Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 792: Không dậy nổi

SeoHyun có rất nhiều biệt danh, nào là Mập Hyun, Bàn Đinh Hyun, Seo Manh Manh... không phải là những cái tên cá biệt, trong số đó có cả biệt danh riêng của Lee Mong Ryong dành cho cô. Dù anh ít khi gọi, nhưng những cách xưng hô này vẫn thực sự tồn tại.

Chẳng hạn, khi Lee Mong Ryong bị SeoHyun nắm được điểm yếu, anh ta thường quen gọi cô là "Từ lão sư". Bởi lẽ, vào những lúc như vậy, SeoHyun sẽ chẳng cần biết anh có phải oppa của cô ấy hay không, bối phận đã sớm chẳng còn quan trọng nữa.

SeoHyun sở hữu một ma lực đặc biệt, khiến người ta phải chú ý trong những chuyện trọng đại. Đặc biệt là khi SeoHyun có lý, cô thích dùng sự thật để nói chuyện, để ai đúng ai sai đều hiển hiện rõ ràng.

Trong thế giới chỉ có trắng và đen, khi SeoHyun loại bỏ màu xám, ít nhất Lee Mong Ryong đã khá bối rối. Bởi lẽ, sự thật luôn chứng minh SeoHyun là người đúng trong những tình huống như vậy.

"Cái này không phải do em bận sao, vì sự nghiệp mà!" Lee Mong Ryong cười hềnh hệch, định bụng tìm cách thoái thác.

Thế nhưng anh lại rõ ràng đã đánh giá thấp mức độ nghiêm trọng của vấn đề này trong mắt SeoHyun. Chỉ thấy cô lùi lại hai bước, khoanh tay, đôi lông mày nhíu chặt. Ai nhìn cũng biết cô bé không hài lòng với câu trả lời đó, nhưng lại chẳng nói một lời.

Lúc này, khả năng nịnh nọt của Lee Mong Ryong sẽ được kiểm chứng. Cũng may là ở lâu với Yoona, dù chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi, nên bây giờ anh chẳng còn thiết tha gì đến sĩ diện. Với lại, cúi đầu trước SeoHyun thì có gì mà mất mặt!

"Anh sai rồi! Anh tự kiểm điểm! Anh tự kiểm điểm!"

"Ừm!" SeoHyun cuối cùng cũng thốt ra một âm tiết. Đó là một tín hiệu tốt, Lee Mong Ryong liền tiếp tục cố gắng: "Anh không nên thức đêm, càng không nên lừa dối SeoHyun của chúng ta mà thức đêm."

Anh nói liền mạch có lẽ phải đến năm phút. Cũng may Lee Mong Ryong khéo ăn nói, nếu không thì để đám Kim TaeYeon tới, chưa chắc đã đủ lời để nói đến mức này.

"Vậy thì tối nay oppa ngủ sớm đi! Sức khỏe quan trọng hơn tất cả!" Tuy SeoHyun nhỏ tuổi, nhưng cô ấy lại nghiêm túc tuân thủ những nguyên tắc mà ai cũng biết nhưng hiếm ai làm theo.

Ví dụ như ai cũng biết thức đêm không tốt, hoàn toàn có thể chuyển thời gian thức đêm sang buổi sáng. Hai giờ thức đêm và hai giờ dậy sớm tuy tương đồng về mặt thời gian, nhưng ảnh hưởng đến sức khỏe thì một trời một vực. Mấy ai làm được điều đó?

Lee Mong Ryong chẳng phải Thánh Nhân, tuy cũng muốn nghỉ ngơi, nhưng vẫn không thể không đi ngược lại với ý muốn của mình. Không phải là anh chưa từng nghĩ đến việc lừa dối SeoHyun, nếu không thì anh đoán chừng nếu bị phát hiện thức đêm lần nữa, Lee Mong Ryong sẽ bị gạch tên khỏi cái ký túc xá này mất.

Thế nên, Lee Mong Ryong đành mặt dày nói thẳng: "Hôm nay thật sự không được. Mức độ sửa đổi kịch bản ngày mai khá lớn, tối nay không chỉnh sửa xong thì ngày mai đoàn làm phim sẽ gặp rắc rối lớn."

SeoHyun kỹ lưỡng dò xét Lee Mong Ryong một lượt, để đảm bảo rằng anh ta không lừa mình. Nếu chuyện này chỉ ảnh hưởng xấu đến bản thân cô ấy hoặc SNSD, SeoHyun chắc chắn sẽ không chút do dự mà bắt Lee Mong Ryong đi ngủ.

Nhưng bây giờ lại liên quan đến hàng trăm nhân viên trong đoàn làm phim. Trong một tháng qua, việc anh ấy học được hay không học được thì bỏ qua một bên, nhưng ít nhất, SeoHyun thấy rõ, là một đạo diễn có tiếng thì cần phải làm tròn trách nhiệm. Một trong những việc đạo diễn cần làm tốt nhất chính là kiểm soát hiện trường.

Không chỉ là diễn xuất của diễn viên, từ những việc lớn như quay phim, điều phối ống kính, đến những việc nhỏ như cơm hộp bữa tối có thêm món. Đạo diễn tuy không cần việc phải tự làm, nhưng lại vô tình tạo ra một bầu không khí thoải mái cho đoàn làm phim.

Vì vậy, nếu đặt bản thân vào tình huống đó, tuy có chút xung đột với nguyên tắc của mình, nhưng SeoHyun chắc chắn sẽ chọn cách hoàn thành trách nhiệm của một đạo diễn. Thế nên, giờ đây cô ấy chỉ có thể tạm tha cho Lee Mong Ryong.

Người bình thường có lẽ sẽ khó chịu với vẻ "thanh cao" này của SeoHyun, nhưng Lee Mong Ryong lại coi những điều này như một sự quan tâm dành cho anh. Mặc dù anh ta vừa xin lỗi, vừa dỗ dành, lại còn tốn thời gian quý báu, mà mấu chốt là kết quả cuối cùng vẫn không thay đổi, nhưng Lee Mong Ryong vẫn cảm thấy vui vẻ trong lòng.

"Ừm, anh biết tâm ý của em rồi. Đi làm cho anh một đĩa trái cây đi, khoai tây thì thôi nhé!" Lee Mong Ryong vỗ vai SeoHyun rồi đẩy cô bé ra, vốn nghĩ để cô bé có cơ hội thể hiện, thì tâm lý áy náy sẽ bớt đi một chút.

Nào ngờ, tâm SeoHyun còn lớn hơn Lee Mong Ryong nhiều. Nhìn đĩa trái cây khổng lồ, còn có thể giải thích là để ý đến khẩu vị lớn của Lee Mong Ryong. Nhưng khi tách cà phê biến thành hai, một chiếc ghế được chuyển đến, và một chiếc máy tính cũng được lấy ra, thì mục đích của SeoHyun đã quá rõ ràng.

Lee Mong Ryong rất muốn học theo dáng vẻ SeoHyun lúc giáo huấn anh, nói ngược lại vài câu, nhưng lại không dám. Rõ ràng là SeoHyun đã vi phạm nguyên tắc để thức đêm cùng anh, đây là tình cảm, cần phải trân trọng.

Lời cảm ơn thì mãi mãi ở trong lòng, Lee Mong Ryong cũng không khách sáo thêm nữa. Cố gắng sửa xong sớm để SeoHyun có thể ngủ một chút mới là đúng. Và cùng với màn đêm dần buông, dưới lầu hai người lại hăng say làm việc.

Hôm nay Kim TaeYeon và mọi người đều có lịch trình, còn Soo Young thì bị Lee Mong Ryong ép đến quay phim sớm. Cái ký túc xá rộng lớn như vậy, chỉ còn mỗi Yoona đang ngủ, có lẽ còn phải kể thêm SeoHyun nữa.

"Lại làm hại út cưng của chúng ta thức một đêm nữa à?" Lee Soon Kyu gọi Lee Mong Ryong dậy khỏi ghế. Anh ta hình như cứ thế nằm sấp mà ngủ, thậm chí không biết mình ngủ được bao lâu. Còn SeoHyun thì được anh ấy sắp xếp lên giường.

"Cứ cho là cậu đã tích lũy cả buổi sáng hơi thở đi, tôi tha thứ cho cậu!" Lee Mong Ryong bình tĩnh nói.

"Cậu mới có hơi thở ấy! Không tin thì ngửi thử xem, làm gì có mùi!" Lee Soon Kyu như thể biết phun lửa Tứ Oa, vung tay, phát tán "vũ khí hóa học" đã ủ cả đêm, đầu độc khắp những người vô tội.

SeoHyun đương nhiên cũng không thể ngủ ti���p, ngủ thêm một lát nữa, không chừng lại có thêm những chủ đề "nóng" hơn bị đám cô gái này bày ra. Là út cưng thâm niên nhiều năm, SeoHyun hiểu rất rõ.

Chỉ có điều mọi người còn quên mất một người bị hại nữa, ấy là Soo Young. Mặc dù nói đều đi làm việc, nhưng tại sao Soo Young lại cảm thấy công việc của mình có vẻ như đang bị trả thù?

"Đạo diễn, oppa! Anh tha cho em đi mà? Em cũng muốn ngủ nướng chứ!" Soo Young chắp tay cầu khẩn.

Nhắc đến chuyện ngủ, SeoHyun lại lo lắng nhìn Lee Mong Ryong. Cô bé nhớ mình chỉ ngủ được chưa đầy hai tiếng đồng hồ, không biết Lee Mong Ryong có chịu nổi không.

Thế nhưng nhìn vẻ bên ngoài thì Lee Mong Ryong vẫn tinh thần không tệ chút nào, còn có tâm trạng trấn an Soo Young nữa chứ: "Đừng vậy mà, oppa đang giúp em nổi tiếng đó. Đợi đến ngày em thực sự nổi đình nổi đám, vẻ vang biết bao!"

Tuy ý nghĩ là tốt đẹp, nhưng Soo Young vẫn tương đối có thể nhận rõ hiện thực. Nếu bộ phim này thật sự nổi, thì cũng là Yoona nổi tiếng trước thôi! Lần này tuy chỉ dám nghĩ trong lòng, nhưng hình như bộ phim này chẳng nổi chút nào.

Trước hành động "anh dũng" tự nguyện lao vào "lằn đạn" của Soo Young, các cô gái đều dành cho cô sự tán dương ở cấp độ cao nhất, khiến Soo Young rất ấm ức, dù sao cô đã đồng ý đâu.

Trong khi các cô gái ở bên kia đang trêu chọc Soo Young, Lee Mong Ryong đi vào bếp làm gì đó để ăn. Vì anh ấy không dậy sớm, nên bữa sáng đơn giản một cách quá đáng, chỉ là mì gói cho thêm chút xúc xích, trứng gà mà thôi.

Không biết từ bao giờ, ăn sáng tại nhà đã trở thành thói quen của mọi người. Dù đôi khi đơn giản đến mức quá đáng, dù thỉnh thoảng có những cốc nước ép khoai lang "muốn lấy mạng người", dù đôi khi lại có cái miệng ác độc của Lee Mong Ryong khiến người ta hận không thể chạy đến đạp cho hai phát.

Nhưng tất cả những điều đó không thể che giấu sự tuyệt vời khi cùng nhau ăn sáng. Mọi người như một gia đình, trò chuyện về kế hoạch công việc trong ngày, trêu chọc lẫn nhau. Lúc này, món ăn là gì thực sự không quá quan trọng, đương nhiên nếu món ăn ngon hơn một chút thì các cô gái chắc chắn sẽ không từ chối.

"Sáng mai em muốn ăn thịt bò!"

Với ý nghĩ không thực tế như vậy của Lee Soon Kyu, Lee Mong Ryong liền thẳng thừng coi như không khí mà bỏ qua. Ai rảnh đâu mà sáng sớm dậy hầm thịt bò cho cô ấy.

Thế nhưng Lee Soon Kyu lại cứ thích gây sự với anh, không ngừng quấn lấy, khiến Lee Mong Ryong vô cùng bất đắc dĩ. Ngay lúc định đồng ý thì bên kia SeoHyun lại nhảy ra, với giọng điệu hiếm thấy có phần gay gắt: "Chị đừng có quá đáng!"

Ối! Gần như tất cả các cô gái đều kinh ngạc thốt lên. Thực sự là ở cùng SeoHyun bao nhiêu năm nay rồi, đây hình như là lần đầu tiên SeoHyun dùng giọng điệu như vậy với họ, chẳng lẽ ngày tận thế sắp đến rồi sao?

Lee Soon Kyu bị chỉ trích nhưng chẳng hề có chút nào mất mặt, ngược lại đầy vẻ tò mò, tiến đến quan sát SeoHyun thật kỹ rồi nhẹ nhàng hỏi: "Chị có biết chuyện em trộm mặc nội y của em không?"

Tin tức động trời quả nhiên cứ liên tiếp tuôn ra. SeoHyun vốn đã ngạc nhiên rồi, thường xuyên thấy thiếu mất vài cái đồ lót. Nếu không phải tin tưởng nhân phẩm của Lee Mong Ryong, cô chắc chắn đã nghĩ đó là do anh ta làm rồi.

Cũng may bây giờ chân tướng đã rõ ràng. Còn nguyên nhân thì có lẽ là Lee Soon Kyu này luôn quên mua, kết quả là đến khi cần mặc thì đành phải "mượn". Và tại sao chỉ mượn của SeoHyun thì đó lại là một số sự thật khách quan cần phải xem xét.

Không ngờ lại còn moi ra được thêm một chuyện nữa. SeoHyun cũng không biết nên nói gì, nhìn thấy Lee Mong Ryong nhẹ nhàng lắc đầu, cô bé biết anh không muốn nói ra, nếu không các cô gái nhất định sẽ lo lắng.

Ban đầu SeoHyun cũng là người bị lừa, chỉ khi biết toàn bộ sự việc rồi, cô mới cảm nhận được sự cưng chiều của Lee Mong Ryong dành cho mình và các cô gái khác, đến cả mặt tâm lý anh cũng có thể quan tâm.

Thấy SeoHyun bên kia gật đầu, thế là các cô gái bùng nổ. Ký túc xá lại có thêm một "Áo Cuồng Ma" ở trong đó. Chuyện này đúng là báo hiệu "thời tiết thay đổi", thế nên mọi người ùa đến đứng về phía SeoHyun, vây công Lee Soon Kyu từng trận.

Chỉ có điều Lee Soon Kyu cũng đâu phải người dễ bị chọc ghẹo. Chọc giận Sư Tử con thì sẽ bị cắn ngược lại. Vả lại, chuyện "đôi N" này cô ấy cũng đâu phải lần đầu làm, hay vai trò đại Boss phản diện trong nhóm cũng đâu phải lần đầu đảm nhiệm.

Cho nên cô lùi về phía sau hai bước, ưỡn ngực hóp bụng, dồn khí đan điền, rồi từ từ phát ra âm thanh chói tai: "Cái lũ "ABC" các cô có gì mà phải lo lắng! Không thấy sự khác biệt về bản chất sao?"

ABC ở đây có thể chỉ Hoa Kiều, nhưng rõ ràng không phải ý nghĩa đó. Liên hệ với ngữ cảnh trên dưới, đặc biệt là khi nhìn thấy bộ ngực của Lee Soon Kyu ưỡn lên đầy tự hào như muốn nổ tung tại chỗ, thì nói vậy là gì hẳn ai cũng biết.

Trong đội, Yoona là một trong hai "đại diện" của hội ngực A đang ngủ, nên Soo Young nhất định phải nhảy ra bảo vệ vinh quang của "Hội Ngực Phẳng": "Ngực lớn thì ghê gớm lắm à!"

"Đúng vậy, đúng là ghê gớm đấy, các cô làm gì được tôi!" Lee Soon Kyu chuẩn bị sẵn sàng để chạy trốn bất cứ lúc nào, rồi vẫn còn nghêu ngao hát: "AA AA..."

Truyện này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn sắp tới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free