Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1194: Tranh giành

Trong phòng nghỉ ngơi, chỉ có hai người. Kim Sung-won đang cúi đầu ăn mì lạnh Naengmyeon, phía sau anh, một cô gái tóc dài xõa vai đang giúp anh xoa bóp vai! Đó là Qri, thành viên nhóm T-Ara thuộc công ty anh.

"Oppa, anh thấy thoải mái không?" Qri mặt khẽ nở nụ cười nhẹ, cúi người xuống hỏi. Dù chỉ là đùa vui, nhưng dáng vẻ ấy vẫn toát lên sự dịu dàng khó tả, hoàn toàn khác biệt so với cảm giác mà Yoona mang lại.

"Ừm, sức có thể mạnh thêm chút nữa." Kim Sung-won sau khi nuốt xong miếng mì lạnh trong miệng, rung đùi nói một cách đắc ý.

Qri lè lưỡi một cái như bất mãn, sau đó khẽ nắm một lọn tóc của mình, cúi người, rồi nhẹ nhàng cù vào cổ Kim Sung-won từ phía sau lưng anh.

"Ngứa!" Kim Sung-won vừa nãy còn đang cúi đầu, bỗng giật mình thon thót, toàn thân khẽ run lên, kêu to.

"Hì hì..." Qri khẽ cười, thấy Kim Sung-won không quay người, nàng lại nhẹ nhàng cù đùa thêm vài lần nữa, mới lùi nhanh hai bước, tránh khỏi tầm tay Kim Sung-won rồi làm một khuôn mặt quỷ. Khi ở riêng, nàng cũng có một mặt hoạt bát, nghịch ngợm.

Khoảng thời gian này, các thành viên Girls' Generation đang chuyên tâm chuẩn bị phát triển tại Nhật Bản, nên ít có thời gian gặp gỡ Kim Sung-won. Tuy nhiên, các thành viên T-Ara là nghệ sĩ dưới trướng công ty anh, nên việc này lại cực kỳ thuận tiện, khiến mối quan hệ của họ với anh nhanh chóng tiến triển.

Ngay từ trước đó, khi Kim Sung-won đặt Girls' Generation l��m mục tiêu cho T-Ara, hai nhóm nhạc đã trở thành đối thủ cạnh tranh. Sự cạnh tranh giữa hai bên không chỉ là về độ nổi tiếng, mà còn là về Kim Sung-won! Điểm này, cả hai bên đều ngầm hiểu. Chỉ là, họ vẫn chưa có đủ thực lực để cạnh tranh sòng phẳng với Girls' Generation. Nhưng cơ hội trời cho lần này, họ lại không hề bỏ lỡ.

Chỉ đạo thanh nhạc, xem xét sự phối hợp giữa các thành viên, rồi riêng tư thỉnh giáo... Đủ mọi thủ đoạn nhỏ đều được họ tận dụng, mục đích cũng rất đơn giản, đó là muốn nhanh chóng trở nên thân mật hơn với Kim Sung-won.

Là những nghệ sĩ dưới trướng công ty, nhìn thấy Kim Sung-won chăm sóc Girls' Generation như vậy, trong lòng họ cảm thấy rất khó chịu.

"À..." Kim Sung-won vừa định nói gì đó.

"Oppa!" Yoona bất mãn nhăn mũi, trực tiếp gõ cửa cộc cộc, cắt ngang lời Kim Sung-won.

"Yoona!" Kim Sung-won khi nghe tiếng động, ngay lập tức biết người đến là ai, mang theo chút vui mừng đứng dậy reo lên.

"Vâng." Yoona cười khúc khích đáp lời, chạy lạch bạch tới bên cạnh Kim Sung-won, khoác ngay vào cánh tay anh, sau đó m��i hơi cúi người chào Qri: "Chị Qri, chào chị."

"Yoona, chào em." Vẻ hoạt bát vừa thoáng hiện trên mặt Qri dần thu lại, trở lại với nụ cười dịu dàng, ôn hòa thường thấy, và đáp lại Yoona.

Các thành viên của T-Ara và Girls' Generation đều quen biết nhau.

Khi chào hỏi, cả hai đều dùng ánh mắt dò xét đánh giá đối phương. Yoona mặc một chiếc áo phông cộc tay màu trắng, nửa thân dưới là chiếc quần short màu đen, để lộ đôi chân thon dài trắng nõn. Cô đi một đôi giày vải trắng, tóc dài xõa vai, đeo một chiếc ba lô, trong tay còn cầm chiếc mũ bóng chày màu xanh da trời. Trông cô không giống một nghệ sĩ chút nào, mà ngược lại như một nữ sinh trung học thanh thuần, tự nhiên.

Cũng không kém cạnh gì, Qri cũng mặc áo phông, quần short. Dù đôi chân không thon dài như Yoona, nhưng tỉ lệ lại rất chuẩn, trắng nõn mịn màng, chẳng hề thua kém. Tóc dài xõa vai, trang điểm nhẹ nhàng, nàng toát lên khí chất điềm đạm, dịu dàng, khiến người ta liên tưởng đến một người vợ hiền mẹ đảm.

Trong nháy mắt, Yoona liền nâng cao cảnh giác với nàng! Trước đây, cô chưa từng để ý đến thành viên T-Ara ít nói, ít lên hình này, nhưng hôm nay mới nhận ra, ngoại hình nàng hoàn toàn là kiểu người Kim Sung-won yêu thích. Hơn nữa, khí chất này rất dễ khiến đàn ông xiêu lòng, đặc biệt là khi Yoona vừa mới thấy được một mặt hoạt bát, nghịch ngợm của nàng, quả thực đúng là "gu" của Kim Sung-won mà!

Ánh mắt Qri nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng lại hơi có chút không tự nhiên. Không biết vô tình hay cố ý, sau khi Yoona ôm lấy cánh tay Kim Sung-won, lại vừa khéo để tay anh chạm vào giữa ngực mình! Vốn dĩ nàng mặc quần áo đã rất mỏng rồi, cứ thế, cánh tay Kim Sung-won tựa như lạc vào chốn ôn nhu hương!

Kim Sung-won thấy hai người không cần anh giới thiệu đã tự chào hỏi nhau, khẽ cười rồi hỏi Yoona: "Em vừa xuống máy bay à?"

"Vâng!" Yoona gật gật đầu, hất cằm lên.

Qri nhìn dáng vẻ thân mật của hai người, lòng nàng càng thêm nghi hoặc. Rốt cuộc Kim Sung-won và Yoona có quan hệ gì? Chẳng lẽ tin đồn Taeyeon và Kim Sung-won đang qua lại trong công ty là giả sao?

Kim Sung-won thực ra cũng không muốn biểu hiện quá mức thân mật với Yoona trước mặt người ngoài, bởi điều đó sẽ khiến người khác có ấn tượng không tốt về Yoona. Vừa nãy anh đã nhẹ nhàng giật cánh tay ra, nhưng không thể rụt lại được, khiến anh thấy ngại mà không dám dùng sức nữa khi Qri đang nhìn.

Yoona và Qri đều không nói gì, một người thì dán chặt bên cạnh Kim Sung-won, một người thì sắc mặt lạnh nhạt nhìn hai người họ.

Kim Sung-won thấy không khí giữa hai người dường như hơi lúng túng, khẽ cười, vỗ vỗ tay Yoona, nói: "Em vừa xuống máy bay chắc cũng mệt rồi, ngồi xuống nghỉ ngơi một lát đi. Lát nữa là quay chụp rồi."

"Trên máy bay và trên đường đi em đã ngồi quá lâu rồi, ngồi nữa là mông em sưng lên mất!" Yoona hơi bĩu môi nói.

Dù không ngại Taeyeon và Jessica, nhưng điều đó không có nghĩa là cô không ngại những người phụ nữ khác! Hơn nữa, Qri cho cô cảm giác rất nguy hiểm! Vì vậy, cô mới cố ý thể hiện vẻ cực kỳ thân mật với Kim Sung-won, dù cho có biến Kim Sung-won thành hình tượng "tra nam" cũng chẳng sao, chỉ cần những người phụ nữ khác biết khó mà rút lui là được.

Chỉ là cô không hay biết rằng, Qri đã từng chứng kiến cảnh cô mặc quần áo của Kim Sung-won chạy lung tung, hơn nữa, chỉ một cái nhìn là có thể nhận ra cô đang cố tình làm vậy để mình nhìn thấy. Vì thế, trên mặt nàng từ đầu đến cuối vẫn duy trì nụ cười nhạt, với vẻ mặt ôn nhu, tao nhã.

Yoona nhìn thấy vẻ mặt của Qri, có cảm giác như đấm vào không khí, sức lực không có chỗ phát huy! Hơn nữa, so sánh với đó, mình còn dường như thua kém một bậc, như một đứa trẻ tranh giành chỗ ngồi không hiểu chuyện vậy!

Tuy nhiên, cô cũng không vì thế mà từ bỏ, buông tay anh ra, mở chiếc ba lô của mình, rồi nói: "Oppa, em mua quà cho anh này."

Kim Sung-won khẽ cười, đầu tiên nói với Qri: "Qri, em về trước đi. Cảm ơn em đã đến thăm anh." Hành vi của Yoona dường như đang ghen tuông, đồng thời mơ hồ có ý muốn "ép" Qri rời đi. Giống như một đôi tình nhân thân mật, người thứ ba lúc nào cũng sẽ không tự chủ mà cảm thấy lúng túng.

"Vâng." Qri gật đầu, nói: "Oppa Sung-won, tạm biệt anh. Yoona, tạm biệt em." Vừa nãy nàng cũng đã định cáo từ rồi. Là phụ nữ với nhau, nàng đương nhiên có thể nhìn ra tâm tư của Yoona. Trong lòng nàng, chủ yếu vẫn là sự hiếu kỳ, hơn nữa, giữa họ và Girls' Generation, chủ yếu chỉ là cuộc đối đầu vì thể diện mà thôi. Dù có thiện cảm với Kim Sung-won với tư cách là một tiền bối, một thần tượng, nhưng cũng chưa đến mức độ này.

"Tạm biệt." Yoona buông cánh tay Kim Sung-won ra, để anh đưa Qri rời đi.

"Oppa Sung-won, đàn ông quá trăng hoa thì không hay đâu." Khi tạm biệt, Qri rốt cục không nhịn được nói với Kim Sung-won. Nàng không muốn hình tượng thần tượng hoàn hảo trong lòng mình bị vấy bẩn!

"Ha ha..." Kim Sung-won hơi lúng túng khẽ cười, không hề đáp lời.

Dũng khí vừa nãy của Qri nhanh chóng tan biến, nàng cũng hơi lúng túng mà cáo biệt. Chuyện của Kim Sung-won và Yoona, nàng căn bản không có tư cách nhúng tay vào! Huống hồ Kim Sung-won lại là chủ tịch của nàng, việc anh không mở lời trách mắng đã là do tính cách tốt của anh rồi.

Phim trường có hai phòng nghỉ ngơi, một lớn một nhỏ. Phòng lớn đương nhiên là nơi mọi người cùng nhau nghỉ ngơi, giao lưu, còn phòng nhỏ thì thường dành cho Kim Sung-won, PD và biên kịch, v.v., những người rất ít khi sử dụng. Tuy nhiên, phần lớn thời gian là Kim Sung-won tự mình dùng.

Đưa Qri rời đi xong, khi trở lại phòng nghỉ, Kim Sung-won đúng lúc thấy Yoona đang lau miệng. Nửa bát mì lạnh còn lại đã bị cô ăn sạch không còn một cọng.

"Đói bụng à?" Kim Sung-won mở một chai nước trái cây, đưa cho cô và nói.

"Thèm lắm!" Yoona làm mặt quỷ, nhận lấy nước trái cây.

Kim Sung-won không nói gì.

"Oppa, mỹ nữ xoa bóp có thoải mái không?" Yoona sau khi uống một ngụm nước trái cây, đột nhiên hỏi.

"Không thoải mái bằng em xoa bóp." Kim Sung-won khẽ cười nói. Yoona đắc ý nhíu mày, vừa định nói gì đó, lại nghe anh bổ sung thêm: "Trong số các cô gái, rất ít ai có sức mạnh hơn em."

Nụ cười trên mặt Yoona lập tức chuyển thành vẻ bất mãn, khẽ quát: "Oppa!"

"Ha ha..." Kim Sung-won nhìn thấy vẻ mặt của nàng, càng cười vui vẻ hơn. Mỗi lần ở cùng Yoona, tâm trạng anh đều rất thoải mái, vui vẻ.

"Oppa! Cảm ơn anh vì quà sinh nhật!" Sau khi đùa giỡn xong, Yoona phát hiện, nếu cô không nhắc đến, có lẽ hôm nay anh sẽ chẳng đả động gì đến chuyện hôm qua!

"Ừm! Em thích là được rồi." Kim Sung-won gật đầu nói, sau đó anh cầm hộp quà Yoona để trên bàn lên mở ra, đó là một chiếc móc điện thoại hình tròn rất tinh xảo, đơn giản mà trang nhã.

"Oppa chẳng thiếu thứ gì, nên mỗi lần chúng em mua quà cho oppa đều rất đau đầu." Yoona đứng lên, từ túi quần anh móc chiếc điện thoại di động ra, một tay giúp anh treo móc khóa vào, một bên bĩu môi oán giận.

"Rất đẹp." Kim Sung-won sau khi nhận điện thoại, ngắm nghía một lát rồi nói.

"Oppa, mối quan hệ giữa anh và chị Qri tốt đẹp từ khi nào vậy?" Yoona nhân cơ hội hỏi.

"Vẫn luôn rất tốt mà." Kim Sung-won nhìn cô một cái, khẽ cười nói: "Họ đều là nghệ sĩ của công ty anh, lẽ nào mối quan hệ giữa anh và họ lại không tốt sao?"

"Hình như trước đây không tốt đến vậy đâu nhỉ?" Yoona nghi ngờ nhìn anh, nói.

"Em đang nghi ngờ anh và nàng sao?" Kim Sung-won rốt cục nghe rõ ý của cô, vừa buồn cười vừa hỏi.

"Em đại diện cho chị Taeyeon, chị Jessica và cả chính em... Ối chao!" Cô còn chưa nói hết, liền bị Kim Sung-won gõ nhẹ vào đầu một cái.

"Chuyện như thế này, đừng có nói ở bên ngoài." Kim Sung-won khẽ trách mắng: "Vạn nhất bị người khác nghe được, các em phải làm sao?"

"Vâng." Yoona xoa đầu, đáp lời.

"Qri vừa rồi giúp anh xoa bóp vai là do anh chủ động đùa giỡn yêu cầu." Kim Sung-won nói.

Yoona bĩu môi. Cô để ý căn bản không phải chuyện xoa bóp vai, mà là cái kiểu "đùa giỡn" mà Qri dành cho Kim Sung-won vừa nãy.

"Mau chuẩn bị đi." Kim Sung-won vỗ vỗ đầu cô, nói: "Với lại, ở phim trường đừng có mặc quần short!"

Yoona lè lưỡi một cái. Ngôn ngữ tinh túy, tình tiết cuốn hút, tất cả đều được khắc họa độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free