Kim Sung-won đưa Jo Jeong-Ah rời đi. Sau đó, với tư cách là một trong những chủ nhân của buổi tiệc, anh lần lượt chào hỏi mọi người, rồi mới trở về chỗ của mình.

Giờ đã gần chín giờ rưỡi tối. Màn đêm đen nhánh điểm xuyết vài đốm sao sáng thưa thớt, nhưng tại sân bãi trước mắt, ánh đèn rực rỡ, hơn trăm người quây quần bên nhau. Mùi thịt nướng thơm lừng cùng làn khói nhẹ nhàng lan tỏa, xua đi cái se lạnh của màn đêm. Các nhân viên vốn đã quen thuộc nhau, khiến không khí càng lúc càng náo nhiệt. Tiếng hô hoán, cười nói dần hòa vào nhau như một dòng suối chảy xiết, tuy không nghe rõ nội dung, nhưng vẫn vang vọng bên tai mọi người.

Trên bàn, vỏ chai rượu đã chất chồng ngày một nhiều. Dù chỉ là rượu gạo, nhưng vài nhân viên tửu lượng kém đã đỏ bừng mặt mũi.

Kim Sung-won ngồi giữa Taeyeon và Yoon Eun-hye. Một bên là Kang Ho-dong cùng Yoon Eun-hye đang cụng chén rượu, còn chín thành viên Girl's Generation thì chỉ uống nước trái cây, nước ngọt.

"Uống chút rượu gạo thì thật tuyệt." Hyoyeon khẽ thì thầm. Dù cô không mấy ham thích rượu chè, nhưng không khí hiện tại quá đỗi thích hợp để nhấp chén, khiến lòng cô không khỏi ngứa ngáy.

"Giữ hình tượng!" Sooyoung bên cạnh khẽ nhắc.

"Haizzz!" Hyoyeon thở dài, cúi đầu rít một hơi dài đồ uống trong tay.

Kim Sung-won là người đến sau cùng. Đa số mọi người đã nhâm nhi rượu, trò chuyện rôm rả, thỉnh thoảng gắp một miếng thịt, chỉ có anh là vẫn đang cắm cúi ăn lấy ăn để, bên cạnh đặt một ly nước trái cây.

"Tốc độ ăn thịt của Sung-won cũng chẳng kém gì anh Ho-dong đâu nhé." Yoon Eun-hye ngồi bên phải Kim Sung-won, đang trò chuyện cùng Kang Ho-dong, thấy Kim Sung-won ăn liên tục như dây chuyền thì không khỏi bật cười.

"Thằng nhóc này trước giờ vẫn thế, thật không hiểu sao nó ăn nhiều mà chẳng béo lên chút nào." Kang Ho-dong nói với vẻ có chút ghen tị, bởi vóc dáng của hai người họ hoàn toàn đối lập.

"Anh Ho-dong à, nếu anh tập thể hình như anh Jong Kook thì vóc dáng nhất định sẽ đẹp lên đấy." Kim Sung-won vừa ăn vừa nói một cách lúng búng. Anh đang trò chuyện cùng Kang Ho-dong nên cũng không quá câu nệ lễ nghi.

"Thôi bỏ đi, dáng vóc của tôi bây giờ đã rất ổn rồi." Kang Ho-dong lập tức lắc đầu nói. Phương án tập luyện của Kim Jong Kook thỉnh thoảng làm một hai lần thì anh còn gắng được, chứ kiên trì quanh năm suốt tháng thì anh chịu không nổi cái khổ đó.

"Hơn nửa năm nữa là anh Jong Kook xuất ngũ rồi, thời gian trôi qua thật nhanh." Yoon Eun-hye thở dài, như thể nhớ lại những ngày tháng trong chương trình X-MAN. Phụ nữ vốn là những sinh vật giàu cảm xúc, đặc biệt là nghệ sĩ, càng hiếm khi có dịp tụ tập cùng bạn bè như thế này.

"Chưa đầy hai năm, Eun-hye đã từ một ca sĩ chuyển mình thành diễn viên hàng đầu. Không biết anh Jong Kook có chấp nhận được sự thay đổi này không nhỉ?" Kim Sung-won cười nói.

"Đúng vậy, scandal của Eun-hye và Jong Kook đến giờ vẫn chưa hoàn toàn lắng xuống. Thẳng thắn mà nói, hai đứa cứ thành đôi luôn đi. Với chừng đó thời gian làm nền, ngay cả fan của hai đứa cũng sẽ không khó chấp nhận đâu." Kang Ho-dong nói, bản năng trêu chọc trỗi dậy, nở nụ cười quái dị.

Yoon Eun-hye liếc nhìn Kang Ho-dong một cái. Đôi mắt to tròn đen trắng rõ ràng, kết hợp với bộ trang phục hiện tại của cô, càng làm cô thêm phần hoạt bát.

Miếng thịt nướng cuối cùng trên đĩa của Kim Sung-won vừa biến mất. Các nhân viên đang bận gọi người khác, vốn không ngờ tốc độ ăn của Kim Sung-won lại nhanh đến thế, nhất thời cũng không để ý đến anh.

Anh định đứng dậy thì Taeyeon b��n cạnh đẩy đĩa của mình tới, nói: "Em cho anh này."

"Ồ." Kim Sung-won cũng chẳng khách sáo, khẽ cười rồi tiếp tục trò chuyện cùng Kang Ho-dong và Yoon Eun-hye.

Dù đang nói chuyện cùng Tiffany, Taeyeon lại có chút mất tập trung, nghĩ về người quay phim lúc nãy. Khi Kim Sung-won đứng cạnh cô, Tiffany đã lỡ miệng thốt lên câu "Hai người thật xứng đôi!" – đúng là đồ ngốc T!

Càng nghĩ càng thấy ngượng, Taeyeon không tự chủ được mà phụng phịu.

Tiffany vẫn cứ thao thao bất tuyệt một mình rất vui vẻ, không hề nhận ra Taeyeon đang thất thần.

"Aaa..." Có lẽ vì mải suy nghĩ quá mức, Taeyeon cảm thấy hơi buồn ngủ. Theo thói quen, cô ngáp một cái thật dài mà không che đậy, rồi vội vàng dùng tay che miệng lại.

"Được rồi, các em đi nghỉ đi." Kim Sung-won quay đầu, nói với Taeyeon.

"Không sao đâu ạ." Taeyeon vội vàng giải thích. Các tiền bối như Kang Ho-dong vẫn còn ở đó, nếu các cô rời đi như vậy sẽ rất mất lịch sự, đặc biệt là khi họ còn là tân binh.

"Anh đã nói được rồi, đi thôi." Kim Sung-won đứng dậy, trực tiếp kéo Taeyeon lên, sau đó ra hiệu cho Tiffany, Jessica và mấy người khác về phòng nghỉ ngơi.

"Nhưng mà trưởng phòng Han..." Taeyeon cố gắng biện luận.

"Đừng bận tâm đến anh ta!" Kim Sung-won nói, "Những việc anh ta làm chẳng có mấy cái đáng tin cậy. Em là đội trưởng thì phải có dũng khí đưa ra ý kiến của mình. Dù anh ta là quản lý, nhưng em cũng cần phải cố gắng tranh thủ quyền lợi cho nhóm."

"Vâng." Taeyeon gật đầu, cùng các thành viên trong nhóm cúi người chào tạm biệt Kang Ho-dong và những người khác.

Kang Ho-dong và mọi người đương nhiên không để tâm chuyện này, họ cười ha hả tỏ vẻ không sao cả.

"Sung-won à, anh dạy các em ấy chống đối quản lý như vậy có ổn không?" Yoon Eun-hye hơi lo lắng hỏi.

"Không phải chống đối đâu," Kim Sung-won giải thích, "Mà là một người đội trưởng nhất định phải điều hòa tốt mối quan hệ giữa các thành viên và quản lý. Một đội trưởng giỏi sẽ không bao giờ để quản lý làm những việc quá đáng. Hơn nữa, mỗi đội trưởng đều có cách điều hòa riêng của mình, nhưng tuyệt đối không ai sẽ sử dụng thái độ phản kháng cứng rắn."

"Các em ấy chẳng phải là tân binh vừa mới ra mắt sao? Đặc biệt là cô bé đó, mới lớn chừng nào?" Yoon Eun-hye khi còn trong BabyVox là em út, luôn được các chị chăm sóc. Dù tính cách thế nào, không có những trải nghiệm như vậy, cô rất khó lý giải được quy tắc ẩn chứa bên trong.

"Không sao đâu." Kim Sung-won nói. Tuy anh chưa từng làm đội trưởng, nhưng cũng từng ra mắt với tư cách nghệ sĩ solo. Quan trọng hơn là anh rất hiểu tính cách của Han Tae-ho, và cũng đã có chút nắm rõ tính cách của Taeyeon.

Yoon Eun-hye cười gật đầu, cầm chai rượu rót thêm cho Kang Ho-dong một ly rượu trắng.

Đúng vậy, bên cạnh Yoon Eun-hye là hai loại rượu: rượu trắng và rượu gạo. Cô ấy thích nhất uống kiểu "rượu pháo" này.

...

"Aigoo, lần đầu tiên em ăn thịt mà đến mệt như thế này." Vừa về đến phòng, Yoona đã nằm bệt xuống sàn, hai tay xoa bụng nhỏ kêu lên, "Ước gì cái hạnh phúc này mãnh liệt hơn nữa!"

"Chưa ngủ mà đã nói mê rồi!" Yuri cười hì hì, vỗ vỗ bụng Yoona rồi nói: "Quả nhiên là no căng rồi."

"Chị Yuri!" Yoona vô cùng sợ nhột, cả người co rúm lại, cười ré lên.

"Cũng đâu phải là không thể, Yoona cứ trực tiếp theo oppa Sung-won không phải được sao?" Sunny vừa lấy laptop từ hành lý ra, vừa thuận miệng nói.

"Khụ!" Taeyeon đang thất thần, nghe được câu này liền khẽ ho một tiếng.

"Taeyeon, sao vậy?" Jessica chớp chớp mắt hỏi. Mỗi lần ho nhẹ trước khi nói chuyện đã trở thành dấu hiệu đặc trưng của Taeyeon.

Taeyeon vốn chỉ không muốn Sunny và mọi người tiếp tục chủ đề vừa rồi. Nhưng khi nghe Jessica hỏi, chẳng biết vì sao, trong lòng cô đột nhiên trào dâng một cảm xúc xao xuyến. Nhìn mọi người đang ngạc nhiên nhìn mình, cô nói: "Ừm, mọi người cứ đi rửa mặt trước đi, xong xuôi rồi em có chuyện muốn tuyên bố."

Taeyeon vừa nói, tim cô bỗng đập liên hồi như tiếng trống dồn, bên tai ù đi, tầm mắt cũng hơi chao đảo. Cô hít mấy hơi thật sâu, mới dần trấn tĩnh lại.

"Taeyeon, em sao thế? Mặt sao mà đỏ bừng lên vậy?" Tiffany vừa ngạc nhiên vừa vuốt mặt Taeyeon hỏi.

"Em không sao đâu." Taeyeon lắc đầu nói.

Seohyun bên cạnh, từ lúc Taeyeon nói câu đó, vẫn luôn kinh ngạc há hốc miệng. Trong đầu cô đủ loại suy nghĩ chợt đến chợt đi, không biết nên nói gì.

Jessica và những người khác cũng nhận ra sự kỳ lạ của Taeyeon, nhưng đành bất lực vì cô cứ kiên quyết không chịu nói sớm. Mọi người đành lần lượt đi rửa mặt.

Sau khi mọi người rời đi, Seohyun đến bên cạnh Taeyeon hỏi: "Chị Taeyeon, không phải chị nói muốn chờ thêm một thời gian nữa sao, sao hôm nay đột nhiên lại..."

"Không sao đâu, sớm muộn gì cũng phải nói cho mọi người biết, để họ sớm có sự chuẩn bị tâm lý cũng tốt." Taeyeon cố gắng trấn tĩnh nói. Câu nói của Fany hôm nay quả thực đã kích động cô, hơn nữa mọi người cũng thường xuyên lấy Kim Sung-won ra đùa cợt. Đã sớm muộn gì cũng phải nói, vậy thì hôm nay trực tiếp giải thích luôn.

Seohyun nhìn Taeyeon có chút khác lạ, trong đầu cô không sao hiểu nổi tâm trạng này. Trong suy nghĩ của cô, tình yêu phải là kiểu nước chảy thành sông, là cuộc sống gia đình êm đềm, bình dị.

"Em nhanh đi rửa mặt đi." Tâm trạng Taeyeon dần bình ổn, cô nói với Seohyun.

"Vâng." Seohyun ngoan ngoãn đáp một tiếng, rồi chạy chậm ra ngoài.

Hơn nửa giờ sau, bữa tiệc bên ngoài vẫn đang tiếp diễn, nhưng căn phòng của nhóm Girl's Generation đã đóng kín.

Chín người vẫn ngồi vây quanh nhau như mọi khi. Taeyeon hai tay hơi run rẩy, nắm chặt thành quyền. Cô không biết sau khi nói ra, Jessica và các thành viên khác sẽ phản ứng ra sao, nhưng ý nghĩ này cứ như một con sóng lớn, chậm rãi mà mạnh mẽ va đập vào lý trí của cô.

Jessica và những người khác cũng đã hoàn toàn im lặng. Biểu hiện của Taeyeon quá bất thường, lẽ nào có chuyện gì quan trọng đã xảy ra?

"Khụ!" Cuối cùng, Taeyeon khẽ ho một tiếng, hơi hé đôi môi khô khốc, nói một hơi: "Em đang yêu!"

"Taeyeon, em không sốt đấy chứ? Ai mà thèm để ý đến cái đồ bé con như em chứ." Sunny rõ ràng không tin, vừa cười vừa nói.

"Đúng vậy, Taeyeon lúc nào cũng ở cạnh chúng ta, làm gì có thời gian mà tìm đàn ông." Sooyoung cũng trêu chọc nói.

Jessica chợt nhớ lại tình huống trong phòng ăn lần trước, ánh mắt hơi đăm chiêu, hỏi: "Taeyeon, em nói thật sao?"

"Vâng." Taeyeon kiên quyết gật đầu một cái, không để ý đến lời đùa cợt của Sunny và những người khác.

"Hả?" Sunny và mọi người nhìn vẻ mặt thành thật của Taeyeon, cuối cùng cũng hiểu ra cô không hề đùa giỡn, tất cả đều kinh ngạc há hốc miệng.

"Làm sao có thể? Sao có thể là cái đồ bé con như em lại là người đầu tiên yêu đương chứ?" Sooyoung kêu lên với vẻ mặt "ghen tị đau khổ".

"Cắt! Em còn tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm cơ." Hyoyeon nói với vẻ mặt không mấy hứng thú.

"Là ai thế?" Sunny lại bị cơn hiếu kỳ tột độ kích thích, vội vàng hỏi.

Tiffany ngây người, Jessica trầm ngâm nhìn chằm chằm Taeyeon. Yoona và Yuri há hốc miệng kinh ngạc, còn Seohyun thì căng thẳng quan sát biểu cảm biến hóa của các chị.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức.