Sau khi xem xong phim truyền hình, cơm cũng vừa lúc ăn hết. Trên bàn bày la liệt đủ loại xương cốt và đồ ăn thừa. Nếu không phải đã hơn 24 giờ chưa động đến hạt cơm nào, chắc chắn Lee Mong Ryong không thể nuốt trôi chừng đó thức ăn.

Anh lười biếng chẳng buồn để ý đến thứ gì khác. Không có các cô gái ở bên cạnh, không khí cũng trở nên tẻ nhạt lạ thường. Lee Mong Ryong nghĩ đến kế hoạch vừa rồi; nếu muốn thành công, vẫn còn thiếu vài thứ.

Do dự một hồi lâu, Lee Mong Ryong vẫn quyết định lên tầng hai. Mặc dù các cô gái đều không có ở đó, nhưng anh vẫn cảm thấy hơi bất an, cứ như thể mình là một kẻ biến thái vậy. Trên thực tế, anh đã mong đợi từ lâu được khám phá nơi bí ẩn ở tầng hai này. Anh tin rằng vô số người khác cũng có suy nghĩ tương tự. Chỉ là Lee Mong Ryong đã có cơ hội tiếp cận nhưng lại chưa hề tận dụng.

Anh không dám nhìn kỹ, thậm chí không dám nán lại lâu. Vốn định tìm phòng của SeoHyun, nhưng không ngờ lại mò mẫm đến phòng của Lee Soon Kyu, hơn nữa còn tìm thấy thứ mình cần. Anh phủi sạch lớp bụi bám trên đó. Cũng chẳng trách Lee Mong Ryong không hề nghĩ đến Kim TaeYeon, bởi vì bình thường SeoHyun vẫn thỉnh thoảng chơi đàn guitar, còn Kim TaeYeon thì anh chưa từng nghe nói cô ấy cũng biết chơi.

Thế nhưng, khi nhìn thấy hình cánh bướm được vẽ trên đàn guitar, đó là do chính Kim TaeYeon vẽ lên, toát lên vẻ lãng mạn đầy tính nghệ thuật. Lee Mong Ryong ôm đàn guitar, ngồi trên chiếc gh�� xích đu ở ban công, tùy ý gảy thử vài nốt. Anh nhớ lại lần chơi guitar trước đây là tại buổi họp mặt người hâm mộ của Lee Soon Kyu. Vì vấn đề âm thanh không có nhạc đệm, trong lúc bối rối anh mới chợt nhớ ra vài điều, đồng thời đệm một bản nhạc cho Lee Soon Kyu. Về phần tại sao lại biết chơi, có lẽ là do ngày xưa từng học cùng Lee Ji Eun.

Tóm lại, bây giờ gảy đàn vài lần thì không thành vấn đề, chỉ là anh chỉ biết độc nhất bài "Trong bể người gặp phải ngươi". Bởi vì anh ta căn bản không biết một nốt nhạc nào. Kiến thức âm nhạc của Lee Mong Ryong gần như bằng không, nhưng gã "gà mờ" âm nhạc này lại đang nghĩ đến việc thực hiện một dự án liên quan đến nó.

Ngày hôm sau, Lee Mong Ryong, Kim Tae Ho và đạo diễn Na ngồi lại với nhau. Mọi người đều rất tán thành đề nghị của Lee Mong Ryong. Chỉ là đạo diễn Na tính toán chi phí và nói: "Cả một dự án thế này, nếu không có một, hai trăm triệu thì làm sao chịu nổi? Đó là chưa kể đến tiền lương của chúng ta nữa!"

Lee Mong Ryong tuy có tiền, nhưng tuyệt đối không phải kẻ vung tiền qua cửa sổ. Anh nhìn sang Kim Tae Ho bên cạnh và hỏi: "Không bày tỏ gì sao?"

"Tôi đã lo nhân sự rồi, giờ còn phải chi thêm tiền nữa sao?"

"Nếu không thì tôi tìm người khác đây, hiện tại có rất nhiều người sẵn lòng đầu tư cho chúng ta!"

"Tôi chịu thua ông đấy, ông không phải đã kiếm được kha khá rồi sao?" Kim Tae Ho thầm than thở một câu. May mắn thay đó không phải là tiền của chính anh ta, và sau khi liên lạc với cấp trên, việc chi một nửa số tiền thì không thành vấn đề. Lúc này Lee Mong Ryong mới cười gian.

"Vậy còn chi tiết cụ thể, tôi nhờ hai vị đấy nhé. Các vị đều đã quá quen với những cảnh tượng hoành tráng thế này rồi, đến lúc đó tuyệt đối đừng làm tôi thất vọng đấy...!" Lee Mong Ryong rất gian xảo đẩy toàn bộ công việc cho hai người họ, còn bản thân thì chuẩn bị "bốc hơi" mất tăm. Việc anh muốn làm bây giờ là những công việc trí óc.

Sau đó, giới truyền thông Seoul vừa mới trải qua hai ngày yên bình lại bắt đầu gặp rắc rối. Vốn dĩ, Kang Dong Won và vài người khác đã bắt đầu nhận phỏng vấn, nhưng Kim Jong-Kook, nhân vật chính tuyệt đối, trung tâm của mọi đề tài, lại đột nhiên bốc hơi khỏi thế gian. Điều này quả thực là một cái tát vào mặt họ. Chẳng lẽ truyền thông giờ đây lại không được chào đón đến thế sao? Chúng tôi cũng đang giúp quảng bá cho anh đấy thôi?

Về phần nơi ẩn náu của Kim Jong-Kook, thì không cần nói cũng biết: phòng thu âm trên tầng ba của tiệm gà rán đã trở thành phòng ngủ của cả hai người. Kim Jong-Kook đến muộn hơn Lee Mong Ryong vài ngày, nhưng tinh thần cũng đã uể oải rõ rệt.

Khi Lee Mong Ryong xuất hiện ăn sáng với bộ dạng râu ria lởm chởm, quầng thâm mắt cùng vẻ ngoài nhếch nhác, anh đã nhận được sự chế giễu nhất trí từ mọi người. Đặc biệt là khi công ty đang trên đà đắc thắng, việc Lee Mong Ryong làm việc liều mạng đến mức này có vẻ hơi quá đáng.

Nhưng nỗi khổ tâm trong lòng anh lại không thể nói thành lời. Thật ra, Lee Mong Ryong chưa từng nghĩ rằng sáng tác một bài hát lại khó đến thế. Với khả năng học hỏi của mình, anh vẫn luôn cho rằng chỉ cần đặt tâm huyết vào là có thể sáng tác được bài hát. Thế nhưng, hai chữ "sáng tác" đơn giản ấy lại làm khó anh đến mức tưởng chừng c·hết đi sống lại. Từ việc ban đầu mỗi ngày một mình ôm cây đàn guitar của Kim TaeYeon gảy loạn xạ, cho đến sau này phải bắt đầu tìm hiểu lại nhạc lý, Lee Mong Ryong những ngày này thực sự đã gần như bị trầm cảm.

May mà chuyện này không phải việc riêng của một m��nh anh. Thế là, không nói hai lời, anh lập tức kéo Kim Jong-Kook đến. Nếu Turbo có c·hết thì cũng phải c·hết cùng nhau chứ!

Kim Jong-Kook ban đầu nghe kế hoạch của Lee Mong Ryong vẫn còn khá hưng phấn. Tình cảm anh dành cho Turbo sâu đậm hơn Lee Mong Ryong rất nhiều, và suốt bao năm qua, sự việc này vẫn luôn giày vò anh. Nhưng sau lần này, anh tin rằng dù kết hợp hay chia tách, nhóm nhạc này cũng sẽ nhận được sự thông cảm từ mọi người. Vì thế, khi nghe nói muốn viết một bài hát cho mọi người, anh liền đồng ý tham gia.

Chỉ là, ca khúc này thực sự chứa đựng quá nhiều ý nghĩa. Dù Kim Jong-Kook không phải một "gà mờ" hoàn toàn không biết gì, nhưng anh cũng không thể ngăn nổi việc gần như mọi thứ đều bị lật đổ mỗi ngày. Trớ trêu thay, người đưa ra quyết định này lại chính là anh ta, bởi vì Kim Jong-Kook đã đặt kỳ vọng quá lớn vào ca khúc này. Anh có cảm giác muốn dùng nó để hát lên mọi tâm tư chất chứa suốt mấy chục năm qua cho mọi người nghe.

Hai người họ liền bắt đầu cuộc sống khổ sở. Nói chung, nó giống như quãng thời gian đen tối trước kỳ thi tốt nghiệp trung học vậy, không ngừng thử nghiệm ngày đêm. Trong khi đó, những người có thể quản lý họ thì lại không có mặt: Yoon Eun-hye đang ở nước ngoài chụp ảnh tạp chí, còn cô nàng Lee Soon Kyu thì vẫn đang quảng bá album ở Nhật Bản.

Về album tiếng Nhật mới nhất của SNSD, khi Lee Mong Ryong xem video ca khúc, anh đã lập tức gọi điện thoại đến mà điên cuồng "đậu đen rau muống" (chê bai/cằn nhằn). Từ bản thân ca khúc cho đến động tác vũ đạo, thứ duy nhất có thể khen ngợi được một chút, có lẽ là nhan sắc vẫn trên đẳng cấp của các cô gái. Việc Lee Soon Kyu nhuộm tóc vàng hoe cũng bị anh trêu chọc đến mức cô nàng vô cùng khó xử. Dù sao thì biệt danh "chó Bắc Kinh lông vàng" cũng không phải ai cũng vui vẻ chấp nhận.

Đến mức đêm hôm đó, toàn bộ SNSD đều tham gia vào "chiến trường" tranh cãi. Thật sự là Lee Mong Ryong đã vạ miệng quá mức, bởi vì chất lượng ca khúc không cao thì mọi người cũng không có gì để nói. Nói khó nghe một chút thì đây đều là sản phẩm công ty dùng để đối phó người hâm mộ Nhật Bản, mà các cô ấy có phản đối cũng chẳng đi đến đâu.

Thế nhưng, những lời này làm sao có thể đến lượt Lee Mong Ryong nói ra? Dù anh ta có chút thành tựu nho nhỏ với vai trò đạo diễn, nhưng về mảng ca khúc thì dường như anh ta còn thua xa các cô ấy. Trùng hợp thay, tiến độ sáng tác ca khúc của Lee Mong Ryong mấy ngày nay đang "lên như diều gặp gió". Thế là, hai bên liền bắt đầu một cuộc cá cược, xoay quanh vấn đề sáng tác ca khúc. Chỉ cần bài "tự sáng tác" của Lee Mong Ryong nhận được sự tán thành của công chúng, thì các cô gái bên kia sẽ vô điều kiện cho ra một bài hát chất lượng cao.

SeoHyun đương nhiên là rút lui ngay lập tức, và cô bé còn bày tỏ sự không mấy coi trọng đến nhóm chị gái đang giận dữ. Bởi vì ít nhất thì Lee Mong Ryong từ trước đến nay chưa từng thất bại, trừ những lúc thỉnh thoảng anh ta phải chịu thiệt thòi về mặt thể chất, còn ở các phương diện khác thì dường như SNSD vẫn luôn là bên thua cuộc.

"Anh à, anh là Tam Quan Vương đấy, cố gắng lên một chút được không?"

"Tôi đang viết đây này, không nhìn thấy à!" Kim Jong-Kook cũng tức gi���n đáp lại.

"Hay là chúng ta ra ngoài mua một bài hát đi!"

"Xéo ngay! Loại tình cảm này người khác có thể viết ra được sao? Cần phải đặt cả tình cảm vào đó!" Kim Jong-Kook tuyên bố quan điểm cố hữu của mình: ca khúc này là chuyện của Turbo, và chỉ có Turbo mới có thể viết ra được phần tình cảm nặng trĩu này.

Lee Mong Ryong còn có thể nói gì nữa đây, khi đối phương đang đứng trên lập trường đạo lý lớn như vậy? Anh đã hận cái ý tưởng ngu ngốc của mình đến cực điểm: Không có chuyện gì thì nhất định phải viết bài hát làm gì cơ chứ?

Hơn một tuần lễ, hai người họ đã ở đây liên tục làm việc, chẳng có cái gọi là "linh cảm chợt lóe" hay "đường tắt" nào cả. Một người thì dựa vào hát, một người dựa vào gảy đàn, thử đi thử lại không ngừng, rồi cuối cùng tìm ra được những giai điệu tương đối ổn qua tiếng hát và tiếng đàn. Mỗi ngày, sau khi kết thúc công việc vào quá nửa đêm, họ lại bắt đầu chỉnh sửa và chọn lọc, ghi lại những giai điệu dù nhỏ nhặt nhất, đồng thời cố gắng kết nối chúng lại với nhau. Sau đó, ngày hôm sau lại tiếp tục công việc này cả một ngày dài. Trong quá trình ngẫu nhiên ghép nối giai điệu sau một tuần, một đoạn giai điệu chính đã tự nhiên tuôn chảy.

Lee Mong Ryong khó mà diễn tả được cảm giác lúc đó, tóm lại, cả người anh lập tức trở nên thông suốt. Giai điệu được ghép nối đơn giản lần lượt vang lên trong phòng thu. Kim Jong-Kook nằm trên ghế, hai tay lau trán, còn Lee Mong Ryong thì dứt khoát nằm luôn xuống sàn nhà. Anh biết rằng giai điệu xuất hiện vào khoảnh khắc này không phải là kết quả của một lần thử nghiệm ngẫu nhiên, mà là nhờ vào hơn một tuần lễ không ngừng thử nghiệm của cả hai. Anh không biết ca khúc của người khác được viết ra như thế nào, nhưng mỗi âm thanh trong bài hát này đều thấm đẫm mồ hôi của chính mình.

Ngay lúc đó, Lee Mong Ryong thề sẽ không bao giờ sáng tác bài hát nữa, vì thực sự quá khổ cực. Cảm giác đó giống như khi làm bài thi toán, mấy câu hỏi lớn cuối cùng vừa nhìn là biết không làm được, nhưng hết lần này đến lần khác vẫn phải kiên trì suy nghĩ, rồi cuối cùng đành điền b���a vài nét. Công việc của Lee Mong Ryong thì tương đương với việc phải viết ra tất cả các điểm kiến thức đã học, rồi lần lượt áp dụng chúng. Cuối cùng, việc có thể giải quyết được vấn đề chỉ một phần nhỏ là do may mắn, phần lớn còn lại là do những phương pháp "ngu ngốc" của anh ta.

Ca khúc đã thành hình, nhưng công việc của hai người căn bản vẫn chưa xong, còn phần lời bài hát nữa. Tuy nhiên, so với phần nhạc, phần lời này đơn giản hơn nhiều, dù sao thì chỉ cần nói lên lời từ trái tim rồi trau chuốt một chút là được. Chưa đầy một giờ sau, lời rap của Lee Mong Ryong và lời hát chính của Kim Jong-Kook đều lần lượt được hoàn thành. Cả hai cùng đi vào phòng thu âm, trong khoảnh khắc đó, thời gian dường như quay ngược trở lại rất lâu.

Khi một khúc nhạc vang lên, hai người đều lặng lẽ không nói nên lời. Lee Mong Ryong trực tiếp mở cửa đi ra ngoài, một mình trốn vào nhà vệ sinh hút thuốc. Họ đều không muốn để lộ vẻ yếu mềm của mình cho đối phương thấy, đây có lẽ chính là cái gọi là "sĩ diện của đàn ông".

Sau khi công việc soạn nhạc đầy đau khổ kết thúc, các công việc phía sau lại có phần nhẹ nhõm hơn một chút, ít nhất thì vẫn nằm trong phạm vi Lee Mong Ryong am hiểu: đó là lấy danh nghĩa ăn uống để kéo tất cả các diễn viên chính đến. Còn Lee Soon Kyu thì cứ tạm bỏ qua vì cô ấy đang ở Nhật Bản. Mà chờ đợi các cô gái là nhiệm vụ quay chụp kéo dài vài giờ đồng hồ. Điều mấu chốt là sau khi quay xong, Lee Mong Ryong liền trở mặt không quen biết, mỗi người một hộp gà rán rồi đuổi tất cả đi. Một mình anh lại lần nữa trốn vào căn phòng tối, lần này là phòng chia tập ở tầng hai.

Thời gian lặng lẽ trôi đi nhanh chóng. 16 tập phim "Xin trả lời" cũng cuối cùng sắp chào đón đại kết cục. Khác với cảm giác mong chờ của mọi người, bản thân Lee Mong Ryong lại hiếm khi thấy hơi căng thẳng. Ngay cả trong những ngày mồ hôi không ngừng tuôn chảy, anh vẫn thường xuyên mất ngủ khi đi ngủ. Dù cho thời gian từ lúc đó đã quá xa, quá xa rồi.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều là thành quả sáng tạo của truyen.free.