Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 190: Hưng phấn đau thương

Sau đó, cả nhóm chia nhau việc, chuyện mang đồ uống cho SNSD lại nảy sinh tranh chấp, Lý Mộng Long đứng một bên bật cười nhìn xem, xem thử cái kẻ xui xẻo được chọn sẽ xoay sở ra sao.

Sau một hồi tranh giành kịch liệt, một tiểu huynh đệ đã giành được cơ hội này. Cậu ta vội vàng cầm một bình xịt khử mùi phun đẫm lên người để át đi mùi rượu, rồi mang đồ uống đến.

"Cô, cô, các cô uống..." Anh chàng này thế mà lại nói lắp.

Cũng may các cô gái đã quen với những tình huống như vậy, nên SeoHyun lịch sự nhận lấy, đồng thời mỉm cười với cậu ta: "Cảm ơn anh!"

Khoảnh khắc ấy, anh chàng cứ như muốn hạnh phúc đến chết, nhưng thực tế thì cậu ta vẫn cứ ôm khư khư cái khay không chịu buông ra, dù SeoHyun đã hơi dùng sức.

Bà chủ thật sự không chịu nổi, liền từ phía sau đá một phát: "Cậu không biết con gái phải giữ dáng sao? Còn để người ta uống nước ngọt! Trên đó là nước trái cây đấy chứ!"

"Vậy bình thường bà chẳng phải vẫn uống nước ngọt sao?" Anh chàng kia có lẽ đầu óc vẫn chưa tỉnh táo, thế mà còn dám cãi lại. Lý Mộng Long đã thầm lắc đầu thay cho cậu ta.

Quả nhiên, bà chủ tiện tay vớ lấy cuốn tạp chí đập tới tấp: "Lão nương chẳng phải vì tiết kiệm tiền sao? Nước ngọt rẻ tiền cậu không biết à, không biết à!"

Mấy cô gái đều là những người khéo léo, đặc biệt là khi ở bên ngoài, nên ùa nhau lên tiếng nói giúp bà chủ. Kết quả là sau đó câu chuyện lại chuyển sang việc bà chủ kéo tay SeoHyun than vãn: "Da thịt các cháu thật đẹp, chẳng bù cho ta..."

Lý Mộng Long thấy phía trước không có việc gì của mình, liền vào bếp thay thế sư phụ gà rán, dù sao cũng muốn được ngắm SNSD thêm chút nữa.

Bàn Tử liền dứt khoát trốn trong bếp không ra nữa. Người uống rượu thường rất ít ăn đồ ăn, nên giờ này cậu ta đang đói meo, bưng pizza ăn ngon lành.

Trong khoảng thời gian này, dưới sự chỉ huy của bà chủ, vì quán ăn này khá lớn và việc kinh doanh cũng thuận lợi, nên bà chủ luôn cảm thấy phí phạm nếu chỉ bán gà rán. Sau đó bà lại tìm thêm vài bí quyết, nghe nói món pizza cũng do sư phụ từ Pizza Hut đến dạy.

Tóm lại, nơi đây hiện giờ ngoài gà rán, còn có pizza, hamburger, salad rau củ các loại. Kèm theo đó, bên ngoài còn có một ô cửa sổ nhỏ bán riêng trà sữa và cà phê, phục vụ cả khách ăn tại chỗ và mang đi. Việc kinh doanh tốt đến mức quá đáng.

Lý Mộng Long đã lâu không tự tay làm, dù có chút không quen tay, nhưng nếm thử thấy hương vị cũng khá. Bà chủ cũng tiện miệng nếm thử một miếng rồi nói: "Sau này mà không sống nổi thì đến đây phụ gà rán, cũng là một cái nghề!"

"Dạ vâng! Đến lúc đó mong ngài chiếu cố nhiều hơn!" Lý Mộng Long cười đùa cợt nhả đáp.

Người nói vô tâm, người nghe hữu ý. Ngoài Lee Soon Kyu ra, mọi người đều không hiểu rõ bà chủ với Lý Mộng Long thân thiết đến mức nào, nhưng thoạt nhìn bà vẫn rất quan tâm cậu ta.

Mà lời b�� chủ nói như vậy, ý ngoài lời đó dĩ nhiên là cảm thấy em trai mình làm trợ lý ở đó còn không bằng đến đây bán gà rán. Kim TaeYeon và mấy người kia đều có chút ngượng ngùng, chỉ riêng Lee Soon Kyu là một mình ăn ngon lành!

"Ăn đi chứ? Không ngon sao?" Lee Soon Kyu ngơ ngác nhìn mọi người hỏi.

"Ngon ạ, ngon ạ!" Mấy cô gái như bị nhấn nút, dưới ánh nhìn chăm chú của bà chủ, họ ăn một cách ngon lành.

Ăn xong, hôm nay lại không mở cửa đón khách, mọi người đều lên lầu hai. Nơi đây thường ngày được dùng làm phòng nghỉ, và những thiết bị âm thanh còn sót lại từ quán bar trước kia vẫn còn ở đây.

Sau đó, cả nhóm cứ thế mà hát hò tùy thích. Mấy cô gái cũng ít nhiều thả lỏng hơn, cùng với Bàn Tử cất giọng hát vang.

Hát được một lúc thì nhóm EXID cũng đến. Dù sao mấy ngày nay họ cũng giúp đỡ không ít, nên Lý Mộng Long liền mời họ đến cùng, để họ quen biết nhau một chút với Kim TaeYeon và mọi người, sau này còn nhiều dịp để chiếu cố lẫn nhau.

Mặc dù sự nổi tiếng của EXID kém xa SNSD, nhưng đó là nói về người hâm mộ thông th��ờng. Chí ít về ngoại hình thì họ cũng chẳng thua kém, nên các huynh đệ ở đây đều đối xử như nhau. Sau một hồi thúc giục, Kim TaeYeon và Solji, hai giọng ca chính, liền bắt đầu song ca bùng nổ.

Khả năng ca hát của Solji quả thực không phải dạng vừa. Giọng hát tổng thể có chút giống Fanny, hơi trầm ấm nhưng những nốt cao thì không hề chút nào mờ nhạt. Khi cả hai cùng thể hiện những nốt cao đầy nội lực, dường như những con sóng cấp 12 cuồn cuộn không ngừng ập đến.

Lee Soon Kyu liền tỏ vẻ một vạn phần khinh bỉ trước kiểu khoe giọng hát của các giọng ca chính, nên càng nhìn thêm về phía Hani đang bưng một đĩa gà rán mà ăn ngấu nghiến ở một bên. Chỉ riêng về tướng ăn thì cô bé này còn giống em gái của Bàn Tử hơn.

Đã sớm biết một vài tình hình của EXID, nên Lee Soon Kyu rất đỗi yêu thương những cô gái kiên trì theo đuổi ước mơ này, đặc biệt là ngoài Solji ra thì ai cũng nhỏ tuổi hơn cả SeoHyun.

Nghĩ đến nếu SNSD vào thời kỳ Hắc Hải của mình mà không vực dậy được, nếu không có "Gee" vụt sáng, thì hiện giờ họ e rằng đã sớm tan rã rồi.

Nhận lấy chiếc đùi gà Sunny đưa, Hani cười chất phác, rồi nhận ra miệng mình vẫn còn đầy thức ăn, liền lập tức ngậm miệng lại.

"Gần đây độ nhận diện khá hơn chút, hoạt động cũng nhiều hơn chứ!" Lee Soon Kyu hỏi.

Hani vốn còn đang rất vui vẻ, khi nghe câu hỏi của Lee Soon Kyu, sắc mặt lập tức thoáng buồn bã. Tuy cô bé còn nhỏ, nhưng trên con đường này, chắc chắn đã phải gánh vác nhiều hơn rất nhiều so với những người đồng trang lứa.

Đầu tiên là lắc đầu, sau đó nuốt thức ăn xuống: "Ban đầu chúng em cứ nghĩ là vì thành tích không tốt nên ông chủ mới định hủy hợp đồng với chúng em. Giờ mới biết ông chủ bị cạn vốn, không định tiếp tục điều hành công ty nữa!"

"Đóng cửa sao? Vậy các cháu phải làm sao bây giờ? Để các cháu tự do ư?" Lee Soon Kyu tiếp tục hỏi.

"Ban đầu, loại hàng ế như chúng em, có đổ tiền vào cũng chẳng công ty nào muốn nhận. Ông chủ mới ra vẻ hào phóng để chúng em tự do hủy hợp đồng. Nhưng bây giờ, vì chúng em tính ra cũng có chút danh tiếng, nên không gặp được ông ấy nữa, chỉ e là ông ấy muốn chuyển nhượng cả nhóm chúng em cho công ty khác!"

"Hợp đồng của các cháu là mấy năm?"

"13 năm ạ."

Lee Soon Kyu không nói thêm gì nữa, nhẹ nhàng ôm vai cô bé, mặc cho cô bé vừa nhai nuốt thức ăn vừa rơi nước mắt. Bên kia, sau khi liên tiếp hát mấy bài cùng Kim TaeYeon, Kim TaeYeon – một trong những idol đương nhiệm được công nhận có thực lực ca hát – đã dành cho Solji một lời đánh giá rất cao.

Kết quả, nước mắt Solji lúc đó đột nhiên cứ thế tuôn rơi, sau đó cô ngồi thụp xuống đất không đứng dậy nổi. Đây là lời đánh giá cao nhất, trực tiếp nhất và quyền uy nhất mà cô nhận được kể từ khi ra mắt đến nay.

Mà Kim TaeYeon cũng chỉ là một idol mà thôi! Có thể thấy cô bé này đã trải qua những gì trong những năm qua. Bàn Tử bước đến ôm lấy cô em gái của mình, vỗ nhẹ lưng cô bé, đôi mắt nhỏ cố gắng kìm nén nước mắt.

Buổi tụ tập vui vẻ sau bữa ăn lại biến thành bầu không khí như vậy. Solji và Hani tỉnh táo hơn một chút sau đó đều có chút xấu hổ, nhưng không ai trách các cô. Những người kiên trì vì ước mơ đều đáng được tôn kính, huống hồ tất cả mọi người trong phòng đều rất hiểu cho tâm trạng của các cô.

Mặc dù sau đó Solji và mọi người cố gắng muốn khuấy động không khí trở lại, nhưng việc ca hát vẫn nhanh chóng kết thúc. Lúc này, Lý Mộng Long bị Bàn Tử và mọi người gọi đến, sau đó cầm một phong bì trắng đi đến với vẻ mặt dở khóc dở cười.

"Ban ngày không phải đã lấy tiền từ ví của các cô rồi sao. Bọn nhóc này thấy dùng tiền của các cô để ăn cơm thì không ổn, nên đã góp được gần 700 ngàn đây, mong các cô nhất định phải nhận lấy!" Lý Mộng Long giơ tiền lửng lơ giữa không trung, chỉ là chẳng cô gái nào chịu nhận.

Thật ra mà nói, kể cả hôm nay, Kim TaeYeon và những cô gái ấy cùng với Bàn Tử và nhóm người này cũng đã định trước chỉ là những người khách qua đường trong cuộc đời nhau mà thôi. Rất có thể sau này Kim TaeYeon và mọi người sẽ không nhận ra đối phương nữa, đương nhiên trừ Bàn Tử với thể hình đặc biệt này ra.

Tuy nhiên, họ lại làm những điều mà cái gọi là người có tiền, người tri thức, người có địa vị không thể làm được. Họ cảm thấy bất an khi tiêu tiền ăn cơm của mấy cô gái này.

Họ không cân nhắc rằng các cô gái kiếm được gấp vạn lần họ, cũng không cân nhắc rằng số tiền này có thể chỉ bằng giá một chiếc túi xách của các cô. Họ chỉ đứng trên góc độ của một người hâm mộ bình thường nhất, một người đàn ông, một người bạn mới quen, cảm thấy như vậy là không thích hợp.

Đây cũng là lý do Lý Mộng Long muốn đưa số tiền đó ra. Cậu ta thật sự tự hào vì có những người bạn như Bàn Tử, bà chủ, đương nhiên cũng hy vọng các cô gái sẽ nghĩ như vậy.

"Đã các cô không muốn nhận, mà họ cũng không thể nhận lại, vậy chúng ta đi xem phim đi. Vừa hay tìm một rạp chiếu phim nhỏ, chúng ta bao trọn rạp!" Đề nghị của Lý Mộng Long nhận được sự đồng tình nhất trí của mọi người.

Lý Mộng Long và Bàn Tử đương nhiên đi trước thương lượng. Vì không phải ngày lễ, nên tỷ lệ lấp đầy rạp không cao, một suất chiếu cũng chỉ bán được vài chục vé mà thôi. Vé xem phim giá gốc 7000 won mỗi người, bên Lý Mộng Long có gần ba mươi người tất cả, cuối cùng chỉ cần trả thêm 300 ngàn won nữa là bao trọn rạp, lại còn được chọn phim.

Vừa mới bước vào rạp chiếu phim, Lee Soon Kyu liền chạy thẳng lên phía màn hình, giang hai cánh tay nhìn lên phía trước, nơi màn hình đang tỏa ra ánh sáng chói mắt: "Đã bao nhiêu năm rồi ta không được vào rạp sớm như thế này!"

Câu cảm thán của Lee Soon Kyu khiến các cô gái cũng ùa nhau nhớ lại chuyện xem phim không dễ dàng chút nào: vào trễ, về sớm, chẳng có đầu chẳng có cuối, thật quá đỗi phiền muộn.

Cô trực tiếp chọn một chỗ ngồi tốt nhất ở giữa, sau đó, dưới ánh mắt ngưỡng mộ của đám đàn ông, tất cả các cô gái ngồi thành một hàng.

Lý Mộng Long vốn cũng có thể chen vào ngồi cùng, nhưng sợ làm nhiều người tức giận nên đành nhịn.

Hiếm hoi lắm mới được xem phim một cách đường đường chính chính như vậy, mười người mỗi lần hai thùng bỏng ngô, phải chạy đi chạy lại mấy chuyến mới thỏa mãn được cơn thèm ăn của mọi người. Trong chốc lát, cứ như thể một đàn chuột đồng đã xông vào, tiếng nhồm nhoàm nhai thức ăn vang lên không ngớt bên tai.

Bộ phim đang chiếu phần lớn mọi người đều chưa xem. Sau đó, được đại tiểu thư Lee Soon Kyu đích thân chọn là một bộ phim hài "Tất cả về vợ tôi", với ba diễn viên chính Im Soo Jung, Lee Sun Kyun, Ryu Seung Ryong. Xuyên suốt bộ phim cũng đều là ba diễn viên thực lực này gánh vác toàn bộ câu chuyện.

Câu chuyện đại khái là về một đôi vợ chồng gặp phải "bảy năm ngứa", người chồng tìm một người đàn ông khác quyến rũ vợ mình để cô ta ngoại tình, tiện thể ly hôn. Sau cùng anh ta lại hối hận, và hai người quay về bên nhau.

Nói đây là một bộ phim hài thì không sai, cả bộ phim không thiếu những tình huống gây cười, người xem đều cảm thấy rất nhẹ nhàng. Tuy nhiên, hiệu quả dần dần có chút vượt ngoài tầm kiểm soát của Lee Soon Kyu.

Trong bộ phim này, Im Soo Jung thật sự khiến người ta kinh ngạc, khi ở nhà thì dịu dàng hiền thục như một người vợ, người mẹ mẫu mực, còn sau khi bị quyến rũ thì diện chiếc váy liền màu đỏ rực rỡ, vô cùng gợi cảm.

Điều quan trọng nữa là bộ phim này khá tả thực, ví dụ như buổi sáng vợ chồng trước khi đi làm thì "làm một nháy" ngay tại chỗ, sau khi bị quyến rũ thì mặc đồ lót gợi cảm mà "làm một nháy". Tuy không lộ quá nhiều, nhưng như vậy đã là đủ lắm rồi.

Đến cuối cùng, SeoHyun đều đỏ bừng mặt. Lee Soon Kyu cũng không thể nói bỏ đi được, bộ phim do chính mình chọn, kiểu gì cũng phải xem cho hết, nên chỉ có thể mong những cảnh quay như vậy ít đi một chút.

Trong một đoạn phim, có một tình tiết là Im Soo Jung muốn quay lại quyến rũ chồng mình, cũng chính là cảnh diện chiếc váy đỏ xinh đẹp ấy.

Tuy tình tiết khác biệt rất nhiều, nhưng tổng thể ý nghĩa thì gần như tương tự với cảnh Kim TaeYeon trêu chọc Lý Mộng Long vào buổi sáng khi quay MV. Sau đó, hai người, sau khi rất vất vả mới trở lại bình thường, lại đồng thời ở hai vị trí khác nhau bắt đầu nhét bỏng ngô vào miệng một cách điên cuồng.

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free