(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1380: Hằng ngày
Trong giới giải trí, các mối quan hệ của nghệ sĩ là một hệ thống, còn các mối quan hệ của quản lý lại là một hệ thống khác, hơn nữa, các mối quan hệ của quản lý thường tốt hơn nhiều so với nghệ sĩ. Quản lý của Seohyun, Seo Suk-ye, nhận được lời nhờ vả từ vài người bạn thân thiết, đã cố gắng thông qua Seohyun để cầu xin Kim Sung-won.
Có điều, Seo Suk-ye chỉ kể lại đầu đuôi sự việc cho Seohyun nghe, sau đó Seohyun lại chuyển lời cho Kim Sung-won. Đối với Seo Suk-ye mà nói, đây là biện pháp tốt nhất. Còn Seohyun, cô ấy vẫn chưa quen với kiểu chuyện này, và cũng không thể nào cầu xin cho đối phương được.
Ngay cả khi nhân sinh quan của chính mình xung đột với hành vi sai trái của Kim Sung-won, cô ấy cũng sẽ không chút do dự mà lựa chọn Kim Sung-won, vậy làm sao có khả năng lại đi cầu xin cho hạng người như vậy?
Chỉ trong vỏn vẹn năm ngày, sự việc này đã kết thúc.
Từ đầu đến cuối, Kim Sung-won chỉ xuất hiện một lần vào lúc bắt đầu. Khi hắn đã đưa ra quyết định, rất ít ai có thể thay đổi được.
Ngoài cửa sổ, nắng chói chang. Rất nhiều người hâm mộ Girls' Generation đang náo nhiệt chúc mừng thần tượng tròn ba năm ra mắt! Kim Sung-won lại ngồi trong văn phòng, hơi nhàm chán sắp xếp lại những chuyện lớn nhỏ của mình trong thời gian này, sau đó lên mạng lướt xem tài liệu.
Cách đây không lâu, giới âm nhạc lại xuất hiện một nhóm nhạc nam mới, Infinite! Đây là một nhóm nhạc nam bảy người, do Tablo làm giáo viên âm nhạc đích thân đào tạo, chính thức ra mắt vào ngày 9 tháng 6.
Trong giới giải trí, mỗi khi một nhóm nhạc mới xuất hiện, dù là nhóm nhạc nữ hay nhóm nhạc nam, Kim Sung-won đều sẽ chú ý một chút, để nắm rõ đặc điểm của họ.
Tuy nhiên, số nhóm nhạc có thể lọt vào mắt xanh của hắn lại rất ít ỏi.
Nhóm Infinite này, thông tin trên mạng rất ít, họ ra mắt cũng khá bình thường, không gây tiếng vang lớn. Nhiều người chú ý hơn là giáo viên âm nhạc của họ, Tablo.
Dù sao cũng rảnh rỗi, Kim Sung-won hơi hờ hững lật xem tài liệu liên quan đến Infinite, sau đó mở trang web chính thức của công ty quản lý họ, Woollim Entertainment.
Khi người ta buồn chán, làm việc gì cũng cảm thấy không có tinh thần. Sau khi xem một lúc lâu, Kim Sung-won đăng nhập vào Twitter của mình, viết một dòng trạng thái mới: "Mới phát hiện, giới âm nhạc lại có thêm một nhóm nhạc nam mới, là học trò do bạn Tablo đào tạo. Giúp đỡ tuyên truyền chút nhé. Vừa mới ghé thăm trang web chính thức của công ty họ, cảm thấy cũng không tệ."
Viết xong, hắn chuẩn bị đóng trang web, nhưng lại thấy Hyomin trong danh sách những người đã ghé thăm gần đây, liền di chuột, nhấn mở Twitter của Hyomin.
Rất nhiều ảnh! Sở thích của Hyomin là chụp ảnh, cô ấy thường xuyên mang theo máy ảnh, bất cứ thứ gì thấy thú vị đều sẽ chụp lại.
Trong đó, rất nhiều là ảnh kỷ niệm một năm ra mắt của các cô gái, cùng với ảnh tự sướng lúc các cô chơi đùa ở công viên trên sân thượng công ty. Thế nhưng, trong đó lại còn có ảnh chụp bên trong phòng khách của hắn!
Kim Sung-won nhấn vào chủ đề xem thử, hóa ra là ảnh của Qri. Có ảnh ôm gối hình thú, có ảnh nằm sấp trên giường, còn có ảnh dép hoạt hình đáng yêu v.v. Rõ ràng đó chính là tình hình Qri ngủ lại công ty ngày hôm đó!
"Cuối cùng cũng lấy được những bức ảnh này từ chị Qri rồi! Thật hâm mộ chị Qri quá, là thành viên đầu tiên trong chúng ta được ngủ lại ở tầng chín của công ty đó! Mặt khác, nói cho mọi người một tin tốt nhé, Sung-won oppa đã bắt đầu sáng tác ca khúc chủ đề cho album tiếp theo của chúng ta rồi, nghe nói t��n bài hát này là do chị Qri của chúng ta nghĩ ra đó!"
Quả nhiên, là Hyomin đã "cướp" được từ Qri! So-yeon, Eunjung và nhiều người khác, cùng rất nhiều người hâm mộ T-Ara đều đã để lại lời nhắn. Trong đó, rất nhiều người hâm mộ đều rất tò mò về tầng chín huyền thoại của công ty, muốn Hyomin công bố thêm nhiều ảnh nữa!
Tuy nhiên, thỉnh thoảng cũng có người bày tỏ, phòng khách ở tầng chín của công ty tốt hơn rất nhiều so với ký túc xá của T-Ara, mặc dù là sở hữu tư nhân, nhưng có phải là hơi quá xa xỉ không?
Ngẫu nhiên nhìn thấy tin nhắn này, Kim Sung-won đột nhiên trầm ngâm suy nghĩ: "Có lẽ nên đổi cho họ một ký túc xá mới?" Hiện tại, bảy thành viên của T-Ara vẫn ở ký túc xá cũ, có vẻ hơi chật chội.
Mặc dù trong số các ca sĩ của công ty, IU có độ nổi tiếng cao nhất, đơn thuần mà nói, thậm chí còn cao hơn tổng thể T-Ara. Nhưng mà, về mặt lợi nhuận thực tế, T-Ara lại vượt xa IU.
T-Ara đi theo con đường tương tự Girls' Generation, phát triển toàn diện! Từ truyền hình thực tế, âm nhạc, điện ảnh đến truyền hình, tất cả đều có liên quan. Hơn nữa, trong nửa năm nay, các cô ấy thậm chí còn mệt hơn cả Girls' Generation! Gần đây, ba album liên tiếp của họ gần như đều là vừa rút khỏi sân khấu chưa đầy một tuần đã lại tuyên bố trở lại, còn phải lo lịch trình cá nhân của từng người, mỗi thành viên đều ở trạng thái sức khỏe kém!
Ngoài ra còn có Sistar, ký túc xá của họ cũng khá chật chội, tương lai nhất định phải đổi ký túc xá.
"A..." Kim Sung-won đột nhiên nảy ra một ý nghĩ trong đầu, sau đó hơi nheo mắt lại, toàn thân ngả vào lưng ghế, suy nghĩ cẩn thận.
Một lúc lâu sau, hắn cuối cùng cũng đã quyết định, liền gọi điện cho Eun-jin.
"Oppa, anh khỏe." Giọng Eun-jin dường như hơi mệt mỏi.
"Sao vậy, Eun-jin?" Kim Sung-won hỏi.
"Em hơi cảm cúm." Eun-jin nói.
"Cảm cúm từ khi nào? Sao không nói cho anh biết một tiếng? Đã đi bệnh viện chưa?" Kim Sung-won hỏi liên tiếp. Eun-jin bị cảm cúm mà không ai nói cho hắn hay. Bây giờ, Eun-jin ở trong công ty không chỉ đơn thuần là một nhân viên bình thường.
"Oppa bận rộn như vậy, hôm nay lễ kỷ niệm này, mai sinh nhật nọ, em nào dám làm phiền oppa nữa?" Eun-jin nói với chút bất mãn nho nhỏ.
"Thật ngại quá, Eun-jin." Kim Sung-won áy náy nói. Nếu không phải đột nhiên có việc, e rằng hắn còn chưa biết Eun-jin bị cảm cúm!
"Em chỉ đùa với oppa thôi mà." Eun-jin cười nói, "Là em bảo chị Ji-min và mọi người đừng nói cho oppa đó." Kỳ thực, cô ấy còn có một mục đích khác, đó là muốn thử xem Kim Sung-won sẽ mất bao lâu mới chủ động biết chuyện này. Thời gian không quá muộn, nhưng e rằng Kim Sung-won có chuyện gì muốn hỏi mình.
"Cơ thể không khỏe thì nghỉ ngơi hai ngày đi, xin nghỉ ốm." Kim Sung-won tiếp tục nói.
"Không sao đâu, chỉ là cảm cúm thôi." Eun-jin nói, "Oppa tìm em có chuyện gì không?"
"Ừm." Kim Sung-won hơi chần chừ một lát, cuối cùng vẫn nói: "Anh muốn nhờ em giúp thăm dò xem, gần công ty có tòa nhà mới nào có thể bán không."
"Là tòa nhà chung cư sao?" Eun-jin hỏi.
"Ừm." Kim Sung-won nói. Hắn luôn rất quan tâm những người của mình. Mặc dù Eun-jin gia nhập công ty chưa lâu, nhưng lại cực kỳ tận tâm, điểm này đã đủ rồi.
"Dường như công ty của bố em có một tòa nhà chung cư bảy tầng ở gần đây, mặc dù đã hoàn thành gần một năm, nhưng vì lý do khủng hoảng kinh tế, dường như bây giờ vẫn chưa bán được. Em sẽ giúp oppa hỏi thử." Eun-jin nói. Cô ấy đối với Kim Sung-won thật sự không hề giữ lại điều gì.
"Được, làm phiền em." Kim Sung-won nói.
"Đáng lẽ ra em phải cảm ơn oppa mới đúng." Eun-jin cười nói. Cô ấy tâm tư trong sáng, làm sao có thể không hiểu ý của Kim Sung-won được?
Đây chính là ý tưởng mà Kim Sung-won vừa nảy ra. Các diễn viên dưới trướng công ty về cơ bản đều ở nhà riêng, không cần cân nhắc. Còn các ca sĩ tuy không nhiều, nhưng lại có cả quản lý và một số nhân viên quản lý khác của công ty! Ý tưởng của hắn là mua lại một tòa nhà chung cư, sau khi sửa chữa, sẽ dùng làm nơi ở cho người trong công ty! Toàn bộ tòa nhà đều là người của mình, không nghi ngờ gì sẽ thuận tiện hơn rất nhiều. Một tòa nhà chung cư bảy tầng hơi lãng phí, nhưng không sao cả, tương lai sẽ còn tiếp tục tăng thêm nghệ sĩ, nhân viên, cuối cùng cũng sẽ dùng hết.
Thời gian trang trí khoảng nửa năm, hẳn là v���a vặn.
Khoảng mười mấy phút sau, Kim Sung-won đang suy nghĩ về phương án này, đột nhiên nghe thấy có người gõ cửa sổ văn phòng, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Eun-jin đứng ngoài cửa sổ cười hì hì vẫy tay với mình.
Kim Sung-won khẽ cười, đứng dậy đi ra ngoài.
"Oppa, em đã giúp anh hẹn để bây giờ mình đi xem luôn được không?" Eun-jin nói thẳng. Cô ấy biết Kim Sung-won buổi chiều hôm nay khá rảnh rỗi.
"Được!" Kim Sung-won gật đầu nói: "Em vất vả rồi. Em cảm cúm nặng lắm sao?" Hắn thấy chóp mũi và mắt trái của Eun-jin đều đỏ ửng.
"Chỉ là nước mũi, nước mắt chảy nhiều quá thôi!" Eun-jin vừa nháy mắt trái vừa nói. Mũi cay xè, mắt trái hơi động một chút là tự động chảy nước mắt, giọng cô ấy đều mang theo tiếng nức nở như vậy.
"Không đi bệnh viện sao?" Kim Sung-won tiện tay khóa cửa phòng làm việc, vừa dẫn cô ấy đi đến phòng mình, vừa nói.
"Đã uống thuốc rồi." Eun-jin đi theo sau hắn, nói.
"Chờ chút rồi đi bệnh viện khám thử xem sao." Kim Sung-won nói, "Uống thuốc là cách chậm thấy hiệu quả nhất."
"Oppa đưa em đến sao?" Eun-jin ngẩng khuôn mặt nhỏ lên hỏi.
"Được thôi!" Kim Sung-won gật đầu đáp, "Chờ ở phòng khách một chút, anh đi thay đồ."
Eun-jin chớp chớp mắt. Nghe Kim Sung-won sảng khoái đồng ý như vậy, cô ấy ngược lại có chút kinh ngạc. Tuy nhiên, ngay lập tức cô ấy đã hiểu ý của Kim Sung-won, hơi nhíu mũi lại. Chỉ là bạn bè, em gái và cấp dưới, đưa đi bệnh viện khám bệnh thì rất bình thường.
R���t nhanh, Kim Sung-won thay một bộ trang phục hơi chỉnh tề hơn rồi đi ra, trước khi rời đi, còn mang theo một chiếc dù.
Tòa nhà chung cư cách công ty không quá xa, lái xe cũng chỉ khoảng mười phút. Mặc dù đã xây dựng xong, nhưng bên trong vẫn chưa được trang trí. Khoảng thời gian này giá đất vốn đã khá cao, lại gặp phải khủng hoảng kinh tế, vì vậy tòa nhà này vẫn còn bỏ trống cho đến bây giờ.
Bố của Eun-jin đích thân đến, cùng Kim Sung-won đi tham quan tòa nhà chung cư. Đây là lần thứ hai ông gặp Kim Sung-won, ông cũng không quá phản đối việc Eun-jin làm việc tại công ty của Kim Sung-won. Eun-jin mới 21 tuổi, có thêm chút kinh nghiệm và các mối quan hệ cũng không tệ.
Tòa nhà chung cư này rất hợp ý Kim Sung-won.
Sau khi kết thúc đàm phán sơ bộ, Kim Sung-won liền đưa Eun-jin đến bệnh viện, cùng cô ấy truyền nước xong, sau đó cùng ăn tối với cô ấy, đưa cô ấy về nhà nghỉ ngơi, rồi mới một mình trở về công ty.
Gần như có thể nói, hắn đã dành nửa buổi chiều ở bên Eun-jin.
Tuy nhiên, vừa mới về đến công ty không lâu, hắn liền nhận được tin nhắn c��a Taeyeon, Yoona và mấy người khác: "Hay thật đó! Lễ kỷ niệm một năm của bọn em, anh không đến cũng được đi, đằng này anh còn đi cùng cô bé kia đi dạo phố, ăn cơm nữa chứ!"
Trước đó, rất nhiều người đều cho rằng Kim Sung-won không xuất hiện là do bận rộn công việc, nhưng khi hắn và Eun-jin cùng nhau xuất hiện trên phố, mọi người không khỏi xôn xao suy đoán nguyên do.
Taeyeon và những người khác, mặc dù biết rõ nguyên do, nhưng vẫn không nhịn được mà oán trách hắn.
Kim Sung-won cười đáp lại tin nhắn sau khi giải thích, nhưng lại nhận được một tin nhắn từ Sooyoung: "Oppa gần đây có chuyện gì vui sao?"
Tác phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành.