Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 3700: Cảm động lây

Dù cho Kim TaeYeon tấn công hung hãn đến mấy, nhưng muốn thực sự ra đòn thì cũng cần Yoona bên kia phối hợp.

Nhưng Yoona, nhìn bề ngoài thì liên tục đáp trả ngang ngửa, song Lee Soon Kyu cùng những người khác phụ trách ngăn cản cô lại hiểu rõ mười mươi, rằng cô bé rõ ràng cũng chỉ đang diễn kịch. Chẳng có chút lực đạo nào trong đòn thế. Cô bé đã luyện được kỹ n��ng diễn xuất chân thật đến mức này từ lúc nào vậy?

Đồng đội giả tạo thì suốt ngày cười toe toét, chủ động mà chẳng hề có chút tiến thủ nào.

Đồng đội thật sự thì âm thầm nỗ lực, mong muốn có một khoảnh khắc khiến mọi người kinh ngạc.

Một Yoona giàu tâm cơ đến vậy, liệu có còn là cô em gái mà cô ấy từng biết không?

Lee Soon Kyu thực lòng tự hỏi, có phải mình đang ảo giác không? Nhưng kỹ năng diễn xuất của Yoona lúc này lại chân thật đến khó tin. Hay là sau đó đi tìm Yoona tâm sự thử xem?

Dù trong đội có nhiều người bị cho là "không biết tiến thủ", nhưng đó cũng chỉ là tương đối mà thôi.

Hơn nữa, họ cũng không hề bài xích việc có thành viên cố gắng vươn lên, SeoHyun chính là ví dụ điển hình nhất.

Họ hiểu rõ điều này: Dù sao cũng là thành viên của cùng một đội. Nếu một người vươn tới đỉnh cao, biết đâu còn có thể nâng đỡ những người còn lại. Xét thế nào thì đây cũng là một điều tốt.

Thông thường, lẽ ra những người chị như Kim TaeYeon mới là người nên nỗ lực, nhưng ở đây, người chủ động và tích cực lại là SeoHyun.

Chỉ có thể nói, trong nhóm của họ có quá nhiều hiện tượng lạ. Fan hâm mộ bình thường muốn hiểu rõ, e rằng phải tốn thêm kha khá thời gian.

Khi đã nhận ra ý đồ thật sự của Yoona, Lee Soon Kyu và những người khác cũng không còn căng thẳng đến vậy.

Không phải là diễn trò giả vờ ư? Kỹ năng diễn xuất của họ cũng đâu có kém cạnh, tất cả đều là quà tặng từ cuộc sống mà ra.

Nhưng điều này lại khiến Yoona vô cùng khó chịu. Cô không ngừng dùng ánh mắt cảnh cáo đám phụ nữ này, nhưng chẳng qua chỉ là lời nói yếu ớt, không ai thèm để ý đến cô cả.

"Bộ không thể nghiêm túc một chút được sao? Chẳng có tí tinh thần chuyên nghiệp nào cả, đáng đời kỹ năng diễn xuất của mấy người tệ hại!" Yoona thầm rủa trong lòng.

Tuy nhiên, dù cô có nói ra những lời này đi nữa, cũng khó lòng tác động mạnh mẽ đến Lee Soon Kyu và những người khác.

Dù sao thì nhiều người trong số họ đã không còn ý định phát triển trên con đường diễn xuất nữa. Hơn nữa, những gì Yoona nói có phải là sự thật đâu?

Nếu là SeoHyun đưa ra nhận xét, có lẽ mọi người sẽ nghiêm túc hơn một chút, nhưng Yoona có tư cách và địa vị đó sao?

Bản thân cô ấy còn chưa tự thân lập nghiệp thành công, dựa vào đâu mà phê bình người khác?

Kết quả là, trong tình thế "nhìn nhau hai ghét" này, Yoona chỉ đành nhanh chóng tìm cách giải quyết mâu thuẫn với Kim TaeYeon, nếu không cứ tiếp tục thế này, rất có thể sẽ bị lộ tẩy mất.

"Thô lỗ! Tôi tuyệt đối sẽ không đáp trả bằng cái kiểu ấy!" Yoona kiên định nói: "Im Yoona tôi đây sẽ không bao giờ trầm luân thành một con bát phụ!"

Thoạt nhìn như là đáp lại tranh chấp, nhưng thực chất lại là một lời công kích nhắm vào Kim TaeYeon.

Kim TaeYeon nhìn sang các chị em xung quanh, hỏi dò: "Tôi không nghe nhầm chứ? Có phải con bé đang mắng tôi là một con bát phụ không?"

Dù rất muốn phủ nhận sự thật này – vì rõ ràng đây lại là khởi đầu của một cuộc cãi vã khác – nhưng họ không thể mở mắt nói dối được.

Thế nên, họ chỉ đành dùng động tác gật đầu nhỏ bé nhất có thể để đáp lại, hy vọng Kim TaeYeon không nhìn rõ.

Nhưng suy nghĩ đó thật sự quá đỗi thâm hiểm. Trừ phi Kim TaeYeon chủ động hợp tác, nhưng cô ấy có lý do gì để phải làm vậy chứ?

Rõ ràng cô ấy mới là người bị bắt nạt, dựa vào đâu mà phải làm như thế?

"Im Yoona, cô còn dám mắng tôi à? Xem hôm nay tôi không đánh cho mẹ cô cũng không nhận ra cô thì thôi!"

Kim TaeYeon vừa dứt lời, lao tới như một chiếc xe tăng, liều mạng xông về phía trước.

Điều này khiến Jung Soo Yeon cùng những người đang cản trước mặt cô ấy phải đau đầu. Người phụ nữ này lấy đâu ra sức lực lớn đến thế, cô ấy bị "cuồng hóa" rồi sao?

Còn ở một bên khác, Yoona cũng giật mình. Lúc đầu cô còn nghĩ Jung Soo Yeon và những người khác đang diễn, nhưng khi nhìn kỹ lại, cô thấy họ không có kỹ năng diễn xuất tốt đến vậy.

Vậy là Kim TaeYeon chơi thật sao?

Yoona ít nhiều vẫn có chút hối hận. Cô đã muốn kết thúc xung đột rồi, chỉ là vì giữ thể diện, nên cuối cùng mới buột miệng nói ra vài lời khó nghe mà thôi.

Không ngờ cô ấy lại đánh giá sai mức độ công kích của bản thân. Từ bao giờ mà lời nói của cô ấy lại có uy lực đến vậy?

Quả nhiên cô ấy vẫn là người có thiên phú dị bẩm! Đáng tiếc, cái thiên ph�� này lại không có nhiều tác dụng lắm trong cuộc sống thường ngày của cô.

Trừ khi cô ấy muốn mỗi ngày đổi người ra tay vài hiệp, nếu không cô chỉ có thể cất xó cái thiên phú này, chờ đến ngày nào đó cô và các cô gái khác hoàn toàn chia tách, rồi hãy nghĩ đến việc đem ra sử dụng vậy.

Và giờ phút này, vì không dám tiếp tục mở miệng, cô ấy chỉ có thể chọn cách rút lui. Đây cũng chính là giải pháp mà Lee Soon Kyu và mọi người đã chọn cho cô.

Nếu cứ tiếp tục ở lại đây, ngoài việc đánh nhau một trận với Kim TaeYeon, sẽ không còn lựa chọn nào khác nữa.

Với bao nhiêu phiền phức mà Yoona gây ra hôm nay, bản thân cô ấy chắc cũng không muốn tiếp tục nữa phải không?

Thực tế, các cô gái vẫn hiểu Yoona. Đối mặt với thiện ý của họ, Yoona không hề giãy giụa chút nào, thuận theo lực kéo của họ mà nhanh chóng lùi ra ngoài.

Tuy nhiên, thấy cô bé còn muốn nói gì đó, Lee Soon Kyu nhanh tay nhanh mắt bịt miệng cô lại. Đừng có đổ thêm dầu vào lửa nữa, lẽ nào sợ lửa giận của Kim TaeYeon chưa đủ lớn sao?

Vì quá căng thẳng, Lee Soon Kyu đã không nhận ra tia đắc ý trong mắt Yoona. Tất cả đều là kế hoạch của Im Yoona cả.

Quả nhiên chỉ có người thông minh mới có thể đi đến cuối cùng. Còn những "cô bé ngốc" như Lee Soon Kyu, chỉ có thể trở thành minh chứng cho sự khoe khoang của cô mà thôi.

Vừa muốn rời đi một cách có thể diện, lại không muốn chọc giận Kim TaeYeon, theo lý mà nói, đó là điều không thể có được cả hai.

Nhưng Yoona lại dựa vào trí tuệ của mình, thành công đạt được sự cân bằng giữa hai bên.

Nếu không phải muốn giữ gìn tình cảm mộc mạc với Lee Soon Kyu và những người khác, Yoona đã thật sự muốn ngửa mặt cười phá lên hai tiếng, rồi sau đó tặng cho họ một cái nhìn khinh miệt.

Họ cũng đừng có buồn. Trong khi trí tuệ của Im Yoona chênh lệch đến vài cấp độ so với họ, cô vẫn bằng lòng chơi đùa cùng, điều này đủ để thấy cô ấy trân trọng tình cảm đến nhường nào.

Vậy nên Lee Soon Kyu và mọi người phải biết ơn mới đúng, đáng tiếc là họ lại không có cái khái niệm đó.

"Haizz, tôi khổ quá đi mà, căn bản chẳng có ai hiểu được tôi cả!" Yoona cảm thán từ tận đáy lòng.

Những người đang "áp giải" Yoona ở một bên nghe vậy đều ngớ người ra. Vì sao cô ấy lại đột nhiên có kiểu cảm khái như vậy?

Yoona rốt cuộc đang mong chờ điều gì? Chẳng lẽ cô ấy muốn họ tại chỗ giúp Im Yoona cùng nhau hành hung Kim TaeYeon sao?

Mặc dù nghe thì quả thực rất hấp dẫn, và đôi khi trong giấc mơ, họ cũng có những ý nghĩ tương tự.

Nhưng nếu thực sự muốn thực hiện ngoài đời, thì đó chỉ có thể là một ý nghĩ hão huyền mà thôi.

Chưa kể tình cảm bao nhiêu năm qua hiện hữu, họ chưa chắc đã ra tay được. Mà những gì Kim TaeYeon đã làm, có vẻ cũng đâu có nghiêm trọng đến mức độ này đâu?

Hơn nữa, gạt bỏ sự thật sang một bên, dù Kim TaeYeon có sai đến 99%, chẳng lẽ Im Yoona lại không có lấy một phần sai lầm nào sao?

"Sống nên chừa cho nhau một lối thoát!" Lee Soon Kyu khuyên nhủ một cách thấm thía.

Cô ấy thật lòng cảm thấy mình có chút trách nhiệm ư? Để cô em gái mình trở thành bộ dạng này, chẳng lẽ cô ấy còn phải đứng nhìn Yoona lao đầu xuống vực sâu sao?

Nhưng Yoona cũng khó lòng mà đưa ra biểu cảm tương ứng. Cô ấy cảm thấy có một sự hiểu lầm lớn ở đây.

Nhưng cô ấy cũng lười giải thích, vì một khi đã giải thích, cô ấy sẽ phải nói ra những suy nghĩ trước đó trong lòng. Điều này chẳng phải tự chuốc lấy sự khó chịu cho mình sao?

Hôm nay cô ấy đã rất mệt mỏi, thật sự không muốn có thêm vài kẻ thù nữa.

Chỉ là cách ứng phó này của cô ấy lại càng khiến Lee Soon Kyu và những người khác không yên lòng. Họ luôn cảm thấy cô bé chưa thông suốt, biết đâu còn đang nghĩ đến chuyện trả thù.

"Dù sao buổi chiều cũng không có việc gì, thẳng thắn là chị dẫn em đi chơi nhé, có chỗ nào đặc biệt em muốn đến không?"

Lee Soon Kyu suy nghĩ một lát rồi chủ động đưa ra đề nghị của mình.

Cô ấy cũng sợ Yoona, không dám để Yoona một mình ở lại công ty.

Nếu đã vậy thì đưa Yoona đi thôi. Dù sao thì họ cũng chẳng có chấm công hay kiểm tra đánh giá gì. Hơn nữa, trong công ty này, ai mà dám trừ lương của Lee Soon Kyu cơ chứ?

Ngược lại, cô ấy chẳng tìm ra được một người như vậy. Không thì Lee Mong Ryong thử xem?

Sự tự tin của Lee Soon Kyu không nghi ngờ gì đã ảnh hưởng đến Yoona. Mặc dù không biết người phụ nữ này đang nghĩ gì, nhưng có vẻ đây là một điều tốt cho cô ấy?

"Em sao cũng được! Chỉ cần ở bên cạnh chị, làm gì em cũng vui!"

Yoona vốn là ngư��i nổi tiếng với EQ cao, câu trả lời của cô ấy không một kẽ hở, thậm chí còn khiến Lee Soon Kyu thêm vài phần thiện cảm.

Quả nhiên không phải là do cách giáo dục của họ có vấn đề, mà chỉ là Yoona đơn thuần trở nên nổi loạn mà thôi.

Xét riêng về tuổi tác, Yoona không nghi ngờ gì đã qua cái tuổi nổi loạn, nhưng nếu xét đến nghề nghiệp của họ, điều này cũng có thể chấp nhận được.

Đối với nghệ sĩ mà nói, cái gọi là nổi loạn căn bản không thể tồn tại.

Đặc biệt là đối với những người nghệ sĩ mới vào nghề, rõ ràng họ vẫn còn là những đứa trẻ, nhưng lại bị buộc phải bước vào thế giới người lớn.

Hơn nữa, công bằng mà nói, áp lực mà nghệ sĩ phải đối mặt vượt xa giới hạn của người bình thường.

Trong tình huống này, đừng nói đến nổi loạn, nếu không mắc bệnh tâm lý thì đã là may mắn lắm rồi.

Tuy nhiên, khi địa vị của họ ngày càng vững chắc, thu nhập và sự nghiệp đều đủ để giúp họ ổn định lại tinh thần, bắt đầu lại từ đầu hưởng thụ cuộc sống.

Kết quả là những áp lực tâm lý trước đó dần dần được giải tỏa, cũng xem như là điều tất yếu.

Lee Soon Kyu đối với biểu hiện này vô cùng bao dung, thậm chí có lúc khiến Yoona cũng rất đỗi bất ngờ: Người phụ nữ này có phải đang âm thầm làm gì có lỗi với cô không? Bằng không tại sao lại tốt với cô đến thế?

Yoona không dám hỏi ra, dù sao thì cũng muốn hưởng thụ trước đã, nếu không một khi Lee Soon Kyu đổi ý, người chịu thiệt vẫn là cô ấy.

Sau khi suy nghĩ đơn giản, Lee Soon Kyu đưa ra đề nghị của mình: "Hay là tìm một chỗ nào đó để cùng nhau... ngẩn người đi, nghe có vẻ thú vị đúng không?"

Đây là câu trả lời tổng hợp mà cô ấy đưa ra dựa trên thời gian và mức độ độc đáo. Bằng không, đơn thuần đưa Yoona đi mua sắm thì có nghĩa lý gì chứ?

Trên thực tế, nếu cô ấy chịu hỏi Yoona một chút, chắc chắn sẽ nhận được câu trả lời khác biệt.

Đơn thuần dạo phố, mua sắm thì đối với Yoona, sức hấp dẫn thực sự không lớn.

Nhưng nếu xét đến việc đi cùng một người chị "phú bà" như Lee Soon Kyu thì đó lại hoàn toàn là hai khái niệm khác.

Lee Soon Kyu đối xử với đám em gái này rất hào phóng. Đặc biệt là sau khi tài sản của cô ấy không ngừng tăng lên, cô càng thích trả tiền cho đám em gái này.

Trong đó tất nhiên có tính cách của bản thân cô ấy, nhưng cũng chưa hẳn không có ý nghĩa bù đắp.

Bởi vì ở một mức độ nào đó, Lee Soon Kyu được xem như bà chủ của nhóm cô gái này, dù đó không phải ý muốn của cô.

Thông qua sức ảnh hưởng của mình, cô ấy đã cố gắng hết sức để cấp cho các cô gái những điều khoản ưu đãi trong hợp đồng. Đương nhiên, trong đó cũng có sự tính toán từ phía công ty.

Nhưng chung quy, họ vẫn phải nộp lên một phần thu nhập. Và trên lý thuyết, một phần đáng kể số tiền đó lại sẽ rơi vào túi của Lee Soon Kyu.

Riêng khoản tiền đó, Lee Soon Kyu cầm thấy khá "nóng tay".

Mặc dù không ai nói như vậy, nhưng cô ấy không muốn trở thành kẻ hút máu bám víu trên thân các chị em.

Kết quả là, Lee Soon Kyu chỉ có thể dùng cách riêng của mình, khéo léo dùng số tiền đó để lo cho mọi người.

Các cô gái cũng không phải là không cảm nhận được, nhưng thứ nhất, cách làm này quá riêng tư; thứ hai, khi chưa nói rõ tình huống, họ cũng không tiện tùy tiện phản đối.

Hơn nữa, họ hoàn toàn có thể dùng quà tặng để đáp lễ, chỉ là giá trị có kém hơn một chút mà thôi.

Tóm lại, Yoona rất hưởng thụ điều này. Nó khiến cô ấy có cảm giác được mua sắm miễn phí.

Đáng tiếc là lần này Lee Soon Kyu nhất định phải nghĩ ra điều gì đó mới mẻ. Yoona đối với chuyện này hơi tỏ vẻ do dự: "Ngẩn người? Cái đó là nói thế nào? Hay là cứ truyền thống một chút đi?"

Yoona đã cố gắng hết sức để bày tỏ sự phản kháng một cách uyển chuyển nhất, bởi vì nghe thì không mấy khả thi.

Nhưng Lee Soon Kyu lại như thể hoàn toàn không nghe thấy lời ngầm đó, vẫn tiếp lời: "Thời gian của chúng ta quý giá như vậy, ngẩn người thật sự quá xa xỉ. Sợ rằng em đã quên cảm giác đó rồi chứ?"

Khóe miệng Yoona giật nhẹ. Cô ấy rất muốn nói rằng thời gian của mình cũng đâu có quý giá đến thế.

Nói không chừng, một hai năm ngay sau khi nổi tiếng rầm rộ, điều đó đúng là có thể đúng với họ.

Khi đó, ngay cả giấc ngủ cũng phải tính toán từng phút. Nếu đúng lúc còn đang trên đường tới hoạt động tiếp theo, thì họ đúng là đã làm việc cật lực suốt cả ngày để tạo ra giá trị.

Nhưng khi danh tiếng của họ tăng vọt, công ty cũng không tiện chèn ép họ một cách tàn nhẫn đến thế nữa, và họ ít nhiều cũng có được chút thời gian để thở dốc.

Hơn nữa, đến tận bây giờ, cả đám họ đều đã trở nên lười nhác đến mức nào rồi chứ.

Cái gọi là không có thời gian ngẩn người, chẳng qua là vì chơi game quá hay thôi. Lee Soon Kyu hẳn là muốn biểu đạt ý này?

Không nhìn thấu ý nghĩ của Yoona, hay đúng hơn là Lee Soon Kyu đã chẳng còn để ý đến phản ứng của Yoona nữa. Cô ấy hoàn toàn đắm chìm trong thế giới riêng của mình.

Cô ấy càng nghĩ càng thấy ý tưởng này thật tuyệt vời. Thậm chí cô ấy đã bắt đầu mong chờ sự "tẩy rửa tâm hồn" sau khi ngẩn người.

Và điều cần làm bây giờ là chọn một nơi có thể giúp họ hoàn toàn thư thái.

Lee Soon Kyu cũng không trực tiếp quyết định chuyện này, cô ấy vẫn muốn tham khảo ý kiến của mọi người.

"Thư giãn ư? Có phải là muốn đến những nơi như công viên, để được nghe tiếng chim hót côn trùng kêu không?"

"Hay là cứ ở công ty thì hơn, tùy tiện tìm một văn phòng nào đó, cũng sẽ không có ai đến quấy rầy."

"Nếu đã nói vậy, thì ở nhà là thích hợp nhất. Không chỉ quen thuộc lại còn yên tĩnh, quan trọng là chúng ta thực sự có thể hoàn toàn thả lỏng."

Từ câu trả lời của các cô gái có thể thấy, họ hoàn toàn không hứng thú với đề nghị của Lee Soon Kyu, chỉ là thuận miệng hùa theo mà thôi.

Nhưng Lee Soon Kyu lại đột nhiên vỗ tay, như thể vừa khám phá ra một lục địa mới: "Đúng rồi! Nhà mới là bến cảng vĩnh hằng của chúng ta! Vậy bây giờ chúng ta về nhà để thư giãn, để ngẩn người nào!"

Yoona vô thức lùi lại hai bước. Cô ấy luôn có cảm giác mình bị mắc lừa rồi. Lee Soon Kyu nói nhiều như vậy, chẳng phải là đang tìm cớ cho hành động về sớm của mình sao?

Đoạn văn này được biên tập và gửi gắm từ truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free