

Như thường lệ, Kim Sung-won giúp Yuri sắp xếp hành lý xong, liền đi thẳng tới phòng Jessica.

"Lại ngủ nữa sao?" Ba người Yuri cũng đi theo, kết quả lại thấy Jessica đang say ngủ. Môi nàng cong lên thành đường nét xinh đẹp như cánh hoa củ ấu, cánh mũi khẽ phập phồng nhẹ nhàng theo nhịp thở, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên một chút ửng hồng, hàng mi dài thon gọn ngoan ngoãn khép hờ, như thể cũng đang say giấc cùng chủ nhân.

Kim Sung-won tiến lên, mở rộng cửa sổ thêm chút, rồi lại cẩn thận dùng tay giúp nàng lau đi vệt mồ hôi trên trán, sau đó mới xoay người ra hiệu cho ba người Yuri cùng mình đi ra ngoài.

"Oppa đối với Sica thật tốt quá!" Sau khi ra khỏi phòng, Sunny không nhịn được nói một câu. Ánh mắt dịu dàng và những hành động ấy, khiến lòng nàng cứ ngứa ngáy không thôi, hệt như xem phim truyền hình mà thấy được những đoạn phim đặc sắc, cực kỳ cảm động vậy.

"Đây không phải là điều cần phải làm sao?" Kim Sung-won nói: "Hai cô, giúp Yuri sắp xếp phòng một chút đi."

"Oppa thì sao?" Ba người đồng thanh hỏi.

"Tôi không tiện lắm sao?" Kim Sung-won khẽ cười, nói.

Mặt Yuri hơi đỏ lên.

Nguồn gốc bản dịch chương truyện này, chỉ có thể là truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free