(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1369: Lễ mừng
Jessica muốn thử xem địa vị của mình trong lòng Kim Sung-won ra sao! Dù chỉ là một trò đùa nhỏ, nhưng điều nàng cần là một lời an ủi, bởi vì nàng đã chủ động, bởi vì Kim Sung-won quá tốt với Taeyeon, và bởi vì câu nói của mẹ Jung.
Kim Sung-won đã không làm nàng thất vọng.
Thế nhưng, khi đối mặt với hồi cuối, nàng lại đột nhiên có chút do dự, rốt cuộc có nên nói cho Kim Sung-won biết mình chỉ là giả vờ hay không?
Chưa kịp chờ nàng đưa ra quyết định, Kim Sung-won đã mua táo trở về, đi đi về về không quá mười phút.
"Trời đã sáng rồi, chạy đến siêu thị mua táo, nhân viên phục vụ nhìn ta với ánh mắt rất kỳ lạ." Kim Sung-won trở về phòng ngủ, sau khi hỏi nàng cách xử lý táo, liền phàn nàn nói.
Jessica ngồi dậy trên giường, vẫy vẫy tay về phía hắn.
"Làm gì vậy?" Kim Sung-won cười tiến đến hỏi.
Jessica đột nhiên đưa tay nâng lấy gò má hắn, sau đó cúi đầu, nhẹ nhàng hôn lên môi hắn một cái, nói: "Đây là phần thưởng cho anh."
"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, nói: "Phần thưởng này ít quá."
Jessica lại một lần nữa nằm xuống, một tay chống đầu, bĩu môi, ý bảo hắn nhanh chóng xử lý táo.
Kim Sung-won không nói gì, chỉ lắc đầu, không đùa giỡn với nàng nữa. Hắn xử lý xong táo, giúp nàng đắp mặt nạ táo xong, mới nằm nghiêng người ở giữa, một tay ôm lấy eo nàng, để nàng cảm nhận được sự tồn tại của mình.
"Ưm." Jessica rất thích sự tinh tế này của hắn, khẽ thì thầm một tiếng, một chân không yên phận gác lên đùi hắn.
Kim Sung-won nhẹ giọng nói chuyện với nàng, mãi đến khi thời gian trôi qua, rửa ráy xong, hai người tắt đèn đi ngủ.
Trong bóng đêm, Jessica rúc vào lồng ngực hắn, đột nhiên hỏi: "Hôm nay em là công chúa, đúng không?"
"Ừm." Kim Sung-won nhẹ giọng đáp.
"Vậy anh có phải không thể giận em không?" Jessica lập tức làm nũng nói.
"Em đã làm gì?" Kim Sung-won nhạy cảm hỏi.
"Anh phải hứa trước là không được tức giận, em mới nói cho anh biết." Jessica nói.
"Được, anh hứa với em!" Kim Sung-won không chút do dự nói.
"Thật sao?" Jessica thấy thái độ sảng khoái như vậy của hắn, ngược lại có chút hoài nghi.
"Thật!" Kim Sung-won gật đầu.
"Thật ra, em không có bệnh, chỉ là trêu anh thôi... A! Anh đã nói là không giận mà!" Jessica vừa mới nói đến một nửa liền bị một tiếng kêu nhẹ cắt ngang, sau đó là một tràng tiếng cười không kìm nén được vang lên.
"Anh không giận!" Kim Sung-won bực bội nói.
"Đã nói hôm nay em là công chúa mà!" Jessica vừa cản hai tay hắn, vừa hổn hển nói.
"Hiện tại đã qua 0 giờ rồi." Kim Sung-won lại lần nữa nói.
"Anh... Anh vô lại!" Jessica tức giận kêu lên không ngừng, sau đó rất nhanh liền ngứa đến mức toàn thân co rụt lại, không ngừng giãy giụa, hai chân đá chăn trên người sang một bên, để lộ ra hai thân thể đang quấn quýt.
"Ai bảo em gạt anh?" Kim Sung-won nói, lật người lên, đè lại toàn bộ thân thể nàng, hai tay nhẹ nhàng cù vào chỗ nhạy cảm của nàng.
"Khanh khách..." Jessica đã không còn sức để nói nữa, chỉ là cười không ngớt, cuối cùng hệt như một chú mèo nhỏ bị trêu chọc, cắn một cái thật mạnh vào vai Kim Sung-won.
Lần này nàng thật sự dùng sức!
"Nha!" Kim Sung-won cuối cùng cũng buông tay.
"Được rồi! Em đâu phải lừa anh, chỉ là trêu anh thôi." Jessica vội vàng nhả ra và nói.
"Còn nguỵ biện?" Kim Sung-won khẽ hừ một tiếng, nói: "Không cho phép có lần sau nữa, biết chưa?"
"Còn nói luôn xem em là công chúa, đây chính là thái độ đối với công chúa sao?" Jessica có chút bất mãn bĩu môi lầm bầm.
"Ai bảo em nói dối? Đây chỉ là một bài học nhỏ cho em thôi." Kim Sung-won cười nói, "Được rồi, ngủ sớm một chút đi." Mặc dù là giả vờ, nhưng hắn cũng nhìn ra, Jessica quả thật có chút mệt mỏi.
"Ừm." Jessica ôm lấy cổ hắn, khẽ đáp một tiếng, hỏi: "Ngày mai anh định làm thế nào để chúc mừng kỷ niệm một năm debut của T-Ara?"
"Em quan tâm chuyện này làm gì?" Kim Sung-won buồn cười nói, "Còn có thể chúc mừng thế nào đây? Cứ theo chương trình công ty đã định mà làm là được."
"Nha." Jessica nhíu mũi một cái, không hỏi thêm nữa, nhắm mắt nói: "Em muốn nghe anh hát!"
Kim Sung-won bất đắc dĩ mỉm cười, khẽ ngân nga 《That Person》, dỗ dành nàng chìm vào giấc ngủ.
...
Ngày 29 tháng 7, ngày debut chính thức của T-Ara.
Sau năm 2008, trong giới giải trí Hàn Quốc, các nhóm nhạc nữ đủ loại kiểu dáng như nấm mọc sau mưa liên tục xuất hiện. Kỷ niệm một năm debut chỉ là một chuyện hết sức bình thường, ngoài fan của chính họ ra, cũng không có quá nhiều ý nghĩa đáng được chú ý. Nhưng bởi vì Kim Sung-won quá tốt với Girls' Generation, đến mức ánh mắt của rất nhiều người đều bị thu hút về phía n��y.
Dù nói thế nào đi nữa, T-Ara chẳng phải là nhóm nhạc của chính công ty anh sao?
Là tâm điểm của sự chú ý, Kim Sung-won dường như không mấy bận tâm, cũng không thấy hắn đưa ra bất kỳ tin tức nào, mọi thứ vẫn như cũ. Dường như đang chuẩn bị, giống như lần trước khi "Inception" công chiếu ở Hàn Quốc, dùng cách thức như vậy để chống lại sự "thao túng" của thế giới bên ngoài đối với mình.
Gánh vác áp lực quá lớn trên người, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh đủ loại tâm lý phản nghịch, rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng có những hành vi kỳ quái cũng là vì lý do này. Theo một số người, hành vi của Kim Sung-won chính là xuất phát từ nguyên do này.
Trong một bầu không khí như vậy, T-Ara cuối cùng cũng đón chào lễ kỷ niệm một năm debut của mình. Nói thật, ngay cả So-yeon và các thành viên khác đều có chút thấp thỏm lo âu. Các nàng trước đó không hề nhận được bất kỳ thông báo nào, cũng không biết Kim Sung-won sẽ chuẩn bị lễ mừng này cho nhóm mình ra sao.
Nếu nói không có mong chờ thì đó là lời nói dối, nhưng các nàng cũng đều hiểu, nhóm mình có thể làm nũng, năn nỉ một chút, nhưng không thể thật sự được voi đòi tiên. Vì lẽ đó, về sau, các nàng ngược lại không ai hỏi dò Kim Sung-won thêm nữa.
Lễ mừng được sắp xếp vào buổi chiều. Sau khi các nàng gặp gỡ 100 fan đã được mời trước đó, hai bên đã có những trao đổi đơn giản, sau đó cùng nhau di chuyển đến một địa điểm riêng tư.
Trên đường, có fan tò mò hỏi So-yeon và các thành viên khác rằng Kim Sung-won đã sắp xếp những gì. Các nàng chỉ có thể làm ra vẻ thần bí mà nói là "bí mật". Người quản lý đã nói với các nàng, lễ mừng lần này là do Kim Sung-won sắp xếp.
"Oa ——" một đám người đi tới địa điểm riêng tư sau, không kìm được thốt lên một tiếng kinh ngạc nhỏ.
Cách bài trí bên trong, nghiễm nhiên là một vũ trường thập niên 80! So-yeon và các thành viên khác, cùng với tuyệt đại đa số fan, đều là những người trẻ tuổi sinh ra từ nửa sau thập niên 80. Đối với loại vũ trường này, họ chỉ từng thấy trên ti vi, còn tự mình trải nghiệm thì đây là lần đầu tiên!
Những ánh đèn đa sắc rực rỡ ghép thành dòng chữ "Chúc mừng T-Ara debut một năm tròn lễ mừng". Một DJ đang cúi đầu loay hoay với đĩa nhạc, khẽ nhún nhảy theo nhạc, bật một bài nhạc dance mọi người nghe quen tai nhưng không biết tên.
So-yeon và các thành viên khác đầy vẻ tò mò đánh giá những ánh đèn rực rỡ và sân khấu, chỉ cảm thấy như có một làn sóng nhiệt vô hình ập vào mặt, khiến người ta có một sự kích động muốn khẽ nhún nhảy cơ thể. Mọi người dưới sự sắp xếp của nhân viên, an vị vào chỗ của mình.
"Ha! Oppa, Sung-won oppa!" Trong số đó, Ji-yeon, như một chú khủng long nhỏ hiếu kỳ, đang ngó nghiêng trái phải, đột nhiên vỗ tay một cái, sau đó chỉ vào DJ phía sau sân khấu và lớn tiếng kêu lên.
Vài người vừa mới ngồi xuống, bao gồm một số fan xung quanh, tất cả đều đứng dậy nhìn về hướng nàng chỉ. Quả nhiên, người đàn ông đội mũ, đeo kính, một tay cầm tai nghe kia, chẳng phải là Kim Sung-won sao?
Chỉ có điều, Kim Sung-won ăn mặc thật sự quá lạ mắt, cứ như một nghệ sĩ thập niên 80 từ trong ti vi bước ra. Các nàng lại đang tuân theo sự sắp xếp của nhân viên, vì lẽ đó nhất thời không nhận ra.
"Khái!" Kim Sung-won sau khi thấy, khẽ ho một tiếng, nói: "Mời mọi người an tọa!" Dù là dùng chất giọng của DJ, nhưng mọi người tại hiện trường lại vẫn như cũ lập tức nhận ra hắn. Sau một hồi ồn ào náo động, rất nhanh yên tĩnh trở lại.
"Đầu tiên, cảm ơn sự ủng hộ dành cho T-Ara từ trước đến nay của mọi người, đồng thời cũng cảm ơn mọi người đã đến tham dự lễ mừng lần này..." Kim Sung-won nói với mọi người, "Chúng ta đã chuẩn bị vài trò chơi tương tác cho mọi người, mọi người chỉ cần thỏa thích tận hưởng là được."
"Oa nha ——" So-yeon và các thành viên khác đi đầu, hai tay chụm lại bên mép, phát ra từng tiếng hoan hô.
"Đầu tiên mời nhân vật chính của chúng ta lên sân khấu để gửi lời cảm ơn đến các fan đã ủng hộ từ trước đến nay." Kim Sung-won nói với bảy thành viên của T-Ara.
Bảy thành viên T-Ara đứng dậy, đi tới sân khấu.
Kim Sung-won không chuẩn bị cho các nàng món quà xa hoa nào, mà là tự mình sắp xếp lễ mừng lần này, đồng thời cũng tự mình chủ trì, cùng các nàng trải qua.
Sau khi vài trò chơi tương tác với fan kết thúc, đón chào thời gian tương tác tự do, hệt như không khí trong vũ trường.
Thời gian này, tự nhiên không thể thiếu những điệu nhảy. Về điểm này, So-yeon và các thành viên khác đã không cần Kim Sung-won ra hiệu, tự động lên sân khấu và nhảy.
Trong số fan cũng không thiếu những thành viên tích cực và chủ động, không khí hiện trường rất nhanh trở nên sôi động.
Để duy trì bầu không khí, bảy thành viên T-Ara lần lượt luân phiên nghỉ ngơi, trước sau đều đảm bảo có người ở cùng fan. Đến lượt So-yeon lần thứ hai, nàng đột nhiên đi tới bàn DJ, kéo Kim Sung-won ra.
"Oppa, cứ trực tiếp bật nhạc lên là được, cùng chúng em nhảy đi!" So-yeon kéo hắn, lớn tiếng nói.
"Ta nhảy cũng có người xem sao?" Kim Sung-won đặt tai nghe, kính mắt xuống, chỉnh trang lại quần áo, nói.
"Nha ——" trên sân khấu đông đảo fan đồng loạt bật cười, một trận hoan hô.
Quả nhiên, Kim Sung-won vừa mới bắt đầu, lập tức khiến mọi người cười phá lên không dứt. Động tác đầu tiên liền hoàn toàn trật nhịp, sau đó hắn lại càng không thèm để ý nhịp điệu, chìm đắm trong điệu nhảy của riêng mình.
Thế nhưng, càng như vậy, các fan tại hiện trường lại càng thích. Dù sao đây cũng không phải sân khấu chính quy, điều mọi người muốn chính là một bầu không khí như vậy, sôi nổi và náo nhiệt!
Dưới đài rất nhiều fan cũng đều ào ào tụ tập lại, cầm điện thoại quay phim, chụp ảnh.
Qri và các thành viên khác thấy v��y, cũng đều đi đến sân khấu, cùng với So-yeon, vây Kim Sung-won vào giữa, làm bạn nhảy cho hắn.
Trên đài dưới đài, các fan vây quanh bảy thành viên T-Ara. Giữa bảy thành viên T-Ara, chính giữa sân khấu là Kim Sung-won! Chỉ cần vừa xuất hiện, bất kể ý muốn cá nhân thế nào, hắn đều sẽ trở thành tâm điểm chói mắt.
Việc Kim Sung-won tùy ý nhảy đương nhiên có nguyên nhân là không tinh thông vũ đạo, nhưng hoàn toàn không theo nhịp lại là hành động cố ý của hắn. Thế nhưng, ngay lúc hắn đang chìm đắm, một bàn tay nhỏ mềm mại đột nhiên đặt lên vai hắn.
Qri bước ra theo nhịp điệu, một tay dẫn dắt động tác của hắn, một tay nói: "Oppa, anh chỉ chuẩn bị cho chúng em từng này thôi sao?" Trán nàng lấm tấm mồ hôi, khuôn mặt đỏ bừng, khẽ bĩu môi, dù là làm nũng cũng thật dịu dàng.
"Đương nhiên... không phải!" Kim Sung-won khẽ cúi đầu, nhẹ giọng nói.
Mỗi dòng chữ ở đây đều là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ dịch thuật truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.