Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 189: Đồ đồng phục hấp dẫn

Mọi người bắt đầu sắp xếp lại bối cảnh, chuẩn bị cho cảnh quay tiếp theo theo kịch bản, là phân đoạn diễn của Baek Hyun. Đại khái là trong lúc các cô gái trẻ đang trang điểm, anh ta cũng ở đó, và sau đó một đám nữ sinh mê mẩn anh ta đến mức lố bịch. Thế nhưng, tâm trí Lee Mong Ryong lúc này không đặt ở đây, nên anh ta chẳng để tâm.

Nhưng rồi, tiếng ồn ào tại hiện trường bỗng nhiên im bặt, nối tiếp sau đó là những tiếng nuốt nước bọt liên tiếp. Lee Mong Ryong không hiểu sao quay đầu lại, và rồi anh ta cũng gia nhập vào hội "biến thái" đó.

Hóa ra, ba người SeoHyun xuất hiện trong bộ trang phục biểu diễn kiểu đồ ngủ. Bên trong là đồ ngủ và quần ngủ bằng tơ lụa thật, tất nhiên đã được cắt xén để vừa vặn hơn, bên ngoài khoác thêm một chiếc áo choàng cũng theo kiểu đồ ngủ, cổ tay và cổ áo đều được đính lông nhung trắng muốt.

Nếu những thứ kia chỉ đủ để mọi người nảy sinh những ý nghĩ không đứng đắn, thì cú điểm nhấn hoàn hảo chính là: Kim TaeYeon và các thành viên khác lại còn đi tất cao quá gối màu trắng. Sức chống cự của đàn ông hoàn toàn bằng không.

Nhiều ngôi sao trong đời thường ăn mặc rất bảo thủ, Kim TaeYeon và nhóm của cô ấy cũng không khác mấy. Với cảm giác bị một nhóm đàn ông lớn nhìn chằm chằm ở cự ly gần khi không phải đang làm việc như thế này, các cô ấy cũng không khỏi cảm thấy ngượng ngùng và căng thẳng.

"Làm gì đấy? Không kiếm sống à? Mau quay đi! Không thì tôi trừ tiền đấy!" Theo Lee Mong Ryong rống vài câu, đám người miễn cưỡng giải tán. Nhưng khi Kim TaeYeon định tìm anh ta thì cô chỉ thấy anh ta đang ôm một người đàn ông khác đi vào góc khuất.

Tạo hình đồ ngủ này quả thực là một ý tưởng tuyệt vời, một trong những kiệt tác của phong cách trang phục gợi cảm. Lee Mong Ryong cũng rất cảm ơn stylist của SM, nhưng công việc vẫn phải tiếp tục.

Cảnh này vốn dĩ là để Baek Hyun thể hiện sức hút của mình, và sau đó Kim TaeYeon cùng các cô gái sẽ mê mẩn anh ta. Nhưng Kim TaeYeon nhìn người đàn ông đứng một bên, mắt không chớp, cả người căng thẳng đến mức quá mức, tự hỏi: Chẳng lẽ các cô ấy đáng sợ đến thế sao?

Quay liên tục hai lần đều do Baek Hyun làm hỏng cảnh. Sau mỗi lần mắc lỗi, anh ta đều lập tức nhìn về phía Lee Mong Ryong.

Kim TaeYeon dường như hiểu ra điều gì đó. Cô tìm một góc, và khi Lee Mong Ryong liếc nhìn sang, cô nhẹ nhàng khẽ nhấc một bên chân đang bắt chéo. Lee Mong Ryong lập tức phối hợp mà khẽ lắc đầu, rồi che mặt quay sang chỗ khác.

Cô thu chân lại, dùng áo khoác che lên, nhìn thấy Lee Mong Ryong từ xa lại gọi Baek Hyun ra một góc. Mặc dù biết việc này dường như không đúng, nhưng cô vẫn thực sự thích điều đó.

Khi tiến độ quay chụp bên này gần như hoàn thành, phía bên kia, SM đã vội vã tìm được một đạo diễn mới và anh ta cũng miễn cưỡng đến kịp. Khác với phim trường hỗn loạn, uể oải như anh ta tưởng tượng, ở đây mọi người đều rất bận rộn, ai nấy đều có việc riêng phải làm.

Sự thật cũng là như thế. Lee Mong Ryong, người đã học hỏi và trải qua từ vị trí thấp nhất, có một trong những ưu điểm lớn nhất trên phim trường là khả năng phát huy tác dụng của từng cá nhân, khiến mọi người không phải chỉ đi lại vô ích, mà là phối hợp công việc tại hiện trường một cách hiệu quả.

Đây cũng là nguyên nhân họ giải quyết nhanh chóng nội dung lẽ ra phải quay trong gần một ngày. Được SM gọi đến gấp như vậy, tự nhiên anh ta không phải là nhân vật lớn, chỉ là một đạo diễn MV mới nổi mà thôi.

Trong ấn tượng của anh ta, một đoàn làm phim bận rộn mà hòa hợp như vậy ngay cả mấy người sư phụ của anh ta cũng ít khi gặp. Sau đó, ôm theo chút tâm lý sùng kính, anh ta cuối cùng cũng đi đến chỗ Lee Mong Ryong.

"Vừa rồi tất cả là do anh chỉ đạo sao?" "Không sai, anh là?" Lee Mong Ryong quay người hỏi. "Tôi là đạo diễn mà SM vừa tìm đến."

Đối phương còn định tự giới thiệu bản thân thêm một chút, nhưng Lee Mong Ryong trực tiếp cắt ngang lời anh ta: "Anh xem thử những gì tôi quay có dùng được không đã. Nếu không được thì vẫn phải quay lại từ đầu đấy."

Nội dung MV đơn giản, nên Lee Mong Ryong quay liền mạch các cảnh. Góc quay của mỗi cảnh đều rất tốt, vì vậy đối phương về cơ bản không có gì để bắt bẻ, ngược lại trong lòng anh ta còn cảm thấy vị này cũng là người lão luyện, tác phẩm rất trưởng thành.

"Dùng được là tốt rồi. Việc chỉnh sửa thì tôi không tham gia, anh tự xem cần quay bổ sung cảnh nào thì cứ chỉ đạo." Lee Mong Ryong nói xong, không chút lưu luyến giao phim trường cho đối phương.

Thật ra không phải anh ta có đức độ, mà chính là Park Hyeong Dal không thể để anh ta ký tên trên MV, dù chẳng ai để ý. Cho nên, anh ta chỉ cần được thỏa mãn cái "nghiện" làm đạo diễn, những cảnh anh ta quay cuối cùng có thể được sử dụng, vậy là anh ta cũng đã mãn nguyện.

Vị đạo diễn kia không tìm thấy Lee Mong Ryong, đành phải tùy tiện quay bổ sung mấy cảnh. Các nhân viên bên dưới vốn đã định về nhà sớm, giờ lại phải bắt đầu tăng ca, sau đó cả đám đều trưng ra bộ mặt khó chịu với vị đạo diễn trẻ tuổi đó.

Sau khi kết thúc công việc, anh ta cũng chỉ quay được ba cảnh, cách sử dụng ống kính vẫn không ăn khớp với Lee Mong Ryong. Cũng may sau cùng anh ta vẫn được ghi tên mình, coi như cũng đã kiếm được một món hời vậy.

Dự kiến quay trong một ngày, nhưng mới hơn ba giờ chiều đã quay xong. Kim TaeYeon và mọi người cảm thấy có thêm mấy tiếng đồng hồ rảnh rỗi, mà lại là khoảng thời gian nghỉ ngơi quý giá trước đợt quảng bá.

Không quá lời khi nói, lịch trình của các cô ấy đã bị xếp kín mít, nên đối với mấy giờ đồng hồ hôm nay các cô ấy cảm thấy rất trân quý. Nhưng nói thật lòng, thời gian rảnh rỗi thực sự mà các cô ấy có được thì quá ít ỏi.

"Hay là chúng ta đi ăn cơm luôn nhé? Tôi sẽ chiêu đãi các cậu một bữa thật ngon!" Tiffany đưa ra một ý kiến có phần vội vã, đến nỗi trong lúc vội vàng cũng khó khăn mà nhíu mày.

Lee Mong Ryong cũng không dám nhìn kính chiếu hậu, chỉ nói chuyện phiếm với SeoHyun bên cạnh: "SeoHyun, mấy ngày nữa các em còn phải ra nước ngoài à!"

"Vâng, Thái Lan, Bangkok, đại nhạc hội của công ty, sẽ đi hai ngày ạ!" SeoHyun ngẩng đầu tự hỏi lịch trình.

"Ra nước ngoài thì anh không đi cùng các em được, tự mình đến đó thì chơi thật vui nhé! Quà lưu niệm cho anh cũng không cần mua quá đắt đâu."

"Có ai nói sẽ mua quà lưu niệm cho anh đâu?" Kim TaeYeon từ phía sau dùng giọng điệu đầy ẩn ý hỏi ngược lại.

"Mọi người thân quen như vậy, anh biết nếu không mua cho anh thì các em cũng sẽ ngại thôi. Hay là anh về trước lập danh sách ra nhé?" Lee Mong Ryong tiếp tục nói với vẻ bình tĩnh giả tạo, cũng không thể cứ mãi xấu hổ như vậy được.

Kim TaeYeon lén lút liếc xéo Lee Mong Ryong một cái rồi không thèm để ý đến anh ta nữa. Chỉ còn Lee Mong Ryong tiếp tục ở đó trêu chọc SeoHyun: "Bốn người các em nhất định phải mua, Yoona mua thì cũng không tiện từ chối, Hyo-Yeon cũng vậy, còn ba người kia thì thôi đi!"

"Ôi chao, trong nhóm chúng ta mà anh còn có người không quen biết sao? Anh chẳng phải đã giúp Krystal nhiều việc lớn như vậy sao, Jung Soo Yeon chẳng lẽ không thể bày tỏ chút gì sao?" Kim TaeYeon vừa nói, vừa xáp lại gần.

"Chúng ta không phải loại người mong nhận ơn báo đáp, không thể ai mua cũng đòi, đó là nguyên tắc! Giới hạn cuối cùng!" Lee Mong Ryong ngượng nghịu nói.

Thế nhưng, SeoHyun đứng một bên lại nghe ra ý tứ của anh ta: "Oppa không phải vì Krystal tự mình cũng muốn đi, nên mới cố ý nói như vậy sao!"

Lời SeoHyun nói trực tiếp kết thúc chủ đề này, đương nhiên còn kèm theo tiếng cười đầy kiêu ngạo của Kim TaeYeon và sự tự giễu trong xấu hổ của Lee Mong Ryong. Mọi người trước tiên tranh thủ về nhà.

Các cô gái cũng muốn tút tát lại một chút, mà tình huống liên hoan tập thể như thế này nếu dám không gọi Lee Soon Kyu thì bốn cô gái này về nhà chắc chắn sẽ gặp đại họa.

Mỗi lần năm người cùng xuất hành, Lee Soon Kyu đ���u muốn đổi sang chiếc xe bảy chỗ, thực sự quá chật chội. Trớ trêu thay, Lee Mong Ryong, người tài xế, và SeoHyun, cô em út, lại ngồi vào vị trí tốt nhất, mà lại không có cách nào nói được họ.

Thật sự không có nơi nào phù hợp để các cô gái thoải mái đến, bởi bốn người này quá nổi bật. Cuối cùng, Lee Mong Ryong đành trực tiếp chạy đến cửa hàng gà rán, ăn chút gì đã rồi tính sau.

Cửa hàng gà rán sắp khai trương hai tháng này, dùng câu "một ngày hái vàng đấu" để hình dung cũng không đủ. Chưa kể đến hương vị đặc trưng và tiếng lành đồn xa ở khu vực lân cận, chỉ riêng những thực khách mộ danh tìm đến sau lời giới thiệu trực tiếp của Lee Soon Kyu cũng đã không ít rồi.

Vậy mà một cửa hàng hái ra tiền như thế, liên tục khai trương đến giờ chưa từng nghỉ một ngày, hôm nay lại đóng cửa. Nhiều thực khách bên ngoài cửa đều tiếc nuối lắc đầu.

Lee Mong Ryong dẫn bốn cô gái được che kín mít đi từ cửa sau khu bếp vào. Vừa hé cánh cửa ra, anh đã nghe thấy tiếng răn dạy đặc trưng của bà chủ.

"Tụi bây gần đây kiếm được tiền thì mãn nguyện rồi phải không? Lại muốn ra ngoài quậy phá phải không? Có muốn bà đánh cho một trận không hả?"

Thằng nhóc hôm nay còn được thêm cảnh diễn tạm thời ở hiện trường lau lau nước bọt trên mặt, chẳng dám nói gì. Một mặt, có "đại ca" của chúng còn đang đứng đó; mặt khác, suốt hai tháng qua bà chủ thực sự rất tốt với bọn chúng.

Chuyện ăn uống thì khỏi phải nói, tuy bình thường miệng mắng rất ghê, nhưng mỗi lần có khách gây sự, bà chủ đều đứng ra chắn trước mặt bọn chúng, tự mình tiến lên, vừa bực tức vừa hạ giọng xin lỗi.

Tiền lương cũng trả rất đầy đủ. Điểm mấu chốt là bà chủ chỉ phát cho chúng tiền sinh hoạt phí cơ bản nhất, số tiền lương còn lại thì trực tiếp gửi tiết kiệm ngân hàng cho chúng. Như vậy một năm trôi qua, đám thanh niên vung tay quá trán này cũng ít nhiều mang về nhà được một khoản tiền.

Chính là nhờ loại thủ đoạn ân huệ kết hợp với sự cứng rắn này, đám tiểu côn đồ từng một thời ngỗ ngược đều phục tùng răm rắp. Thấy bà chủ mắng mệt, một bên vội vàng chuyển ghế đến, thằng nhóc được thêm cảnh diễn lại đưa tới lon Coca: "Đừng nóng giận bà chủ, chúng con thật sự không đánh nhau, cũng chỉ là ra ngoài uống rượu thôi ạ!"

"Uống rượu là có lý do à? Nhà các ngươi uống rượu mà đi cả chục người, còn mặc vest đen nữa hả? Đám tang à?" Vừa nhắc đến lại nổi cơn giận trong bụng.

Tên Béo với cái thân hình nhỏ bé của mình thật sự có chút không chịu nổi, điểm mấu chốt là hôm nay rượu cũng uống không ít, nên ôm chặt một thằng đàn em bên cạnh, hướng về phía bà chủ nhận lỗi: "Thật sự không phải lỗi của con, chị ơi, tất cả là do..."

"Trời đất! Tên Béo, mày vậy mà dẫn bọn chúng ra ngoài uống rượu giữa ban ngày ban mặt? Thằng nhóc mày đúng là có tiền đồ! Mày có phải là không coi chị và tao ra gì không hả!" Thấy chính mình sắp bị lôi ra làm bia đỡ đạn, Lee Mong Ryong cũng chẳng thèm màng đến cái gọi là tình nghĩa huynh đệ.

Tên Béo trong lòng thực sự khổ sở, nhất là sau khi đã uống không ít rượu, lưỡi cứng đơ không thể cãi lại Lee Mong Ryong, suýt chút nữa huyết áp tăng vọt.

Lee Mong Ryong và một người bên cạnh vội vàng đỡ Tên Béo sang một bên, đồng thời anh ta nháy mắt với Lee Soon Kyu. Quả nhiên, bà chủ, người vốn hơi thích sĩ diện, thấy mấy cô gái thì cũng không nói gì thêm, ngược lại còn ngồi xuống trò chuyện phiếm với các cô ấy.

Một đám đàn ông cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, huyết áp của Tên Béo cũng lập tức hạ xuống. Anh ta phun ra một hơi rượu, vừa định đi tìm Lee Mong Ryong tính sổ, ai dè Lee Mong Ryong lại quay ra chỉ trích anh ta trước: "Tôi cho tiền là để mày đi uống rượu à!"

"Trời đất chứng giám ạ! Đại ca! Lúc anh cho tiền anh đã nói là để em dẫn mấy huynh đệ đi ăn đồ ngon mà!" Tên Béo ấm ức vô cùng.

"Đó là để các ngươi đi ăn, ai bảo các ngươi đi uống!" Lee Mong Ryong cãi bướng nói, sau đó hỏi vài câu về tình hình của Solji. Quả nhiên, tên Béo, một "em gái khống" chính hiệu, lập tức bị kéo sang chuyện khác.

Đám thanh niên này đều là những chàng trai hai mươi tuổi tươi trẻ. Sau khi không còn lăn lộn trong các băng nhóm xã hội đen, không còn cảm giác "chém giết" kích thích, thì việc "theo đuổi thần tượng" tự nhiên là một cách tốt để giải tỏa áp lực.

Cho nên Lee Mong Ryong và Tên Béo, hai người có chút tài nguyên từ các nhóm nữ thần tượng, một lần nữa trở thành những "đại ca" xứng đáng. Mấy người này bình thường dùng đủ mọi lời lẽ ngon ngọt, chỉ để họ có cơ hội dẫn một vài người đến đây chơi, ăn chút gà rán cũng được, đương nhiên với điều kiện tốt nhất là bà chủ không có mặt ở đây.

"Chết hết rồi à? Không thấy có khách đến sao? Đi làm tất cả các món trong danh sách của bếp một phần đi!" Bà chủ đanh giọng nói về phía này.

"Vâng!" Không một tiếng tạp âm, tất cả mọi người đồng thanh đáp lại rất ăn ý, bởi vì ai nấy đều đã trả lời ngay lập tức, bao gồm cả Lee Mong Ryong.

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free