Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 14: Kang Eunjung

"Sung-won, ca khúc ngươi sáng tác đã được chọn làm nhạc chủ đề cho 'Paris tuyển người'!" Sau khi Park PD nhận điện thoại của Kim Sung-won, y có phần phấn khích nói.

Thật tình mà nói, trước đó y không hề đặt kỳ vọng vào ca khúc của Kim Sung-won, mặc dù Kim Sung-won từng là một ca sĩ, nhưng lại thuộc kiểu hoàn toàn vô danh tiểu tốt. Phải biết rằng ở Hàn Quốc, nhạc chủ đề của một bộ phim truyền hình hay rất dễ dàng trở thành ca khúc thịnh hành nhất ngay lập tức. Nếu Kim Sung-won có thực lực ấy, làm sao có thể không tiếng tăm trong thời gian dài đến thế?

Thế nhưng sự thật lại khó lường đến vậy, ca khúc của Kim Sung-won, dù được hát một cách vô cùng khó nghe, lại nhận được lời khen ngợi lớn lao từ đại tiền bối Kang Eun-jung.

"Đa tạ Park PD," Kim Sung-won đang tản bộ trong khuôn viên Đại học Seoul. Lúc này, y mặc bộ thường phục màu xanh nhạt, đeo một cặp kính gọng đen, đội chiếc mũ len che kín tai, trông khác hẳn với dáng vẻ trên chương trình X-MAN.

"Ừm, đạo diễn Shin Woo-chul mong ngươi có thể đến đài SBS một chuyến, khi nào thì ngươi rảnh?" Có lẽ vì Kim Sung-won là nhân tài y hoàn toàn coi trọng, nên Park PD cũng thuận theo đó mà có chút phấn khích.

"Ta có thể đến ngay bây giờ, đạo diễn Shin Woo-chul có rảnh không?" Thời gian của Kim Sung-won hoàn toàn do y tự sắp xếp.

"Ta sẽ giúp ngươi hỏi thử." Park PD nói rồi cúp máy.

"Đúng là một kẻ vội vàng," Kim Sung-won nhìn điện thoại, có chút không biết nói gì.

...

"Đúng là một kẻ vội vàng," một câu nói y hệt, được Shin Woo-chul thốt ra, chỉ có điều đối tượng lại đổi thành Kim Sung-won.

"Như vậy mới tốt, tránh cho phiền phức." Kang Eun-jung vuốt nhẹ bộ râu trên cằm, nói.

"Cốc cốc cốc..." Một tràng tiếng gõ cửa có tiết tấu rõ ràng vang lên.

"Mời vào." Shin Woo-chul với vẻ mặt nghiêm nghị nói.

"Tiền bối, chào ngài." Sau khi vào cửa, Kim Sung-won chào hỏi từng người trong phòng làm việc, "Tôi chính là Kim Sung-won."

Cả hai người Kang Eun-jung vừa bước vào phòng làm việc đã sáng mắt lên, tựa như một tia nắng chiều bỗng nhiên chiếu rọi vào, khiến căn phòng làm việc tràn đầy sức sống hơn, làm tinh thần người ta phấn chấn.

"Hắn chính là tác giả của ca khúc này sao? Trong tài liệu không phải nói tác giả là khách mời cố định của một chương trình truyền hình thực tế trên đài SBS sao?"

Trong ấn tượng của Kang Eun-jung, khách mời cố định của chương trình truyền hình thực tế hẳn là những người trung niên lớn tuổi, luộm thuộm, dáng vẻ không chỉnh tề. Người trước mắt này đáng lẽ phải làm diễn viên hoặc idol mới phải.

"Ca khúc 'Only You' này là tác phẩm của ngươi sao?" Shin Woo-chul cũng có chút không tin tưởng, liền không chút khách sáo hỏi.

"Vâng, tiền bối," Kim Sung-won tuy rằng không biết ai trong hai người là đạo diễn Shin Woo-chul, Park PD cũng không giới thiệu cho y, đành tiếp tục gọi 'tiền bối'.

"Ta là Shin Woo-chul, đạo diễn của 'Chuyện Tình Paris', còn vị này là nhà sản xuất âm nhạc Kang Eun-jung." Shin Woo-chul giới thiệu.

Kim Sung-won lại lần nữa cúi chào, nói: "Có cần ta hát chay một lần không?"

Kang Eun-jung hứng thú gật đầu, thầm nghĩ: "Chàng trai trẻ này thật thú vị! Đối mặt với tiền bối và đại đạo diễn mà vẫn có thể ung dung như vậy, lại còn chủ động ngỏ ý hát chay ca khúc tại chỗ, quá tốt!"

"Còn bao nhiêu lời chưa kịp nói cùng em,

Còn bao nhiêu điều chưa kịp trao tay em.

Ly biệt luôn đến quá đỗi bất ngờ,

Đến nỗi không kịp giải thích cùng em.

...

Trước mặt em tuy rằng ta biểu hiện thật ngốc nghếch, nhưng lẽ nào em lại không hiểu?

Nếu thực sự có thể, ta rất muốn cùng em trao đổi phần tình yêu này."

"Bốp bốp..." Kim Sung-won vừa hát xong, Kang Eun-jung liền đứng dậy vỗ tay, đồng thời ra hiệu Kim Sung-won ngồi sang một bên.

"Giọng hát thật sự rất tuyệt, ta có thể hỏi một chút, giọng của ngươi..." Kang Eun-jung cũng không vội vàng bàn bạc vấn đề ca khúc với y, mà ngược lại tò mò hỏi.

"Vâng, dây thanh đới của ta có chút vấn đề, không thể dùng nốt cao quá nhiều, chỉ có thể hát giọng trầm." Kim Sung-won đứng dậy giải thích, "Hiện tại đang trong thời kỳ dưỡng bệnh, có lẽ cần ba đến bốn năm."

"Đừng khách sáo như vậy, cứ tự nhiên một chút." Kang Eun-jung phất tay ra hiệu Kim Sung-won không cần đứng dậy trả lời, trong mắt y bỗng hiện lên một thoáng tiếc nuối không rõ lý do, "Với thực lực của ngươi, hoàn toàn có thể trở thành một ca sĩ hàng đầu, thật đáng tiếc!"

"Ha ha..., Tái ông mất ngựa, đâu biết chẳng phải phúc. Trước đây ta từng là một ca sĩ, sau khi thất bại mới quay sang học sáng tác nhạc," Kim Sung-won khẽ mỉm cười nói.

"Câu nói kia của ngươi có ý nghĩa gì? Là tiếng Hán sao?" Kang Eun-jung đối với Kim Sung-won hứng thú tăng nhiều, ngả người nằm nửa trên bàn, hỏi.

Kim Sung-won dùng tiếng Hàn giải thích ý nghĩa của câu nói đó một cách đơn giản.

"Tiếng Hán của ngươi rất tốt sao?" Kang Eun-jung hỏi.

Kim Sung-won tuy rằng không hiểu vì sao Kang Eun-jung lại "cảm thấy hứng thú" với mình đến thế, nhưng cũng không hề mất kiên nhẫn, thẳng thắn nói: "Ta thông thạo bảy ngoại ngữ."

Mặc dù Kim Sung-won đã không biết đây là lần thứ mấy mình nói câu này, nhưng trong giới giải trí, quá hàm súc cũng không phải là một đức tính tốt.

"A?" Lần này không chỉ Kang Eun-jung, ngay cả Shin Woo-chul đang đứng một bên cũng trợn tròn hai mắt, kinh ngạc nhìn Kim Sung-won.

Thấy Kim Sung-won với thần sắc trấn tĩnh tự nhiên, như thể nói ra một chuyện nhỏ bé không đáng kể, Kang Eun-jung cuối cùng tin rằng y không hề nói đùa, dùng ánh mắt như nhìn "báu vật hiếm có trên đời" mà nhìn Kim Sung-won.

"Khụ khụ, trước tiên hãy nói chuyện về ca khúc này đã." Một lát sau, Kang Eun-jung thật vất vả lắm mới kìm nén được sự kích động của mình, nói với Kim Sung-won: "Mặc dù ca khúc này quả thật không tệ, nhưng vì ngươi vẫn là người mới, nên mức giá chúng ta đưa ra chắc chắn sẽ không cao, ngươi c��n chuẩn bị tâm lý trước. À, tốt nhất ngươi nên gọi quản lý của mình đến nói chuyện."

"Ta không có quản lý, các vị trực tiếp nói chuyện với ta là được." Kim Sung-won lắc đầu nói.

"Xem ra tình cảnh của hắn không mấy tốt đẹp," Kang Eun-jung gật đầu, trầm ngâm một chút, rồi nói: "Ca khúc này, mức giá cao nhất chúng tôi có thể đưa ra là năm triệu won."

"Năm triệu?" Kim Sung-won có chút do dự. Mặc dù y tỏ ra rất bình tĩnh, nhưng đối với chuyện này y quả thực không nắm rõ lắm.

"Ha ha..." Kang Eun-jung nhìn vẻ mặt Kim Sung-won, đột nhiên nở một nụ cười tinh quái, nói: "Ca khúc 'Only You' này quả thật không tệ, chúng tôi chuẩn bị chọn làm nhạc chủ đề. Nếu ngươi còn có thể sáng tác thêm một ca khúc kết thúc có chất lượng tương đương, chúng tôi sẽ trả cho hai ca khúc của ngươi giá 15 triệu won."

"Thật sao?" Trong mắt Kim Sung-won lóe lên chút kinh ngạc và mừng rỡ, y hỏi.

"Không sai." Shin Woo-chul đứng một bên gật đầu nói.

"Chỗ ta vừa hay còn một ca khúc khác, vì sáng tác ra tương đối muộn nên chưa kịp giao cho Park PD cùng lúc," Kim Sung-won đứng dậy cười nói, "Ta có thể hát chay một lần ngay bây giờ không?"

"Còn có một bài ư?" Kang Eun-jung hoàn toàn kinh ngạc, y vốn định thử thách Kim Sung-won một chút, không ngờ lại gặp phải tình huống như vậy.

"Hai ca khúc này ngươi tổng cộng dùng bao lâu thời gian?"

"Hơn mười ngày thôi."

"Được, ngươi bắt đầu đi."

"Ca khúc này tên là 'By Your Side'.

Có biết hay không, ta vẫn luôn nhớ nụ cười trắng như tuyết của em, khiến ta vô thức mỉm cười.

...

Thế nhưng em lại lấp đầy trái tim trống vắng của ta bằng tình yêu tràn đầy của em."

Kim Sung-won vẫn dùng cách hát như trước để diễn đạt toàn bộ ca khúc.

Kang Eun-jung chấn động mạnh, chất lượng ca khúc này gần như không hề kém cạnh ca khúc 'Only You' kia. Một người mới, trong vỏn vẹn hơn mười ngày, có thể viết ra hai ca khúc chất lượng cao đến thế, thật sự khiến y không biết phải hình dung thế nào cho phải.

"Giọng hát của ngươi rất bất lợi, lần sau tốt nhất hãy mời người chuyên nghiệp đến ghi âm, nếu không rất dễ dàng sẽ bị loại ngay vòng sàng lọc đầu tiên." Kang Eun-jung ôn hòa nói.

"Cảm ơn tiền bối." Kim Sung-won đứng dậy cúi chào nói.

Lần này, Kang Eun-jung lại hoàn toàn không ngăn cản, mà ngược lại có chút đương nhiên tiếp tục hỏi: "Hai ca khúc này, ngươi cho rằng ai thể hiện sẽ phù hợp nhất?"

"Jo Sungmo!" Trong đầu Kim Sung-won lóe lên linh quang, y hoàn toàn không chút do dự nói.

"Bingo!" Mắt Kang Eun-jung sáng lên, y phấn khích búng tay một cái, hỏi: "Ngươi có hứng thú học sản xuất âm nhạc với ta không?"

Kim Sung-won nhất thời ngẩn người, không phản ứng kịp ngay lập tức.

"Ngươi đã từng làm ca sĩ, hơn nữa lại biết viết lời, soạn nhạc, điều đó cực kỳ có lợi cho việc học sản xuất âm nhạc. Hơn nữa, từ hai ca khúc này cùng giọng hát của ngươi có thể thấy, tiềm năng của ngươi trong lĩnh vực này rất lớn, mấu chốt là tuổi trẻ của ngươi càng quyết định tiềm năng vô hạn." Kang Eun-jung càng nói càng hưng phấn, hoàn toàn không để ý tới Shin Woo-chul đứng một bên với vẻ mặt có chút bất đắc dĩ.

"Đa tạ lão sư chỉ bảo, con nguyện ý." Kim Sung-won hơi do dự, liền đồng ý.

"Không sai!" Kang Eun-jung thấy Kim Sung-won gật đầu, cuối cùng mới bình tĩnh lại, ra hiệu Shin Woo-chul ti��p tục bàn bạc vấn đề hai ca khúc của Kim Sung-won, vì thân phận của y bây giờ rõ ràng đã không còn thích hợp nữa.

"Cứ dựa theo lời thầy ngươi vừa nói, hai ca khúc này 15 triệu won," Shin Woo-chul phất tay nói.

"Quá ít đi?" Kang Eun-jung lắc đầu nói, "Trước đó hắn là một người mới, giá ca khúc đương nhiên sẽ bị ép rất thấp, nhưng hiện tại hắn là đệ tử của ta, làm sao cũng phải cho ta chút thể diện chứ?"

Kang Eun-jung hiển nhiên có mối quan hệ không tầm thường với Shin Woo-chul, nên mới cãi cọ gần như vô lại như thế.

"Thân phận của ta là biên đạo của SBS," Shin Woo-chul không nói nên lời mà nói với Kang Eun-jung.

"Đa tạ lão sư, nhưng con nghĩ cứ như vậy là được rồi, dù sao đây là tác phẩm đầu tay của con, có thể bán được cái giá này đã không tồi." Kim Sung-won cười nói với Kang Eun-jung.

Y đã từ chỗ Park PD biết bộ phim 'Chuyện Tình Paris' này là tác phẩm sitcom tình cảm lãng mạn mà đài SBS không tiếc chi số tiền lớn để sản xuất, với các diễn viên chính là Park Shin-yang và Kim Jung-eun, gần như có thể xác định tỷ lệ người xem nhất định sẽ rất cao. Mà hai ca khúc y viết, có thể được chọn làm nhạc chủ đề và ca khúc kết thúc, dù cho không nhận được một đồng nào, Kim Sung-won cũng nguyện ý.

Kang Eun-jung hiển nhiên cũng rõ điểm này, những lời kia chẳng qua là do đối phương là Shin Woo-chul nên y thuận miệng nói ra, hai người họ là bạn tốt đã giao du hơn mười năm.

"Mau chóng định đoạt chuyện ca khúc đi, ta còn muốn dẫn hắn đến phòng thu âm của ta nữa chứ." Kang Eun-jung có chút sốt ruột không chờ được nói.

"Lại muốn khoe khoang phòng thu âm của ngươi à." Shin Woo-chul hoàn toàn hiểu rõ tính tình của gã này, liền không nhanh không chậm bàn bạc với Kim Sung-won về các chi tiết hợp đồng.

Sau khi ký kết hợp đồng, Kim Sung-won liền được Kang Eun-jung dẫn đến phòng thu âm của y.

Đối với các loại thiết bị trong đó, Kim Sung-won chỉ có thể nói là không hiểu biết nhiều, nhạc cụ cũng chỉ tinh thông hai loại là guitar và piano.

Kang Eun-jung lại vô cùng hài lòng với biểu hiện này. Nếu Kim Sung-won cái gì cũng tinh thông, thì người thầy như y sẽ trở nên quá nhàn hạ, điều này không phù hợp với định vị của một người thầy như y.

Mọi quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều do Tàng Thư Viện nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free