Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 2127: Chậm nửa nhịp

Là một cô gái có tính khí dị thường và táo bạo, Yoona cảm thấy mình cần phải trả thù cho đáng đời, ít nhất là để Lee Soon Kyu và những người trong ký túc xá biết rằng cô không phải người dễ bắt nạt, bị dồn đến đường cùng thì cô cũng sẽ cắn lại, loại hung ác đặc biệt!

Nhưng mà, phương thức trả thù này vẫn cần phải cân nhắc kỹ lưỡng một chút, chứ động một tí là đòi ôm người khác nhảy lầu tự tử, đó không gọi là trả thù mà là tự sát hoặc kéo người khác chết cùng chứ đâu!

Thế nên, Yoona phải vận dụng trí tuệ của mình để giáng cho Lee Soon Kyu một đòn chí mạng, tốt nhất là khiến Lee Soon Kyu không nói nên lời, dù sao thì cô tối còn phải về ký túc xá sinh hoạt cơ mà.

Nếu đã vậy, những gì cô bé có thể làm cũng chẳng còn nhiều. Nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng đành miễn cưỡng nghĩ ra một biện pháp hay. Dù có vẻ hơi cố tình một chút, nhưng bây giờ cũng không đoái hoài được gì, cũng nên cho "vị kia" trong ký túc xá thêm chút rắc rối rồi.

Ngay lúc Yoona đang vội vàng thao tác trên điện thoại di động, Kim TaeYeon và mọi người vẫn đang hướng dẫn Lee Mong Ryong về kỹ năng chụp ảnh. Thậm chí, để anh ta hiểu rõ hơn, mấy người này đã thẳng thừng làm mẫu ngay tại chỗ, để Lee Mong Ryong không ngừng chụp ảnh.

Hiện tại, cảnh tượng ở ký túc xá nên nói thế nào đây nhỉ? Ít nhất thì không được đẹp đẽ như nhiều người vẫn tưởng tượng đâu. Lee Mong Ryong thừa nhận các cô gái rất đẹp, rất xinh đẹp, dù là lúc để mặt mộc cũng vậy, nhưng bây giờ thì không chỉ là mặt mộc thôi đâu.

Nào chỉ là bẩn thỉu không thôi, trên người còn mặc đủ thứ luộm thuộm, lôi thôi. Ấy vậy mà từng người vẫn cố gắng tạo đủ kiểu dáng. Phải biết, sự duyên dáng thực sự cần phải được kết hợp với trang phục phù hợp, chứ bây giờ thì hoàn toàn không phải vậy.

Nhưng Lee Mong Ryong có khoảng trống để phản kháng sao? Huống hồ, gần đây các cô gái bị thân phận đạo diễn của anh ta chèn ép khá nhiều, khó khăn lắm mới có dịp được "lên mặt dạy đời". Lần này không "qua cơn nghiện" một trận cho bõ thì đúng là có lỗi với việc Lee Soon Kyu sáng sớm đã "chạy bộ" rồi!

Kim TaeYeon, sau một hồi nói đến khô cả cổ họng, định là người đầu tiên thoát khỏi "hiện trường". Thế là cô đập nhẹ vào đầu Lee Mong Ryong một cái: "Cái đầu này mọc ra ở đây để làm cảnh à? Nói đi nói lại bao nhiêu lần mà vẫn không hiểu, để các 'giáo viên' còn lại dạy dỗ anh!"

Các cô gái xếp hàng phía sau đương nhiên tiếp nối vị trí, còn Kim TaeYeon thì đã vùi mình vào chiếc ghế sofa, lướt điện thoại. Cô định tương tác với người hâm mộ, ví dụ như kể rằng sáng nay cô cũng đã chạy bộ, chỉ là không chụp ảnh mà thôi.

Thế nhưng, lướt qua lướt lại, cô lại tình cờ thấy một tin tức hơi kỳ lạ. Tin tức của Yoona đăng tải khiến người ta cảm thấy có gì đó không ổn. Điều quan trọng là phải phân tích kỹ một chút, bởi vì nội dung Yoona đăng nhìn qua thì chẳng có gì.

"Hôm nay dậy sớm quá đi mất, một mình đi làm thật sự rất nhàm chán. May mà Mong Ryong oppa cố ý làm bữa sáng bất ngờ cho em, cảm ơn anh nhé! Nhưng mà, có thể đưa em lên xe thì tốt quá, trời tối om thế này, một mình tôi lên xe đặc biệt sợ!"

Đây chính là nguyên văn của Yoona. Nhìn qua thì chẳng có gì đặc biệt. Chuyện đùa giỡn hay khoe khoang về Lee Mong Ryong gì đó thì ít nhất người hâm mộ cũng chẳng có gì kinh ngạc. Vả lại, trong lòng nhóm fan thì hình tượng của Lee Mong Ryong cũng bị phân hóa rõ rệt, tất cả đều là kết quả của việc các cô gái đã vun đắp trong nhiều năm.

Chỉ là những lời nói tưởng chừng bình thường này lại đã bắt đầu bị những người hâm mộ cẩn thận giải thích. Đương nhiên, phần lớn mọi người đều âm thầm nói trong lòng, dù sao thì chuyện này cũng liên quan đến thần tượng của họ mà. Chỉ là ngay dưới bài đăng này, dòng đầu tiên lại là những bức ảnh Lee Soon Kyu đã đăng.

Phàm là người có chút lý trí đều có thể suy ra. Ý của Yoona là cô ấy phải đi từ rất sớm mà chẳng có ai đưa, nhưng ở phía Lee Soon Kyu thì lại là hình ảnh cô ấy nắm tay Yoona không buông, ra vẻ tình chị em thắm thiết.

Điều này lập tức tạo ra chút mâu thuẫn. Chắc chắn có một bên đang nói dối. Nếu là trước kia, có lẽ mọi chuyện vẫn còn rối ren không rõ, nhưng hôm nay thì dễ nhận biết hơn nhiều, bởi vì lịch trình của Yoona là thật.

Nếu đã vậy, Lee Soon Kyu cũng trở nên đáng ngờ. Đúng lúc những bức ảnh cô ấy đăng hôm nay cũng có phần trái với tính cách trước đây của cô. Ngay từ đầu người hâm mộ đã có chút nghi ngờ, giờ thì càng như vậy.

May mắn là mọi người vẫn chưa đẩy chuyện này lên mức độ quá nghiêm trọng, đơn thuần chỉ là một trò đùa nhỏ giữa chị em với nhau thôi mà. Vả lại, những thông tin tiếp theo có lẽ họ cũng không tiếp nhận được. Điều này ngược lại có chút đáng tiếc.

Nhưng fan bình thường không tiếp cận được, không có nghĩa là Kim TaeYeon cũng không thể biết. Cô ấy có chút phấn khích, bởi vì ký túc xá vốn hơi trầm lắng dạo gần đây, có vẻ như tối nay cuối cùng cũng sẽ náo nhiệt trở lại. Chờ Lee Soon Kyu thức dậy và biết mình bị Yoona "bán đứng", rất có thể sẽ la hét đòi "lột da" Yoona cho xem!

Sau một giờ "dạy học" cường độ cao, từ bảy vị Idol đỉnh cao, giàu kinh nghiệm nhất, làm "giáo viên hướng dẫn" kiêm luôn người mẫu khách mời cho anh ta, có thể nói, trình độ chụp ảnh của Lee Mong Ryong đã tăng vọt. Ít nhất thì các cô gái đều nói như vậy.

Việc Lee Mong Ryong có tin tưởng vào điều này hay không thì dường như không còn quan trọng nữa, bởi vì các cô gái đã giục anh ta sang bên kia chuẩn bị đồ ăn. Lại là làm cho cái cô bé Yoona kia, chẳng lẽ bọn họ không đáng yêu bằng Yoona sao?

Giải thích thì không thể nào giải thích được, bởi vì cái các cô gái cần không phải lời giải thích. Quả nhiên, sau khi đồ ăn làm xong, các cô gái đã chẳng còn quan tâm đến điểm này nữa. Còn về Lee Soon Kyu vẫn chưa tỉnh dậy, mọi người dường như cũng chẳng có ý định gọi cô ấy.

Đến lúc này, vẫn là Lee Mong Ryong mặt dày nhất, chủ động nhắc một câu. Nhưng các cô gái trả lời lại rất đanh thép và đầy khí thế: "Cô ấy chẳng phải đã dậy đưa Yoona rồi sao, làm sao có thể chưa ăn? Đã ăn rồi thì việc gì phải tranh giành với chúng tôi, chẳng phải thế là công bằng lắm sao?"

Lee Mong Ryong gật đầu lia lịa. Còn việc giải thích hộ Lee Soon Kyu thì thôi quên đi. Dù anh ta có tình nguyện làm chứng, nhưng lời chứng của anh ta ở ký túc xá này thì chẳng có chút hiệu lực nào. Vả lại, Lee Soon Kyu bị oan ức như vậy cũng nhiều rồi, chẳng kém thêm chuyện này một nửa đâu.

Sau khi dùng bữa trưa cùng các cô gái, Lee Mong Ryong liền chuẩn bị lên đường. Còn về công việc dọn dẹp thì các cô gái rõ ràng cũng không muốn anh ta tham gia: "Đi nhanh lên đi, em út bên kia không chừng giờ đã sốt ruột đến phát khóc rồi kìa. Nhớ giải thích hộ bọn tôi nhé, rằng là chính anh ngủ quên đấy!"

Lee Mong Ryong vừa ra khỏi cửa chưa được bao lâu, Lee Soon Kyu lại mơ mơ màng màng bước xuống. Toàn bộ quá trình vậy mà gần như giống hệt lần buổi sáng. Vẫn là ngửi thấy mùi đồ ăn mà đến, vẫn là thấy một cảnh tượng hỗn độn ở phòng ăn. Hôm nay có phải cô ấy chậm nửa nhịp không nhỉ?

"A... trên bàn là tình huống gì thế này?"

Sự im lặng dường như cũng là câu trả lời của các cô gái, cứ như thể những thứ đã ăn không phải do họ ăn vậy. Chỉ là trước đó có thể nào lau vội vết dầu mỡ ở khóe miệng đi đã không, qua loa như thế thì sẽ khiến Lee Soon Kyu càng khó chịu hơn.

Cụ thể các cô gái ở ký túc xá đã "giao tiếp" với nhau như thế nào thì Lee Mong Ryong hoàn toàn không hiểu. Nếu biết nhanh như vậy đã có thể xem náo nhiệt, có lẽ anh ta sẽ nán lại thêm một lúc, dù sao thì được mãn nguyện cả ngày cũng đáng giá.

Ngay lúc Lee Mong Ryong theo thói quen định lái xe đến công ty, một tin nhắn ngắn đã khiến anh ta phải thay đổi hướng đi tạm thời. Thực ra, nghĩ kỹ thì vẫn hơi thừa thãi, nhưng dù sao cũng là để an ủi tâm trạng của cô bé kia mà, chạy thêm một chút đường cũng đâu có sao.

Vả lại, tin nhắn đó là do trợ lý của Yoona gửi đến, chủ yếu là để báo cáo tiến độ. Bên đó đã quay chụp xong, họ đang trên đường quay về, còn thời gian gửi thì đã hơn một tiếng trước. Điều này cũng tạo chút "không gian thao tác" rồi.

Nếu như Yoona vẫn còn ở trường quay bên đó, Lee Mong Ryong cũng sẽ không mất ba tiếng lái xe đến chỉ để đón Yoona về. Tất nhiên làm vậy có thể khiến Yoona cười, nhưng Lee Mong Ryong lại thiếu cái nụ cười này của Yoona sao?

Nhưng biết làm sao, thời gian lại quá khớp. Bên anh ta chỉ cần đến giao lộ đường cao tốc gần ngoại ô thành phố chờ là được, đoán chừng cũng không mất quá lâu. Nếu đã vậy thì lên đường thôi, còn gì mà phải lăn tăn.

Chỉ là kế hoạch này không thể thực hiện một cách đơn phương. Lỡ như không kết nối tốt, chẳng phải anh ta sẽ về tay không sao. Thế nên anh ta lập tức liên hệ với cô trợ lý qua tin nhắn, cứ như thể liên lạc với đặc vụ vậy, ngay cả điện thoại cũng không dám gọi.

May mắn thay, những nỗ lực này đều đáng giá. Lee Mong Ryong sớm hơn mười mấy phút đã đi vào khu dịch vụ, tìm một chỗ đậu xe khuất hẳn phía sau, chủ yếu là sợ Yoona nhận ra ngay chiếc xe này, dù sao thì hôm nay anh ta đang lái xe của Yoona mà.

Còn về bản thân kế hoạch thì ngược lại không quá phức tạp. Bên cô trợ lý đã bắt đầu thực hiện: "Yoona đã ăn trưa chưa? Có muốn mua chút đồ ăn vặt ở khu nghỉ ngơi không?"

Bản thân Yoona thì ngược lại không quá đói, dù sao trong lúc quay chương trình cũng đã ăn chút gì đó rồi. Nhưng vì đối phương đã hỏi, rất có thể là họ hơi đói không chịu nổi. Nếu đã vậy, Yoona khéo léo đương nhiên sẽ giữ thể diện cho đối phương.

Chuyện nhỏ nhặt này Yoona cũng chẳng để tâm, thậm chí còn chủ động rút thẻ ngân hàng ra, ra hiệu họ cứ muốn ăn gì thì cứ đi mua, mang về cho cô một ly cà phê là được.

Chỉ là vấn đề dường như không hề đơn giản chút nào. Đầu tiên, cô trợ lý đột nhiên gọi điện thoại tới, dường như vẫn là chuyện công việc. Phía trước, chuyên gia trang điểm thì ngủ gật, còn stylist thì ôm bụng, ra vẻ không khỏe. Chỉ là cô không nhớ lầm thì rõ ràng nửa tiếng trước cả hai người vẫn còn đang nói chuyện phiếm rất sinh động mà.

Khẽ vỗ vào đầu mình, Yoona dù có chút cảnh giác nhẹ, nhưng suy cho cùng, đó cũng đều là những đồng nghiệp đã hợp tác lâu năm, cô cũng không nghĩ rằng những người này sẽ hại cô. Dù sao thì trò đùa này chỉ có các cô gái mới có thể "khơi mào" lẫn nhau, còn đối với những nhân viên làm việc này, Yoona cũng coi như là "nửa ông chủ" rồi.

"Tôi xuống mua đây, tôi chỉ chọn thứ rẻ nhất thôi nhé, đến lúc đó đừng có mà hối hận đấy!" Yoona đùa nho nhỏ một câu, rồi đội mũ lên và đi thẳng xuống.

Nhìn bóng lưng Yoona dần đi xa, ba người trong xe đều có một cảm giác tội lỗi kỳ lạ. Nhưng họ cũng thật sự khó xử, một bên là "tiểu bà chủ", một bên là "đại Boss", họ nên nghe ai đây?

Không yên tâm, họ lại gọi điện thoại cho Lee Mong Ryong. Sau khi xác nhận đối phương đang ở gần đó, lúc này họ mới lưu luyến rời đi. Giờ đã có thể sớm nghĩ cách viết tin nhắn xin lỗi như thế nào rồi, Yoona sẽ không bắt họ phải chết để tạ tội đấy chứ?

Yoona vẫn chưa biết những suy nghĩ phức tạp của nhóm người này. Cô đang gọi món ăn ở quầy đồ ăn. Dù nói là muốn chọn mua thứ rẻ nhất, nhưng ở đây cũng chẳng có món ăn đắt tiền nào, toàn là đồ ăn nhanh tương tự nhau cả.

Mua chút xúc xích, lòng nướng các loại, rồi xách mấy ly cà phê, dùng những thứ này lót dạ một chút là được. Giờ thì không bằng đến công ty mời họ ăn bữa gà rán ngon lành, thế này đã quá đủ ý rồi.

Đúng vậy, Yoona căn bản không có ý định về ký túc xá. Nơi đó bây giờ không chừng cũng là "Long đàm hổ huyệt" rồi, vẫn là cùng Lee Mong Ryong, SeoHyun về cùng vào buổi tối thì an toàn hơn. Còn về việc ở công ty thì cũng sẽ không quá nhàm chán, vừa vặn.

Một mặt nghĩ những điều này, Yoona một mặt đi về phía chiếc Minivan. Nhưng mà, khi đó đỗ xe xa đến vậy sao? Cô cảm thấy mình đã đi rất lâu rồi, chẳng lẽ đã đi qua rồi sao? Không có ai nhìn mình cả sao?

Yoona vô thức quay đầu lại, đầu tiên là không tin vào mắt mình mà dụi dụi mắt, sau đó liền bắt đầu nhìn quanh tại chỗ. Chiếc Minivan to đùng như vậy vậy mà biến mất tại chỗ? Điều này không khoa học chút nào!

Yoona thật sự không nghĩ tới tình huống nhóm người trong Minivan tự mình lái xe đi mất, bởi vì theo cô hiểu thì đây là chuyện không thể xảy ra. Không có cái lối tư duy này, bỏ mặc nghệ sĩ một mình trong khu dịch vụ đông đúc, rồi sau đó lái xe bỏ chạy, đây là định ăn cắp xe đem đi bán à?

Không tin vào mắt mình, cô lướt qua bãi đỗ xe một vòng qua loa. Thật sự đã biến mất. Yoona rất chắc chắn về điểm này, dù sao Minivan cao hơn xe bình thường rất nhiều, rất dễ dàng để phát hiện.

Định gọi điện hỏi, nhưng điện thoại lại căn bản không mang theo. Lúc này Yoona thực sự có chút hoảng. May mà trong tay còn có thẻ ngân hàng, cũng coi như an ủi được cô phần nào. Cô lúc này không lo cho mình, mà là mấy nhân viên kia chẳng phải đã xảy ra chuyện gì rồi sao?

Dù sao cả sự việc đều có vẻ kỳ dị, có phải kiểu như bị bắt cóc không? Yoona càng nghĩ càng thấy có khả năng, dù sao cô cũng là một ngôi sao lớn với giá trị không nhỏ mà, chỉ là trùng hợp cô không có trong xe mà thôi.

Nếu đã vậy, dường như phải báo động rồi. Yoona vô thức liền muốn quay đầu đi trở về, nhưng bước chân đã cất lên lại bị cô gắng sức thu về. Cô vừa mới liếc xéo thấy một hình ảnh quen thuộc.

Hai tay xách đầy ắp đồ ăn, Yoona sải bước về phía góc khuất của bãi đỗ xe. Ban đầu Yoona còn tưởng mình nhìn nhầm, nhưng càng nhìn lại càng giống xe của mình. Khi thấy biển số xe thì không thể nào giả được, chẳng lẽ lại có thể là xe khác được sao?

Trong khoảnh khắc, dường như rất nhiều chuyện đều có thể xâu chuỗi lại với nhau. Bước chân này cũng dần tăng tốc. Vốn chỉ muốn một cước đá thẳng vào cửa xe, nhưng cân nhắc rằng đây là chiếc xe đầu tiên mình mua, Yoona vẫn có chút không nỡ lòng nào.

Kết quả là chỉ có thể đặt đồ vật lên nóc xe, rồi tức giận đập vào cửa sổ xe. Nhưng người bên trong thì cứ như thể bị điếc vậy, nằm ngả nghiêng trên ghế mà chẳng thấy động đậy chút nào. Đây không phải là đang buộc Yoona phải làm vậy sao: "À... tranh thủ lúc tôi còn dễ nói chuyện mà mở cửa xe ra ngay đi, nếu không tôi sẽ hô to có người ăn cắp xe đấy!"

Đây quả thực là đòn "đánh rắn đánh vào bảy tấc" mà. Mặc kệ quan hệ thân thiết giữa Lee Mong Ryong và Yoona đến đâu, nhưng bây giờ thì Lee Mong Ryong đang nằm trong xe của Yoona mà chưa được phép, chẳng phải ăn cắp xe là gì?

Kết quả là Lee Mong Ryong chỉ đành từ từ mở mắt, ra vẻ vừa tỉnh giấc sau một giấc mộng dài. Thấy Yoona đứng bên cạnh liền vội vàng hạ cửa kính xe xuống: "Em sao lại ở đây? Anh không phải đang mơ đấy chứ!"

"Diễn tiếp đi, diễn tiếp cho tôi xem, có muốn tôi hô 'action' hộ không!" Yoona hai tay chống nạnh, sắc mặt tối sầm lại.

Mọi phiên bản chuyển ngữ từ đoạn văn này đều thuộc sở hữu của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free