(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2936: Chênh lệch
Yoona dù từng bị trêu chọc nhiều lần về khả năng ca hát, nhưng đa phần cũng chỉ là những lời đùa vui.
Nếu không phải trong nhóm có quá nhiều "đại thần" về giọng hát, biết đâu Yoona cũng có thể cạnh tranh vị trí hát chính. Cái gọi là "khả năng ca hát kém" ấy, chẳng qua là khi so sánh với một tài năng phi thường như Kim TaeYeon. Nhưng nếu đặt tiêu chuẩn cao đến mức ấy, thì liệu có bao nhiêu thần tượng có thể sánh ngang với Kim TaeYeon và vài người khác? Về điểm này, Yoona tự mình nhận thức rõ ràng điều đó, cô chưa từng tự ti về giọng hát của mình.
Thế nhưng, càng tỉnh táo, cô lại càng phải suy nghĩ về con đường tương lai. Với một idol vừa ra mắt, con đường phát triển rõ ràng nhất chính là solo ca hát. Dù sao ai cũng đã gắn bó với ca hát lâu như vậy, nên khả năng thành công ở lĩnh vực này hẳn là cao nhất, hơn nữa đây cũng là công việc chuyên môn của họ. Nhưng xét đến áp lực cạnh tranh về mảng này trong nhóm, Yoona không hề có ý định tham gia. Thực ra, việc đưa ra quyết định này cũng rất khó khăn, bởi khi ấy họ đang ở độ tuổi sung sức nhất, luyện tập nhiều năm như vậy, ai lại không muốn phô diễn tài năng của mình chứ? Cuối cùng, Yoona vẫn quyết định nhường cơ hội này lại cho các thành viên khác, còn bản thân cô thì đi tìm cơ hội trong lĩnh vực diễn xuất xa lạ hơn.
Có thể trong mắt nhiều người, đây thậm chí là biểu hiện của việc Yoona ham danh lợi, dù sao ai cũng biết diễn viên kiếm tiền nhiều hơn ca sĩ mà. Chỉ là điều này cũng cần xét đến hoàn cảnh lúc bấy giờ, Yoona khi ấy chỉ là một tân binh vừa ra mắt. Bản thân công ty cũng không có nhiều tài nguyên trong giới điện ảnh và truyền hình, cô phần lớn vẫn phải tự mình đi thử vai khắp nơi, cảm giác cô đơn và bơ vơ ấy chỉ cần nghĩ thôi cũng đủ thấy rõ. Khi đó Yoona mới bao nhiêu tuổi? Thật không biết cô ấy đã vượt qua giai đoạn đó như thế nào.
Hơn nữa, đây là khi Yoona đã thành công, nên nhìn vào, ta thấy cô ấy nhận được thành quả vượt xa những gì đã bỏ ra. Nhưng xét theo nhiều trường hợp khác, khả năng thành công của Yoona lúc đó thực sự không cao. Chẳng qua cũng là một tân binh ra mắt từ công ty lớn, trong một nhóm nhạc, với vẻ ngoài ngọt ngào, nhưng mỗi năm có mấy nhóm nhạc như vậy ra mắt đâu phải ít? Sau khi thành công rồi mới nói những điều này thì rất dễ, nhưng trong hoàn cảnh lúc bấy giờ, Yoona thực sự rất dũng cảm.
Sở dĩ cô nghĩ đến nhiều điều như vậy, chủ yếu là Yoona cảm thấy hôm nay chính là lúc để cô chứng tỏ bản thân. Dù các cô đã trở nên nổi tiếng rầm rộ, nên tài nguyên ca hát cá nhân không còn khan hiếm như trước, thậm chí vài năm trở lại đây, công ty còn yêu cầu họ đi hát solo. Nhưng cô không thể hành động thiếu suy nghĩ nữa, cô cần phải quan sát tình hình. Dù sao chuyện này liên quan đến thể diện, một khi màn trình diễn solo không nhận được phản hồi nào, thì sẽ rất xấu hổ. Bất quá Yoona cũng luôn tìm cơ hội để thăm dò phản ứng của "thị trường", chẳng hạn như hôm nay cũng là một cơ hội rất tốt. Nếu như màn trình diễn của cô cuối cùng nhận được phản hồi rất tích cực, thì Yoona thật sự không ngại đẩy sớm thời điểm solo của mình lên hai năm.
Đã muốn đạt được hiệu quả tốt nhất, thì Yoona đương nhiên phải có chút chuẩn bị. Điều chỉnh trạng thái giọng hát, trấn an cô bé đang trên sân khấu, còn phải xác nhận vấn đề nhạc đệm, tóm lại, đã tốn kha khá thời gian. Nhưng khán giả lại không hề tỏ ra sốt ruột hay khó chịu, xin lỗi chứ, đây là Im Yoona cơ mà! Vừa xuất hiện, mọi người đã nhận ra cô ngay lập tức.
Dù không biết vì sao cô ấy lại xuất hiện ở đây, và liệu màn trình diễn này có phải là đã được sắp xếp từ trước hay không. Bất quá, chỉ cần cô có thể biểu diễn, thì với khán giả mà nói, đó chính là một món hời. Vé concert của nhóm nhạc nữ đắt thế nào ai cũng biết. Dù chỉ có Yoona biểu diễn, thì giá vé một phần chín cũng đã rất đắt rồi. Cho nên mọi người dành cho Yoona sự kiên nhẫn và thiện ý dồi dào, quả nhiên người nổi tiếng gặp chuyện gì cũng thuận lợi. Yoona không hề có ý tự mãn, cô rất coi trọng màn trình diễn này.
"Ca khúc nào mà em tự tin nhất? Để chị xem có bài nào mình hát được không." Yoona hỏi với vẻ tự tin, khi hợp tác với một cô bé như thế, với tư cách một ca sĩ chuyên nghiệp, Yoona dĩ nhiên muốn thể hiện chút thực lực. Không thể sánh bằng mấy người "quái vật" trong nhóm cũng đành thôi, chứ chẳng lẽ lại kém cỏi đến mức gặp một người bình thường mà cũng phải nể nang ba phần? Lúc này cô đang thể hiện một phong thái chuyên nghiệp, và đối phương chỉ cần tin tưởng cô mà thôi! Rõ ràng cô ca sĩ đối diện có chút ngơ ngác, vốn dĩ đang bực bội vì màn trình diễn, kết quả "kỵ sĩ" bất ngờ xuất hiện lại là Im Yoona. Cú sốc này quá lớn, khiến cô bé kia nói chuyện cũng lắp bắp.
"Hãy tự tin lên nào, em muốn trở thành một ca sĩ thực thụ đúng không? Vậy thì hãy nắm bắt từng cơ hội một, một ca sĩ tầm cỡ như chị đây hợp ca với em, đó không phải là điều thường thấy đâu."
Để khích lệ đối phương, Yoona cũng đành khoe khoang vài câu, nhưng cũng không có gì quá đáng, tất cả đều là lời thật lòng của cô. Phàm là muốn có chút thành tựu trong giới này, thì thực sự phải tranh thủ từng cơ hội một, huống chi là cơ hội "bánh từ trên trời rơi xuống" như thế này. Với danh tiếng hiện tại của Yoona, những nghệ sĩ muốn hợp tác với cô có thể xếp hàng dài hàng trăm, hàng ngàn người, nhưng cô sẽ không dễ dàng chia sẻ danh tiếng của mình. Dù nói là ích kỷ hay thận trọng cũng được, tóm lại, cô ít khi làm những việc tương tự. Hôm nay cũng coi là Im Yoona nổi hứng nhất thời, đối với cô bé kia mà nói, cơ hội này được coi là ngàn năm có một. Thậm chí nói quá lên một chút, đây có thể là cơ hội quan trọng nhất trong đời của cô bé, bởi vì nếu làm không tốt, nó có thể ảnh hưởng đến cả cuộc đời của cô bé. Là một người bình thường, việc muốn chen chân vào làng giải trí là vô cùng khó khăn. Nhưng giờ phút này cũng là một lối tắt, một khi màn trình diễn hôm nay có thể thể hiện được thực lực nhất định. Việc giúp cô bé trực tiếp ra mắt thì ch��a chắc, nhưng Yoona dám cam đoan cô bé sẽ được công ty liên hệ, và trở thành thực tập sinh trọng điểm thì không thành vấn đề.
"Cho nên em đã sẵn sàng đón nhận thử thách chưa? Nhất định phải thể hiện trạng thái tốt nhất đấy nhé!"
Yoona quả không hổ là "người từng trải" trong giới giải trí, chỉ vài câu đã khiến cô bé đối diện sục sôi nhiệt huyết. Nếu không phải ở nơi không thích hợp, chắc hẳn cô bé đã lớn tiếng gọi tên Im Yoona rồi. Yoona cũng không biết tâm trạng này có phải là điều tốt hay không, nhưng bây giờ cô đã đâm lao thì phải theo lao, chỉ có thể đặt hy vọng vào thực lực của bản thân. Với một ca sĩ đã luyện tập nhiều năm và thành danh như cô, chẳng lẽ lại không thể khiến một người bình thường cảm động sao? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, loại chuyện này hoàn toàn không nằm trong phạm vi cân nhắc của cô.
Chỉ là khi cô bé đối diện báo ra một loạt tên bài hát, Yoona lại càng nhíu chặt mày. Những bài hát này tuy khác nhau, nhưng đa phần đều là những bài hát tương đối khó, ít nhất muốn hát cho hay thì không hề dễ. Yoona còn tưởng rằng cô bé đối diện vì có mình ở đó, nên cố gắng giữ thể diện, mới đưa ra những lựa chọn này. Nhưng sau khi xác nhận đi xác nhận lại vài lần, cô bé đối diện vẫn khẳng định đó là những bài hát cô bé tự tin nhất. Thì còn biết làm sao bây giờ, Yoona ngoài tin tưởng ra thì cũng chẳng còn cách nào khác. May mà cô cũng tương đối tự tin, bởi vì trong số đó có một ca khúc cô khá quen thuộc, đó là một bài hát của Kim TaeYeon.
Là bài hát của đội trưởng, thì các cô khó mà không thuộc. Trước khi fan hâm mộ được nghe, các cô đã nghe đi nghe lại không biết bao nhiêu ngày, nghe đến phát chán rồi. Nhưng không ai dám phản ứng gì với Kim TaeYeon, kết quả là mọi người đều bị động học thuộc, thậm chí còn từng bàn bạc liệu có nên ra một phiên bản song ca hay không. Hơn nữa, việc chọn bài hát của Kim TaeYeon còn có một lợi thế, đó là không cần rơi vào vòng xoáy so sánh kỳ quặc. Không phải nói cư dân mạng sẽ không bàn tán, nhưng sẽ ít những lời so sánh ác ý hơn, chẳng may có chuyện gì thì chỉ cần ca sĩ đích thân ra mặt làm rõ là được.
Hơn nữa, Yoona còn có một tầng tính toán sâu xa hơn, vạn nhất hôm nay cô biểu diễn hoàn hảo, thậm chí vượt qua Kim TaeYeon, thì chuyện đó thật sự thú vị lắm đây. Cô nhất định phải khoe khoang trước mặt "người phụ nữ" kia vài tuần liền, thậm chí cướp luôn "bản quyền" bài hát này, sau này nó sẽ là ca khúc đại diện của Im Yoona! Phải nói là Yoona có suy nghĩ thật đẹp đẽ, nhưng để thực hiện được thì nằm mơ còn thực tế hơn một chút. Thứ nhất, Kim TaeYeon dù xét về giọng hát hay thiên phú, đều khách quan mà nói là mạnh hơn Yoona không ít, điều này không thể chối cãi. Hơn nữa, ca khúc này vốn dĩ đã là của Kim TaeYeon, lại trải qua rất nhiều người cùng nhau trau chuốt, có thể nói đã trở thành một phần của hình ảnh Kim TaeYeon. Yoona nếu như có thể có sự chuẩn bị kỹ lưỡng hơn, chẳng hạn như phối khí lại, luyện tập nhiều ngày, thì cô vẫn có khả năng thể hiện phong cách riêng của mình. Nhưng bây giờ nhạc đệm đều dùng bản phối của Kim TaeYeon, cô còn muốn hát hay hơn cả bản gốc?
Theo tiếng nhạc dạo vang lên, Yoona không ng��ng cùng cô bé đối diện hít thở sâu, thực ra chính cô cũng có chút hồi hộp. Nhưng may mắn là không ai nhận ra điều đó, cô đã che giấu tâm trạng rất tốt. Để tạo sự chuyển tiếp êm đềm, Yoona cố tình chọn cách trình diễn nhẹ nhàng lúc ban đầu, hiệu quả tất nhiên là không tệ. SeoHyun thậm chí là người đầu tiên vỗ tay cho Yoona, đây không phải vì mối quan hệ thân thiết giữa hai người, chẳng qua là vì cô ấy cảm thấy giọng hát của Yoona rất dễ nghe. Khác với giọng hát biến hóa khôn lường, cao vút của Kim TaeYeon, giọng của Yoona lại mang chút cảm giác tự sự, tạo cảm giác như đang kể chuyện rất êm tai. Đương nhiên, loại cảm giác này cũng có thể bị xem là bình lặng, không có gì đặc sắc, tóm lại, vẫn phải xem khán giả lắng nghe và cảm nhận như thế nào.
Chỉ riêng tiếng vỗ tay tại hiện trường đã cho thấy, mọi người vẫn khá hài lòng với màn trình diễn của Yoona. Hơn nữa, những người xem có mặt ở đây cũng có trình độ thưởng thức nhất định, sau tràng vỗ tay ngắn ngủi liền lập tức im lặng trở lại, không làm gián đoạn phần trình diễn tiếp theo của Yoona. Yoona đối với một màn này thực sự rất cảm khái, không chỉ fan hâm mộ có yêu cầu đối với thần tượng, mà thực ra nghệ sĩ cũng có yêu cầu tương tự với khán giả. Chỉ là vị trí hai bên khác nhau, khiến nghệ sĩ không thể chủ động đưa ra yêu cầu mà thôi. Nhưng có thể gặp được những người ủng hộ mình, Yoona cũng cảm kích vô cùng. Bất quá, dù sao cũng là một nghệ sĩ đã ra mắt nhiều năm, cô biết điều quan trọng nhất lúc này vẫn là giữ tâm trạng bình ổn, và dùng màn trình diễn tốt hơn để đáp lại mọi người.
Yoona tối nay thực sự đã biểu hiện vượt quá mong đợi, dù chưa đạt đến mức vượt qua Kim TaeYeon, nhưng ít nhất cũng khiến người nghe rất bất ngờ và thích thú. Yoona đã hát xong đoạn mở đầu một cách suôn sẻ, cô đã coi như thành công hơn một nửa. Tiếp theo, dù cô bé kia biểu hiện không tốt lắm, cũng không ảnh hưởng đến toàn cục, cho nên Yoona vẫn tiếp tục cổ vũ đối phương, bảo cô bé nhất định phải thể hiện hết khả năng của mình! Nhưng Yoona yên tâm vẫn còn quá sớm, cô dựa vào đâu mà nghĩ rằng sẽ không có thêm bất kỳ sóng gió nào nữa? Yoona chỉ nghĩ đến trường hợp đối phương hát không tốt, nhưng còn trường hợp ngược lại thì sao?
Khi đối phương cất lời, chỉ với một câu ngắn ngủi, sắc mặt Yoona đã cứng đờ, thậm chí cô đã bắt đầu thầm rủa trong lòng. Chẳng lẽ cô gái này là người của một công ty chuyên nghiệp nào đó cử đến để trêu chọc mình sao? Rõ ràng giọng hát, cao độ đều hoàn hảo như vậy, kết quả lại cứ phải giả vờ là một tân binh căng thẳng, là muốn giẫm đạp lên Im Yoona để vươn lên sao? Thế nhưng nói vậy cũng không đúng lắm, bởi vì khi mọi người phía dưới sân khấu im lặng, cô bé lại bắt đầu căng thẳng. Bởi vì Yoona hát một câu đã có tiếng vỗ tay, cô bé cũng nghĩ mình sẽ nhận được chút ít, ít nhất cũng không nên im ắng như vậy chứ, mình hát tệ lắm sao? Càng nghĩ càng thấy sợ hãi, cô bé lại trở về trạng thái ban đầu, thậm chí ngừng hát, bối rối nhìn Yoona. Cô bé rất đơn thuần, dù không nói lời nào, nhưng nhìn bờ môi mấp máy của cô bé, rõ ràng là đang xin lỗi Yoona. Cô bé nghĩ rằng mình đã làm vướng chân Yoona, có phải mình nên chủ động xuống sân khấu không? Nhường lại sân khấu cho riêng Yoona?
Một cảnh tượng này quả thực khiến Yoona phiền muộn vô cùng, cái kiểu "làm màu" vô hình này quá sức chết người, khiến cho những người có thiên phú bình thường như họ muốn phát hỏa cũng không được. Yoona thực lòng cảm thấy mình là người lương thiện, đây không phải cô khoe khoang. Bởi vì hành động tiếp theo của cô thật sự không phải ai cũng làm được, đây cần có tấm lòng rộng lượng. Yoona trực tiếp nắm chặt tay cô bé, không những không bảo cô bé xuống sân khấu, mà ngược lại còn ra hiệu cho khán giả phía dưới có chút phản ứng. Và khán giả phía dưới cũng không làm cô thất vọng, việc trước đó họ không phản ứng, chủ yếu là vì quá đỗi ngạc nhiên. Bên cạnh Yoona lại có thể hát hay đến mức kinh ngạc như vậy, điều này khiến họ cảm thấy thật khó tin. Nhưng sự thật lại là như vậy, khi hai người bắt đầu lại từ đầu, mọi người dần dần xác nhận điều này.
Lần này Yoona hoàn toàn không có ý định làm nổi bật bản thân, khi song ca cũng chủ động nhường cô bé hát chính, còn mình thì đóng vai "lá xanh" (người hỗ trợ). Chỉ là ý nghĩ hai người lại trùng khớp một cách éo le, cô bé đối diện cũng có suy nghĩ tương tự. Suy nghĩ của cô bé rất đơn thuần, bởi vì người đang song ca cùng mình là một ngôi sao lớn, dù không tính đến việc Yoona đã giúp đỡ cô bé trước đó, thì làm như vậy vẫn là thể hiện sự tôn trọng. Khi cả hai đều hát bè, thì cảm giác đó vẫn khá kỳ cục. May mà tại hiện trường vẫn còn có người có thể hát chính, theo sự tham gia của SeoHyun, màn trình diễn của ba người cuối cùng cũng hoàn toàn ổn định trở lại.
Kết thúc một bài hát, tiếng vỗ tay tại hiện trường gần như muốn làm tung nóc nhà. Cảnh tượng tương tự đối với Yoona và SeoHyun mà nói, chỉ là chuyện nhỏ thôi, chẳng qua mới có bao nhiêu người chứ? Nhưng đối với cô bé kia mà nói, đây là tràng vỗ tay khoa trương nhất mà cô bé từng nhận được. Dù cho phần lớn lời khen ngợi là dành cho Yoona và SeoHyun, nhưng hẳn là cũng có vài người cảm thấy cô bé hát không tệ chứ?
"Thích cảm giác này không?" Yoona nhẹ nhàng vỗ vai cô bé, cơ bản không cần quan tâm đối phương sẽ đáp lại thế nào, bởi vì loại cảm giác này không ai lại chán ghét.
"Muốn nghe thấy nhiều tiếng reo hò hơn nữa không? Vậy thì hãy đi ca hát đi, tin tưởng chị, tài năng của em không kém Kim TaeYeon đâu, em..." Yoona vốn còn muốn nói thêm nhiều lời cổ vũ, nhưng cô bé kia lại chủ động ngắt lời hỏi: "So với chị thì sao? Đến khi nào em mới đạt được trình độ ca hát như chị?" Vấn đề này khiến Yoona không khỏi nhếch môi cười, ý nghĩ này của cô bé là thật lòng sao?
Mọi nỗ lực biên tập và truyền tải nội dung này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.