Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1784: Krystal cầu tình

Hậu trường buổi diễn gần như hội tụ hơn nửa số ca sĩ nổi tiếng của làng nhạc Hàn Quốc, nhiều người khi đứng trước mặt người khác phái mình có hảo cảm đều trở nên đặc biệt hoạt bát.

Hệt như một người đàn ông trước mặt mỹ nữ lúc nào cũng không nhịn được muốn thể hiện sự tồn tại của mình, rất nhiều nam sinh đều đang tán gẫu, đùa giỡn trong hành lang.

Vài thành viên SHINee cũng vì những câu đùa giỡn giữa các thành viên mà náo nhiệt cả lên. Họ đứng ngoài cửa phòng chờ của mình, nhưng trùng hợp thay, phòng chờ của họ lại ở ngay cạnh Kim Sung-won!

Ngay khi mấy người đang cười nói ồn ào, chuẩn bị trêu chọc mối quan hệ mập mờ giữa một thành viên này với một nữ idol nọ, thì đột nhiên nghe thấy một tiếng "Rầm" nặng nề.

Mấy người giật mình, đồng loạt quay đầu nhìn sang, mới phát hiện Kim Sung-won đang đứng ở cửa phòng chờ với vẻ mặt âm trầm, nhìn chằm chằm họ.

"Tiền bối Kim Sung-won, chào ngài!" Mấy người vội vàng khom người chào hỏi.

Kim Sung-won cũng không nghĩ tới, lại là các thành viên SHINee, hơn nữa Minho cũng ở trong số đó, không khỏi nhíu chặt mày. Trước đó ở trong phòng chờ, tuy có thể nghe thấy tiếng động, nhưng lại không rõ ràng – loại âm thanh này đáng ghét nhất, giống như ruồi vo ve bên tai, khiến người ta vô thức muốn nghe rõ, khó mà tập trung tâm trí nghỉ ngơi. Ban đầu hắn định ra ngoài nghiêm khắc răn dạy những người này một trận, nhưng giờ đây, lại lo lắng liệu có thể vì thế mà khơi gợi sự suy đoán lung tung của Taeyeon hay không.

Tuy nhiên, ngay lập tức lông mày hắn giãn ra, trầm giọng nói: "Không biết ồn ào lớn tiếng trước cửa phòng chờ của tiền bối là rất vô lễ sao?"

"Xin lỗi!" Mấy người vội vàng xin lỗi.

"Dựa vào vách tường đứng yên, không có lệnh của ta, không được rời đi!" Kim Sung-won nhàn nhạt nói, sau đó trực tiếp quay về phòng chờ, căn bản không cho mấy người cơ hội mở miệng lần nữa, càng sẽ không lo lắng họ không nghe lời.

Vài thành viên SHINee nhất thời ngây người, vẻ mặt đồng thời trở nên khó coi. Đây là Nhật Bản, bình thường tiền bối đều sẽ kiêng kỵ hình tượng của bản thân, rất bao dung với hậu bối, vì thế mà rất nhiều tân binh mới dám ồn ào vui vẻ như vậy. Không ngờ, Kim Sung-won lại chẳng hề để tâm điểm ấy.

Nếu là người ngoài thì còn tạm được, nhưng là lời của Kim Sung-won, họ thật không dám không nghe! Hơn nữa, Kim Sung-won sau khi nói xong liền trực tiếp đi vào phòng chờ, họ dù muốn mở miệng cầu xin cũng không có khả năng.

Do đội trưởng Onew dẫn đầu, mấy người ngoan ngoãn dựa vào vách tường đứng yên. Cúi đầu, mặt nóng ran như bị sốt, nhiều người qua lại như vậy, khiến họ hận không thể tìm một cái túi mà trùm đầu lại.

Hơn nữa, khi Kim Sung-won đi ra, tiếng mở cửa lớn đến vậy, những người xung quanh gần như đều tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình, thế là chuyện này giống như gợn sóng trong nước, lặng lẽ lan truyền.

Toàn bộ hậu trường đột nhiên trở nên yên tĩnh hơn rất nhiều, rất nhiều tân binh khi đi ngang qua cửa phòng chờ của Kim Sung-won, thậm chí mỗi người đều hận không thể nín thở, im tiếng. Trong số những người có mặt, Kim Sung-won e là tiền bối có thâm niên cao nhất, ngay cả nhóm Shinhwa debut còn chậm hơn anh ấy một chút.

Quản lý của SHINee rất nhanh nhận được tin tức liền chạy tới, nhìn thấy mấy người thật thà ngoan ngoãn dựa vào vách tường đứng thẳng, nhất thời chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, đau đầu vô cùng.

Trước đó hắn đang trò chuyện với các quản lý khác, vun đắp các mối quan hệ, khi đột nhiên nghe được tin tức này, còn tưởng rằng có người đang đùa giỡn với mình, không ngờ lại là thật! Chuyện này khiến hắn phải làm sao? Đi tìm Kim Sung-won phân bua sao? Hắn đâu có điên, đặc biệt là khi rất rõ ràng Kim Sung-won đang nổi nóng!

Nhìn mấy người đang cúi thấp đầu, đặc biệt là xung quanh còn có người nhìn thấy, hắn cũng chẳng có tâm trạng mà răn dạy nữa, hừ một tiếng rồi quay về phòng chờ hỏi thăm cụ thể sự tình đã diễn ra.

Vài quản lý khác phụ trách từng thành viên cũng đều ra xem qua, lại chỉ nghĩ ra một biện pháp, chờ khi vị quản lý chính này quay về phòng chờ, kể lại chuyện đã xảy ra một lần, rồi nói cho hắn ý nghĩ của nhóm mình, hỏi ý kiến hắn.

Tìm quản lý của Girls' Generation, hoặc là nói thẳng là tìm Taeyeon, Seohyun!

Tuy rằng cũng có thể tìm Han Ji-min để biện hộ, nhưng bởi vì Han Ji-min cũng giống Kim Sung-won, không quá thích tham gia các loại tụ hội, nên những quản lý có quan hệ tốt với cô ấy rất ít, không có bao nhiêu.

Cuối cùng, quản lý phụ trách quyết định thử tìm quản lý của Girls' Generation lần nữa.

Tuy rằng tin tức đã lan truyền, ai cũng biết, nhưng cũng không thể cứ thế bỏ mặc. Hơn nữa, những gã này đứng lâu thêm một chút, thì sẽ mất thêm một chút thể diện.

Kim Sung-won sau khi về đến phòng chờ, chỉ cảm thấy bên tai nhất thời thanh tĩnh hơn rất nhiều, liền một lần nữa nằm xuống, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Nếu là bình thường, hắn có thể sẽ không làm như vậy, nhưng hiện tại thì khác, tế bào thần kinh của hắn vốn đã căng thẳng như một sợi dây sắt kéo căng, chỉ cần hơi đụng vào liền sẽ có phản ứng rất lớn. Hiện tại lại đang nén một luồng khó chịu, mấy người SHINee chỉ có thể nói là vừa vặn đâm vào họng súng.

Trước đó hắn hất lọ sơn móng tay trong tay Taeyeon ra, không phải cố ý, chỉ là vì bàn tay Taeyeon đang đè lên cổ tay mình. Nhưng khi Taeyeon rời đi lại rõ ràng để ý, giận dỗi rồi, dù cho chu đáo, tinh tế như hắn, có lúc cũng không hiểu, tại sao tâm trạng phụ nữ lại nhạy cảm đến vậy?

Đối mặt với Taeyeon, hắn còn có thể dùng lý trí kiềm chế, chuẩn bị giải thích một câu, nhưng đối mặt với vài thành viên SHINee, hắn lại không có sự kiên nhẫn như vậy. Trước đó hắn cũng không biết là mấy người SHINee, chỉ nhắm vào những kẻ ồn ào ngoài cửa, quan tâm Taeyeon không có nghĩa là lúc nào cũng đặt suy nghĩ của Taeyeon lên hàng đầu.

Han Ji-min nghe được toàn bộ quá trình, tự nhiên biết chắc chắn sẽ có người đến cầu xin, liền lặng lẽ đi tới ngoài phòng chờ đợi.

Quả nhiên, không lâu sau, quản lý SHINee liền cùng Jung Jong-uk cùng đi tới.

"Oppa Jong-uk." Han Ji-min chủ động chào hỏi, sau đó lại gật đầu với quản lý SHINee.

"Ji-min, chuyện gì vậy?" Jung Jong-uk chào hỏi xong, mời Han Ji-min đi tới phòng chờ của SHINee, hỏi. Chuyện này không giống phong cách hành xử của Kim Sung-won cho lắm.

"Oppa Sung-won hiện tại trạng thái không được tốt lắm, tâm trạng có chút buồn bực, hơn nữa vừa mới lại gây ra chút chuyện khó chịu với Taeyeon. Nghe thấy mãi có người ồn ào ngoài cửa, nên mới không nhịn được nổi giận." Han Ji-min giải thích. Cô ấy cũng không hề khoa trương, quả thật là những người kia mãi ở ngoài cửa ồn ào.

Jung Jong-uk vừa nghe, nhất thời không nhịn được nhìn quản lý SHINee một cái.

"Xin lỗi, tiểu thư Han Ji-min." Quản lý SHINee nghe xong đều không nhịn được thầm mắng mấy tên kia không có mắt, ồn ào trước cửa phòng chờ của tiền bối, đây chẳng phải tự chuốc lấy mắng sao? Lại còn đụng phải Kim Sung-won đang tâm trạng không tốt, vừa cãi nhau với Taeyeon, bị phạt đứng còn là nhẹ!

"Taeyeon và các cô ấy sau khi kết thúc buổi diễn, nhất định sẽ biết..." Jung Jong-uk đột nhiên cau mày nói. Hắn lo lắng liệu Kim Sung-won và Taeyeon có thể vì chuyện này mà lại bùng phát mâu thuẫn hay không.

"Để tôi giải thích với Taeyeon." Han Ji-min cũng nghĩ đến điểm này.

Quản lý SHINee chỉ có thể im lặng cười khổ. Ban đầu tìm Jung Jong-uk đến đây, là định thương lượng xem làm thế nào để giải quyết chuyện này, không ngờ ngược lại lại biến thành một chuyện khác.

Ngay khi họ đang thương lượng, Krystal đến ngoài cửa phòng chờ của Kim Sung-won loanh quanh, nhìn thấy vài thành viên SHINee đang xếp hàng ngang, cúi thấp đầu, dựa vào vách tường đứng thẳng, nhất thời kinh ngạc tiến lên hỏi thăm chuyện gì đã xảy ra.

Tuy rằng ��a số quản lý, trợ lý... đều đã biết chuyện này, nhưng những nghệ sĩ vẫn luôn đợi trong phòng thì lại chưa nghe thấy. Trước đó cô ấy bị chị gái cảnh cáo đừng đi quấy rầy Kim Sung-won nghỉ ngơi, vì thế mãi đến tận bây giờ mới qua đây.

"Để tôi đi xem thử." Nghe xong nguyên do câu chuyện, Krystal tràn đầy tự tin mà gõ cửa phòng chờ của Kim Sung-won. Đúng như Taeyeon đã nói, khoảng thời gian này cô ấy và Kim Sung-won "rất thân thiết", chút thể diện này hẳn là vẫn còn.

Tiến vào phòng chờ, chào hỏi các trợ lý xung quanh xong, cô ấy lặng lẽ đi tới trước ghế sofa, cúi người xuống, nhẹ nhàng phẩy phẩy lên mặt Kim Sung-won đang dường như ngủ say.

Các trợ lý cũng đều biết quan hệ của cô ấy và Kim Sung-won rất thân, nhưng hiện tại Kim Sung-won tâm trạng lại thật sự không tốt, vừa định nói cho cô ấy một tiếng, thì lại thấy Kim Sung-won đã tỉnh lại.

"Ồ, tiểu Krystal à." Vừa mới ngủ một lúc liền bị đánh thức, Kim Sung-won mơ mơ màng màng nói, cũng không hề tức giận. Mặc dù tâm trạng không vui, nhưng hắn sẽ không trút giận lên người bên cạnh.

"Oppa!" Krystal vội vàng vén tóc ra sau, cười hì hì kêu lên.

Kim Sung-won vươn hai tay, ngáp một cái thật lớn, rồi ngồi dậy. Vừa rồi nghĩ chuyện, bất tri bất giác liền ngủ thiếp đi.

"Oppa tinh thần không tốt lắm!" Krystal nhìn khuôn mặt mơ hồ vì ngủ gật của hắn, quan tâm nói.

"Ừm." Kim Sung-won nhàn nhạt đáp một tiếng, hỏi: "Tìm ta có chuyện gì sao?" Hắn cũng chẳng có tâm tr��ng mà trêu chọc cô bé này.

"Oppa, các tiền bối SHINee đã biết lỗi, cũng đã sám hối rồi, hãy để họ về đi mà." Krystal kéo một tay Kim Sung-won, nài nỉ nói.

"Ai bảo em đến nói giúp?" Kim Sung-won nhìn cô ấy một cái, hỏi.

"Không có ạ! Em vừa mới nhìn thấy họ đều đứng ở đó, vì thế mới hỏi thôi." Krystal nói, "Dù sao họ cũng là tiền bối cùng công ty, hơn nữa cũng không phải chuyện gì ghê gớm, oppa nể mặt em mà tha cho họ đi, được không ạ?"

Kim Sung-won nghe cô ấy mềm giọng nài nỉ, vừa định gật đầu, nhưng lại đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, khẽ nhướng mày, động tác gật đầu cũng theo đó dừng lại.

Nếu bây giờ liền tha cho mấy người SHINee, Taeyeon kết thúc lịch trình, sau khi nghe nói, e là sẽ nghi ngờ mình cố ý làm khó mấy người này vào lúc cô ấy đang diễn xuất – bởi vì chuyện của Minho trước đó. Vừa vặn phát tác vào lúc họ lên sân khấu, lại kết thúc trước khi họ xuống sân khấu, thật giống như cố ý né tránh họ vậy.

Hơn nữa trước đây mình vẫn là loại người có tính cách "không chấp nhận hạt cát trong mắt". Trước đó Taeyeon đến đây, hắn liền đoán được, Taeyeon chắc chắn là có chút bất an với thái độ khác thường của mình.

"Đây là chuyện gì vậy?" Nghĩ tới đây, khóe miệng hắn không nhịn được lộ ra một nụ cười khổ, "Rộng lượng một lần, ngược lại lại gây ra vấn đề rồi!"

"Oppa! Được không ạ?" Krystal thấy hắn đã có ý định, tâm trạng nhất thời vui vẻ, không ngờ đột nhiên lại không có phản ứng gì, không nhịn được mơ hồ có chút bất an nói.

"Cứ để họ đứng thêm một lúc nữa đi." Kim Sung-won mở miệng nói.

"Oppa——" Krystal vừa nghe, lập tức lay cánh tay hắn kêu lên.

"Được rồi! Em về đi thôi." Kim Sung-won đã đưa ra quyết định, đương nhiên sẽ không thay đổi nữa. Nếu như không có Krystal cầu xin, hắn sẽ để những người kia đứng cho đến khi buổi biểu diễn kết thúc.

"Oppa sao lại không biết thông cảm thế!" Krystal nài nỉ mấy lần đều không có tác dụng, không nhịn được bĩu môi lầm bầm.

Kim Sung-won nghe xong, nhất thời trong lòng dâng lên một luồng bực bội, trầm giọng nói: "Em cũng muốn ra ngoài đứng sao?" Trước đó đã nói qua rồi, hắn chỉ là dùng lý trí đè nén cảm giác đó mà thôi, có lẽ đối với Taeyeon thì không trách cứ, nhưng đối với Minho thì khẳng định là không quá thích. Giờ khắc này nghe được Krystal cứ quấn lấy mình cầu xin cho mấy người kia, lại còn nói mình không "thông tình đạt lý", luồng cảm giác bực bội này đột nhiên bùng phát.

Krystal không nghĩ tới hắn lại sẽ nói với mình những lời như vậy, động tác nhất thời dừng lại, khó mà tin nổi mà nhìn khuôn mặt hắn, thấy hắn vẻ mặt tối sầm, liền lập tức đứng dậy, đi ra ngoài cửa.

Không nói thêm một lời nào. Nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free