(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1914: Đặt mua
Cả ngày hôm đó, Kim Sung-won tràn ngập niềm vui, khiến Han Ji-min, người đã lỡ lời đêm qua, vô cùng kinh ngạc, không khỏi nảy sinh trong đầu một ý nghĩ bất lương nào đó.
Thật kỳ lạ!
Công ty lên sàn chứng khoán thành công, liên tiếp mấy ngày tình hình đều thuận lợi, nhưng đâu thấy anh ta vui vẻ đến thế? Ngay cả luyện tập vũ đạo, anh cũng chăm chỉ hơn hẳn.
Khi Taeyeon tập luyện nhạc kịch, cô cũng nhận ra trạng thái của anh, nhưng lại chẳng nói gì. Từ trước đến nay, anh ấy luôn quá mức cẩn trọng! Ban đầu còn tạm, nhưng giờ thì không cần thiết nữa.
Tối qua, Jessica phá hỏng kế hoạch của cô, tuy không nói gì, nhưng việc cô dung túng Kim Sung-won cũng có một phần nguyên nhân này. Kim Sung-won yêu cô, làm những điều lẽ đương nhiên vì cô, nhưng cô sao có thể thờ ơ không động lòng?
Ngay cả hôm nay, cô vẫn dịu dàng vô vàn với Kim Sung-won.
Còn Seohyun, thấy Kim Sung-won trở lại không những không trừng phạt mình, lại còn cười híp mắt mua cho mình chút đồ ăn vặt yêu thích, chỉ cảm thấy đầu óc có chút không theo kịp, không khỏi suy đoán rốt cuộc tối qua đã xảy ra chuyện gì.
...
"Kim Sung-won dùng danh nghĩa của Taeyeon xây dựng thư viện, khu thể thao, công viên tại thành phố Jeonju, Bắc Jeolla-do, đồng thời hỗ trợ trường trung học của Taeyeon!"
Thế giới bên ngoài cuối cùng cũng biết tin tức này. Sự hào hứng của truyền thông đối với loại tin tức bát quái này còn cao hơn so với một số tin tức chính thống! Huống hồ, thành phố Jeonju cũng có truyền thông riêng.
Sau khi xem bản tin này, rất nhiều người đều ngỡ ngàng mở to mắt, đặc biệt là phần lớn nữ nghệ sĩ trong giới giải trí.
Kim Sung-won đối với Taeyeon cũng quá tốt rồi đi?
Đây là suy nghĩ của rất nhiều nữ nghệ sĩ. Cho đến bây giờ, vẫn có rất nhiều người ôm suy nghĩ rằng "Kim Sung-won đối với Taeyeon chỉ là nhất thời hứng thú", một bên dòm ngó chờ thời cơ. Lại không ngờ, hai người nghiễm nhiên có xu hướng trở thành "Cặp đôi kiểu mẫu" của giới giải trí!
Trong số đó, những nữ nghệ sĩ ôm mộng làm dâu nhà giàu càng ghen tị đến mức suýt phát điên! Vắt óc suy nghĩ, cũng không hiểu cô bé nhỏ cười lên chẳng màng hình tượng kia rốt cuộc có sức quyến rũ gì, lẽ nào cô đã cho Kim Sung-won uống thuốc mê? Có thể duy trì bốn năm đã là một kỳ tích, vậy mà Kim Sung-won vì sao đối với cô ấy ngược lại càng tốt hơn?
Thậm chí, những người này đều nảy sinh ý nghĩ muốn bái Taeyeon làm sư phụ! Nữ nghệ sĩ tìm được một người đàn ông tốt vốn không hề dễ dàng, giờ đây ngay cả các đạo sĩ đoán mệnh cũng đồng loạt gọi Taeyeon kiếp trước nhất định là một công chúa!
Người dân thành phố Jeonju lại càng không ngờ, một thành phố, lại chỉ vì nơi này có một Kim Taeyeon bé nhỏ mà được hưởng lợi! Xem ra, tương lai có lẽ còn sẽ nhận được nhiều lợi ích hơn nữa.
Vì lẽ đó, thị trưởng thành phố Jeonju mới muốn đích thân trao tặng huy chương cho Taeyeon. Đồng thời, để giữ chân gia đình Taeyeon, những người rất có thể sẽ rời Jeonju trong tương lai, chính quyền thành phố Jeonju đặc biệt tổ chức hội nghị, bàn bạc một số biện pháp. Tuy rằng không thể công khai dùng danh nghĩa chính phủ làm gì đó, nhưng các biện pháp vòng vo thì có rất nhiều, nói chung, mục đích chính là "trói" gia đình Taeyeon ở lại thành phố Jeonju!
Đầu tư vào tương lai, đây chính là ý nghĩ của chính quyền thành phố Jeonju. Khoản đầu tư lần này của Kim Sung-won đã khiến họ hạ quyết tâm này. Trước đây, chuyện Seoul và đảo Jeju "tranh giành Kim Sung-won" đã ồn ào náo nhiệt, rất nhiều người đều biết. So với đó, nếu những hành động này của họ có thể phát huy tác dụng, thì thật sự quá hời rồi.
Bất quá, sau khi nhận được điện thoại của bố, Taeyeon lại cảm thấy đôi chút áp lực và không vui.
Tuy rằng đã quyết định sẽ là người của Kim Sung-won, nhưng tương lai trước khi xảy ra, không ai có thể đoán trước được, vạn nhất xảy ra biến cố gì, chẳng phải cô và gia đình sẽ thành trò cười sao?
Bố Kim và mẹ Kim đương nhiên sẽ không ngây ngất mà tiếp nhận "thiện ý" của chính quyền thành phố Jeonju, thế nhưng, có một số việc, họ muốn tránh cũng chẳng có cách nào! Đặc biệt là, họ còn kinh doanh một tiệm kính.
Bất quá, sau khi Kim Sung-won biết chuyện này, lại chỉ cười khẽ, đích thân gọi điện thoại cho bố Kim, mẹ Kim. Anh không hề nói về chuyện thành phố Jeonju, chỉ nói sẽ tìm thời gian, sắp xếp để họ gặp mặt bố Seo, mẹ Seo.
Hàm ý của câu nói này đã hết sức rõ ràng, bố Kim và mẹ Kim còn cao hứng hơn cả lúc biết Kim Sung-won lấy danh nghĩa Taeyeon đầu tư vào thành phố Jeonju!
Taeyeon biết được tin tức này từ miệng mẹ. Sau đó, những người xung quanh chợt nhận ra, cô dường như đã trải qua một sự lột xác nào đó, trở thành thục nữ, điềm đạm hơn rất nhiều. Khi ở một mình, cô dành nhiều thời gian hơn để nghiên cứu tài nghệ nấu ăn.
Xem ra, nếu không phải sợ tin tức bị lộ ra ngoài, cô đều có thể đi tham gia "khóa huấn luyện cô dâu"!
Chỉ vì một bản tin như vậy, hơn một nửa giới giải trí đều chấn động suốt mấy ngày. Mãi đến ngày 17, 18 tháng 9, khi Kara tổ chức hai buổi biểu diễn tại Nhật Bản, sự chú ý của truyền thông chuyển hướng, giới giải trí mới tạm coi là yên tĩnh trở lại.
Hai buổi biểu diễn, hoàn toàn có thể dùng từ "sôi nổi" để hình dung! Lượng khán giả lên tới hơn 40.000 người — không phải là số liệu giả tạo do chính công ty giải trí công bố, mà là từ tin tức của truyền thông Nhật Bản.
Trải qua chuyến lưu diễn châu Á lần này, cộng thêm sự tuyên truyền của công ty, độ nổi tiếng của Kara tại Nhật Bản lại lần nữa tăng lên rất nhiều. Vé của hai buổi biểu diễn khi mở bán trên internet đều bị tranh mua hết sạch trong vài giây! Không ít truyền thông Nhật Bản, thậm chí dùng "nhóm nhạc nữ số một Hàn Quốc" để gọi các cô.
Đầu tháng 9 này, tuy mới vừa trôi qua được một nửa, nhưng đã có thể nói là "tháng của công ty Kim Sung-won"!
Các quảng cáo thu hút sự chú ý, T-Ara trở lại mạnh mẽ, độ nổi tiếng của Kara bùng nổ trong phạm vi châu Á... Chủ đề không ngừng xuất hiện, hoàn toàn chứng minh công ty này đang từng bước mở rộng.
Hơn nữa, nửa tháng sau, cũng có một chủ đề náo động!
Sau khi buổi biểu diễn của Kara tại Nhật Bản kết thúc, Hàn Quốc lại đón nhận việc đặt mua vé nhạc kịch do Kim Sung-won và Taeyeon đóng chính.
Tình hình đặt mua vé nhạc kịch, tuy hiếm, nhưng không phải lần đầu tiên, năm ngoái nhạc kịch do Kim Junsu đóng chính đã từng mở đặt mua vé. Chỉ là, lúc đó chỉ đặt mua ghế VIP, số lượng không nhiều, hơn nữa anh ấy khi đó hợp tác với đại sư âm nhạc tầm cỡ thế giới Hill Besta Reeves.
Lần hợp tác 《Midnight Sun》 của Kim Sung-won và Taeyeon hoàn toàn là tự sản xuất, hơn nữa, vé đặt mua cũng chiếm đến một nửa tổng số vé, 3.000 vé!
Số vé này đã vượt qua tổng số vé của rất nhiều vở nhạc kịch.
Khi Taeyeon nghe được tin tức này từ miệng Kim Sung-won, cô kinh ngạc đến mức ngây người, lắc đầu như trống bỏi, khuyên anh không nên mạo hiểm.
Nhạc kịch không giống với buổi biểu diễn, khán giả vốn đã không nhiều, hơn nữa còn phải diễn vài suất, 6.000 tấm vé, dù là lần đầu tiên cũng hơi miễn cưỡng, huống hồ vẫn là đặt mua 3.000 tấm!
Trong khoảng thời gian tập luyện này, Taeyeon đã rất chăm chú nghiên cứu tài liệu nhạc kịch, ngay cả những tiền bối thành danh nhờ nhạc kịch cũng không dám làm như Kim Sung-won!
Chỉ là, Kim Sung-won lại cố tình như vậy.
Sau khi tin tức công bố, rất nhiều truyền thông cũng không khỏi viết trong bản tin: "Cũng chỉ có Kim Sung-won, mới có sức mạnh như vậy!" Phải biết, đây chính là vở nhạc kịch đầu tiên của anh và Taeyeon!
Tất cả nghệ sĩ từng diễn nhạc kịch trong giới giải trí, phần lớn phóng viên truyền thông, cùng đông đảo người hâm mộ, công chúng, đều đang chú ý tình hình đặt mua vé nhạc kịch 《Midnight Sun》.
Rất nhiều diễn viên nhạc kịch vốn đã rất bất mãn với việc Kim Sung-won chạy đến lĩnh vực của mình để "kiếm tiền", bây giờ càng ước gì anh ta có thể thất bại một cách kiêu ngạo!
Tuy nhiên, sự thật lại khiến họ thất vọng.
5 phút! Chỉ chưa đầy 5 phút, 3.000 tấm vé nhạc kịch đã bán sạch! Hơn nữa, nhìn từ phản ứng của cư dân mạng, dường như 3.000 tấm vé còn lại cũng không đủ!
Chuyện này là sao? Rất nhiều nhóm nhạc ca sĩ tổ chức buổi biểu diễn, lượng khán giả cũng chỉ khoảng hơn 6.000 người mà thôi, vậy mà một vở nhạc kịch của Kim Sung-won lại có nhiều người đến thế, làm sao họ chịu nổi?
Chỉ là, rất kỳ lạ, dường như có thể rất bình thường mà chấp nhận tình huống này!
"Quả nhiên là Kim Sung-won!" Trong phần bình luận trên trang web chính thức, xuất hiện một tình huống như vậy, từ tầng 2 trở đi, đến hàng trăm tầng lầu đều là câu trả lời này.
Ngay cả một số truyền thông truyền hình, đều đặc biệt đưa tin về điều này. Câu trả lời này, tiết lộ một ý nghĩa là —— đương nhiên!
Có giọng hát, có diễn xuất, có ngoại hình, có khí chất, có tài hoa... Đây là lý do được các chuyên gia phân tích. Với những điều kiện tổng hợp này, cũng chỉ có duy nhất một Kim Sung-won mà thôi.
...
Khi vé được mở bán đặt mua, Taeyeon đã rất căng thẳng mà nhìn chằm chằm trang web để quan sát, thậm chí còn cân nhắc xem mình có nên huy động người nhà, bạn bè giúp đỡ mua một ít vé không.
Người đầu tiên bị cô nhắm đến đương nhiên là Tiffany và mấy người khác.
Tiffany và mấy người khác cũng đều cười hì hì đồng ý với Taeyeon, chuẩn bị sau khi số lượng người giảm bớt một chút, mỗi người mua một tấm vé để giúp cô và Kim Sung-won chống đỡ.
Nhưng không ngờ, khi mấy người họ đợi "ít chút" thì vé đã bán hết! Mà thời gian này mới chưa đầy 5 phút.
Lần này, tình thế lập tức đảo ngược.
"Khổ cực các cô, không sao rồi." Taeyeon "thận trọng" mà hơi nhếch cằm lên, phất tay nói với Tiffany và những người khác. Nụ cười trên mặt, chẳng thể che giấu nổi.
"Qua cầu rút ván!" Tiffany và mấy người khác đồng loạt không nói gì mà chỉ trích cô, sau đó bảo cô ấy cống hiến ra mấy tấm vé, nói không chừng đến lúc đó sẽ có thời gian.
"Ừm. Chờ tôi hỏi xem còn vé VIP nào được giữ trước không." Taeyeon nghiêm trang nói với họ, "Bất quá, tình hình rất không khả quan! Hết cách rồi, người mua vé thực sự quá nhiều!"
Tiffany và mấy người khác vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Taeyeon vẻ mặt đắc ý như vậy, sau đó không khỏi bàn bạc xem có nên trừng phạt cô ấy một trận không.
Thấy tình hình không ổn, Taeyeon liền vội vàng vỗ về an ủi tâm tình của các đồng đội, đồng thời cam đoan sẽ có được vé.
Một hồi vui cười đùa giỡn.
Taeyeon biết, Kim Sung-won giữ lại rất nhiều vé VIP, nghĩ rằng chia ra mấy tấm chắc không vấn đề gì lớn. Thế nhưng, khi trò đùa kết thúc, cô gọi điện cho Kim Sung-won dưới sự thúc giục của Tiffany, lại được báo cho biết, vé VIP đã bán hết!
Tiffany và mấy người khác không khỏi nhìn nhau.
"Oppa, chẳng phải vẫn còn giữ một nửa sao?" Taeyeon, người vừa mới vỗ ngực cam đoan, không khỏi có chút nóng nảy mà hỏi.
"Ban đầu là có. Thế nhưng, vừa mới đã bán hết rồi." Kim Sung-won cười khổ nói.
"Oppa! Bị ai mua hết rồi?" Tiffany ở một bên hỏi.
Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.