(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2179: Dính tính
Thực tế, không chỉ riêng đội ngũ SW chú ý đến tỷ suất người xem, mà đài MBC cũng có người chuyên trách theo dõi.
Mặc dù bộ phim truyền hình này chỉ có ba tập, lại không phát sóng vào khung giờ vàng đắc địa, nhưng đài truyền hình vẫn hy vọng đạt được kết quả tốt.
Không phải là họ trông đợi ba tập phim này sẽ mang lại lợi ích khổng lồ, nói thẳng ra, dù t��� suất người xem có cao ngất trời thì với số lượng vỏn vẹn ba tập, bộ phim cũng không có quá nhiều không gian để phát triển hay mở rộng.
Đài MBC hướng tới tương lai nhiều hơn, bộ phim của SeoHyun giống như một thử nghiệm hợp tác giữa hai bên, chủ yếu nhằm thể hiện thái độ của cả hai.
Một khi cả hai đều thấy hợp tác thuận lợi, thì về sau còn rất nhiều lĩnh vực có thể hợp tác. Đài MBC sở hữu một trong những kênh truyền hình lớn nhất, trong khi SW là đại diện cho xu hướng phát triển nội dung mới.
Không phải là MBC chủ động hạ thấp mình, mà là SW đã có đủ tư cách để đối thoại ngang hàng với họ. Dù quy mô giữa hai bên còn khá chênh lệch, nhưng mấy công ty nào có thể sánh với đài truyền hình?
Ở phương diện này, họ vẫn muốn gần gũi hơn với nội dung và tỷ suất người xem. Nói cách khác, chỉ cần có thể sản xuất những chương trình chất lượng, thì đài truyền hình cũng sẽ có thái độ thiện chí, bởi nội dung tốt thì không lo không có kênh phát sóng, vả lại đâu chỉ có một đài truyền hình duy nhất.
Riêng về mảng nội dung, SW có lẽ vẫn chưa thể đứng đầu, đặc biệt là trong lĩnh vực điện ảnh và phim truyền hình, chỉ xét riêng sản lượng thì họ còn thua kém khá nhiều.
Lĩnh vực duy nhất SW có thể tự hào có lẽ là show tạp kỹ. Điều này cũng nhờ việc không có nhiều công ty chuyên sản xuất show tạp kỹ. Đương nhiên, với những show tạp kỹ hiện tại, SW chẳng hề e ngại đối thủ cạnh tranh nào.
Chưa kể đến, SW còn có lợi thế về nghệ sĩ. Dù số lượng không đông, nhưng mức độ ảnh hưởng và độ nổi tiếng của họ đều thuộc top đầu.
Khi tổng hợp tất cả những yếu tố này lại, lợi thế của SW trở nên cực kỳ nổi bật. Nói một cách đơn giản, các công ty sản xuất âm nhạc không thể làm phim truyền hình; các công ty làm phim truyền hình lại không tạo ra được show tạp kỹ; còn các công ty làm show tạp kỹ thì lại không thể cạnh tranh với nghệ sĩ của SW.
SW có thể cung cấp nguồn tài nguyên hoàn hảo phù hợp với nhu cầu của một đài truyền hình, hơn nữa đều thuộc hàng cao cấp nhất. Dù có thể đắt hơn một chút, nhưng đảm bảo chất lượng và số lượng.
Hơn nữa, một khi lựa chọn hợp tác toàn diện với SW, khả năng rất lớn, hay đúng hơn là chắc chắn, sẽ có một show tạp kỹ bom tấn làm nền tảng. Bởi chỉ cần tên tuổi của PD Na, Yoo Jae Suk, Kim Jong-Kook và Lee Mong Ryong kết hợp lại là đã đủ sức.
Khả năng cao sẽ có một đến hai bộ phim truyền hình ăn khách xuất hiện; ở khía cạnh này, PD Na và Lee Mong Ryong vẫn còn có sức ảnh hưởng nhất định, ít nhất là cho đến khi họ chưa từng thật sự thất bại.
Cuối cùng, họ có thể toàn diện cùng hưởng nguồn tài nguyên nghệ sĩ của SW. Trong số đó, chỉ cần nhóm Girls' Generation thôi cũng đủ khiến đài truyền hình động lòng: tiết mục cuối năm có thể có những nhóm nhạc chủ chốt, phim truyền hình cũng không thiếu nữ chính tài năng, còn các show tạp kỹ cần khách mời "nặng ký" đột xuất cũng rất dễ dàng.
Tóm lại, SW như một gói quà lớn; trừ tài nguyên điện ảnh mà đài truyền hình không thể tận dụng, thì các khía cạnh khác đều hoàn toàn phù hợp với nhu cầu của đài truyền hình.
Đã thế thì dĩ nhiên là muốn thử hợp tác một lần. Về phương diện này, MBC vẫn có chút lợi thế, bởi lẽ, với Yoo Jae Suk và chương trình Vô Hạn Khiêu Chiến làm cầu nối, ít nhất thì lần hợp tác này cũng là nhờ thế mà có được.
Thế nên, dù đài MBC không quá đặt nặng tỷ suất người xem, nhưng để tạo ấn tượng tốt với SW, họ vẫn cử người theo dõi sát sao. Người gọi điện đến lại là Phó giám đốc đài phụ trách mảng phim truyền hình, cũng đủ cho thấy sự tỉ mỉ và thành ý của họ.
Trên thực tế, Lee Eun-hee rút điện thoại ra là định xem tin nhắn, nhưng cuộc gọi đến quá nhanh, thành ra cũng chẳng cần nhắn tin nữa.
Mặc dù trong lòng có chút than phiền, nhưng Lee Eun-hee vẫn nhã nhặn nghe máy. Thấy đối phương rất khách sáo, Lee Eun-hee cũng chỉ biết ậm ừ đáp lại.
Giờ khắc này, hơn trăm người tại hiện trường đều nín thở tập trung. Những người còn lại không phải vì khoản tiền ít ỏi đó, mà ít nhất một phần lớn trong số họ đang lo lắng cho SeoHyun.
Nếu tỷ suất người xem của bộ phim bùng nổ, thì họ cũng không ngại mình thua hết cược, mà là một niềm vui từ tận đáy lòng.
Riêng Lee Mong Ryong thì đơn thuần có chút căng thẳng, căng thẳng hơn nhiều so với khi chờ đợi tỷ suất người xem của chính tác phẩm mình. Bàn tay nắm tay SeoHyun của anh ta ướt đẫm mồ hôi.
SeoHyun vốn dĩ đã rất hồi hộp, dù sao nàng mới là "người chịu trách nhiệm số một" của bộ phim này. Chỉ là, Lee Mong Ryong bên cạnh có hơi quá không? Sao lại căng thẳng hơn cả nàng?
Mang theo một chút hiếu kỳ, SeoHyun nghiêng đầu nhìn Lee Mong Ryong. Anh ta cắn chặt môi, trán lấm tấm mồ hôi, ánh mắt chăm chú nhìn Lee Eun-hee. Khoảnh khắc ấy, lòng nàng bỗng thấy ấm áp.
Rất nhanh, biểu cảm của Lee Eun-hee có một sự thay đổi lớn. Có thể thấy cô ấy đã bị tin tức trong điện thoại làm cho sốc. Chẳng lẽ tỷ suất người xem lại thấp đến mức không thể chấp nhận được ư? Bộ phim ba tập này chẳng lẽ còn không được tiếp tục phát sóng sao?
Dù có chút nghi ngờ về sự lo lắng thái quá của mình, nhưng Lee Mong Ryong thực sự nghĩ như vậy. Nếu đài truyền hình dám làm vậy, anh ta nhất định sẽ trả đũa, bất kể đối phương có lai lịch ra sao.
Lee Eun-hee bên kia đã cúp điện thoại, biểu cảm rất vi diệu, lẫn lộn giữa nghi hoặc, khó hiểu và một chút kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ.
Chẳng mảy may để ý đến sự lo lắng của những người khác, Lee Eun-hee vẫn bước đến trước mặt SeoHyun theo đúng kế hoạch ban đầu: "Công ty vẫn rất hài lòng về tác phẩm này của em. Vì vậy hãy tiếp tục cố gắng, đừng kiêu ngạo tự mãn nhé!"
Một đoạn c�� vũ mang tính "quan phương", nhưng những người tinh ý đã ngầm hiểu được. Nếu tỷ suất người xem không cao, thì đằng sau hẳn phải là những lời an ủi như "đừng nản chí", "điều chỉnh tâm lý" rồi.
Kiêu ngạo tự mãn! Đây rõ ràng mang hơi hướng khen ngợi, hơn nữa, điều kiện tiên quyết để nói thế là SeoHyun đã có tư cách để kiêu ngạo. Vậy là tỷ suất người xem của bộ phim này rất cao sao?
"Tỷ suất người xem trung bình là 16.7%." Lee Eun-hee cũng không có ý định làm mọi người thấp thỏm mà trực tiếp công bố kết quả.
Tựa hồ là sợ mọi người không hiểu rõ ý nghĩa của con số này, Lee Eun-hee lại lập tức bổ sung một câu: "Tỷ suất người xem cao nhất là 18%."
Thế nhưng, lời giải thích sau đó của cô ấy chẳng mấy ai nghe lọt tai, bởi vì mọi người đã tự động hò reo vang dội. Thành tích này quả thực không hề thấp, ít nhất là so với cảm nhận của mọi người sau khi xem xong.
Đã thế thì hãy reo hò vì SeoHyun thôi! Một đoàn người nhất thời ùa về phía SeoHyun. Họ định làm gì đây? Không lẽ muốn tranh thủ lợi ích gì sao?
Lee Mong Ryong đương nhiên sẽ không để đám người này có cơ hội đó. Anh ta liền kéo SeoHyun đang ngây người đứng đó mà chạy, đồng thời trong đầu cũng đang suy nghĩ về câu nói vừa rồi của Lee Eun-hee.
Nếu đưa những số liệu này cho người bình thường xem, có thể họ sẽ thấy chẳng có gì đặc biệt, thậm chí còn cho rằng tỷ suất người xem cao nhất này cũng không quá nổi bật. Nhiều bộ phim khác còn đạt trên mười mấy phần trăm cơ mà.
Nhưng trong mắt những người trong ngành thì lại không phải vậy. Cả hai con số đó đều cho thấy độ "dính" của bộ phim cao, chỉ cần có người xem là gần như sẽ không chuyển kênh. Đây chính là tiền đề cho một bộ phim truyền hình bùng nổ.
Nói cách khác, chỉ những bộ phim truyền hình được sản xuất tinh xảo mới có biểu hiện tương tự. Vì ban đầu chưa tạo được hiệu ứng truyền thông, nhưng càng về sau phát sóng, tỷ suất người xem sẽ càng ngày càng cao.
Chỉ là, vì sao bộ phim truyền hình của SeoHyun lại xuất hiện hiện tượng này? Lee Mong Ryong không phải không thừa nhận tài năng của SeoHyun, nhưng việc thổi phồng cũng cần có chút sự thật cơ bản chứ. Trên thực tế, ở một mức độ nào đó, bộ phim này của SeoHyun vẫn còn chút gì đó chưa thật sự thuyết phục.
Một mình anh ta không nghĩ ra được. Lee Mong Ryong lúc này cũng không có cơ hội tìm người khác để tâm sự, bởi vì anh ta đang kéo SeoHyun chạy thục mạng. Khi những người ở đây chạy ra, tiếng ồn ào cũng dần lan rộng.
Mấy phòng chiếu phim còn lại đương nhiên đều nghe thấy. Hơn nữa, Lee Soon Kyu vẫn đang nghĩ cách an ủi SeoHyun, bởi lẽ bên phía các cô ấy không có SeoHyun đích thân ở đó nên phản ứng của khán giả càng trực tiếp hơn.
Khiến Lee Soon Kyu cũng mất hết tự tin. Chỉ là, bên ngoài đang có tiếng gì vậy? Chẳng lẽ vì phim quá dở mà khán giả đang hô to đòi trả vé sao?
Nhưng ý nghĩ hoang đường này nhanh chóng bị cô ấy bác bỏ. Thứ nhất, bộ phim này tuyệt đối không tệ đến mức đó. Thứ hai, đám người này căn bản có mua vé đâu.
Thế là, dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, Lee Soon Kyu dẫn theo một nhóm người đi tới. Đối diện, cô ấy liền thấy Lee Mong Ryong và SeoHyun đang chạy. Đây là bị người ta đuổi đánh sao?
Đã thế thì Lee Soon Kyu đây phải giúp một tay rồi. Chỉ thấy cô ấy khoát tay đầy hào sảng: "Mọi người cùng nhau vây lấy hai người kia lại, tuyệt đối đừng để họ chạy!"
Lee Soon Kyu đâu có muốn giúp hai người họ chạy trốn. Hơn nữa, cô ấy rất tò mò rốt cuộc là vì sao. May mắn thay, tin tức nhanh chóng truyền đến, khiến Lee Soon Kyu nhất thời sững sờ. Thành tích tốt như vậy, chạy làm gì chứ?
Khi càng nhiều người tụ tập ở hành lang, không biết ai là người dẫn đầu, tóm lại, mọi người bắt đầu đồng thanh hô vang tên SeoHyun. Tiếng hô vang vọng đến cả tầng dưới.
Tiếng hô đồng thanh này đương nhiên đã làm kinh động đến số ít phóng viên vẫn còn đang ngồi chờ bên ngoài. Tất cả đều nhón chân tò mò nhìn vào: "Trong đó đang làm gì vậy? Chẳng lẽ SeoHyun đang biểu diễn cho họ xem sao?"
Cảnh tượng này vẫn tương đối ồn ào. Cũng chính vì người bị ồn ào là SeoHyun, nàng mới có thể giữ được lý trí mà suy nghĩ trong tình huống này. Dù sao nếu thật sự so về số lượng người thì concert của các nàng còn đông hơn nhiều.
Không thể để mọi người cứ thế mà ồn ào ở đây, đây không phải là một nơi để náo nhiệt. Chỉ thấy SeoHyun vỗ tay mạnh.
Trong tình huống này, tiếng vỗ tay đương nhiên không thể vang xa, nhưng hành động của nàng vẫn được rất nhiều người nhìn thấy. Thế là, thông tin được truyền từ người này sang người khác, và mọi người dần trở nên im lặng.
Sau đó, SeoHyun dựa vào chất giọng trong trẻo của mình, cố gắng nói thật to: "Để cảm ơn sự vất vả của mọi người trong suốt thời gian qua, tôi quyết định tối nay sẽ mời tất cả đồng nghiệp trong công ty đi liên hoan! Địa chỉ cụ thể sẽ được gửi qua tin nhắn sau, mọi người. . ."
Những lời sau đó của SeoHyun chưa kịp nói ra, bởi vì lần này tiếng reo hò của mọi người còn lớn hơn. Lee Mong Ryong ảo não liếc nhìn SeoHyun. Nói gì để giải vây mà chẳng được, lại đi mời cả công ty liên hoan, tốn kém biết bao nhiêu tiền chứ?
Chỉ là SeoHyun bản thân lại rất tình nguyện. Hơn nữa, mời nhiều người đi ăn sẽ có chiết khấu lớn, chẳng may không đủ thì còn có thể nhờ các cô gái kia chia đều một chút. Họ cũng là diễn viên tham gia, chẳng lẽ không nên thể hiện chút gì sao?
Dù SeoHyun chịu bỏ tiền, thì việc tìm được một địa điểm liên hoan chứa được vài trăm người cũng không dễ dàng, phần lớn còn cần phải đặt trước nữa.
Trong lúc mọi người lần lượt rút lui, SeoHyun đứng đó nhìn mấy vị lãnh đạo cấp cao của công ty không ngừng gọi điện thoại. Chuyện này nàng đành chịu, lực bất tòng tâm. Điều nàng có thể làm chính là chuẩn bị sẵn sàng thẻ ngân hàng.
"Tiểu Hyun lần này thể hiện vượt ngoài mong đợi thật đấy. Nhân tiện, vì sao bộ phim lại có độ "dính" với khán giả cao đến vậy, em có dự đoán trước không?" Hóa ra, không chỉ Lee Mong Ryong không nghĩ ra, mà Lee Eun-hee cũng chủ động đến hỏi.
Liên quan tới điểm này, có thể nói, cả Lee Mong Ryong lẫn phía công ty đều không hề dự đoán trước được điều này. Đã vậy, với tư cách là đạo diễn của bộ phim này, SeoHyun hẳn là có thể cho họ một câu trả lời.
Thật đáng tiếc, SeoHyun bản thân cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Thậm chí nàng còn nghi ngờ c�� phải đài truyền hình đã nhầm lẫn không. "Nếu không thì xác nhận lại một chút đi, chứ không phải là tiền của nàng sẽ uổng phí sao?"
Đương nhiên, câu nói cuối cùng đó chỉ là đùa thôi. Việc mời mọi người trong công ty ăn một bữa, nàng vẫn cam tâm tình nguyện, cũng chẳng cần lý do gì đặc biệt.
Nhưng xác nhận lại tỷ suất người xem vẫn là cần thiết, rốt cuộc bị SeoHyun nói thế, mọi người đều có chút nghi ngờ. Thật sự nếu nhầm thì rất xấu hổ, mà đội ngũ truyền thông bên kia đã bắt đầu chuẩn bị tài liệu đưa tin rồi.
Trong lúc Lee Eun-hee gọi điện xác nhận thông tin, SeoHyun lẳng lặng lấy điện thoại di động của mình ra. Dù bản thân nàng cũng không rõ lắm, nhưng nàng tin tưởng có một nhóm người nhất định sẽ có tin tức trực tiếp.
Quả nhiên là vậy, diễn đàn fan cá nhân của SeoHyun đang vô cùng náo nhiệt, những người hâm mộ đều xôn xao bàn tán: "Tối nay mọi người đều xem trực tiếp chứ? Tôi đã xem mà khóc luôn!"
"Xem phim xong chỉ muốn đánh người quá đi, nhưng lại chẳng tìm thấy nhân vật phản diện nào để mà đánh!"
"Tại sao không có người xấu chứ? Đồng Ý Nhi chẳng phải là trùm phản diện sao? Chúng ta cùng đi mắng cô ta đi. . ."
Mọi người bàn tán đủ thứ chuyện. SeoHyun muốn tìm được thông tin mình cần từ những cuộc trò chuyện phức tạp này. Rất nhanh, nàng thấy một bình luận nghe có vẻ thật mà lại như đùa: "Tối nay xem TV bị mẹ dạy dỗ suốt một tập, có ai thảm hơn tôi không?"
SeoHyun chú ý đến bình luận này không phải vì nó thú vị, mà là vì bên dưới có rất nhiều người hồi đáp. Có vẻ như rất nhiều người cũng có trải nghiệm tương tự.
SeoHyun cũng không khỏi nhanh chóng tua lại nội dung cốt truyện của bộ phim. Bộ phim này của nàng có ý nghĩa giáo dục ẩn chứa nào sao? Ẩn sâu đến mức đạo diễn như nàng còn không phát giác ra ư?
Nghĩ rất lâu, nàng mới miễn cưỡng nảy ra một ý tưởng, gật gù. Không lẽ là vì hình tượng Idol trong phim không rực rỡ như ngoài đời thực, thậm chí có thể nói là bi thảm hơn, nên điểm này được các bậc phụ huynh xem là một yếu tố giáo dục?
Hiện tại, cha mẹ có thể đường đường chính chính chỉ vào TV mà nói với con cái rằng: "Cuộc sống của các ngôi sao không hề rực rỡ và đẹp đẽ như chúng nghĩ. Hãy xem những nhân vật trong phim đáng thương đến nhường nào, các con về sau cũng muốn như vậy sao?"
SeoHyun tựa hồ như thể nghe thấy vô số phụ huynh đang lải nhải bên tai mình. . .
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.