Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 144: Lies (dưới)

Kim Sung-won nhận lấy bản nhạc nhưng không xem ngay, mà mỉm cười hỏi Kwon Ji-yong: "Cái kiểu tóc quả táo này của cậu định giữ đến bao giờ vậy?"

"Em thấy rất ổn," Kwon Ji-yong cười nói. Cậu ấy thường thích búi tóc dài lên đỉnh đầu khi luyện nhảy, sau khi tạo kiểu thấy rất hợp nên đã cố ý làm cho cậu ấy một kiểu "táo đầu".

"Vừa nãy gặp Lee Chaerin, cô bé cho anh mấy viên kẹo, anh chia cho cậu mấy viên," Kim Sung-won vừa nói vừa móc kẹo từ trong túi ra, đưa cho Kwon Ji-yong.

"Ha ha, cô bé hậu bối này lúc nào cũng mang kẹo theo người, thường xuyên lấy ra cho các tiền bối và bạn bè quen biết, khiến nhiều người trong công ty gọi cô bé là 'Tiểu Hối Lộ'," Kwon Ji-yong cũng móc ra mấy viên kẹo từ túi của mình và nói.

"Ôi, buồn quá, anh còn tưởng chỉ có mình anh được kẹo chứ."

"Ha ha."

Nói đùa xong, Kim Sung-won mới nghiêm túc xem xét bản nhạc trong tay.

"Từ khúc đã có đường nét đại khái rồi sao?" Kim Sung-won ngạc nhiên hỏi.

"Vâng, có cảm hứng nên em hoàn thành trong nửa đêm," Kwon Ji-yong cười nói, mang theo vẻ đắc ý.

Kim Sung-won siết chặt cằm, trong lòng thầm than.

Bởi vì đây chỉ là Guide Song (chưa có lời, chỉ hát giai điệu), nên Kim Sung-won chỉ khẽ ngân nga theo giai điệu.

Sau khi Kim Sung-won ngân nga mấy lần, anh khẽ nhíu mày, dường như có điểm nào đó chưa hài lòng.

Kwon Ji-yong căng thẳng nhìn chằm chằm phản ứng của Kim Sung-won, bởi vì đây là phong cách âm nhạc mới thử nghiệm, hơn nữa thời gian hoàn thành thực sự rất ngắn, nên cậu rất sợ Kim Sung-won sẽ đưa ra những bình luận không hay.

Kim Sung-won đặt bản nhạc xuống, khẽ thở dài một tiếng mà gần như không thể nghe thấy.

"Anh Sung-won, có điểm nào chưa ổn ạ?" Kwon Ji-yong căng thẳng hỏi, bởi Chủ tịch Yang Hyun-suk từng đánh giá Kim Sung-won "có độ nhạy bén với ca khúc không ai sánh kịp", nên rất nhiều ca khúc mà BigBang phát hành đều từng được Kim Sung-won chỉ điểm.

Có thể trong sáng tác nhạc hiphop, Kim Sung-won thậm chí không bằng Kwon Ji-yong, nhưng trong việc đánh giá ca khúc, anh ấy lại như có một loại khứu giác bẩm sinh, giống như người phê bình ẩm thực chưa chắc đã giỏi hơn đầu bếp, huống hồ bản thân Kim Sung-won còn là một nhạc sĩ ưu tú.

"Không có gì," Kim Sung-won nhìn Kwon Ji-yong một lát, do dự rồi mới đùa nói: "Có điều, có lẽ cậu sẽ phải 'bi kịch' rồi."

"Vì sao ạ?" Kwon Ji-yong kỳ lạ hỏi.

"Bởi vì cậu là trưởng nhóm BigBang," Kim Sung-won vỗ vai Kwon Ji-yong nói.

Kwon Ji-yong chợt giật mình, lập tức hiểu rõ ý của Kim Sung-won, trong lòng trào dâng một cảm xúc khó tả.

Không còn nghi ngờ gì nữa, câu nói này của Kim Sung-won chính là sự khẳng định lớn nhất dành cho ca khúc của cậu ấy, thế nhưng, cậu ấy lại có thể sẽ phải nhường lại ca khúc solo mà mình đã chuẩn bị, thậm chí cả cơ hội solo.

"Có điều, sự phát triển của nhóm cũng vô cùng có lợi cho bản thân cậu, hơn nữa anh cho rằng ca khúc này do năm người các em bi���u diễn sẽ càng đặc sắc hơn," Kim Sung-won an ủi Kwon Ji-yong.

"Vâng," Kwon Ji-yong gật đầu, trong lòng lại tự an ủi mình: "Chủ tịch Yang chưa chắc đã có suy nghĩ nhất quán với anh Sung-won."

Kim Sung-won nhạy bén nhận ra suy nghĩ của Kwon Ji-yong, nhưng anh ấy cũng không hề tức giận, dù sao sự đả kích này đối với cậu ấy quả thực không hề nhỏ. Hiện tại, biện pháp tốt nhất chính là để cậu ấy tự mình yên tĩnh một chút.

"Được rồi, anh đã xem qua ca khúc rồi, anh về đây. Đừng nản chí nhé cậu bé, em mới vừa tròn hai mươi tuổi thôi mà! Sau này còn nhiều cơ hội solo lắm," Kim Sung-won cố ý làm ra vẻ lão thành nói với Kwon Ji-yong.

"Cảm ơn anh Sung-won," Kwon Ji-yong vẫn còn ủ rũ nói.

Sau khi Kim Sung-won đi, Kwon Ji-yong ở lại một lúc, sau đó nhanh chóng gửi ca khúc này cho Chủ tịch Yang Hyun-suk qua email.

Chủ tịch Yang Hyun-suk đã sang Nhật Bản, không có mặt trong nước.

Không ngờ, chỉ vỏn vẹn năm phút sau, điện thoại của Kwon Ji-yong liền đổ chuông.

"Chủ tịch, chào ngài," Kwon Ji-yong căng thẳng bắt máy. Trong phòng thu âm yên tĩnh, cậu ấy thậm chí có thể nghe rõ tiếng tim mình đập, bởi lời nói tiếp theo của Chủ tịch Yang sẽ liên quan đến vận mệnh của cậu ấy.

"Chính là cái này, tuy rằng làm như vậy thật sự rất có lỗi với em, nhưng ca khúc solo thì tạm thời hoãn lại đã. Jiyong à, em hãy biến ca khúc này thành bài hát của BigBang đi. Sau khi CD concert 1st Concert The Real được bán ra, các em hãy chuẩn bị phát hành mini album đầu tiên," giọng Chủ tịch Yang Hyun-suk có chút hưng phấn.

"Nhưng mà, Chủ tịch..." Kwon Ji-yong chỉ cảm thấy một luồng khí huyết dâng lên não, không nhịn được tranh luận.

"Đây không phải bài hát của riêng em, mà là bài hát của BigBang," Chủ tịch Yang Hyun-suk lập tức cắt ngang lời của Kwon Ji-yong.

"Vâng, Chủ tịch," Kwon Ji-yong không nhớ rõ mình đã kết thúc cuộc trò chuyện như thế nào, cứ thế ngơ ngẩn ngồi trong phòng thu âm, nước mắt không kìm được mà xoay vòng trong khóe mắt.

Tuy rằng cậu ấy ngay từ những ngày đầu của BigBang đã bắt đầu sáng tác ca khúc, làm trưởng nhóm cũng cảm thấy mọi việc đều phải đặt BigBang lên hàng đầu. Nhưng với tư cách một cá nhân, một ca sĩ, đây là một cơ hội để cậu ấy phát hành ca khúc solo, sau này muốn phát hành ca khúc solo nữa thì không biết phải đợi bao nhiêu năm, ca khúc đã khổ cực sáng tác ra, giờ đây vì muốn cả nhóm cùng biểu diễn lại phải sửa lại từ đầu.

Kwon Ji-yong cứ thế tĩnh tọa đến chiều tối, mới bị cơn đói cồn cào kéo đến đánh thức.

Kwon Ji-yong đứng dậy, chân lại đột nhiên lảo đảo, suýt chút nữa ngã ngửa.

"A!" Lúc này Kwon Ji-yong mới hoàn toàn tỉnh táo, vội vàng ổn định thân hình, lau khóe mắt, dùng sức vỗ vỗ hai gò má của mình, nở một nụ cười thật tươi rồi nói với chính mình: "Tôi là trưởng nhóm BigBang!"

...

Chiều tối, Kim Sung-won đang cùng Choi Hyun Joon và Park Se Young ăn cơm thì đột nhiên nhận được điện thoại của Kwon Ji-yong: "Anh Sung-won, chủ tịch bảo em biến ca khúc này thành bài hát của BigBang, anh đến giúp em tham khảo một chút, được không ạ?"

"Cậu đang ở đâu?" Kim Sung-won không do dự, hỏi thẳng.

"Em vừa ăn tối xong, đang trên đường đến phòng thu âm. Anh bây giờ có thời gian không ạ?" giọng Kwon Ji-yong nghe không ra chút nào khác lạ.

"Anh đây là nghệ sĩ rảnh rỗi nhất cả nước mà," Kim Sung-won cười đùa nói, "Chờ một lát, anh qua ngay."

"Anh Hyun Joon, lát nữa đưa em đến công ty YG nhé," sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, Kim Sung-won nói với Choi Hyun Joon.

"Vâng," Choi Hyun Joon gật đầu, nhưng lại hỏi: "Là cái bài hát mà cậu ấy đã tốn cả nửa đêm để sáng tác ra đó à?"

"Đó là Guide Song thôi, lúc linh cảm bùng nổ, việc sáng tác ra một ca khúc trong vài phút là chuyện rất bình thường, cái thực sự rắc rối là việc viết lời, viết nhạc, phối khí và sản xuất," Kim Sung-won nói. Hôm nay sau khi trở về, anh ấy từng cảm thán với Choi Hyun Joon về việc này, đương nhiên, anh ấy cũng không hề đề cập bất kỳ nội dung nào của ca khúc.

"Anh coi trọng cậu ấy đến vậy sao?" Park Se Young cũng tò mò hỏi, cô ấy biết Kwon Ji-yong chẳng qua là một người trẻ tuổi mới debut chưa được bao lâu, năm nay vừa mới thành niên.

"Vâng, một tên nhóc cực kỳ tài hoa," Kim Sung-won không chút do dự gật đầu khen ngợi, "Bài hát này có tỷ lệ thành công rất lớn, năm nay nếu không có một ca khúc nào khác tương tự như 《10 Minutes》, thì e rằng sẽ là 'thiên hạ' của bài hát này."

"A?!" Choi Hyun Joon và Park Se Young đều dừng động tác ăn cơm lại, không chút giữ hình tượng nào mà há hốc mồm trừng mắt nhìn Kim Sung-won.

"Anh vừa nói là 《10 Minutes》 của Lee Hyori sao?" Choi Hyun Joon hỏi, anh ấy thậm chí khi nhắc đến tên Lee Hyori còn không dùng kính ngữ.

"Em không nói bài hát này có thể ngang hàng với 《10 Minutes》, dù sao 《10 Minutes》 đã không chỉ là một bài hát, mà còn là một loại văn hóa," Kim Sung-won giải thích, "Ý em là bài hát này sẽ gây tiếng vang cực lớn trong giới fan ca nhạc, nếu như không có ca khúc nào tương tự như 《10 Minutes》 xuất hiện, thì sẽ không có gì có thể áp chế nó được nữa."

"Lời bình luận như vậy còn chưa đủ gây sốc sao?" Choi Hyun Joon lại lần nữa không nói nên lời.

"Thôi được rồi, nhanh ăn cơm đi, rồi đưa anh đến YG," Kim Sung-won đã lười giải thích thêm với hai người, bài hát 《Lie》 này khiến anh ấy xúc động phi thường mãnh liệt.

Nửa giờ sau, Kim Sung-won lại một lần nữa đi đến căn phòng âm nhạc nhỏ hẹp đó.

"Anh Sung-won," Kwon Ji-yong đứng dậy chào.

"Ừm," Kim Sung-won gật đầu, đánh giá Kwon Ji-yong một lượt rồi nói: "Không tệ, tinh thần rất tốt."

"Ha ha," Kwon Ji-yong nở một nụ cười thật lớn rồi nói: "Hôm nay em đã cho các bạn ấy xem ca khúc rồi, mọi người đều rất tán thành."

Kim Sung-won biết cậu ấy đang nói đến bốn thành viên còn lại của nhóm.

"Bài hát này cứ thế bỏ đi thì hơi lãng phí, vậy thì, hai chúng ta hợp tác một chút, biến nó thành một bản nhạc dương cầm hòa tấu được không?" Kim Sung-won đột nhiên nói.

Kwon Ji-yong ngẩn người, sau đó nụ cười như dây thường xuân lập tức lan khắp khuôn mặt, hưng phấn nói: "Tốt ạ!"

Kim Sung-won khẽ mỉm cười, sau đó bắt đầu cùng Kwon Ji-yong thảo luận việc cải biên 《Lie》. Có điều, từ khúc đều do Kwon Ji-yong chủ trì, còn Kim Sung-won thì đảm nhiệm vai trò phối khí và nhà sản xuất, đưa ra ý tưởng và ý kiến của mình.

Hai người đã hợp tác như vậy mấy lần, hiện tại đã vô cùng ăn ý, hoàn toàn không có trở ngại.

"Đoạn này để Daesung và TOP phối hợp sẽ không tệ."

"Vâng," Kwon Ji-yong đánh dấu lại.

"Chỗ này cảm giác nhịp điệu mạnh mẽ hơn một chút thì tốt hơn."

...

Mặc dù là cải biên lại, nhưng gần như là đập bỏ làm mới, nên hai người tiến triển cực kỳ chậm, huống hồ trước đó hoàn toàn không có ca từ, hiện tại từ khúc gần như đều do Kwon Ji-yong một tay hoàn thành.

"Được rồi! Hôm nay đến đây thôi, mai lại tiếp tục."

...

Mấy ngày sau, Kim Sung-won hỏi Kwon Ji-yong đang ở trong phòng thu âm: "Chuẩn bị xong chưa?"

"OK." Kwon Ji-yong tùy ý giơ tay lên.

Tiếng đàn dương cầm trong trẻo du dương vang lên, Kwon Ji-yong nhanh chóng tiến vào trạng thái.

Ca khúc 《Lie》 này lời đã được bổ sung hoàn chỉnh, Kim Sung-won đặc biệt thu một bản nhạc đệm piano, để Kwon Ji-yong biểu diễn độc tấu thử.

Mấy phút sau, Kwon Ji-yong từ phòng thu âm bước ra, cùng Kim Sung-won lắng nghe bản biểu diễn của mình.

"Cũng không tệ, nhưng quả thực không đặc sắc bằng khi mọi người cùng hát," Kwon Ji-yong sau khi nghe xong, tự mình đánh giá.

Tuy rằng năm người còn chưa từng thử hát 《Lie》, nhưng qua mấy ngày sáng tác và phân công chia sẻ, Kwon Ji-yong hoàn toàn hiểu rõ sự khác biệt giữa hai hình thức biểu diễn, chỉ riêng cái khí thế mạnh mẽ đó đã không phải một mình cậu ấy có thể thể hiện ra được.

"Ừm, vậy trực tiếp chuyển đoạn dạo đầu piano này vào luôn nhé?" Kim Sung-won vô cùng hài lòng với đoạn dạo đầu piano do mình sáng tác.

"Tốt ạ," Kwon Ji-yong cũng cảm thấy vô cùng ưng ý với đoạn dạo đầu piano này, gật đầu nói.

Công sức dịch thuật nơi đây là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free