(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1320: Heroes (một)
Sáng ngày 13 tháng 7, chín giờ đúng, tại đại học đường, đoàn làm phim chương trình 《 Heroes 》 đã bố trí tỉ mỉ trường quay. Hơn mười chiếc máy quay phim tại hiện trường đồng loạt chĩa về một người đứng cạnh No Hong Cheol.
Đó là Kim Sung Won!
Dẫu chỉ khoác lên mình bộ trang phục thường ngày nhất, nhưng Kim Sung Won vẫn là Kim Sung Won đấy! Trừ một người quay phim chuyên trách cho No Hong Cheol ra, gần như toàn bộ máy quay còn lại đều hướng về phía hắn! Đặc biệt là bốn nữ quay phim, trên mặt lộ rõ vẻ tư tâm!
Cơ hội như vậy e rằng chỉ có một lần duy nhất, sau này đừng nói đến việc thay thế MC, mà ngay cả việc mời Kim Sung Won làm khách mời e rằng cũng khó lòng, vậy nên làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội này?
"Oa! Oa! Cùng Sung Won chủ trì đúng là khác biệt!" No Hong Cheol không ngừng tán thưởng Kim Sung Won, từ 8 giờ 40 đến hiện tại, miệng hắn chưa hề ngơi nghỉ! Dù Kim Sung Won đã quen với đủ loại lời tán dương, nhưng cũng không khỏi cảm thấy đôi chút ngượng ngùng.
Tính cách của No Hong Cheol quá khoa trương, hơn nữa Kim Sung Won lại là khách quý do hắn mời đến. Nếu nói sức hút ban đầu của Kim Sung Won là 1, thì qua lời hắn thốt ra, ít nhất cũng tăng lên gấp mười lần!
Nếu nơi đây không phải 《 Heroes 》 mà là 《 Infinity Challenge 》, Kim Sung Won khẳng định đã sớm chặn họng No Hong Cheol rồi.
Đúng lúc này, một chiếc xe van màu đen dừng lại ở lối vào.
"Đến rồi, đến rồi! Ai sẽ đến đây nhỉ?" No Hong Cheol hưng phấn kêu lên. Trước đó, anh ta không hề thông báo trước cho các thành viên, đồng thời còn đặc biệt dặn Kim Sung Won giữ kín, vì thế anh ta rất mong chờ phản ứng của các thành viên khi nhìn thấy Kim Sung Won!
Cửa xe mở ra, thứ đầu tiên xuất hiện trước mắt mọi người chính là một đôi giày cao gót màu đen.
"Seo In Young!" Kim Sung Won khẽ cười nói. Trước khi đến, hắn đã đặc biệt tìm hiểu một ít thông tin, hơn nữa hắn cũng hiểu rõ khá nhiều về Seo In Young.
"Oa! Sung Won thật lợi hại!" No Hong Cheol kinh ngạc nói.
Quả nhiên, người bước xuống từ chiếc xe chính là Seo In Young, với dáng vẻ phờ phạc, nét mặt không mấy rạng rỡ. "Mình là người đầu tiên đến sao? Hôm nay sao lại cảm thấy có chút kỳ lạ?" Vừa đi, nàng vừa lẩm bẩm nói với máy quay phim.
Thế nhưng, nét mặt của nàng khi nhìn thấy Kim Sung Won lập tức thay đổi long trời lở đất. Bước chân nàng dừng lại, động tác đang mở dù cũng ngừng lại, một tay che miệng, kinh ngạc kêu lên: "Ô mô! Ô mô!" Sau đó, liền thấy trên mặt nàng nở một nụ cười rạng rỡ nhất, nàng tăng nhanh bước chân, chạy nhanh về phía Kim Sung Won.
"Tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Seo In Young lộ ra nụ cười như thế này!" No Hong Cheol cười lớn nói.
"Trong tập trước của chương trình, cô Seo In Young đã trở thành từ khóa tìm kiếm hot với biệt danh 'nữ vương lắm chiêu'..." Kim Sung Won cười giới thiệu. No Hong Cheol không thích hợp làm MC đơn độc, phong cách dẫn chương trình của anh ta có phần tản mạn.
"Sung Won oppa!" Sau khi chạy nhanh mấy bước, như thể nhớ ra cần giữ gìn hình tượng của mình, Seo In Young lại đổi thành những bước đi ngắn thận trọng, nhưng từ xa đã cười tươi vẫy tay gọi Kim Sung Won.
"In Young!" Kim Sung Won cười gật đầu nói. Seo In Young vào thời kỳ còn hoạt động trong nhóm Jewelry, vẫn khá quen thuộc với hắn.
Cuối cùng cũng đi đến trước mặt, Seo In Young khẽ cười, cùng Kim Sung Won nhẹ nhàng ôm một cái, sau đó che ô và đứng cạnh hắn. Còn về No Hong Cheol, khi nãy đã chào hỏi một cách qua loa với Kim Sung Won rồi.
"Ha ha..." No Hong Cheol nhìn thấy biểu hiện của Seo In Young, rất cao hứng mà cười.
Lúc này, một chiếc xe khác lại đến lối vào, đó là Park Ga Hui!
"Sung Won à!" Quả nhiên, nàng cũng đứng cạnh Kim Sung Won.
No Hong Cheol lúc này mới phát hiện, mình hình như đã biến thành "người thừa", lập tức bất mãn mà kéo Seo In Young và Park Ga Hui ra khỏi cạnh Kim Sung Won.
"Thật là một sự kết hợp kỳ lạ!" Kim Sung Won nói, "Khán giả đã xem tập đầu tiên của 《 Heroes 》 đều bình luận rằng mối quan hệ của hai người rất gượng gạo, sao đoàn làm phim lại sắp xếp hai người đến cùng nhau chứ?"
Seo In Young và Park Ga Hui có tính cách khá tương tự, đều là người mạnh mẽ, có phần nóng nảy. Huống chi, Seo In Young còn mang hình tượng "ác nữ", vậy thì hai người như vậy, sợ rằng việc chung sống cùng nhau cũng rất khó khăn.
"In Young tiền bối", "Ga Hui hậu bối", cách xưng hô của cả hai đều lộ vẻ gượng gạo.
Tuy rằng đứng cạnh Kim Sung Won, nhưng chỉ vì hiệu ứng chương trình, kỳ thực Ga Hui cũng có chút gượng gạo với Kim Sung Won. Mối quan hệ của hai người, không thể nói là xa lạ, Ga Hui từng là vũ công phụ họa cho BoA; nhưng muốn nói thân thiết, cũng không thể gọi là. Tóm lại, mối quan hệ vẫn còn đôi chút ngượng ngùng.
May mắn thay, Kim Sung Won thể hiện rất tự nhiên, quả thực là một MC ưu tú, chỉ vài câu nói ngắn ngủi đã khiến nàng thích ứng ngay lập tức.
"Tiền bối Lee Hwi Jae đâu?" Park Ga Hui đột nhiên phát hiện, Lee Hwi Jae không có ở đây!
"Oa ——" No Hong Cheol vỗ tay cười lớn, nói: "Cuối cùng cũng có người phát hiện! Lee Hwi Jae, vì lý do sức khỏe nên không thể tham gia ghi hình, vì thế tôi đặc biệt mời Kim Sung Won đến đây thay thế! Seo In Young từ lúc xuất hiện đã cứ mãi chỉ lo quan tâm Sung Won của chúng ta, mà không hề phát hiện Lee Hwi Jae không có ở đây!"
"Xin lỗi." Seo In Young khẽ vẫy tay về phía máy quay, nhàn nhạt nói một câu. Cảm giác như vậy, thậm chí còn tốt hơn nếu như nàng không hề phát hiện ra.
Kim Sung Won cười tiếp nhận túi xách của Park Ga Hui, nói: "Hôm nay chúng ta sẽ đi MT!"
"MT?" Ánh mắt Park Ga Hui sáng lên, hỏi: "Chỉ có bốn người chúng ta sao?"
"Ha ha... Đương nhiên là không thể!" No Hong Cheol cười lớn giải thích, "Mọi người trong tập trước đã làm quen với nhau rồi, vì thế lần này để hai cô đến trước, là để xem thử, các thành viên rốt cuộc muốn đi MT cùng với ai!"
"Ai ——" Park Ga Hui và Seo In Young đồng thời kịch liệt từ chối: "Chắc chắn ai ở cùng nhóm với Sung Won thì sẽ chọn người đó chứ!"
"Cái này thì đơn giản thôi!" No Hong Cheol nói, "Hai chúng ta trước đó không chia đội."
Park Ga Hui và Seo In Young lúc này mới lần lượt ng���i xuống hai bên. Kim Sung Won khi phỏng vấn hai người mới biết được, IU lại chính là hậu bối thời trung học của Seo In Young, hơn nữa thầy chủ nhiệm lớp cũ của Seo In Young chính là thầy chủ nhiệm lớp hiện tại của IU!
Trong lúc bốn người trò chuyện, thành viên đầu tiên đã đến lối vào, đó là IU!
IU đang mang ba lô màu đỏ, sau khi nghe PD giới thiệu, liền lấp ló nhìn một lúc, lẩm bẩm nói: "Hai người kia đều làm mình hơi sợ đó nha. Ồ? Người kia là ai nhỉ? Hình như không phải chú Lee Hwi Jae!"
Kim Sung Won ngồi dưới gốc cây, đội mũ che nắng, trong tay cầm một chiếc quạt phe phẩy trước mặt. Vì ở khá xa, IU không thể nhận ra.
Mãi rất vất vả mới lấy hết can đảm, IU mới đi đến tấm thảm đỏ đơn sơ mà đoàn làm phim tạm thời trải ra.
"IU, học sinh trường Nữ Trung Dongdeok! Thầy/Cô Hong Ran vẫn khỏe chứ?" Seo In Young lập tức đứng dậy gọi IU.
"Bốn nốt cao thần thánh! IU, tôi là fan của em đó!" Ga Hui nói xong, đứng dậy hát bài hát của IU.
IU lúc này đã nhận ra Kim Sung Won, nhìn chằm chằm hắn, với vẻ mặt do dự, muốn đến gần nhưng lại e ngại đang ghi hình chương trình nên không dám qua. "Tiền bối ấy sao lại ở đây?"
"Cứ theo ý mình mà chọn là được." Kim Sung Won đặt chiếc quạt xuống, nói, "Tôi hiện tại còn không biết mình sẽ dẫn dắt đội nào nữa là!"
IU nghe xong, chớp chớp mắt, đột nhiên chạy về phía bên Ga Hui, chọn Ga Hui, người vừa tuyên bố là fan của mình.
"Thật sao?" Khóe miệng Seo In Young lập tức cong lên, nàng kêu lên với vẻ mặt "hung thần ác sát", âm điệu cũng trở nên sắc bén và cao vút, chẳng trách ngay cả vài tiền bối thành viên cũng phải sợ nàng.
"In Young, không được dọa thành viên!" Kim Sung Won ở một bên nói.
Seo In Young đầu tiên lộ ra vẻ mặt thiếu kiên nhẫn, nhưng rồi đột nhiên nghĩ đến Kim Sung Won không phải Lee Hwi Jae, vội vàng nở một nụ cười mỉm, hơi cúi người nói: "Vâng! Tôi biết rồi." Nói xong, nàng ngoan ngoãn ngồi xuống, rồi bổ sung thêm một câu: "Ngại quá, tính cách của tôi hơi vội vàng."
"Ha ha..." No Hong Cheol hệt như vừa nhặt được một triệu won bên đường, giậm chân vỗ tay cười lớn, ôm lấy vai Kim Sung Won, không ngừng kêu lên: "Tôi vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Seo In Young bị áp chế đến nhường nào! Sung Won à, sau này làm MC cố định của chúng tôi được không?" Dù biết là nói đùa, nhưng nghệ sĩ có thể áp chế được Seo In Young, ngoài đại tiền bối siêu cấp No Sa Yeon ra, cũng chỉ có duy nhất Kim Sung Won! Ngay cả anh ta và Lee Hwi Jae, đôi khi cũng có chút e ngại Seo In Young.
Seo In Young liếc xéo No Hong Cheol một cái, thấy hắn lập tức mách lẻo với Kim Sung Won, nàng mới lại nở nụ cười.
Đúng lúc này, một chiếc xe khác lại đến, đó là Yoo In Na. Là người lớn tuổi, rốt cuộc nàng không giống những người ngây ngô, sau khi lễ phép chào hỏi, nghe PD giải thích, phản ứng đầu tiên của nàng liền là: "Không có trò trả thù gì chứ?"
"Sẽ không!" PD đầy tự tin nói, "Hôm nay có một vị MC có thể áp chế được Seo In Young!" Dù chưa xét đến thân phận, địa vị, nhưng nhân viên đoàn làm phim đã có chút e ngại Seo In Young rồi.
"Thật sao? Là ai vậy?" Yoo In Na lập tức kích động hỏi.
"Đi rồi sẽ biết." PD nói.
Sau khi đi tới thảm đỏ, Yoo In Na bắt đầu quan sát tỉ mỉ vị "t��n tại" có thể áp chế Seo In Young kia. Người đó ngồi ngay cạnh No Hong Cheol, nhưng mũ che kín gần hết mặt, hơn nữa còn dùng quạt che lại, nên rất khó phân biệt.
"Nhanh lên, nhanh lên! Là In Na kìa." Park Ga Hui thúc giục IU.
"In Na tỷ tỷ!" IU vẫy vẫy hai tay kêu lên.
"Ai ——" Seo In Young thở dài xong, vội vàng đứng dậy, gượng cười, không ngừng chào hỏi: "Cô In Na, cô khỏe không! Ăn cơm chưa..." Nếu ngay cả Yoo In Na cũng đi về phía bên kia, thì Ji Yeon cũng khỏi cần nghĩ ngợi gì nữa.
"A ——" Thế nhưng, lúc này Yoo In Na đột nhiên hét lên một tiếng, toàn bộ những động tác ưu nhã ban đầu đều bị vứt bỏ sang một bên, nàng mở rộng hai tay chạy về phía Kim Sung Won.
Trước đó, nhìn thấy cách ăn mặc và hình dáng quen thuộc, nàng vẫn còn đôi chút nghi ngờ, dù sao có rất nhiều người bắt chước phong cách Kim Sung Won, mà khả năng hắn xuất hiện ở đây lại không cao, nàng trước đó cũng không nhận được bất cứ tin tức nào. Nhưng khi nhìn rõ những đường nét trên đôi tay, nàng liền lập tức xác nhận suy đoán của mình.
Yoo In Na là người có tính cách r���t cẩn thận, nàng rất để tâm ghi nhớ những đặc điểm riêng của vài người bạn thân thiết. Đôi tay của Kim Sung Won, dù không đeo nhẫn, cũng rất dễ dàng phân biệt, thon dài, xinh đẹp, có chút giống đôi tay con gái, giống hệt Yoona, nhưng hắn lại thích người khác dùng cụm từ "đôi tay phù hợp để chơi đàn piano" để hình dung hơn.
Kim Sung Won nghe được tiếng reo hò của Yoo In Na thì liền đặt chiếc quạt trong tay xuống, điều đầu tiên hắn nhìn thấy là nàng mở rộng hai tay chạy về phía mình, với vẻ mặt kích động, đầy hưng phấn. Toàn bộ bản dịch này chỉ thuộc về Truyen.free, hoan nghênh quý độc giả đến thưởng thức tại trang nhà.