Ký tên thì không thành vấn đề, nhưng chụp ảnh chung thì miễn đi! Yoona, người đang có chiếc bụng căng tròn hiếm thấy, đã rất lịch sự lên tiếng. Dù biết đó là quyền lợi của mình, nhưng đứng trước mặt người hâm mộ, các cô vẫn luôn cảm thấy ngại, bởi lẽ, việc được yêu mến đã là một điều vô cùng đáng quý.

Lý do không thể chụp ảnh chung dĩ nhiên không phải vì các cô làm mình làm mẩy, mà là trong tình huống vừa uống rượu lại vừa ăn quá chén như thế này, mặt mũi ai nấy đều bóng nhẫy như thoa một lớp dầu. Đúng là có đặt lên vỉ nướng cũng thành thịt nướng mất! Làm sao có thể chụp ảnh cùng người hâm mộ đây, các cô cũng cần giữ thể diện chứ.

Liên tục cúi người bày tỏ sự áy náy với người hâm mộ, dường như cảm thấy làm vậy vẫn chưa đủ để thể hiện thành ý, Yoona bèn thẳng thắn chơi lớn: "Mỗi bàn cứ thêm một phần lòng bò xào đi! Tất cả cứ tính vào sổ của tôi, tuyệt đối đừng lên mạng nói xấu tôi nha!"

Lời của Yoona lập tức nhận được tràng vỗ tay vang dội từ mọi người, kèm theo không ít lời bênh vực. Đại khái là, Yoona đáng yêu thế này thì ai mà nỡ nói xấu được, kẻ nào dám nói xấu chẳng phải là mắt mù tâm tối ư, tóm lại, các cô ấy đúng là không có lỗi.

Việc Yoona xem trọng tình nghĩa hơn tiền bạc, và quả thực cũng thể hiện sự hào phóng của cô, nhưng cái sự hào phóng kiểu này Lee Mong Ryong cũng làm được thôi, vì dù sao đâu phải tiền của anh ta. Mời bao nhiêu cũng chẳng đáng kể, vậy có phải hơi bất công với SeoHyun, vị "đại kim chủ" này không nhỉ?

Lee Mong Ryong nghiêng đầu nhìn sắc mặt SeoHyun, vậy mà cô ấy vẫn bình thản đến lạ, thậm chí còn nở nụ cười thiện ý. Dường như thấy người hâm mộ ăn uống vui vẻ thì cô cũng thấy vui lây. Đứa bé này không phải ngốc đấy chứ? Tự mình bỏ tiền để Yoona làm người tốt, đây có phải là dạo này nhiều tiền xài không hết rồi không? Lee Mong Ryong có thể "giúp" một tay đấy.

"Oppa sao lại hỏi thế? Thứ nhất, Yoona là chị của em mà, thứ hai, những người kia cũng là fan của em đó. Thay chị em dùng tiền mời fan của em ăn cơm, việc này thì có gì phải bận lòng đâu ạ? Em thật sự rất vui mà!" SeoHyun khó hiểu hỏi ngược lại, khiến Lee Mong Ryong nhất thời cứng họng, bởi lẽ câu hỏi của anh ta đã lộ rõ sự nhỏ nhen và tính toán chi li.

Tuy nhiên, khi nhìn hóa đơn, Lee Mong Ryong lại nảy sinh một ý nghĩ có chút "đen tối". Dù mời nhiều người ăn món lòng bò xào như vậy, nhưng tổng số tiền còn chẳng bằng một phần thịt bò Hàn Quốc đắt đỏ. Phải chăng SeoHyun biết giá cả nên mới bình thản đến thế? Nếu đổi lại là thịt bò Hàn Quốc, có khi cô bé đã nhảy dựng lên rồi cũng nên.

Dù sao thì, cái suy nghĩ này của Lee Mong Ryong cũng chẳng thể kiểm chứng được, và anh ta cũng không thể nào đem chuyện này ra nói với SeoHyun được. Anh ta chắc chắn sẽ bị khinh bỉ đến chết mất. Vả lại, anh ta cũng là một trong số những người đang "ăn chực" ở đây, lấy tư cách gì mà đi quản SeoHyun có mời khách hay không chứ? Chỉ cần có đồ ăn cho anh ta là đã quá tốt rồi.

Ba người ôm bụng căng tròn, chậm rãi lảo đảo bước ra. Ngay cả SeoHyun cũng tỏ ra vô cùng thỏa mãn. Khác hẳn với những bữa ăn thường ngày, khi các cô vẫn luôn kéo Lee Mong Ryong đi ăn, nhưng phần lớn là những món ít calo. Lần này, dù có ăn đồ ăn nhiều calo, các cô cũng ăn rất ít, tuyệt đối không dám ăn quá no, đa số chỉ dừng lại ở mức lưng bụng mà thôi.

Đây chính là sự tự chủ của các cô gái trẻ. Dù sao, chỉ khi nào gầy đi thì mới có tư cách xuất hiện trên TV, mang đến hình ảnh đẹp nhất cho người hâm mộ. Vả lại, chẳng có thành viên nhóm nhạc thần tượng nào lại là người mập mạp cả, các cô cũng không muốn là người đầu tiên bị chê bai.

Đương nhiên, cũng có lúc các cô không kiềm chế được, như hiện tại SeoHyun và Yoona rõ ràng sẽ phải hối hận. Chỉ có điều, cảm giác hối hận này ít nhất phải đợi đến sáng hôm sau, khi nhìn thấy khuôn mặt sưng phù của mình, hay con số trên bàn cân nhảy vọt lên, thì mới bùng phát. Còn bây giờ, các cô chỉ đang ngập tràn trong cảm giác hạnh phúc do hormone mang lại.

Thậm chí, họ còn mang theo nhiều nụ cười vui vẻ hơn khi đối diện Lee Mong Ryong. Thật lòng mà nói, Lee Mong Ryong càng thích ngắm nhìn các cô gái với vẻ mặt như thế này. Dù sao, khác với tâm lý của người hâm mộ chỉ muốn thấy vẻ đẹp của thần tượng, anh ấy lại mong muốn nhìn thấy nụ cười hạnh phúc thật sự từ tận đáy lòng của các cô, giống như bây giờ chẳng phải rất tốt sao.

"Muốn về ngay không?" Lee Mong Ryong hỏi SeoHyun. Dù sao anh biết cô bé này vẫn còn việc phải làm, chỉ là anh không nhắc đến, còn SeoHyun thì cũng xem như tạm thời "quên sạch". Thế nên, tốt nhất vẫn cứ nên đi dạo một chút đã, nếu không, ngồi trong xe mà xóc nảy một cái là có khi phun ra hết mất.

SeoHyun và Yoona tay trong tay bước đi phía trước, đầu chụm lại thì thầm những câu chuyện con gái. Lee Mong Ryong đương nhiên không có mắt mà xía vào, chỉ đi theo sau lưng họ, không quá xa cũng chẳng quá gần, tận hưởng giây phút nhàn nhã.

Vì có Lee Mong Ryong đi cùng, SeoHyun và Yoona thực sự chẳng có chút lo lắng nào. Mà con người, một khi tâm trạng tốt thì miệng lưỡi cũng tự nhiên thấy ngon. Dù vừa mới cảm thấy ăn quá no, nhưng sau khi đi bộ mười mấy phút như vậy, dường như trong bụng lại có thể "tạo ra" thêm chút không gian nữa.

Phát giác hai cô nhóc dừng lại, Lee Mong Ryong lập tức cảnh giác nhìn quanh. Anh tưởng có chuyện gì xảy ra, nhưng xem ra mọi thứ vẫn yên bình. Thứ duy nhất có thể thu hút ánh mắt Lee Mong Ryong chính là tấm biển lấp lánh cách đó không xa – Đá bào!

Với tâm trạng có chút khó tin, Lee Mong Ryong tiến lại gần, thậm chí chưa đợi các cô mở lời đã nói trước: "Giờ cũng muộn rồi, hay là chúng ta về thôi? Về muộn thế này có khi còn no bụng đến mức không ngủ được đâu!"

Dù không nói thẳng, nhưng Lee Mong Ryong tin rằng mình đã diễn đạt ý tứ khá rõ ràng. Đơn giản là muốn nhắc nhở hai vị này: đã ăn đến thế rồi, thật sự không thể ăn thêm nữa! Thứ nhất, đã rất muộn, không còn thời gian tiêu hóa. Thứ hai, lượng calo này thực sự sẽ khiến các cô sáng mai hối hận đến mức muốn đập đầu vào tường!

Chỉ là không biết hai người cố tình giả vờ ngây ngô, hay do ăn quá nhiều ảnh hưởng đến chỉ số IQ, tóm lại là chẳng ai để tâm đến lời ngầm của Lee Mong Ryong. Yoona liền lao tới ôm cánh tay anh, kéo anh đi về phía trước: "Vừa rồi ăn thịt hơi ngấy, đúng lúc có một phần đá bào giúp tiêu mỡ!"

Lee Mong Ryong không tài nào hiểu nổi món đá bào thì làm sao mà "tiêu mỡ" được. Chẳng lẽ đá lạnh khi tan chảy có thể tiện thể cuốn trôi một phần mỡ đi sao? Nhưng không nghĩ ra cũng chẳng sao, cứ theo hai cô mà vào thôi. Rõ ràng vào giờ này, dưới thời tiết này mà còn đi ăn đá bào thì đúng là chẳng có mấy người "thần kinh" như thế, ngoài ba người họ ra thì chẳng có ai khác vừa trốn trại ra mà.

Gặp được thành viên của "Thiếu Nữ Thời Đại" vào lúc này không nghi ngờ gì là một chuyện khiến người ta vô cùng vui mừng. Nhưng khi trò chuyện và biết được đối phương cũng chính là chủ quán này, Lee Mong Ryong liền âm thầm có một dự cảm chẳng lành: "Ba người chúng ta ăn chung một phần thôi là được rồi, cái món đá bào đậu đỏ ấy!"

"Ôi trời ơi, ba người ăn một phần ư? Chưa nói là không đủ ăn, tôi còn ghét bỏ anh bẩn nữa là!" Yoona khinh thường nói: "Cho chúng tôi mỗi người một phần đi, tôi có thể ăn hết sạch sành sanh! Cho tôi một phần xoài, út muốn vị gì?"

Yoona vung tay gọi thẳng ba phần, còn không hề ngượng ngùng rút tiền mặt từ SeoHyun. Vả lại, trong tình huống này, bình thường người lớn tuổi sẽ mời khách. Đương nhiên, nếu tính theo đó thì Lee Mong Ryong phải mời, thế nên anh ta chẳng có ý kiến gì với hành động của Yoona.

Yoona đòi một cây kem trước và ăn ở đằng kia. Lee Mong Ryong luôn cảm thấy cô nhóc này đang xem tối nay như ngày cuối cùng của tuần vậy. Phải biết hôm nay mới là thứ Tư thôi, chẳng lẽ bốn ngày sau Yoona không định ăn gì nữa ư? Định "uống tình cảm" để no bụng sao?

Đương nhiên, những lời "phong cảnh" (lời cay nghiệt/cảnh báo) như vậy Lee Mong Ryong vẫn chưa nói ra. Nguyên tắc của anh là khi các cô vui vẻ thì cứ để các cô thỏa sức tận hưởng. Chỉ là, khi niềm vui qua đi và cần có người đứng ra "ném đá giấu tay" thì chắc chắn không thể thiếu Lee Mong Ryong được.

Vì quán vắng khách, vừa trò chuyện vài câu thì đá bào đã được mang lên. Lee Mong Ryong nhìn qua là biết ngay phỏng đoán của mình chính xác. Nếu đây là nhân viên cửa hàng thì còn đỡ, dù có yêu thích các cô gái đến mấy cũng không thể thêm nhiều đến vậy.

Nhưng chủ quán thì khác, vừa gặp thần tượng là tâm trạng đã kích động rồi, nói không chừng còn cho thêm bao nhiêu là thứ. Cái bát này nhìn xuống dưới đã sắp to bằng mặt Lee Mong Ryong rồi, vả lại nhìn từ trên xuống căn bản chẳng thấy đá lạnh đâu, bảo là một chén chè đậu đỏ cũng được ấy chứ. Đậu đỏ này không cần tiền thật sao?

Nếu phần của Lee Mong Ryong còn gọi là ưu đãi bình thường, thì đến chỗ SeoHyun và Yoona lại đúng là một màn đại phóng túng không cần tiền. Cái bộ bát đĩa được trang trí lộng lẫy kia còn có thể gọi là bát sao? Lee Mong Ryong cảm thấy gọi nó là cái chậu thì đúng hơn.

Còn về phần lượng thì Lee Mong Ryong không buồn nói nữa, bảo rằng ông chủ này vội vàng tan ca n��n cứ thế đổ hết vào cũng có người tin. Rõ ràng l�� ông ấy đã cho tất cả những gì có trong tiệm vào đó. Chỉ cần nhìn sang Yoona là biết "tiêu" rồi. Khối lượng này, dù dạ dày cô ấy có là không đáy cũng không thể chứa nổi, huống hồ bây giờ chỉ còn trống một "lỗ kim" bé tẹo mà thôi.

"Ăn đi, ăn hết nhớ cảm ơn ông chủ đấy!" Lee Mong Ryong cười rất sảng khoái. Dù món đậu đỏ này ngọt đến "ngấy người", nhưng anh vẫn ăn ngon lành. Hôm nay dường như anh có thể chiêm ngưỡng cảnh hai cô gái trẻ bụng căng phồng đến mức muốn "vỡ ra" – một cảnh tượng hiếm có, thậm chí là có một không hai!

Yoona bặm môi, thầm nghĩ: Hủy đơn là tuyệt đối không được, có nghe nói đá bào đã làm xong rồi mà có thể hủy đâu; còn việc để lại thì lại càng quá đáng. Người ta vì yêu mến mình nên mới cho tăng thêm phần ăn, vậy mà ăn được hai miếng rồi bỏ thì chẳng phải là làm mất mặt người ta sao? Cô cũng không muốn mất đi người hâm mộ đâu, dù chỉ là một người!

Đầu óc mình chậm hiểu thì có thể tìm người thông minh mà hỏi chứ. Cô không tin SeoHyun có thể ăn hết một phần lớn như vậy. Nhìn sang, vậy mà phát hiện SeoHyun đang ăn phần của Lee Mong Ryong. Đây là ý gì? Là muốn nếm thử mùi vị sao? Ôi, phần của mình còn chưa động đũa miếng nào!

Định quay đầu lại nghĩ cách thì lại thấy SeoHyun đang nháy mắt với mình. Yoona, một người đầu óc có phần chậm hiểu, dù chưa nắm bắt được hết ý nghĩa, nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc cô làm theo SeoHyun. Quả nhiên, SeoHyun rất nhanh đã lên tiếng: "Ông chủ ơi, các chị trong nhóm gọi điện nói cũng muốn ăn một chút. Đúng lúc phần anh cố ý làm cho chúng em hơi lớn, mang về cho các chị ăn là vừa đẹp ạ!"

Nghe SeoHyun nói xong, Yoona chỉ muốn giơ ngón cái khen ngợi. Cái đầu óc này quả không hổ danh là người thông minh nhất trong nhóm các cô gái. Không những không làm mất mặt ông chủ, mà ngược lại còn khiến ông ấy rất vui. Dù sao, đồ ăn do mình làm mà được nhiều người ăn thì còn gì bằng.

"Hay là tôi lại tặng thêm cho các cháu một phần nữa nhé, xem như quà tôi tặng các cháu. Còn những thứ này thì các cháu cứ ăn tại quán đi!" Ông chủ nhiệt tình nói. Có vẻ ông ta cũng là một fan trung thành của các cô gái trẻ đây.

Chỉ là nghe vậy, mặt Yoona đã xanh lè. Chẳng đợi SeoHyun mở lời, cô đã chủ động nói: "Thật sự không cần đâu ạ! Mang về như thế này cũng xem như là chút tấm lòng của chúng em. Về nhà chín chị em chúng em cùng nhau ăn mới ngon. Chúng em cũng là những người trọng tình nghĩa mà!"

Tốn sức lắm mới thuyết phục được ông chủ. Có điều, đá bào không thể để lâu, thế nên hai cô bé nhanh chóng ăn nốt phần của Lee Mong Ryong. Ba người ăn chung mới miễn cưỡng hết sạch, khiến Yoona thở phào nhẹ nhõm.

Tiễn ông chủ nhiệt tình, ba người lại đứng trên con đường vắng. Tình trạng cũng chẳng khác mấy so với lúc vừa ăn xong thịt nướng. Cuối cùng, Lee Mong Ryong chủ động đề nghị: "Hay là đi bộ thêm một lát nữa không? Thấy bộ dạng hai cô vẫn còn hơi khó chịu."

Khó chịu thì chắc chắn rồi, nhưng đi bộ thêm nữa thì thôi đi. Nếu không, lại ăn thêm chút gì thì chẳng phải là một vòng luẩn quẩn sao? Lee Mong Ryong ngược lại rất biết điều, ngồi ghế phụ lái trò chuyện chuyện công việc với SeoHyun, đúng lúc SeoHyun cũng có vài v��n đề muốn hỏi.

Chỉ có điều, thỉnh thoảng lại có tạp âm xen giữa, mà nguồn phát ra dĩ nhiên là từ hàng ghế sau. Yoona ôm bụng cứ như một bà bầu sắp sinh vậy, dù cái bụng không đến mức khoa trương như thế, nhưng tiếng rên rỉ thì chẳng hề nhỏ đi chút nào.

"Hay là lái thẳng đến bệnh viện luôn đi!" Lee Mong Ryong liếc nhìn Yoona ở phía sau: "Không thì về đến nhà rồi chị Yoona của cô lại ngất xỉu nữa đấy!"

"Anh cút đi, đừng nói... *Nôn*..." Yoona chẳng nói hết được câu, cả người che miệng, bất lực ngả nghiêng sang một bên, chỉ có thể dùng ánh mắt hung ác để đe dọa Lee Mong Ryong.

Nhưng cô ấy có ra tay thì anh ta cũng chẳng sợ, một ánh mắt giết người thì cũng chỉ như trò đùa thôi. Chỉ là, sau khi xuống xe, vấn đề lại nảy sinh: Yoona dường như có dấu hiệu tiêu chảy. Cả người cô ấy nhanh chóng không dám động đậy, theo lời Lee Mong Ryong thì là "một cái rắm cũng có thể kéo theo cả..."

Vì lời nói này quá thô tục và buồn nôn nên bị SeoHyun chỉ trích một trận. Nhưng bên phía Yoona thì vẫn phải giải quyết thôi. Thứ nhất, chính cô ấy không dám tự đi. Thứ hai, cõng cũng không được vì sẽ đè vào bụng. Vậy thì chỉ còn cách bế kiểu công chúa thôi.

Nhưng tư thế bế công chúa này lại rất dễ "thải khí", thế nên Lee Mong Ryong đã phải "lên Porsche" (chạy nhanh như xe Porsche) cả đoạn đường. Miệng anh vẫn không ngừng dặn dò: "Im Yoona, cô phải nhịn xuống đấy! Dám 'làm bẩn tay' tôi thì hai ta tuyệt giao luôn!"

Yoona vừa phải cố nén sự khó chịu trong người, vừa phải chịu đựng những lời công kích của Lee Mong Ryong. Cả khuôn mặt nhỏ nhắn của cô đỏ bừng lên vì nín nhịn. Đương nhiên, tay cô cũng không rảnh rỗi, ghì chặt lấy cánh tay Lee Mong Ryong một cách mạnh mẽ, như thể muốn bứt cả mảng thịt của anh xuống vậy.

Một đường xông thẳng về đến nhà. Vì SeoHyun vẫn chưa gọi điện báo trước, nên các cô gái khác vẫn đang ở tầng một, vừa xem tivi vừa chờ họ về. Nhìn thấy cảnh Lee Mong Ryong ôm Yoona lao vào, ai nấy đều kinh ngạc đến ngây người. Bị thương thế này thì phải đi bệnh viện chứ, ôm vào nhà vệ sinh làm gì?

"Chưa thấy người sinh con bao giờ à?" Lee Mong Ryong đóng cửa nhà vệ sinh giúp Yoona, rồi ngồi bệt xuống đất thở hổn hển.

"Thế còn hai người? Làm mất út rồi à?" Kim TaeYeon dò hỏi. Với chuyện Yoona đang làm gì, các cô đã đoán được phần nào, chỉ là chưa biết rõ nguyên nhân cụ thể. Nếu biết là do ăn quá no, chắc chắn giờ đã xông vào rồi.

May mà SeoHyun kịp thời đi đến, mà quan trọng hơn là trên tay cô còn có "lễ vật". Các cô gái khác lập tức bu lại như bầy chó săn. Chưa kịp mở hộp ra, đã có người lên tiếng trước: "Đây là mùi vị đá bào xoài mà! Tiểu Hiền sao lại biết mình muốn ăn cái này nhỉ?"

SeoHyun ngoài việc chỉ cười ngây ngô thì chẳng biết nên nói gì. Cô biết bằng cách nào ư? Vấn đề này khó trả lời quá!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.