Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 866: Hối lộ

Người đầu tiên nhận ra có điều gì đó không ổn vẫn là SeoHyun, ai bảo cô bé này lại tỉnh táo đến thế chứ. Em ấy hơi có chút thờ ơ với sự đời, không màng hơn thua, nên có thể nhắc nhở mọi người giữ vững trạng thái quay phim, và cũng có thể báo cho mọi người biết thời gian tiệc tùng sắp đến khi họ đang tập trung làm việc.

Thế nhưng, đây cũng là lần đầu tiên SeoHyun chính thức tham gia hoạt động kiểu này, nên kết quả là cô ấy canh thời gian đều vừa vặn đến mức khó tin. Chỉ có điều, ai cũng biết khi đi tàu hỏa thì phải đến ga sớm để đợi xe, tiệc tùng cũng tương tự như vậy mà.

Khi Lee Mong Ryong nhìn đồng hồ sau lời nhắc của SeoHyun thì liền biết toi rồi. Quả nhiên, bên kia gọi điện thoại cho Lee Soon Kyu, người đối diện câu đầu tiên đã nói: "Đến rồi đúng không? Cứ vào thẳng đi, tôi không rảnh tiếp anh đâu!"

Lee Mong Ryong cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Không phải đã bắt đầu rồi chứ?"

"Vẫn chưa bắt đầu hẳn đâu, nhưng anh cũng đừng ở bên ngoài mà chọc tức chị Eun-hee nữa, mau chóng đến đây đi!"

Lee Mong Ryong cứ thế mà đồng ý, hắn không dám nói cho Lee Soon Kyu tình hình hiện tại của đoàn làm phim. Còn chuyện đấu khẩu với Lee Eun-hee thì càng là bịa đặt, Lee Mong Ryong áy náy nhìn những nhân viên đang đứng trước mặt.

Thực ra hắn rất muốn nói: "Nếu bữa tiệc đã muộn rồi, hay là chúng ta cứ quay phim suốt đêm đi?" Chỉ có điều lời này hắn không dám nói ra, phải biết mấy ngày nay mọi người đều dốc hết sức lực, mỗi ngày thức dậy sớm hơn gà, làm việc nhiều hơn lừa, ngủ muộn hơn dơi, tóm lại là khổ đến đâu cũng làm đến đó.

Thứ duy nhất giúp họ trụ vững chính là bữa tiệc hôm nay, nên nếu bây giờ Lee Mong Ryong dám nói không đi, họ sẽ dám "xẻ thịt" Lee Mong Ryong mất, dù sao cũng chẳng muốn sống nữa rồi.

"Khụ khụ, vì thời gian có chút gấp gáp, nên chúng ta sẽ không tổ chức đi chung cả đoàn nữa. Mọi người hãy "Bát Tiên quá hải, mỗi người hiển thần thông" mà tự đi đi. Đến trễ thì tự các cậu chịu xui xẻo, đến lúc đó đừng có oán trách tôi nhé!" Lee Mong Ryong vừa nói vừa buồn cười nhìn những người vẫn còn chưa kịp phản ứng trước mặt: "Còn ngây ra đó làm gì? Không đi nữa thì ở lại đây quay phim với tôi đi!"

Vừa dứt lời của Lee Mong Ryong, đoàn làm phim lập tức từ yên tĩnh chuyển sang xôn xao. Lúc này không chạy thì còn đợi đến bao giờ? Đoàn làm phim vốn dĩ coi như khá chỉnh tề, chỉ vài phút đã thành một mớ hỗn độn, trên mặt đất thậm chí còn vương vãi những chiếc áo khoác mọi người vội vàng cởi ra.

Chỉ có điều, những người vội vã rời đi đa phần là người trẻ tuổi. Còn những người lớn tuổi, phần lớn là các đầu lĩnh trong đoàn làm phim thì đều ở lại. Dù sao thì bãi đáp, thiết bị ở đây cũng cần được sắp xếp gọn gàng một chút. Bình thường hưởng thụ tiện lợi từ thân phận tiền bối, lãnh đạo, thì những lúc thế này đương nhiên phải nỗ lực tương xứng.

Thật ra SeoHyun đã chuẩn bị sẵn chìa khóa xe, dù sao cô và Lee Mong Ryong cũng được xem là một trong những nhân vật chính của buổi tiệc này mà. Chỉ có điều, nhìn thấy Lee Mong Ryong không chút do dự trực tiếp đi sang bên kia giúp đỡ, lập tức SeoHyun cảm thấy mình còn phải học hỏi thật nhiều.

Nếu là một nhân viên bình thường mà nói, sau này khi biết chuyện này chắc chắn sẽ rất cảm động. Đạo diễn đích thân ra tay dọn dẹp mớ hỗn độn để mọi người kịp thời đến tham gia tiệc, mặc dù có chút vẻ "làm màu".

Nhưng nó cũng giống như chuyện quyên tiền vậy. Hàng năm, ở các buổi dạ tiệc từ thiện, đừng bận tâm đám ngôi sao, phú hào đó có phải đang diễn kịch hay không, có phải họ đến chỉ để kết nối quan hệ hay không; chỉ cần nhìn thấy họ đã bỏ tiền thật, vàng thật ra để quyên góp là đủ rồi.

Là một đạo diễn "tập sự", SeoHyun lại học được thêm một chiêu. Thậm chí cảm thấy Lee Mong Ryong có uy tín trong đoàn làm phim không phải là không có lý do, mà lại dựa vào không phải là thân phận quan chức. Bên cạnh tài hoa, năng lực thì đương nhiên còn có sự quan tâm đối với các nhân viên cấp dưới.

Việc thu dọn cũng không phức tạp, chỉ có điều chỉ chậm trễ một lát mà thôi. Khi nhóm người họ đang chuẩn bị xuất phát thì điện thoại của Kim TaeYeon bên kia trực tiếp gọi đến, dù sao thì tiệc cũng sắp bắt đầu rồi.

Mặc dù nói chỉ là một hoạt động cá nhân, nhưng lại có nhiều người đến như vậy, hơn nữa lại không cần bỏ tiền ra. Vậy nên việc các thiếu nữ mới ra mắt đứng ra phát biểu lời mở màn trong buổi tiệc chiêu đãi này cũng không phải là quá đáng. Mà vinh hạnh đặc biệt này đương nhiên là dành cho Lee Mong Ryong, dù sao các cô gái về mặt thân phận vẫn còn hơi khó lấn át được anh.

Thậm chí các thiếu nữ còn không nói trước cho Lee Mong Ryong, chính là để xem Lee Mong Ryong bị làm trò cười. Nhưng bây giờ cái tên đáng ghét này lại trực tiếp chuồn mất, điều này khiến các thiếu nữ làm sao mà chịu nổi. Cuối cùng đành đẩy qua đẩy lại rồi chỉ có thể đưa Kim TaeYeon, vị đội trưởng này, lên phát biểu.

Vậy nên hiện tại Kim TaeYeon mới giận đến thế. Còn Lee Mong Ryong tuy không biết đầu đuôi câu chuyện, nhưng chỉ cần Kim TaeYeon nổi giận là Lee Mong Ryong sẽ lập tức ngoan ngoãn nghe lời. Nên anh ta rất ôn hòa kể lại tình hình bên mình.

Kim TaeYeon cũng chỉ là nhất thời nổi nóng, thế nên cuối cùng vẫn dịu giọng nói: "Cũng đã bắt đầu rồi, anh đến hay không cũng không quan trọng nữa, nên không cần lái xe quá nhanh đâu!"

"Nhận được, một lát nữa đưa Tiểu Hyun đến nơi là tôi đi ngay!"

"Hừ! Tạm biệt, tôi phải đi đây!" Kim TaeYeon nói xong liền cúp điện thoại.

Trong xe, SeoHyun bĩu môi, có lúc Lee Mong Ryong cũng hơi e dè, nhưng lại thân mật một cách lạ thường: "Oppa lại bị mắng rồi à?"

"Sao có thể nói như thế được chứ, rõ ràng là chị TaeYeon của em dặn chúng ta đi chậm một chút mà!" Lee Mong Ryong mặt không đỏ, hơi thở không gấp đáp.

"Năng lực này của Oppa đúng là không chê vào đâu được, giữa bao nhiêu lời nói mà anh lại nhạy bén chọn ra được duy nhất một câu quan tâm!" SeoHyun trêu chọc nói.

Thế nhưng Lee Mong Ryong không những không thấy xấu hổ mà c��n cảm thấy rất vinh quang: "Thế này mới có thể sống dễ dàng và hạnh phúc một chút chứ, biết không? Rảnh thì học tập một chút đi!"

Vừa trò chuyện với SeoHyun suốt dọc đường, họ đã đến được điểm đến hôm nay. Đó là một biệt thự rất lớn, được thuê chuyên để tổ chức những sự kiện như thế này. Bên trong có hoa viên, phòng ốc, hồ bơi, nhà bếp, đầy đủ mọi thứ. Cách một đoạn vẫn có thể nghe thấy tiếng nhạc xập xình truyền đến.

Mặc dù từ trước đến nay Lee Mong Ryong không quá hứng thú với những chuyện này, nhưng khi đến ngoài cổng thì lại có chút phấn khích, cảm giác rất muốn tìm hiểu xem bên trong ra sao.

Người có cùng tâm tư với hắn rõ ràng còn rất nhiều. Một đám phóng viên cầm máy ảnh ở bên ngoài đều sốt ruột gần chết, hận không thể học được thuật độn thổ hay gì đó để lập tức chạy vào bên trong.

Đám người này quả thật đã thử qua rất nhiều cách. Cách đáng tin cậy nhất lại là mười mấy nhà truyền thông liên hợp lại đưa ra gần 150 triệu tiền để hối lộ anh chàng "đào hoa nhãn", với yêu cầu đ��n giản là chỉ cần thả một người trong số họ vào là được.

Nếu đổi thành đội ngũ khác có lẽ đã đồng ý rồi, vả lại có thể nhận được công việc cũng không có nhiều tiền đến thế. Nhưng anh chàng "đào hoa nhãn" thì làm sao? Đó là một người cuồng nhiệt theo đuổi cô ấy. Chỉ cần được nhìn thấy Seolhyun, anh ta há có thể bị những thứ vật chất tầm thường này mua chuộc?

Ngay cả tiền cũng vô dụng, đám phóng viên này cũng thật sự hết cách rồi. Bởi vì đúng như câu nói: "Cái gì cũng có thể thử khi tuyệt vọng", nhìn thấy dường như có một chiếc xe riêng muốn đi vào, đám phóng viên này ôm ý nghĩ thử vận may, lập tức hơi tiến lại gần.

Thậm chí họ còn chuẩn bị sẵn lời lẽ: "Chúng tôi đưa anh 100 triệu, chỉ cần đưa một người trong chúng tôi vào là được!"

Sau khi hô lớn từ xa, chiếc xe vậy mà thật sự chậm rãi giảm tốc độ. Đám phóng viên này thấy có "cửa" liền tăng tốc bước chân không ít.

Chỉ có điều, khoảnh khắc cửa sổ xe hạ xuống, họ liền như thể bị trúng Định Thân Thuật, cả đám phóng viên đồng loạt dừng bước. Lee Mong Ryong không hiểu nhìn họ: "Đến đi, không cần 100 triệu, 50 triệu tôi cũng sẽ đưa các anh vào!"

Nhìn thấy vẻ mặt "ghê tởm" của Lee Mong Ryong, đám phóng viên này đều cảm thấy thật là "ngày chó" rồi. Đưa tiền cho Lee Mong Ryong ư? Đây chẳng phải là "bánh bao nhân thịt ném chó có đi không về", cuối cùng mà có thể đưa họ vào thì mới lạ đấy chứ.

"Đây là do các anh từ chối đấy nhé, đừng có sau này mang chuyện này ra ngoài bôi nhọ tôi. Làm phóng viên cũng phải có giới hạn cuối cùng chứ!" Lee Mong Ryong như một lãnh đạo công ty, phát biểu một tràng với đám phóng viên này. Lúc này mới chậm rãi thong dong đi vào, còn đụng tay với anh chàng "đào hoa nhãn" đang canh giữ ở cửa.

Sau khi đỗ xe bên trong, Lee Mong Ryong và SeoHyun nhàn nhã bước vào. Còn Yoona và Soo Young thì đã đến từ đợt đầu tiên rồi, tuy rất muốn ở lại giúp Lee Mong Ryong, nhưng dù sao cũng là người một nhà. Sau này còn nhiều cơ hội giúp đỡ, không nhất thiết phải vội vàng lúc này!

Cũng may Lee Mong Ryong cũng chẳng mấy bận tâm. Các thiếu nữ cá tính khác nhau mà, không thể trông cậy vào cả chín cô gái đều như SeoHyun được. Nói thật, nếu SNSD mà ai cũng như thế thì Lee Mong Ryong muốn sống cùng họ chắc cũng phải cân nhắc lại. Đoán chừng trong ký túc xá sẽ nghiêm túc đến chết mất.

Vì hôm nay tụ tập rất đông người, mật độ ngôi sao cũng tương đối cao. Vả lại mọi người đã sớm đạt được nhận thức chung là tối nay gặp ngôi sao tuyệt đối không chụp ảnh chung hay xin chữ ký. Dù sao các minh tinh cũng cần được nghỉ ngơi, thở phào một chút chứ. Nên Lee Mong Ryong và SeoHyun vào cửa cũng không gây ra sự chú ý quá mức.

Trong phòng khách biệt thự, tiệc buffet đang diễn ra tưng bừng, còn âm nhạc thì cũng khá nhẹ nhàng. Đến nỗi người ăn đồ ăn cũng không nhiều lắm. Họ ở đâu thì không cần nói cũng biết, cứ theo tiếng nhạc xập xình mà tìm là đúng rồi.

Chỉ có điều, Lee Mong Ryong và SeoHyun đều chưa ăn bữa tối, nên không ngại đến trước "càn quét" một lượt. Món ăn hương vị rất không tệ, có thể thấy các thiếu nữ và Lee Eun-hee đã không tiếc tiền ở khoản này. Hải sản, món tráng miệng, thậm chí cả rượu vang đỏ, Champagne, đầy đủ mọi thứ.

Chỉ có điều, trong lúc ăn, họ lại gặp người quen, mà lại là loại không thể không đến chào hỏi: "Anh bảo mẫu nhà cô đâu? Để cô ở đây một mình thế này mà anh ta cũng yên tâm à?"

"Nói sao nhỉ, đó là anh trai cô!" Yoon Eun-hye giải thích trước một câu, sau đó mới ngại ngùng nói: "Ở nhà có cái gì cũng không cho ăn mà, nên anh hiểu rồi đó!"

"Tôi biết cái gì chứ, khi nào phụ nữ có thai lại có thể uống rượu?" Lee Mong Ryong vừa nói vừa buồn cười.

"Chẳng phải chỉ uống một chút thôi mà, vả lại trẻ con cũng cần sớm cảm nhận chút mùi vị cồn chứ!" Yoon Eun-hye biện hộ như vậy.

Đã gặp rồi thì không thể để Yoon Eun-hye tự do đi lại một mình ở đây được, nhiều người thế này, lỡ có va chạm cũng không hay. Nên họ để Yoon Eun-hye ở giữa, tạo thành một nhóm nhỏ ba người. Mà Yoon Eun-hye bên kia thật ra trong lòng đều biết rõ, cô ấy chỉ là muốn qua cơn thèm mà thôi.

Chỉ có điều, khi ăn đến một bàn tôm hùm viên thì một cảnh tượng dở khóc dở cười xuất hiện. Trong đĩa chỉ còn lại ba viên, nhưng b��y giờ lại có bốn người đứng cạnh đó. Lee Mong Ryong nhìn người đối diện, một cô bé rất đáng yêu, không thể nói là xinh đẹp nhưng lại rất khó rời mắt, gương mặt mũm mĩm cũng rất đáng yêu.

Đã gặp cô bé rồi thì Lee Mong Ryong đương nhiên không tiện giành ăn nữa. Chỉ có điều, đối phương dường như chậm chạp vài nhịp, vậy mà chẳng khách sáo gì, liên tục ăn sạch tôm viên xong mới hốt hoảng lùi về sau hai bước, sau đó cẩn thận cúi đầu chào hỏi cả ba người.

Nói đúng ra là chào Lee Mong Ryong và Yoon Eun-hye hai người, bởi vì SeoHyun còn đang định chào người ta: "Chào tiền bối, em là SeoHyun của SNSD!"

"Đừng làm thế, tôi chỉ ra mắt sớm hơn cô mấy tháng thôi mà. Vả lại tôi còn nhỏ tuổi hơn cô nữa! Chị à! Với lại chúng ta đều là con út!"

Tất cả nội dung trên đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free