Bữa cơm diễn ra trong không khí vui vẻ, cả chủ lẫn khách đều hài lòng. Mà "chủ nhân" ở đây, đương nhiên là người đã chi tiền.

SeoHyun hào phóng thanh toán hóa đơn. Dù số tiền khá lớn, nhưng so với việc khiến cô phá sản thì còn xa lắm.

Tuy nhiên, đối với một người chỉ ăn một bát mì mà nói, hóa đơn này vẫn có phần "khủng khiếp".

Chủ yếu là Lee Mong Ryong đã g��i thêm đồ ăn phụ đến mức biến suất mì của người ta thành một bữa thịnh soạn, khiến quầy đồ nướng trong quán gần như trống rỗng.

Thế nhưng, hắn chẳng hề có ý áy náy. Ngược lại, hắn cho rằng mình đang giúp chủ quán giải quyết số đồ ăn dư thừa, rườm rà.

Đến giờ này rồi, hôm nay còn đón được bao nhiêu khách nữa đây? Mà những món còn lại, dù có thể để đến ngày mai thì hương vị cũng sẽ kém đi ít nhiều.

Những cửa hàng đặt nặng chữ tín thường sẽ giảm giá vào một hai giờ cuối, hoặc trực tiếp tặng cho khách.

Nếu gặp được vị khách như Lee Mong Ryong, đó thật sự là tin mừng của mọi chủ quán. Chẳng phải chủ quán đã chủ động giảm giá rất mạnh cho SeoHyun đó sao?

Ban đầu, SeoHyun còn khách sáo từ chối, nghĩ rằng chủ quán nể mặt mình, nhưng đâu cần phải khách khí đến vậy chứ?

Dù SeoHyun cũng phải nỗ lực mới kiếm được tiền, nhưng nhìn chung thì công việc của cô nhẹ nhàng hơn chủ quán nhiều.

Vì thế, cô rất ít khi chiếm những món hời như vậy. Ngay cả khi mua đồ gặp giảm giá, cô cũng sẽ lén lút bù thêm tiền, hoặc ít nhất cũng mua thêm một vài món khác.

Nhưng tình huống hôm nay lại có chút đặc biệt, Lee Mong Ryong bèn tiến tới ra hiệu cô cứ nhận đi, còn lý do thì anh sẽ giải thích sau.

Vì tin tưởng Lee Mong Ryong, SeoHyun chỉ đành cảm ơn lần nữa, rồi vừa ợ một tiếng vừa truy hỏi chi tiết.

Sau khi nghe Lee Mong Ryong giải thích, SeoHyun không khỏi tấm tắc, đúng là mở rộng tầm mắt.

Nói đúng hơn, chi tiết này chỉ những người từng thật sự mở quán mới hiểu được, nên việc cô không biết cũng là hợp lý.

Nếu cô hỏi những chi tiết liên quan đến sân khấu, liệu Lee Mong Ryong có tường tận không?

Vì thế, con người không nên quá đắc ý, chẳng qua chỉ là trùng hợp nói đúng lĩnh vực mình am hiểu mà thôi.

Trước lời cảnh cáo cuối cùng của SeoHyun, Lee Mong Ryong chỉ còn biết bất đắc dĩ. Rốt cuộc là từ đâu mà cô nhìn ra anh đang có vẻ khoe khoang chứ?

Nếu không phải SeoHyun cứ truy hỏi, anh đã chẳng buồn giải thích. Hơn nữa, số tiền tiết kiệm được cũng đâu vào túi anh, SeoHyun đừng có học mấy cô chị của mình chứ.

Trong lúc hai người đang cãi cọ, những người bị họ cố tình phớt lờ cũng đồng loạt nhận được tin tức.

Ngay sau khi SeoHyun đăng ảnh, các cô gái liền nhận được thông báo. Nói đúng hơn, Kim TaeYeon là người đầu tiên tiếp nhận tin tức này.

Với vai trò đội trưởng, Kim TaeYeon không chỉ đơn thuần là người thường ngày hay đùa giỡn, bắt nạt các cô em. Nếu cô chỉ biết làm những việc ấy, liệu các thiếu nữ có dễ dàng để cô bắt nạt không?

Ở đằng sau, cô đã lặng lẽ làm rất nhiều việc, thậm chí một số việc các thiếu nữ còn không hề hay biết. Đây mới là lý do các cô gái tôn kính đội trưởng của mình.

Cứ như với tài khoản mạng xã hội cá nhân của họ, Kim TaeYeon đã theo dõi từng tài khoản và thiết lập thông báo đặc biệt.

Chỉ cần họ đăng bài, Kim TaeYeon sẽ lập tức xem xét để đảm bảo rằng họ không đăng tải những nội dung dễ gây hiểu lầm.

Không ít nghệ sĩ đã "vạ miệng" mà gặp rắc rối, dù là trên chương trình hay mạng xã hội, đó đều là tai họa nặng nề nhất.

Thực sự, nếu có thể, Kim TaeYeon thà để nghệ sĩ "im miệng" còn hơn.

Đây cũng là một trong những lý do nhiều công ty lần lượt thu hồi quyền quản lý tài khoản mạng xã hội của nghệ sĩ, vì thực sự không biết họ sẽ đăng những gì lên đó.

Các thiếu nữ cũng đã được huấn luyện chuyên nghiệp về mặt này. Phàm là những thông tin có khả năng liên quan đến vấn đề nhạy cảm, họ đều tuyệt đối không động chạm đến.

Lướt từ trên xuống dưới, sẽ thấy họ đăng nhiều nhất là ảnh chụp món ăn, sau đó là quảng cáo, quảng bá.

Thế nhưng, nội dung mà SeoHyun đăng tải ngay sau đó, về lý thuyết lại thuộc phạm trù nguy hiểm, bởi vì trong ảnh xuất hiện một người khác giới lạ mặt.

Bức ảnh này chắc chắn sẽ bị cộng đồng người hâm mộ "đào bới" triệt để. Nếu không "đào" sạch sẽ thông tin của người đó, họ sẽ không cam lòng.

Mà nếu trong quá trình đó mà "đào" ra được thông tin tiêu cực nào, thì họ sẽ phải gánh trách nhiệm liên đới. Tóm lại, vẫn phải cố gắng tránh hết sức.

Nhưng loạt ảnh này thì không cần lo. Vừa nhìn thấy khuôn mặt "bự chảng" của Lee Mong Ryong, e rằng người hâm mộ ngay cả ý muốn tìm hiểu cũng không còn.

Họ mong chờ được thấy những bức ảnh xinh đẹp của SeoHyun hơn. Đáng tiếc là SeoHyun chẳng hề cảm nhận được sự nhiệt tình của mọi người, trong ảnh toàn là Lee Mong Ryong thôi.

Dù trông món ăn rất ngon miệng, nhưng vẫn khiến mọi người khó chịu. Đã có người để lại bình luận yêu cầu SeoHyun tự mình xuất hiện trong ảnh.

Và người hâm mộ cũng rất tự nhiên mở rộng phạm vi bình luận, họ đương nhiên cho rằng những thiếu nữ còn lại cũng đang ở gần đó.

Thế nên, nếu SeoHyun không thể tự mình chụp ảnh, thì các thiếu nữ còn lại có thể chụp thay cũng được.

Kim TaeYeon cũng rất muốn chiều lòng mong muốn của người hâm mộ, chỉ là hiện tại cô không cách nào chụp SeoHyun được. Chụp một tấm ảnh của Lee Soon Kyu để thay thế, có được không?

Cô cảm thấy ý tưởng của mình thật tuyệt vời. SeoHyun đi với Lee Mong Ryong, cô chụp Lee Soon Kyu, mối quan hệ giữa hai người vốn đã vô cùng xứng đôi rồi.

Mấu chốt là Lee Soon Kyu rất ăn ảnh, ngay cả khi dùng chân để quay thì kết quả vẫn là Lee Soon Kyu "áp đảo" đối phương.

Không còn cách nào khác, dù sao thiết bị đã bày sẵn ở đây. Muốn chụp Lee Soon Kyu xấu cũng không dễ, huống chi bối cảnh giữa hai bên còn có sự chênh lệch lớn.

Phía Lee Mong Ryong thì đang ngồi ở một quán nhỏ không tên, bức tường làm nền đã bắt đầu bong tróc. Dù mì sợi có mỹ vị đến đâu, nhìn vào cũng thấy có vấn đề.

Thử nhìn sang vị trí hiện tại của các cô gái, ngoài cửa sổ là cảnh đêm bờ sông, những dải đèn rực rỡ uốn lượn, tạo nên một sự tương phản thú vị.

Còn món ăn bày biện trước mặt thì càng thêm phong phú. Đây là yêu cầu của Lee Soon Kyu, thậm chí là cô mời khách. Cô chỉ muốn có một bữa thật ngon để tự thưởng cho mình.

Theo lời cô, đằng nào thì công việc hôm nay cũng là "từ trên trời rơi xuống", vậy tại sao không tự thưởng cho mình và mọi người một bữa nhỉ?

Thế là, bít tết bò, tôm hùm, rượu vang đỏ, Sprite... tất cả những món đắt tiền trong quán đều được họ gọi một lượt.

Họ cũng chẳng cần sợ ăn quá nhiều, bởi với khu vực này, mức giá này thì mỗi phần đều ít đến đáng thương.

Tất nhiên, các thiếu nữ cũng thấy có chút không đáng, nhưng ít ra vào khoảnh khắc này, nó vẫn có thể thỏa mãn tốt nhu cầu của họ.

Điện thoại được dí sát vào mặt Lee Soon Kyu để "chụp lia lịa", đây là để phòng ngừa có người nói cô đang gian lận, nên cô đã cố gắng chụp thật nhiều.

Và quả nhiên, dưới các bức ảnh, mọi người vẫn khá "tâm phục khẩu phục" trước nhan sắc của Lee Soon Kyu, đúng như cô dự đoán.

Tuy nhiên, không phải là không có "tạp âm" nào. Ấy vậy mà có người lại bình luận rằng, so với bữa tiệc xa hoa bên các thiếu nữ, hắn vẫn muốn thử món mì sợi của Lee Mong Ryong hơn.

Kim TaeYeon rất muốn lôi người này ra khỏi màn hình để hỏi một câu: có phải mắt hắn có vấn đề không?

Chỉ một món khai vị bất kỳ trên bàn cô cũng đủ để mua hai bát mì kia rồi, vậy mà hắn lại không ngưỡng mộ các món ngon của họ, ngược lại còn hứng thú với bát mì sợi đó ư?

Kim TaeYeon lập tức ném chủ đề này ra, cố gắng kéo các chị em cùng đứng lên "phê bình" đối phương.

Thế nhưng, không thể phủ nhận rằng tư tưởng của các thiếu nữ vẫn có phần chất phác, ít nhất thì họ làm được việc "có gì nói nấy".

"Nói cũng có lý nha. Nếu để tôi chọn, tôi cũng muốn ăn mì thôi, bữa này cơ bản là chẳng đủ no!"

"Hơn nữa, các cậu không thấy mùi vị có vấn đề à? Thịt đặc biệt tanh!"

"Cậu biết gì chứ? Đây gọi là hương vị nguyên bản của thực phẩm!"

Câu cuối cùng là của Lee Soon Kyu. Cô cảm thấy mấy người phụ nữ này đang cố tình nhắm vào mình, chỉ là cô không có bằng chứng cụ thể.

Nếu không, tại sao lúc gọi món thì không nói gì? Giờ ăn uống no đủ rồi lại bắt đầu "qua sông đoạn cầu" à, đây đâu phải đạo lý làm người!

Cả Kim TaeYeon nữa, cái cô gái này! Chụp ảnh thì thôi đi, tại sao lại chọn cái góc độ kỳ quái như vậy? Mặt cô đã sắp to bằng Lee Mong Ryong rồi còn gì!

Việc truy cứu trách nhiệm mấy người phụ nữ này vẫn chưa vội, cô càng khó chịu hơn là Lee Mong Ryong.

Anh ta dựa vào cái gì mà cũng được ăn uống thoải mái? Hơn nữa, còn ăn một cách vui vẻ như thế chứ?

Cái gọi là trả thù vốn được xây dựng trên sự so sánh. Nếu Lee Mong Ryong đang phải tăng ca khổ sở, thì bữa tiệc hiện tại của họ sẽ trở nên đặc biệt ý nghĩa.

Thế nhưng, vừa gọi điện đến công ty hỏi một vòng thì căn bản chẳng có ai tăng ca cả, ngay cả bà chủ tầng một cũng đã về rồi.

Vậy là Lee Mong Ryong ăn tối xong liền về nhà nghỉ ngơi ư? Và còn có cả một mỹ thiếu nữ như SeoHyun đi cùng suốt chặng đường sao?

Quan trọng là, rất có thể Lee Mong Ryong chẳng phải trả đồng nào suốt cả bữa, vì SeoHyun không đời nào để anh ấy trả tiền.

Cứ thế, Lee Soon Kyu liền biến thành "oan đại đầu" rồi. Cô đã chi bao nhiêu tiền cho mấy người phụ nữ này, vậy mà bây giờ muốn nhận một lời cảm ơn thôi cũng khó đến thế sao?

Nếu không phải đang ở nơi công cộng, Lee Soon Kyu đã muốn "lật bàn" ngay lập tức rồi. Ăn uống gì nữa chứ? Tức đến no bụng luôn rồi!

Điều khiến Lee Soon Kyu câm nín hơn nữa là, sau khi cô không còn đói nữa, mấy người phụ nữ vừa phút trước còn chê bai hương vị món ăn lại bỗng nhiên "ngon miệng", đòi gọi thêm đồ ăn, còn bảo cô cứ cho ăn no bể bụng đi!

Đã lâu lắm rồi Lee Soon Kyu mới lại cảm thấy uất ức như vậy. Quan trọng là, cô lại bỏ tiền mời khách để rồi tự rước lấy uất ức cho mình, nói ra chắc sẽ bị người ta chê cười mất!

Thế nhưng, sự lo lắng của cô hoàn toàn không cần thiết. Ít ra cô cũng nên xem những người mình đãi tiệc là ai chứ.

Nếu có thể mời được chừng đó thiếu nữ chỉ bằng một bữa ăn, thì sẽ có vô số người hâm mộ sẵn lòng làm "oan đại đầu" đấy!

Các thiếu nữ hoàn toàn có thể thoải mái gọi món, chủ đề trên bàn cũng có thể tùy ý, thậm chí chửi rủa trực tiếp cũng được, chỉ cần họ chịu cho cơ hội này.

Nhưng đáng tiếc là tình huống này sẽ không xảy ra, làm sao họ có thể tùy tiện chấp nhận lời mời tiệc tùng của người khác chứ?

Hơn nữa, lời mời này ở một mức độ nào đó cũng được coi là một hoạt động chứ? Họ sẽ tính phí thế nào, liệu có đòi thêm khoản phí ra sân không? Đây đúng là một mớ bòng bong.

Vậy nên Lee Soon Kyu cứ thỏa mãn đi thôi, đây là cơ hội mà người khác cầu cũng không được, cô còn muốn ở đây phàn nàn gì nữa?

Tuy nhiên, nhóm thiếu nữ cũng không quá trêu chọc cô, sau đó chỉ gọi thêm vài phần salad và trái cây để lấp đầy cái bụng chưa no của mình.

Họ thật sự không dám ăn thả ga. Đây chẳng phải là cách gián tiếp để tiết kiệm tiền cho Lee Soon Kyu sao?

Khi không còn ý định nán lại đây nữa, họ liền chuyển sang mục tiêu mới. Ví dụ như, quay về tìm Lee Mong Ryong gây rắc rối?

Lee Soon Kyu cảm thấy đề nghị này rất hay. Cô đã trao cho Lee Mong Ryong cơ hội "cầu sinh", nhưng ai bảo chính anh ta không biết trân trọng chứ?

Chân thành mà ở lại công ty tăng ca thì sẽ là kết quả tốt cho cả hai bên, vậy mà anh ta nhất định phải đi ăn cơm, còn đăng cả ảnh chụp lên nữa. Đây là sợ Lee Soon Kyu không "nắm thóp" được mình sao?

Trước sự oán giận của Lee Soon Kyu, các thiếu nữ vẫn khá ủng hộ. Dù sao thì cũng nhờ bữa cơm này mà họ muốn giúp một tay.

Hơn nữa, họ thực sự cũng muốn xem náo nhiệt, còn gì giải trí thú vị hơn việc xem người yêu cãi nhau cơ chứ?

Tuy nhiên, họ cũng không đặt quá nhiều kỳ vọng, bởi vì nhìn chung, những cuộc cãi vã của hai người này vẫn khá là vô vị.

Bình thường, trong quá trình người yêu cãi nhau chắc chắn sẽ có những lời lẽ móc mỉa, bới móc chuyện cũ. Những chi tiết tối tăm mà ngày thường chẳng ai muốn nhớ lại ấy mới là điều mà "dân hóng" thích thú.

Nhưng Lee Soon Kyu và Lee Mong Ryong lại thường bỏ qua giai đoạn này. Không phải vì hai người sớm đạt được hòa bình, mà là họ sẽ chọn một phương thức kịch liệt hơn: trực tiếp "động tay động chân".

Công bằng mà nói, việc "động tay động chân" thực sự tốt hơn so với việc chửi rủa lẫn nhau, ít nhất là theo kinh nghiệm tự thân của nhóm thiếu nữ thì đúng là như vậy.

Và xét về kết quả, việc đánh nhau nhiều nhất cũng chỉ gây đau đớn về thể xác, vài ngày là có thể khỏi hẳn.

Nhưng vết thương lòng thì khó nói hơn nhiều, biết đâu sẽ cứ ghim chặt ở đó cả đời!

Đương nhiên, tất cả đều có tiền đề, đó là cả hai bên khi đánh nhau phải có sự kiềm chế, đặc biệt là phái nam. Bằng không, chẳng phải sẽ biến thành bạo lực gia đình sao?

Tóm lại, trong chuyện này vẫn có những "học vấn" nhất định, và cũng cần sự ăn ý thường ngày giữa hai người.

Hai người Lee Soon Kyu và Lee Mong Ryong "phối hợp" khá ăn ý, khiến các thiếu nữ mỗi lần đều "thừa hứng mà đến, mất hứng mà về".

May mắn là yêu cầu của họ cũng không cao, dù chỉ là một trận "động tay động chân" đơn thuần, họ cũng có thể miễn cưỡng chấp nh��n. Thế nên, bây giờ là muốn quay về đánh nhau sao?

Về phần Lee Mong Ryong, bên còn lại của "cuộc hẹn", anh ta vẫn chưa hề có chút phòng bị nào. Chủ yếu là anh cho rằng chuyện trước đó đã coi như kết thúc rồi, bằng không tại sao các thiếu nữ không ở lại công ty cho đàng hoàng?

Họ đã rời đi thì có nghĩa là mọi chuyện đã "lật sang trang", anh cũng muốn nhìn về phía trước.

Thế nhưng, với tư cách là một thành viên trong nhóm thiếu nữ, và là cô út bị họ "đầu độc" gần mười năm, SeoHyun cảm thấy mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy.

Liệu Lee Mong Ryong có hơi quá ngây thơ không nhỉ?

Dù là với tư cách em gái thân cận của Lee Mong Ryong, hay là thư ký trong công việc của anh, xét cả về lý lẫn tình, cô đều cần phải nhắc nhở một chút, ít nhất là để hoàn thành nghĩa vụ của mình.

Còn việc Lee Mong Ryong có nghe hay không, đó là lựa chọn của anh ta.

"Oppa, chúng ta cứ thế về thẳng sao ạ?"

"Không thì sao chứ? Em không ăn no à? Anh sẵn sàng đưa em đi ăn thêm bữa khuya nữa đấy!"

Cuộc đối thoại của hai người dường như không chung tần s��ng. Nhất là cái gọi là "bữa ăn khuya" khiến SeoHyun không khỏi hỏi lại: "Chúng ta vừa ăn xong có nửa tiếng thôi mà? Anh có thể ăn thêm bữa khuya được sao?"

Thậm chí SeoHyun còn tự hỏi, có phải đó là lỗi của cô không? Mời người ta ăn cơm mà lại không làm cho đối phương no bụng ư?

Nhưng đâu cần phải thế chứ, Lee Mong Ryong đâu có lý do gì mà phải khách khí với cô? Chẳng lẽ anh ta thật sự muốn tiết kiệm tiền thay cô sao?

Thôi, SeoHyun cũng không định tiếp tục dây dưa vào vấn đề này. Cô muốn nhắc nhở Lee Mong Ryong một cách rõ ràng: "Không thì chúng ta mua chút quà mang về đi. Tiền thì trước mắt em có thể cho anh mượn, anh thấy sao?"

"Tiểu Hyun, em thay đổi rồi! Trước kia em toàn trực tiếp trả thù lao, giờ lại đòi anh mượn tiền là sao?" Lee Mong Ryong đáp lại với vẻ mặt đau khổ.

SeoHyun đã nghĩ đến đủ loại câu trả lời của anh, ví dụ như kiểu chẳng thèm ngó ngàng gì, nhưng lần đáp lại này lại vượt xa mong đợi của cô. Lee Mong Ryong rốt cuộc đã nắm bắt được trọng điểm chưa vậy?

Bạn đang thưởng thức bản chuyển ngữ được thực hiện bởi truyen.free.