Lần ghi hình này kéo dài gần hai mươi bốn tiếng đồng hồ, quả thực hiếm thấy Kim Sung-won và Yoona đều có quãng thời gian rảnh rỗi đến vậy.

Rạng sáng hôm sau, ê-kíp chương trình đã tổ chức một bữa tiệc sinh nhật nhỏ cho Yoona, bởi lẽ hôm đó là ngày 30 tháng 5.

Chiều hôm sau, sau khi rời phim trường, Yoona gần như không có thời gian gặp gỡ Kim Sung-won, nàng chỉ chợp mắt được hai giờ rồi lại bắt đầu chuẩn bị tham dự bữa tiệc sinh nhật do công ty tổ chức cùng người hâm mộ. Riêng trong ngày hôm đó, nàng phải tham gia ít nhất ba bữa tiệc sinh nhật.

Kim Sung-won đã bay đến Hong Kong tham dự sự kiện, đồng thời còn muốn góp mặt tại một buổi tiệc rượu do minh tinh nổi tiếng xứ Cảng Thơm tổ chức. Khi danh tiếng của hắn ngày càng tăng, các mối quan hệ cũng rộng mở hơn, nhờ vậy hắn đã quen biết không ít ngôi sao Hoa ngữ và Nhật Bản.

Đặc biệt là những siêu sao của Hong Kong, họ đều là những minh tinh quốc tế danh xứng với thực, thậm chí còn nổi tiếng hơn cả hắn. Có cơ hội được kết giao, hắn đương nhiên sẽ không từ chối.

Ngày 30 tháng 5, trong mắt phần lớn mọi người chỉ là một ngày không mấy quan trọng, song đối với người hâm mộ của Girls' Generation thì hoàn toàn khác. Bởi lẽ, hôm đó chính là sinh nhật của "visual" Im Yoon-ah của nhóm!

Những quảng cáo trên báo chí, những hoạt động từ thiện mang tên Yoona, cùng đủ loại quà tặng sinh nhật... Lực lượng người hâm mộ hùng hậu của Girls' Generation khiến nhiều nghệ sĩ không ngừng ngưỡng mộ. Gần như mỗi thành viên của Girls' Generation khi đến ngày sinh nhật đều nhận được đãi ngộ tương tự!

Đặc biệt hơn cả, các cô gái còn có một "fan cứng" quyền lực nhất, chính là Kim Sung-won! Một mình hắn có thể "đè bẹp" tất cả những người hâm mộ khác!

Trong cộng đồng người hâm mộ Girls' Generation, tin tức Kim Sung-won sẽ tổ chức sinh nhật riêng tư cho mỗi thành viên đã sớm lan truyền. Hơn nữa, sau đó, trên người Taeyeon cùng các thành viên khác thường xuyên xuất hiện những món phụ kiện có giá trị không nhỏ! Chỉ có điều, vì không có bất kỳ người ngoài nào chứng kiến, nên chưa từng có bức ảnh nào bị rò rỉ ra ngoài. Nhiều người vẫn không ngừng phỏng đoán, liệu Kim Sung-won sẽ tổ chức những bữa tiệc xa hoa đến mức nào cho các cô gái trong không gian riêng tư?

Sự hào phóng của Kim Sung-won đã bộc lộ rõ ràng qua Seohyun trong chương trình 《We Got Married》. Trong chương trình, Seohyun dù làm gì cũng tiêu tiền như nước, chẳng hạn như khi nấu ăn, nàng luôn cố gắng cho thật nhiều loại gia vị. Nàng cũng vì thế mà bị mọi người trong trường quay trêu chọc là: "Không hổ là em gái của Kim Sung-won, trời sinh đã rất hào phóng!"

Càng là chuyện riêng tư, mọi người lại càng cảm thấy hứng thú. Thậm chí có người từng dùng phương thức "treo thưởng", ra giá 100 triệu won để tìm kiếm đoạn video ghi lại bữa tiệc sinh nhật riêng tư của Taeyeon do Kim Sung-won tổ chức.

Chỉ có điều, đoạn video ấy chỉ Kim Sung-won mới có.

Ngày hôm nay là sinh nhật Yoona, mọi người cũng phỏng đoán Kim Sung-won sẽ có hành động gì. Thế nhưng, đến tận đêm khuya vẫn không có bất cứ động tĩnh nào, thậm chí còn nghe nói hắn vẫn đang ở Hong Kong. Quả là quá kỳ lạ! Lần trước vào sinh nhật Sunny, hắn còn chuẩn bị cả một màn trình diễn pháo hoa cơ mà!

Ngay cả Yoona cũng không biết liệu Kim Sung-won có thể trở về hay không. Món quà từ Nhật Bản đã khiến nàng rất hài lòng, nhưng hiện tại nàng chỉ mong Kim Sung-won có thể ở bên mình là đủ rồi.

Đáng tiếc thay, cho đến tận bây giờ, Kim Sung-won vẫn bặt vô âm tín. Nàng nhắn tin cho Han Ji-min, nhận được hồi đáp rằng hắn đang tham gia một buổi tiệc rượu riêng tư, có lẽ sẽ về muộn hơn một chút.

Mặc dù biết chủ tiệc và khách mời chắc chắn đều là những nhân vật tiếng tăm lẫy lừng, nhưng Yoona vẫn không khỏi có chút thất vọng. Trong lòng nàng, vẫn luôn cho rằng Kim Sung-won sẽ đặt sinh nhật của mình lên hàng đầu.

Sau khi kết thúc buổi tiệc sinh nhật cùng người hâm mộ, Yoona có chút hụt hẫng, chuẩn bị trở về ký túc xá.

"Yoona!" Lúc này, mấy giọng nói quen thuộc vang lên.

"Leeteuk oppa, Eunhyuk oppa... Mọi người đang làm gì vậy?" Yoona vội vàng cúi người chào hỏi, đó là Leeteuk và vài thành viên khác của nhóm SJ.

"Yoona, giờ em muốn về ký túc xá sao?" Leeteuk cùng những người khác bước tới hỏi.

"Vâng!" Yoona gật đầu, nói: "Hôm nay em mệt quá, chỉ muốn về sớm một chút để nghỉ ngơi thôi ạ."

"Bọn anh đến để chúc mừng sinh nhật em!" Leeteuk vỗ vai Yoona, cười nói. Eunhyuk và những người khác cũng gật đầu, mục đích họ đến đây chính là để chúc mừng sinh nhật Yoona. Các thành viên Girls' Generation khác đều đang ở nước ngoài, chỉ có mình Yoona, lại đúng vào ngày sinh nhật, chắc chắn sẽ vô cùng cô đơn. Vừa hay lịch trình của họ hôm nay kết thúc sớm, sau khi bàn bạc, liền cùng nhau đến đây.

"Cảm ơn ý tốt của các oppa." Yoona trước tiên nói lời cảm ơn, sau đó suy nghĩ một lát, nói: "Em gọi điện thoại."

"Ây da..." Leeteuk giả vờ bất mãn trêu chọc: "Yoona, chẳng lẽ ngay cả chuyện này em cũng phải xin chỉ thị của Sung-won hyung sao?" Không cần nghĩ, họ cũng biết khả năng cao là Yoona sẽ gọi điện cho Kim Sung-won.

Yoona ngượng ngùng cười nhẹ, nói: "Sung-won oppa đã nói hôm nay sẽ tổ chức sinh nhật cho em rồi, em chỉ muốn hỏi xem oppa có thời gian không thôi ạ." Dù sao, Leeteuk và những người khác cũng có ý tốt, hơn nữa họ cũng là những tiền bối thường xuyên quan tâm chăm sóc các cô.

"Sung-won hyung vẫn đang ở Hong Kong tham gia tiệc rượu đó, bên cạnh chắc chắn có đại minh tinh xinh đẹp đi cùng, trong thời gian ngắn không về được đâu." Leeteuk tiếp tục trêu chọc Yoona. Tin tức Kim Sung-won tham gia tiệc rượu riêng tư ở Hong Kong đã được một số phương tiện truyền thông đưa tin, trên mạng cũng lan truyền khắp nơi.

"Vâng. Em vẫn sẽ gọi điện hỏi một tiếng." Yoona chỉ cười nhẹ, rồi tiếp tục nói.

Vừa mới ấn phím số 1, nàng đột nhiên ngây người, quay đầu nhìn chằm chằm một chiếc xe quen thuộc đang từ từ dừng lại bên đường.

Leeteuk cùng những người khác cũng đều nhìn thấy chiếc xe này, đồng thời im lặng. Họ dám đùa giỡn với Yoona, nhưng trong không gian riêng tư, họ lại không dám trêu chọc chủ nhân của chiếc xe kia.

Cửa xe mở ra, tiếng chuông điện thoại vang lên. Yoona vì quá đỗi kinh ngạc và vui mừng nên đã quên tắt điện thoại. Người trong xe chính là Kim Sung-won! Sau khi xuống máy bay, hắn liền trực tiếp đến đây. Nếu không có Leeteuk và mọi người, e rằng hắn sẽ bỏ lỡ Yoona.

"Yoona, lại đây!" Kim Sung-won cũng không bước xuống xe, trực tiếp gọi Yoona.

"Ngại quá, các oppa, cảm ơn mọi người." Yoona cất điện thoại, cố nén niềm vui, cúi người chào Leeteuk và những người khác.

"Không sao đâu." Leeteuk và những người khác xua tay nói, nhưng nụ cười trên mặt họ lại có chút gượng gạo. Tự mình đến đây mời mà còn không bằng một câu nói trước đó của Kim Sung-won, thậm chí hắn còn chẳng xuống xe mà chỉ vừa mở miệng đã đưa Yoona đi. Là đàn ông, lòng tự trọng của họ có chút bị tổn thương.

Đặc biệt là, Kim Sung-won ngay cả xe cũng không xuống, cứ như thể không nhìn thấy họ vậy. Dù sao thì, Leeteuk và Eunhyuk cũng là những MC phụ của chương trình 《Strong Heart》.

Điều này không phải do Kim Sung-won cố tình làm ra vẻ, mà là vì trong buổi tiệc rượu, hắn đã bị nhiều người vây mời rượu, với tư cách là vãn bối nhỏ tuổi nhất, hắn không có cách nào từ chối thẳng thừng, nên đã uống hơi nhiều.

May mắn thay, hắn vẫn còn nhớ rõ sinh nhật Yoona, không như lần trước đã uống say đến bất tỉnh nhân sự. Dù vậy, hắn cũng lười không muốn xuống xe.

"Oppa, anh lại uống say sao?" Yoona vừa mới lên xe đã ngửi thấy một luồng mùi rượu nồng nặc, vội vàng hỏi.

"Cũng còn thiếu chút nữa." Kim Sung-won cười nhẹ, nói: "May mắn ta luôn thích uống rượu mạnh, nếu không giờ này e rằng đã không về được rồi!" Hôm nay hắn coi như đã được kiến thức thế nào là mời rượu thực sự, khiến chính hắn cảm thấy nếu không uống thì thật hổ thẹn.

"Dạo gần đây oppa, trung bình cứ ba ngày lại say rượu một lần!" Yoona đưa tay sờ hai má đỏ bừng của hắn, hơi nhăn mũi nói.

"Hết cách rồi, ở ngoài không thể thiếu xã giao được." Kim Sung-won lắc đầu, nói: "Tay đừng rời đi, mát lạnh rất thoải mái." Khi các hoạt động ở châu Á ngày càng sâu rộng, hắn không thể tránh khỏi những buổi xã giao trên bàn rượu, giờ đây gần như mỗi ngày hắn đều phải uống rượu.

Yoona bĩu môi, có chút đau lòng mà đặt cả hai tay lên mặt Kim Sung-won. Nàng cũng biết, loại chuyện này căn bản không thể tránh khỏi.

"Leeteuk và mấy người đó đang làm gì vậy?" Kim Sung-won lúc này mới nghĩ đến, vừa rồi Leeteuk cùng những người khác hình như đang nói gì đó với Yoona.

"Leeteuk oppa và mọi người muốn giúp em chúc mừng sinh nhật." Yoona nói: "Các chị và Seohyun đều không có ở đây, chỉ có một mình em..." Nàng sợ Kim Sung-won hiểu lầm.

"Ừm." Kim Sung-won đáp một tiếng, nói: "Nhớ là không nên uống rượu là được." Đây là hạn chế của hắn dành cho Yoona khi tham gia các buổi tụ tập.

Ai ngờ, Yoona lại bất mãn hừ nhẹ một tiếng.

"Sao vậy?" Kim Sung-won kỳ lạ hỏi.

"Tại sao Taeyeon unnie đi tụ tập thì anh lại ghen tuông, còn em thì không sao cả?" Yoona thấp giọng nói.

"Những buổi tụ tập có tính chất như vậy, Taeyeon cũng không sao cả." Kim Sung-won cười nhẹ, nói. Tuy rằng hắn đang cười, ngữ khí cũng rất ôn hòa, nhưng trong mắt lại mang theo một tia coi thường nhàn nhạt. Điều đó không nhằm vào Yoona hay Taeyeon, mà là một phía khác. Hiện tại hồi tưởng lại, hắn mới phát hiện trước đây mình đã hành xử ngốc nghếch đến mức nào.

"Oppa, vẻ mặt hiện tại của anh thật đáng sợ!" Yoona lần đầu tiên nhìn thấy Kim Sung-won với ánh mắt dường như không có chút hơi ấm nào, không nhịn được khẽ rùng mình, vội vàng nói.

"Ngại quá, anh uống hơi nhiều." Kim Sung-won lại khôi phục vẻ mặt như trước, cười nói với Yoona một câu rồi ôm nàng vào lòng.

"Ji-min unnie đang ở phía trước kìa!" Yoona giật mình, vội vàng nói.

Kim Sung-won không để ý đến, hôn lên môi nàng một cái rồi hỏi: "Đoán xem anh đã chuẩn bị món quà sinh nhật gì cho em?"

"Còn nữa sao?" Yoona vui mừng hỏi. Nàng còn tưởng sẽ không có thêm quà sinh nhật nào nữa chứ!

"Đương nhiên rồi!" Kim Sung-won cười nhẹ, nói: "Là thứ em rất thích, và trước đây anh từng đề cập với em rồi."

"Tiệc lớn kiểu Trung Quốc?" Yoona trầm ngâm một lát rồi nói.

"Đinh!" Kim Sung-won nói, rồi nhẹ nhàng búng một cái lên trán nàng.

"Biển hoa hồng?" Yoona nghĩ đến lần trước khi Kim Sung-won chúc mừng sinh nhật Taeyeon, đã bố trí biển hoa lãng mạn kia trong vườn sau, trong mắt nàng lấp lánh ánh sao, mặt đầy chờ mong hỏi.

"Đinh!" Kim Sung-won lại một lần nữa nhẹ nhàng gõ lên trán nàng một cái.

"Mỗi lần sai đều bị anh gõ một cái, đoán đúng thì có phần thưởng gì không?" Yoona bất mãn xoa xoa trán, nói.

"Đoán đúng, phần thưởng là em sẽ hôn anh một cái." Kim Sung-won cười nói.

"Xì!" Han Ji-min đang lái xe phía trước đột nhiên bật cười.

Yoona cũng bất mãn bĩu môi, không biết hắn thật sự uống nhiều rồi hay cố ý trêu chọc mình.

"Đảm bảo là món quà em thích, nhưng nếu đoán không đúng, anh sẽ không lấy ra đâu!" Kim Sung-won khóe miệng hơi nhếch lên, nói. Hắn cứ thế coi Han Ji-min như người vô hình.

Yoona cũng không kịp nghĩ thêm về Han Ji-min, phút chốc ngồi dậy khỏi lòng hắn, bất mãn trừng mắt nhìn hắn.

Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.