Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1368: Công chúa Jessica

Tại khung cửa, Jessica đứng đó, nhưng sắc mặt nàng lại có chút tái nhợt, một tay vịn vào khung cửa, tựa hồ đang đợi Kim Sung-won đến.

“Có chuyện gì vậy?” Kim Sung-won đang vui vẻ, sắc mặt chợt biến đổi, hắn vội vàng đỡ lấy thân thể nàng, lo lắng hỏi: “Nàng không khỏe chỗ nào sao? Để ta đưa nàng đến bệnh viện!” Thậm chí hắn còn quên chất vấn nàng vì sao rõ ràng khó chịu mà vẫn muốn đi đến đây.

“Thiếp không sao, chỉ là cảm thấy rất mệt mỏi, toàn thân vô lực.” Jessica khẽ lắc đầu, nhẹ giọng đáp.

“Đã như vậy rồi mà còn nói không có chuyện gì sao?” Kim Sung-won nhíu mày, nói: “Chúng ta đến bệnh viện đi, nếu không thì cũng chỉ lấy chút thuốc thôi.” Nàng cùng Taeyeon quả là giống nhau, đều khiến người ta đau đầu, hai tiểu cô nương này một người sợ tiêm, một người sợ uống thuốc.

“Thật sự không sao đâu!” Jessica ôm lấy cánh tay hắn, nói: “Nếu có chuyện gì, thiếp nhất định sẽ đi khám mà.”

Kim Sung-won cúi đầu nhìn kỹ, phát hiện sắc mặt nàng tuy không tốt lắm, nhưng tinh thần cũng không quá tệ, chỉ hơi suy yếu. Lúc này hắn mới hơi an tâm, nói: “Được rồi! Hôm nay nàng nghỉ ngơi sớm một chút.”

Nói đoạn, hắn một tay đỡ Jessica, tay kia cầm lấy túi xách nàng mang theo, rồi giúp nàng lấy dép ra, đặt ngay ngắn trước mặt.

Lông mày Jessica khẽ giật một cái, khóe miệng nàng khẽ cong lên, dường như lộ ra một ý cười cổ quái, thoáng chốc liền tan biến. Sau khi ngoan ngoãn thay dép xong, nàng mở hai tay ra.

Kim Sung-won thấy vậy, khẽ mỉm cười, cúi đầu đặt một nụ hôn nhẹ lên môi nàng, rồi mới cong eo, dùng kiểu bế công chúa mà bế nàng lên, đá cửa khép lại, rồi đi về phía phòng khách.

Jessica thuận thế ôm lấy cổ hắn, trông dáng vẻ yếu ớt mong manh.

“Nàng cứ yên vị đi! Ta đi pha cho nàng một ly sữa nóng.” Kim Sung-won như thể nâng niu món đồ sứ tinh xảo nhất vậy, cẩn thận từng li từng tí đặt nàng xuống ghế sofa, rồi nhẹ giọng nói. Đồng thời, hắn đặt túi xách của nàng sang một bên.

“Thêm nhiều đường một chút!” Jessica lập tức nói.

“Được thôi! Mọi chuyện đều theo ý nàng! Hôm nay nàng là công chúa của ta!” Kim Sung-won dùng mu bàn tay khẽ chạm lên trán nàng, thấy nàng không bị sốt, lúc này mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, cười đáp.

Jessica mím môi, trong mắt lộ ra ý cười thích thú, rồi lại cố ý bới móc nói: “Chẳng lẽ bình thường chàng lại coi thiếp là hầu gái sao?”

“Bình thường nàng cũng là công chúa mà!” Kim Sung-won khẽ cười, nói. Đúng như hắn đã nói trước đó, hôm nay Jessica là công chúa của hắn, mọi chuyện đều theo ý nàng.

Jessica lúc n��y mới hài lòng nhăn mũi một cái, nhìn hắn quay người bận rộn, bản thân nàng có chút nhàm chán nửa nằm trên ghế sofa, ánh mắt dần dần ngây dại, không biết lại đang ngẩn người suy nghĩ điều gì.

“Xong rồi!” Một lát sau, Kim Sung-won bưng một ly sữa nóng lớn vừa mới pha xong đến, thổi thổi rồi đặt lên bàn trà.

“Một ly lớn như vậy, thiếp làm sao uống hết được?” Jessica nhìn chiếc ly cỡ lớn trước mặt, ngạc nhiên nhướng mày, bĩu môi nói.

“Không phải vẫn còn có chàng sao?” Kim Sung-won cười nói.

Jessica ngồi xếp bằng ngay ngắn, rồi vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh, nhìn Kim Sung-won một cái.

Kim Sung-won khẽ cười, ngồi sát bên nàng, rồi một tay bưng ly, tay kia múc một muỗng sữa nóng, đưa lên miệng thổi thổi, thử nhiệt độ một chút, rồi mới đưa đến bên môi nàng.

Jessica hé miệng, chỉ cảm thấy một luồng hơi ấm ngọt ngào từ môi thuận theo khoang miệng chảy vào dạ dày, cả người tựa hồ đều ấm lên trong chốc lát, sắc mặt tái nhợt cũng nổi lên chút hồng hào nhàn nhạt.

Một thìa sữa nóng thôi, đương nhiên sẽ không có hiệu quả đến mức ấy, nhưng được Kim Sung-won đích thân đút cho nàng như vậy, hiệu quả lại hoàn toàn khác biệt. Từ năm 2004, nàng đã biết Kim Sung-won rất biết cách chăm sóc người! Đã có kinh nghiệm nuôi lớn Seohyun, nếu hắn không biết chăm sóc người thì mới là chuyện lạ!

Kim Sung-won không nói gì thêm, chỉ kiên nhẫn từng thìa từng thìa đút cho Jessica. Sữa nóng đương nhiên phải uống khi còn nóng mới tốt, nhưng Jessica lại sợ nóng, hắn đành phải tỉ mỉ hầu hạ như thể mớm thuốc vậy.

Jessica cũng không nói gì, hơi nghiêng người, khóe miệng mang theo nét ngọt ngào không sao diễn tả mà nhìn Kim Sung-won. Hắn khẽ nhíu mày, ánh mắt nghiêm túc, động tác tỉ mỉ, khiến nàng nhìn mãi không chán.

Tiếng lòng còn hơn lời nói!

Jessica hận không thể thời gian có thể vĩnh viễn dừng lại ngay khoảnh khắc này, để nàng có thể vĩnh viễn làm “công chúa” của hắn.

Sữa nóng trong ly dần dần vơi đi, vốn dĩ Jessica nghĩ mình uống được một phần ba là giỏi lắm rồi, nhưng đến khi uống quá nửa ly, nàng mới ợ một tiếng no nê.

Một mùi sữa thơm thoang thoảng.

Kim Sung-won ngừng tay, trực tiếp đưa thìa sữa nóng còn lại vào miệng mình, rồi mới cười nói: “Được rồi, phần còn lại là của ta!” Nói đoạn, hắn đặt thìa vào ly, đổi sang dùng tay phải bưng ly, trực tiếp ngửa đầu uống cạn.

Jessica nắm lấy tay trái hắn, đặt lên chân mình, giúp hắn nhẹ nhàng xoa bóp. Trước đó hắn vẫn luôn dùng tay trái bưng ly, một lát chưa động đậy.

Kim Sung-won một hơi uống cạn nửa ly sữa nóng còn lại, rồi mới đặt ly xuống. Trên mặt hắn nổi lên một tầng hồng quang nhàn nhạt, không biết là vì dạ dày ấm áp, hay bị hơi nóng hun đến ngột ngạt.

Jessica vừa mới quay đầu lại, đã thấy hắn đột nhiên ghé sát đầu vào, gần như mặt đối mặt với nàng, rồi hé miệng ợ một tiếng nho nhỏ.

“Á!” Jessica như phản xạ có điều kiện mà giơ tay vỗ nhẹ lên người hắn, kêu lên: “Sao chàng lại học theo Yoona vậy?!”

“Haha…” Kim Sung-won khẽ cười, đưa tay nói: “Để ta xem cái bụng nhỏ của nàng có phồng lên không nào?”

Jessica bất mãn lườm hắn một cái. Muốn sờ thì cứ nói thẳng, cứ mãi kiếm cớ như vậy!

Tuy nhiên, Kim Sung-won cũng không quá lưu luyến, chỉ khẽ sờ nhẹ bụng nàng một cái, rồi rụt tay lại nói: “Được rồi, nàng không khỏe, nghỉ ngơi sớm một chút đi.”

“Thiếp còn chưa tắm rửa mà!” Jessica nói.

“Cơ thể nàng quá suy nhược, không thích hợp để tắm rửa.” Kim Sung-won nói: “Hôm nay nàng đừng tắm nữa.”

“A?” Khuôn mặt nhỏ của Jessica thoáng vẻ đau khổ, nhưng lập tức khóe miệng nàng lại khẽ cong lên, nàng duỗi hai chân ra, nói: “Vậy cũng phải rửa chân chứ!”

“Vâng! Đại nhân công chúa của ta!” Kim Sung-won bất đắc dĩ lắc đầu, đứng dậy nói: “Ta đi chuẩn bị nước rửa chân cho nàng đây!”

“Hừ hừ!” Jessica khẽ hừ một tiếng.

Một lát sau, Kim Sung-won bưng một chậu nước nóng đến, đặt trước mặt Jessica, rồi ngồi xổm xuống hỏi: “Xin hỏi đại nhân công chúa muốn rửa chân trước, hay rửa mặt trước đây?”

Jessica sững sờ một chút, lập tức mới hiểu ra ý hắn, có chút phiền muộn mà khẽ nhấc chân, suýt chút nữa đá vào mặt hắn.

“Haha…” Kim Sung-won từ lâu đã đoán được hành động của nàng, hắn hơi ngửa người ra sau, giơ tay nắm lấy cổ chân nàng, cười nói: “Rửa chân trước đã!”

“Chàng có muốn thiếp dùng cái chậu này rửa mặt cho chàng không?” Jessica bĩu môi nói. Bản thân nàng là trẻ con ba tuổi sao? Dễ dàng như vậy đã bị lừa rồi ư?

“Không cần đâu!” Kim Sung-won khẽ cười, không trêu chọc nàng nữa, giúp nàng cởi tất, xắn ống quần lên, đầu tiên là dùng tay nhúng nước nóng giúp nàng thích nghi một chút, sau đó mới đặt hai chân nàng vào trong nước.

“Nóng!” Vừa mới cho chân vào nước, Jessica liền khẽ kêu lên, muốn rụt chân lại. Tuy trước đó đã thích nghi một lát, nhưng nước vẫn còn hơi nóng.

Thế nhưng, Kim Sung-won dường như đã đoán trước được hành động này của nàng, hắn đè chặt hai chân nàng, nói: “Đừng nhúc nhích! Hơi nóng một chút mới tốt.”

Miệng Jessica lại cong lên, đây là dấu hiệu nàng sắp sửa bùng nổ, không thể kiềm chế được, nhưng lập tức lại mềm dần xuống, nàng bĩu môi, một mặt ủy khuất nhưng lại ngoan ngoãn im lặng.

Rất nhanh, cảm giác nóng rát ở chân đã chuyển thành cảm giác tê tê thoải mái, đồng thời theo những cái xoa bóp của hắn, một luồng hơi nóng từ lòng bàn chân dâng lên đại não, tạo cảm giác thoải mái khôn tả!

“Trải qua mấy năm, kỹ thuật của ta bây giờ có thể đi làm thợ rửa chân chuyên nghiệp rồi!” Kim Sung-won tự giễu nói. Năm 2004 xuất ngũ, khi biết Seohyun đi công ty S.M làm thực tập sinh, việc đầu tiên hắn làm là đem kỹ thuật xoa bóp huyệt vị học từ ông nội Lâm gia dạy cho Seohyun. Thực tập sinh nữ nhất định phải học một điều là mang giày cao gót để khiêu vũ, điều đó gây gánh nặng rất lớn cho đôi chân! Thế nhưng không ngờ tới, cuối cùng lại diễn biến thành việc hắn thường xuyên giúp mấy tiểu cô nương xoa bóp lòng bàn chân. Sau đó lại trở thành người xoa bóp chuyên dụng của Taeyeon, hiện tại thì biến thành của cả ba người.

“Xì!” Jessica nghe xong, không nhịn được khẽ cười một tiếng.

Rửa chân, xoa bóp xong, sau đó là nàng tự tẩy trang, rửa mặt, rồi lên giường.

“Dì đã nói gì với nàng vậy?” Kim Sung-won sau khi rửa mặt, nửa nằm nửa ngồi bên cạnh nàng, ôm lấy thân thể nàng hỏi.

“Mẹ hỏi thiếp có phải đang qua lại với chàng không?” Jessica ngẩng đầu lên, nhìn hắn nói.

“À!” Kim Sung-won khẽ cứng người, cúi đầu đón lấy ánh mắt nàng, nhẹ giọng hỏi.

“Thiếp nói không phải.” Jessica mím môi, khẽ rũ mi mắt xuống, nói.

Kim Sung-won nắm chặt cánh tay đang ôm nàng, dừng một lát, thấp giọng nói: “Thật ra nàng nói đang qua lại cũng không sao, dì sẽ không nói cho người khác đâu.”

Jessica trầm mặc chốc lát, nói: “Thiếp đã trưởng thành rồi! Chuyện này thiếp có thể tự mình quyết định.”

“Ta sẽ vẫn luôn đối tốt với nàng!” Kim Sung-won nâng cằm nàng lên, khiến nàng nhìn vào mắt mình, nghiêm túc nói.

Jessica mím môi sau, đột nhiên nói: “Gần đây bọng mắt thiếp thật nặng!”

Kim Sung-won nhất thời chưa kịp thích ứng với sự chuyển biến đột ngột của đề tài, dừng lại một chút, rồi mới khẽ cười gật đầu, nói: “Đúng là vậy!”

“Á!” Mặc dù là nàng tự mình nói ra đề tài đó, nhưng khi nghe hắn nói vậy, nàng vẫn ảo não không thôi mà há miệng cắn một cái vào cánh tay hắn.

“Xin lỗi, ta sai rồi!” Kim Sung-won vội vàng xin lỗi.

“Nghe nói dùng táo đắp mắt có thể làm tan bọng mắt.” Jessica nâng người dậy, nói.

“Táo sao?” Kim Sung-won nhăn mặt khổ sở, nói: “Hôm kia ta vừa ăn hết rồi.”

“Bên cạnh công ty chẳng phải có siêu thị 24 giờ sao?” Jessica nhìn hắn, nói.

“Được rồi! Ai bảo hôm nay nàng là công chúa của ta chứ!” Kim Sung-won lắc đầu, đứng dậy nói: “Đợi ta một chút!”

Jessica chỉ là nói đùa chút thôi, không ngờ hắn lại thật sự hành động, trong lúc nàng còn đang ngẩn ngơ, đã thấy hắn nhanh nhẹn thay quần áo xong, rồi đi ra ngoài.

Khẽ cắn môi, Jessica cũng không ngăn cản, sau khi hắn rời đi, nàng bỗng nhiên như thể vừa đạt được món đồ chơi yêu thích, khẽ cười một tiếng, ôm chăn lăn vài vòng trên giường.

Thật tốt biết bao!

Tuy nhiên, liệu nàng có nên nói cho hắn biết rằng mình chỉ đang giả vờ không? Bản dịch hoàn chỉnh này là tâm huyết của những người đam mê tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free