Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 195: Dạ đàm (trên)

Buổi tối hôm đó, ký túc xá của nhóm Girl's Generation ngập tràn tiếng cười nói, đặc biệt là ba người Yoona, Sooyoung, Sunny, ai nấy đều mang một nụ cười đầy ẩn ý trêu ghẹo.

"Seohyun này, may mà Sung-won oppa còn chút lương tâm, biết mời chúng ta chụp quảng cáo, nếu không ta sẽ không nhịn được mà mỗi ngày trêu chọc ngươi một phen." Sooyoung vừa xoa tóc Seohyun vừa nói. Khi ở riêng, họ nói đùa hoàn toàn công khai, không chút kiêng dè, đương nhiên, chỉ giới hạn khi đối phương là Kim Sung-won, người tiền bối có mối quan hệ vô cùng thân mật này.

Seohyun còn chưa kịp lên tiếng, Yoona đã bị Yoona ở bên cạnh công kích ngay.

Yoona cùng các cô cũng là trong quá trình quay chụp series MTV của Girl's Generation gần đây, mới biết Sooyoung hóa ra là tiểu thư nhà giàu, hơn nữa dường như không phải giàu có bình thường.

"Ta thích ăn thịt, đương nhiên muốn cùng ngươi giành ăn." Sooyoung cười khúc khích nói.

"Ôi, trong nhóm chỉ còn mỗi ta là đứa trẻ đáng thương, ngày mai lúc ăn thịt, các ngươi không được tranh giành với ta." Yuri làm bộ thút thít, nói với vẻ vô cùng đáng thương.

"Này! Ngươi còn giả bộ đáng thương, thế còn ta?" Hyoyeon lập tức nói.

Ngay lúc mấy người đang đùa giỡn, Taeyeon nói với Tiffany: "Fany này, tối nay hai chúng ta đổi phòng ký túc xá nhé, ta có chút việc muốn bàn với Seohyun."

"Ừm, được thôi." Tiffany mắt cong cong cười, không chút do dự đồng ý.

Sunny ở một bên vừa vặn nghe thấy, cười gian, thì thầm với Taeyeon: "Taeyeon biến thái, chẳng lẽ tối nay ngươi định 'ăn thịt' Seohyun sao?"

"Này! Sunny, làm ơn, đầu óc ngươi bình thường một chút có được không." Mặc dù Taeyeon cũng không chịu nổi cái Sunny "vương quốc ảo tưởng" nghe nói đã xem phim 19+ này.

"Ngươi đã làm rồi, còn không cho phép ta nghĩ sao?" Sunny bĩu môi nói. "Ngươi tìm Seohyun không phải để bắt nạt nàng, chẳng lẽ còn muốn trở thành chị dâu nàng sao?"

Taeyeon vốn đang vươn ra bàn tay "tà ác", nghe Sunny nói câu cuối cùng, không khỏi khựng lại một chút động tác.

"A! Taeyeon biến thái." Sunny vội vàng tránh né, đồng thời lớn tiếng kêu lên.

"Khà khà khà..." Taeyeon phát ra tiếng cười ghê tởm thường lệ. Song lại phát hiện mình có chút vô lực. May mắn, Sunny cũng không phát hiện điểm này, lại lần nữa trốn ra xa hơn.

...

Sau khi lần lượt rửa mặt xong, Taeyeon đi vào phòng của Seohyun, đóng kỹ cửa lại.

"Chị ơi. Sao chị lại tới đây?" Seohyun đang đọc sách nghiêm túc, phát hiện người bước vào lại là Taeyeon, kinh ngạc hỏi.

"Tối nay ta với Fany đổi phòng ngủ." Taeyeon vừa rũ mái tóc ướt nhẹp vừa nói, hôm nay nàng cố ý tắm rửa sau cùng.

Seohyun chớp chớp mắt. Thân thể không kìm lòng được mà hơi rụt người lại. Taeyeon ngày đó đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho nàng, đến mức Seohyun, vốn luôn cứng nhắc, cũng không nhịn được chợt nghĩ đến một từ ngữ không lành mạnh nào đó trong đầu.

Nếu là ngày xưa, Taeyeon nói không chừng sẽ nhân cơ hội trêu ghẹo Seohyun một phen, nhưng hôm nay nàng lại không có tâm tình đó.

"Seohyun này, ca ca của em là người như thế nào?" Taeyeon ngồi xuống giường Seohyun, hỏi.

Seohyun, vốn đang giơ búp bê trong lòng lên làm động tác phòng bị, đột nhiên nghe lời Taeyeon nói, không khỏi ngẩn người: "Ca ca của em? Chị là nói Sung-won ca ca sao?"

Đây là lần đầu nàng nghe Taeyeon gọi Kim Sung-won như vậy. Lẽ nào hai người đang giận dỗi nhau?

"Ừm," Taeyeon gật đầu nói.

"A..." Seohyun khi suy nghĩ sẽ hơi nghiêng đầu, nhãn cầu đảo lên phía trên bên trái, thỉnh thoảng lại chớp chớp mắt, vẻ mặt hồn nhiên đáng yêu, khiến Taeyeon không khỏi dao động trong lòng.

"Cốc cốc cốc..." Ngay vào lúc này, tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên.

"Taeyeon biến thái, mau mở cửa cho ta." Giọng Sunny vang lên, cố gắng đè thấp hết mức.

"Ta đang bàn chuyện với Seohyun đây." Taeyeon hơi có chút khó chịu, nhưng ngay lập tức lại dịu đi, nói.

"Seohyun?" Sunny rõ ràng không tin lời Taeyeon nói.

"Vâng, Sunny tỷ tỷ. Chị Taeyeon không có bắt nạt ta." Seohyun đáp lời, nàng cũng không mu���n "dẫn sói vào nhà".

"À." Sunny nghe xong, biết mình đã nghĩ sai, cảm thấy có chút ngượng ngùng, nói: "Taeyeon, xin lỗi nhé."

"Không sao đâu, Sunny, lần sau ta sẽ nói trước cho ngươi." Taeyeon cười nói.

"Được thôi, hì hì..." Sunny mang theo một nụ cười đầy ẩn ý xấu xa rời đi.

"Chị ơi!" Seohyun nũng nịu nói – kế hoạch "cải tạo" của Sunny và các cô cũng không phải là không có hiệu quả, ít nhất Seohyun đã quen làm nũng với những người thân cận.

"Thật là ấm áp." Taeyeon mặc áo ngủ mà cảm thấy hơi lạnh, liền thẳng thừng chui vào chăn của Seohyun, sau đó vẻ mặt thoải mái nói.

Seohyun giật mình kinh hãi, sau đó phát hiện Taeyeon không có thêm động tác nào khác mới từ từ yên tâm lại.

"Tiếp tục vấn đề vừa rồi." Taeyeon nằm sấp trong chăn, giọng nói có chút trầm thấp.

"Sung-won ca ca là một người vô cùng tốt." Seohyun không hiểu vì sao Taeyeon lại để tâm đến vấn đề này như vậy, lẽ nào hai người họ thật sự giận dỗi nhau sao?

"A," Taeyeon đáp một tiếng, dừng một chút, mới tiếp tục hỏi: "Cái tên kia thật sự chưa từng quen bạn gái sao?"

"Đúng vậy ạ." Seohyun gật gật đầu, hai mắt sáng ngời chớp chớp liên hồi, bắt đầu nháy nhanh, nàng phát hiện mình hình như đã chạm đến chút dụng ý của Taeyeon, trong tiềm thức, nhưng lại không dám tin.

"Hắn hiện tại thay đổi lớn như vậy, có thể hay không trở thành một tay chơi (công tử đào hoa)?" Taeyeon tiếp tục hỏi.

"Sẽ không, một người dù thay đổi thế nào, bản tính cũng sẽ không thay đổi, hơn nữa Sung-won ca ca cũng không phải loại người như vậy." Seohyun cẩn thận từng li từng tí một đáp lời, Taeyeon nằm sấp ở trên giường, nàng không nhìn thấy vẻ mặt Taeyeon.

"Chị ơi..." Seohyun phát hiện Taeyeon đột nhiên trầm mặc, hỏi dò.

"A!" Taeyeon khẽ đáp một tiếng.

"Chị cùng Sung-won ca ca...?" Seohyun tiếp tục hỏi.

"Là cái tên kia đang theo đuổi ta!" Taeyeon bực bội nói, khoảng thời gian gần đây, mỗi ngày đều có phóng viên đưa tin về nữ nghệ sĩ nào đó đang lấy lòng Kim Sung-won, Taeyeon không muốn mình bị Seohyun hiểu lầm.

"A?" Seohyun chỉ cảm thấy đầu "ù" một tiếng, nhất thời lại không phân biệt được mình nên vui hay khó chịu.

Trong phòng chốc lát yên tĩnh lại.

Taeyeon luôn bị chuyện này quấy nhiễu đến mức không chịu nổi, may mắn Kim Sung-won lại không hề ép hỏi nàng, nội dung tin nhắn gửi đi mỗi ngày cũng không liên quan đến những chuyện này, không đến nỗi khiến nàng thêm gánh nặng, mới không ảnh hưởng đến lịch trình hằng ngày.

Không thể tránh khỏi, Taeyeon đã dần dần quen với sự tồn tại của Kim Sung-won – đứng thuần túy từ góc độ một người khác phái mà xét, Kim Sung-won quả thực là hình mẫu chồng lý tưởng vô cùng hoàn hảo.

Taeyeon tuy rằng thích làm trò điên khùng, nhưng về mặt tình cảm lại trầm mặc ít nói, cộng thêm thân phận đội trưởng, chưa bao giờ tâm sự với các thành viên trong nhóm. Chỉ có hôm nay, bởi vì đối phương là Seohyun, nàng mới không nhịn được thổ lộ chuyện này.

Một lát sau, Seohyun hồi thần lại, đột nhiên nghĩ đến lời Taeyeon nói, chớp chớp mắt. Nàng không chắc chắn lắm mà hỏi: "Là Sung-won ca ca chủ động theo đuổi chị sao?"

"Làm sao có thể chứ?" Taeyeon lập tức phản bác.

"Mẫu người lý tưởng của chị Taeyeon là người trưởng thành chín chắn, lớn tuổi hơn chị, tích cực, có khiếu hài hước, có lòng bao dung, có bờ vai rộng, và có thể im lặng đối diện với chị trong thời gian dài..." Seohyun lần lượt nhắc lại những yêu cầu mà Taeyeon từng nói.

"Này! Ngươi đồ 'phúc hắc' nhỏ này! Lại nhớ hết chuyện riêng tư của các chị rồi!" Taeyeon có chút xấu hổ mà trừng mắt nói.

"Với những yêu cầu hà khắc như vậy của chị, chỉ có Sung-won ca ca mới có thể thỏa mãn." Seohyun lần này không thèm để ý đến tiếng quát lớn của Taeyeon, yên tĩnh giải thích phân tích của mình: "Mà yêu cầu đầu tiên trong mẫu người lý tưởng của Sung-won ca ca chính là phải có cảm giác, điểm này thì chị đã có rồi."

Nghe được Seohyun đề cập đến mẫu người lý tưởng của Kim Sung-won, Taeyeon không tự chủ được mà im lặng lại.

Lúc trước để hiểu nhau hơn, mọi người thường xuyên tổ chức "đêm đàm đạo ánh nến" trước khi ngủ. Ngẫu nhiên có lần nói về mẫu người lý tưởng, Taeyeon lúc đó căn bản không hề nghĩ tới cái tên "Kim Sung-won", cùng các thành viên khác ôm ấp tâm tư đ��c nhất của thiếu nữ, ảo tưởng về hình mẫu lý tưởng hoàn mỹ trong lòng mình. Nhưng giờ khắc này, trải qua phân tích của Seohyun, nàng mới phát hiện, hình như quả thật chỉ có Kim Sung-won mới có thể thỏa mãn "những điều kiện hà khắc" của mình.

Trong lúc mơ hồ, Taeyeon không tự chủ được mà nghĩ đến lần đầu tiên vào đêm Giáng sinh ở Seoul, nàng bị lạc đường vì khả năng định hướng đặc biệt kém, Kim Sung-won đã nắm tay nàng dẫn về đội hình; nàng trút giận ở một bên cầu sông Hàn, Kim Sung-won dùng thân thể che chắn mưa lớn cho nàng; nàng lần đầu tiên trong đời tắm rửa ở ngoài nhà, còn ăn nho cùng nước gừng đường đỏ; nàng vì quá mệt mỏi mà trốn đi, lại là Kim Sung-won tìm thấy nàng, đồng thời chủ động cùng nàng "phản nghịch"...

Nghĩ tới đây, Taeyeon bỗng nhiên trong lòng hơi động, sờ tai của mình. Khuyên tai của nàng là phải ba trái hai, còn của Kim Sung-won lại là trái ba phải hai, lẽ nào...

"Chị ơi." Taeyeon vừa mới nghĩ tới đây, liền bị Seohyun một tiếng gọi nhẹ nhàng làm cho tỉnh lại.

"Sao vậy, Seohyun." Taeyeon còn không phát hi���n, giọng mình đột nhiên dịu dàng đi rất nhiều.

"Em vừa mới nói, chị đều không nghe sao?" Seohyun phồng má, bất mãn nói, mình có lòng tốt giúp chị phân tích tính cách Sung-won ca ca, nàng ấy lại cứ tự mình ngẩn người.

"Ừm," Taeyeon lập tức nghiêm túc nói: "Em nói đi."

Độc quyền trên Truyen.Free, bản dịch này là tâm huyết gửi trao đến quý độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free