Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1219: Running Man(năm)

Sau khi xuất ngũ và chọn quay lại với chương trình 《X-Man》, Kim Sung-won vốn chỉ vì tiền đồ mà đưa ra một quyết định mạo hiểm, nhưng rồi hắn lại phát hiện, bản thân thật sự yêu thích cảm giác này!

Đối với hắn mà nói, các chương trình truyền hình thực tế không chỉ là một công việc, mà còn là niềm yêu thích, niềm hứng thú của hắn. Đặc biệt là những chương trình thực tế dã ngoại như 《Running Man》 hiện tại, thật sự như thể sinh ra là dành cho hắn, hắn hoàn toàn đang tận hưởng chương trình.

Hai trận sóng gió trước đó thật vất vả mới dẹp yên, khiến hắn vẫn luôn không có được dịp xả hết nỗi lòng. Hơn nữa, đã rời xa các chương trình truyền hình thực tế quá lâu, buổi ghi hình 《Running Man》 lần này, đối với hắn mà nói, giống như một người kiêng rượu nửa năm nay mới được nhấp lại, khiến hắn vô cùng hưng phấn!

Khi đến hồ bơi, trời xanh nước biếc, nắng chói chang, gió mát rượi, khiến tâm tình hắn như cánh chim tung bay giữa trời mây, rồi liền không kìm được mà bắt đầu "làm trò".

Giữa những người bạn, sự ảnh hưởng lẫn nhau là điều tất yếu. Sống cùng nhau bao nhiêu năm, ngay cả Seohyun cũng có thể bị Taeyeon và những người khác "huấn luyện" thành quái chiêu, huống hồ là Kim Sung-won?

Chỉ có điều, hắn rất ít khi biểu lộ điều đó ra trước mặt người ngoài mà thôi!

Jessica và Tiffany bị hắn ôm ngang hông, mỗi người một bên, ngay lập tức nhận ra tâm trạng hắn lúc này vô cùng tốt, có chút lo lắng liệu hắn có làm điều gì quá đáng hay không, liền không ngừng la hét, chân đá lung tung, tay múa loạn, cố sức vùng vẫy muốn thoát ra.

Nhưng tất cả đều vô ích, Kim Sung-won vẫn dễ dàng nhấc bổng rồi nhẹ nhàng thả họ xuống nước.

Thế nhưng, một câu nói tiếp theo của hắn lại khiến hai người không khỏi ảo não: "Fany có lẽ mập lên 0.5kg, Sica thì mập đến 2kg."

Cuối cùng, trên bờ chỉ còn Kim Sung-won và Kim Jong Kook! Yoo Jae-suk, Haha và những người khác không còn ý định lên bờ nữa, cứ thế đứng dưới nước nhìn hai người, bắt đầu cổ vũ đồng đội của mình, buộc Kim Sung-won và Kim Jong Kook phải quyết đấu.

"Kim Sung-won, Kim Sung-won..."

"Kim Jong Kook, Kim Jong Kook..."

Ngay cả Tiffany và Jessica cũng tràn đầy phấn khởi mà nhập cuộc.

Dưới sự "cổ vũ nhiệt tình" của mọi người, Kim Sung-won và Kim Jong Kook không còn cách nào né tránh, liền hoạt động thân thể một chút rồi nhìn về phía đối phương.

"Ôi chao ——" Một đám người cứ như khán giả đang xem phim, tụ tập lại một chỗ, chăm chú không rời mắt khỏi hai người, đồng thời dần dần trở nên yên tĩnh, khiến không khí vốn đã có chút căng thẳng nay càng thêm dâng cao.

"Sung-won!" Kim Jong Kook chậm rãi tiến về phía Kim Sung-won, hơi khom người, đôi mắt chăm chú nhìn thẳng Kim Sung-won, rồi cất tiếng gọi. Vừa mới thất bại khiến hắn vô cùng uất ức.

Kim Sung-won mím nhẹ môi, không nói lời nào, cũng hơi cúi thấp người, chủ động tiến về phía Kim Jong Kook.

"Ôi chao! Tới gần rồi, tới gần rồi! Kim Jong Kook có sức mạnh đủ để sánh ngang với Kang Ho-dong, đã chuyên nghiệp tập thể hình hơn mười năm! Thế nhưng, sức lực của Sung-won cũng chẳng kém cạnh..." Cái tật "nói nhiều" của Yoo Jae-suk lại tái phát, hắn không ngừng lải nhải.

"Suỵt ——" Jessica, với vẻ mặt có chút nghiêm túc, đột nhiên đưa ngón tay ra trước mặt hắn, cất lời.

Yoo Jae-suk dừng lại, đoạn sau đó khẽ cười đầy lúng túng. Bị một hậu bối kém mình mười mấy tuổi đối xử như vậy, cũng chỉ có người có tính cách ôn hòa như hắn mới có thể không bận tâm chút nào.

Đương nhiên, cũng bởi vì mối quan hệ giữa Jessica và Kim Sung-won.

"Bốp!" Kim Sung-won và Kim Jong Kook đột nhiên nắm chặt tay đối phương, hai chân đẩy vào nhau, dần dần dùng sức.

Thế nhưng, rõ ràng Kim Sung-won đang ở thế yếu. Nguyên bản, lực lượng phần trên cơ thể của hắn đã kém hơn Kim Jong Kook, những năm gần đây lại không nghiêm túc luyện tập, lực lượng chân và eo cũng đã suy yếu đi không ít, đặc biệt là mấy tháng gần đây, hắn căn bản không có thời gian rèn luyện. Ngược lại, Kim Jong Kook đã xem việc tập thể hình như ăn cơm, uống nước, phòng tập gym là nơi hắn nhất định phải đến mỗi ngày.

Cả hai đều không hề nhường nhịn, thật sự dùng hết sức lực, rồi liền thấy thân thể Kim Sung-won lung lay một chút.

Kim Sung-won chỉ vừa chạm tay đã rõ bản thân không phải đối thủ của Kim Jong Kook, bởi vậy cũng không kiên trì thêm nữa, trực tiếp bị hắn ném xuống nước.

"Ai ——" một tràng tiếng xuýt xoa vang lên. Thật quá sức chán! Ban đầu mọi người còn đang chờ mong "đại chiến" sẽ diễn ra, kết quả lại chỉ vỏn vẹn mười mấy giây đã phân định thắng bại!

"Làm sao ta có thể so sức lực với một kẻ cuồng tập thể hình mười mấy năm liền, người có bắp tay gần bằng bắp chân của nữ sinh chứ?" Kim Sung-won nói với vẻ mặt đầy ủy khuất.

"Ha ha..." Mọi người cũng đều bật cười. Quả thực, họ vô thức xem Kim Sung-won như một siêu nhân có thể làm mọi việc, nhưng trên thực tế, về phương diện sức lực, Kim Jong Kook mới là cường nhân đích thực.

Sự phấn khích của mọi người đều được đẩy lên cao, Yoo Jae-suk và những người khác bắt đầu hưng phấn chơi đùa với nước. Thế nhưng, sau khi "bơi ngửa" rồi "bơi bướm" một lúc, hắn liền kêu "đau ngực", "đau mặt" rồi tự động dừng lại.

Một bên khác, Kim Sung-won đang bị Jessica và Tiffany "trả thù", một trận bọt nước đổ ập xuống, khiến hắn chỉ có thể chọn cách quay lưng lại với hai người.

"Oppa! Em muốn đi hồ bơi ngoài trời!" Sau khi khó khăn lắm mới dừng lại, Jessica vẫn có chút bất mãn nói với Kim Sung-won.

"Oppa bao tất!" Tiffany lập tức phụ họa kêu lên.

"Chờ anh có thời gian." Kim Sung-won cười nhẹ đầy bất đắc dĩ, vừa lau nước trên mặt và đầu vừa nói.

"Được ——" Jessica và Tiffany không ngờ lại thật sự nhận được sự đồng ý, hưng phấn vỗ tay với nhau rồi nói với hắn: "Kẻ lừa gạt là chó con!"

Kim Sung-won làm ra vẻ tức giận, khiến hai người sợ hãi bỏ chạy thục mạng.

Trò chơi đầu tiên cuối cùng cũng bắt đầu. Quy tắc là một người làm tên lửa, nhảy qua một thanh ngang trên mặt nước, người còn lại làm ván cầu, nhảy thế nào cũng không sao, thành tích cuối cùng chỉ phụ thuộc vào độ cao.

"Ji-hyo, em lên nhảy đi." Kim Sung-won nói với Song Ji-hyo, "Là ý nghĩ đi qua trước, hay là chân đi qua trước?"

"Em... chỉ cần đi qua được là đủ rồi." Song Ji-hyo khẽ cười, nói. Đối với việc này, nàng thực sự không mấy am hiểu.

"Trò chơi này quá có lợi cho các ngươi!" Kim Jong Kook và Yoo Jae-suk một bên bắt đầu lải nhải. "Kim Sung-won cao 1m85, Lee Kwang-soo cao 1m90, chỉ cần đứng trên vai hai người họ là được rồi!"

"Kwang-soo và Suk-jin ca tới làm thí nghiệm lần đầu tiên đi." Kim Sung-won cũng tỏ vẻ thong dong, dễ dàng nói.

Nhìn thấy dáng vẻ này của hắn, Song Ji-hyo môi giật giật, cuối cùng vẫn không lên tiếng.

Lee Kwang-soo và Ji Suk-jin ngồi xổm xuống, Song Ji-hyo đặt chân lên vai hai người, Kim Sung-won ở bên cạnh đỡ Song Ji-hyo, cô ấy run rẩy đứng dậy.

Yoo Jae-suk, Kim Jong Kook và những người khác ở bên cạnh lập tức bắt đầu dùng sóng nước quấy nhiễu họ. Jessica dường như đặc biệt hứng thú với kiểu chuyện này, tạo ra sóng nước còn lớn hơn cả của Kim Jong Kook.

Lee Kwang-soo thậm chí không thể mở mắt, không ngừng hô: "Được chưa?"

"Chờ thêm chút nữa." Kim Sung-won lúc này mới phát hiện, mọi chuyện hình như không đơn giản như thế, Song Ji-hyo nắm tay hắn vẫn không dám buông, đứng cũng không vững!

"Nhanh lên một chút, nhanh lên một chút!" Yoo Jae-suk từng là cao thủ phạm quy trong thời 《Family Outing》, một bên Kim Jong Kook cũng không biết từ khi nào đã học được chiêu này.

"Ji-hyo, đừng lo, đứng vững là qua được thôi." Dưới sự an ủi không ngừng của Kim Sung-won, Song Ji-hyo cuối cùng cũng buông tay và đứng thẳng lên. Thế nhưng, hắn còn chưa kịp vui mừng, Song Ji-hyo liền vung vẩy hai tay, ngửa người ngã nhào.

Thất bại!

Đội trẻ con căn bản không cho họ thêm cơ hội thử lại.

"Không được rồi! Sung-won em thử xem." Sau khi đi đến cạnh hồ, Ji Suk-jin nói với Kim Sung-won, rằng lúc nhảy cũng không hề dễ dàng. Hơn nữa, không biết có phải là thật lòng hay không, hắn còn có chút bất mãn với Song Ji-hyo.

Kim Sung-won quả thực không hề phản đối.

Thế nhưng, Lee Kwang-soo và Ji Suk-jin quả thực rất hợp với hình tượng gầy yếu của họ! Kim Sung-won còn chưa kịp phát lực, hai người họ đã kêu to rồi ngã rạp xuống, sau đó còn sốt ruột ném Kim Sung-won đi, chẳng thèm để ý cuối cùng có nhảy qua được hay không.

Kim Sung-won có chút phiền muộn, tia hy vọng ban đầu vừa thấy đã dần tiêu tan.

"Nha ——" Yoo Jae-suk ở bên cạnh nhìn thấy liền hả hê reo lên.

"Đừng lo, Jessica sẽ cho các ngươi biết thế nào là thần kinh vận động!" Kim Sung-won nhìn những người đang chuẩn bị nâng Jessica lên, với giọng điệu đầy ẩn ý nói, khiến Yoo Jae-suk và những người khác đầy nghi ngờ, lo lắng đánh giá Jessica.

Jessica liếc Kim Sung-won một cái đầy hung dữ, nếu không phải đã chuẩn bị sẵn s��ng có lẽ đã xông tới đánh hắn rồi.

Thế nhưng, không biết có phải do bị hắn kích thích hay không, Jessica lại một lần nữa thuận lợi nhảy qua, khiến những người đứng xem trò vui một bên đều đồng loạt kinh ngạc.

Kim Sung-won, Tiffany, Ji Suk-jin, Lee Kwang-soo đứng thành hàng ngang, không nói lời nào, kinh ngạc há hốc miệng, Song Ji-hyo thì dùng tay che mặt, với vẻ mặt không còn mặt mũi nào nhìn người. Lại thua bởi Jessica!

Jessica vênh váo đắc ý bước tới trước mặt Kim Sung-won, còn hả hê ôm lấy cổ hắn, rồi nhẹ nhàng vỗ vỗ vai hắn như an ủi.

"Fany, lại đây!" Kim Sung-won dường như bị kích thích, liền xoay người nói với Tiffany. Jessica còn làm được hạng mục vận động mà họ lại thất bại!

"Ji-hyo à..." Một bên, Ji Suk-jin và Lee Kwang-soo đang không ngừng than vãn về Song Ji-hyo.

"Sung-won, lần này làm thế nào đây?" Ji Suk-jin thấy Kim Sung-won và Tiffany đã chuẩn bị xong, liền vội vã tiến lên hỏi.

"Lần này đơn giản thôi, chỉ cần tôi và Fany hai người là đủ." Kim Sung-won nói, "Chỉ cao 190cm, dễ ợt."

Dưới ánh mắt tò mò của Yoo Jae-suk, Jessica và những người khác, Kim Sung-won ngồi xổm dưới nước, để Tiffany cưỡi lên cổ mình. Sau đó, Kim Sung-won giữ lấy chân nàng, giúp nàng từ từ đứng thẳng lên.

"Cứ như vậy, đừng sốt ruột, em làm được mà."

Dưới sự an ủi không ngừng của Kim Sung-won, Tiffany hai tay ôm lấy đầu hắn, chậm rãi đứng thẳng lên.

"Đừng lo!" Kim Sung-won từ từ đứng thẳng lên, nói, "Chỉ cần không té xuống là được."

Sự thực quả đúng như lời hắn nói, Tiffany rất dễ dàng nhảy qua. Đứng trên vai một người vững hơn nhiều so với đứng trên vai hai người, tiền đề là người bên dưới phải đứng vững được thì mới có thể.

Ji Suk-jin, Lee Kwang-soo và Song Ji-hyo vội vàng tiến đến vỗ tay chúc mừng hai người. Vừa rồi nếu có hai người đỡ, Tiffany vốn có thể dễ dàng đứng lên chứ không đến nỗi nào, căn bản không cần thiết phải cưỡi lên cổ trước, họ còn tưởng Kim Sung-won thật sự tức giận!

Chủ yếu là vì vừa nãy ba người đã thể hiện ra bộ dạng quá mức "uất ức", còn Kim Sung-won lại có hình tượng hoàn toàn đối lập với điều này, vì lẽ đó ba người có chút lo lắng.

"Oa nha ——" Tiffany dương dương tự đắc giơ hai tay khoe khoang, sau đó reo hò, còn chạy chậm tới treo cổ Kim Sung-won, chuẩn bị ôm hắn một cái để chúc mừng.

Thế nhưng, vừa chạm vào người Kim Sung-won, nàng lại lập tức rụt người lại như bị điện giật. Bản dịch này, nơi ẩn chứa tinh hoa ngôn ngữ, chỉ độc quyền lưu truyền tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free