Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 1627: Ở chung chi đạo

Chiếc minivan còn chưa kịp dừng hẳn, cửa xe đã bật mở ngay khi xe còn đang chạy, hệt như đội vệ sĩ của Tổng thống trong phim hành động, một đám cô gái, dựa vào thân thể cực kỳ linh hoạt của mình, liền lập tức nhảy vọt ra khỏi xe. Toàn bộ quá trình diễn ra trôi chảy đến mức khó tin, ngay cả nhân viên công tác đi ngang qua cũng vô thức giơ điện thoại lên quay phim, đó là bản năng nghề nghiệp, đương nhiên cũng không loại trừ có cả yếu tố hóng chuyện.

Việc cả đám người vội vã xuống xe như vậy, thực ra cũng không vì lý do nào khác chính là vì Lee Mong Ryong đã cậy mình là người cầm lái thì sẽ không ai dám quấy rầy, dù sao tính mạng của mọi người đều nằm trong tay anh ta, nên dọc đường cứ thế mà liên tục trêu chọc, nói những lời khó nghe như thể không tốn tiền, khiến các thiếu nữ ai nấy đều tức giận đến tột độ.

Thế nên, ngay lúc này, các thiếu nữ đã đứng chặn thành một bức tường người trước chiếc xe minivan còn đang trượt bánh, để xem Lee Mong Ryong có gan đâm thẳng vào người họ không. Thực tế chứng minh, Lee Mong Ryong vẫn không đủ gan, anh ta đã cho xe dừng hẳn từ sớm, dù tình huống sắp tới có vẻ sẽ khá căng thẳng.

May mắn thay, Lee Mong Ryong chợt nhận ra mình vẫn còn chiêu để đối phó. Chẳng rõ có phải đám cô gái này tức giận đến mức IQ sụt giảm hay không, tóm lại, việc chặn xe mới chỉ là bước đầu tiên thôi, bởi vì dường như chìa khóa vẫn đang nằm trong tay anh ta, Lee Mong Ryong hoàn toàn có thể từ chối xuống xe.

Các thiếu nữ sau khi cân nhắc một lát, cũng dần dần nhận ra dụng ý hiểm ác của Lee Mong Ryong. Đám người càng thêm tức giận không chịu nổi, Kim TaeYeon liền nóng nảy đá thẳng một cước vào cửa. Chỉ có điều, ngoài việc trên cửa xuất hiện thêm một dấu giày, hình như chẳng có bất kỳ ảnh hưởng nào khác.

Lee Mong Ryong ung dung tự tại ẩn mình trong xe, thậm chí còn dứt khoát trèo ra hàng ghế sau nằm vật ra đó. Chiếc minivan này đúng là một căn hộ di động, một mình anh ta dùng quả thật là quá mức xa xỉ. Đương nhiên, trước đó anh ta còn phải "áp giải" SeoHyun vào đây, nếu không cô bé này có khi sẽ làm phản ngay. Mà nói đúng ra, dường như SeoHyun vốn dĩ không nên đứng về phía anh ta.

SeoHyun nhìn đôi tay mình bị trói một cách sơ sài. Dù cho dây trói rất lỏng lẻo, chỉ cần khẽ dùng sức là có thể thoát ra, nhưng dù sao cũng phải giữ thể diện cho Lee Mong Ryong một chút chứ? Hơn nữa, cô cũng cần một cái cớ, nếu không lát nữa bị các thiếu nữ chất vấn thì sao?

"Sáng nay anh cũng coi như mệt mỏi lắm rồi, có lòng tốt làm điểm tâm cho họ mà đám bạch nhãn lang (kẻ vô ơn bạc nghĩa) này còn kén chọn đủ điều, em phải cho họ thấy mặt mũi một chút!" Lee Mong Ryong vừa xúi giục SeoHyun, vừa lục lọi quanh các ngóc ngách, những nơi này đều là kho báu vật, biết đâu lại có gì đó để ăn.

Sau khi ăn hết nửa thanh chocolate, vài viên kẹo dẻo và một cái bánh ngọt, Lee Mong Ryong mới vừa lòng mãn nguyện nằm ngả lưng xuống, tiện thể không quên mở nhạc. Dù gì cũng để tạo chút không khí lãng mạn, đây là thế giới riêng của hai người anh ta và SeoHyun, đương nhiên phải loại bỏ đám "lưu manh" bên ngoài ra chứ.

Thực tế chứng minh, các ngôi sao chọn minivan không hoàn toàn vì thể diện. Chưa kể đến độ thoải mái, mà chiếc minivan còn có những ưu điểm vượt trội về độ an toàn, cách âm và khả năng che khuất tầm nhìn. Vậy nên, dù các thiếu nữ bên ngoài có muốn tìm gạch đập xe đi nữa, thì Lee Mong Ryong và SeoHyun bên trong xe, với tiếng nhạc vang vọng, không những chẳng hề hay biết, mà còn không nghe rõ được cả âm thanh bên ngoài.

Hai tay giơ cục gạch lên dọa dẫm một hồi, Kim TaeYeon tự mình cũng nói đến khô cả cổ họng. Thế nhưng, dường như người bên trong chẳng hề phản ứng. Cửa sổ xe là loại một chiều, căn bản không thể nhìn thấy tình hình bên trong, chỉ có thể dựa vào những gì biết trước đó mà suy đoán.

Lee Mong Ryong sẽ quan tâm đến lời đe dọa của họ sao? Có lẽ một chút, nhưng chắc chắn không phải lúc này. Ngay cả khi Kim TaeYeon thật sự đập phá chiếc xe, Lee Mong Ryong có lẽ chỉ cười một tiếng, thậm chí còn có thể "tặng" thêm cho cô ấy một cục gạch, dù sao thì số tiền đó cứ trừ vào thu nhập của các thiếu nữ là được.

Kim TaeYeon dùng tiền của mình để đập phá xe của mình, dù nhìn có vẻ hơi... có vấn đề về đầu óc một chút, thì về mặt đạo đức hoàn toàn không có bất kỳ sai sót nào. Ở khía cạnh này, Lee Mong Ryong rất là dung túng, hay đúng hơn là tôn trọng nhóm người này: các cô kiếm tiền thì tiêu xài thế nào cũng được!

Nhưng bản thân Kim TaeYeon lại rất đau lòng. Mặc dù giờ đây cô ấy kiếm được khá nhiều tiền, nhưng phải biết rằng rất có thể sau tuổi bốn mươi họ sẽ hoàn toàn không còn thu nhập. Mà Kim TaeYeon thì lại khá tự tin vào sức khỏe của mình, đến lúc 120 tuổi thì sẽ sống bằng gì đây? Lỡ mà sống đến 150 tuổi chẳng phải là chết đói sao?

Hơn nữa, số tiền này đều là do cô ấy miệt mài chạy show mà có, đúng không? Có lẽ bây giờ nhìn lại, mức thù lao cho hoạt động của cô ấy có vẻ hơi "trên trời". Nhưng phải biết rằng, trước đó cô ấy đã phải bỏ ra bao nhiêu thời gian, công sức và chịu đựng bao nhiêu rủi ro cho sự nghiệp ngôi sao của mình!

Tổng hợp lại tất cả chi phí ban đầu và rủi ro sau này, Kim TaeYeon cảm thấy mình cần phải học cách quản lý tài sản, nếu không, không chừng tương lai sẽ có ngày cô ấy phải đi ăn nhờ ở đậu nhà các em gái của mình. May mắn là bây giờ nhận ra điều này vẫn còn kịp, vậy thì hãy bắt đầu từ việc từ bỏ ý định đập phá chiếc minivan!

Sau khi suy nghĩ nát óc để tìm ra một cái cớ thoát thân hoàn hảo, Kim TaeYeon không khỏi đắc ý. Cô ấy liền ngẩng cằm chờ đợi các thiếu nữ khác đến trêu chọc, để đến lúc đó sẽ thao thao bất tuyệt giải thích, khiến họ phải kinh ngạc đến mức chết lặng!

Chỉ có điều, các thiếu nữ không hề nhàm chán như cô ấy tưởng, hay đúng hơn là, ai trong nhà mà chẳng biết ai, cái bộ dạng ngạo kiều đáng ghét này. Người nào không mù cũng có thể nhìn ra bên trong có uẩn khúc, không ai muốn làm cái cầu thang cho cô ấy bước xuống cả, ngay cả Fanny ngốc nhất cũng chẳng buồn quan tâm!

Thế là, không khí bên ngoài lúc này trở nên ngượng ngùng chết người, mãi cho đến khi chiếc minivan của nhóm T-Ara chạy ngang qua, tình hình mới có vẻ khởi sắc hơn một chút. Hiếu Mẫn qua cửa sổ xe liền tò mò hỏi: "Các cậu đang làm gì thế? Chìa khóa bị khóa trong xe sao? Ngốc thật!"

Lời trêu chọc này của Hiếu Mẫn về bản chất thì không sai, chỉ là chẳng phải có chút quá mức tự nhiên sao, cứ như thể chính họ cũng từng làm những chuyện tương tự vậy. May mắn là Hiếu Mẫn vẫn chưa lĩnh hội ra điểm này, nếu không chắc là sẽ khóc mất.

"Đừng có đem những chuyện cậu từng làm gán lên đầu tôi!" Lee Soon Kyu lập tức châm chọc sự "ăn ý" nhỏ bé này. Đối với Hiếu Mẫn thì nhất định phải áp chế vô điều kiện, một đứa "tiểu lão bà" mà còn muốn làm phản sao? Không biết cái gì gọi là "Phu Cương" à?

Nhân lúc hai nhóm người này đang gặp mặt, các nhân viên công tác bên trong cũng vội vã cầm camera chạy ra, dù biết chất lượng hình ảnh từ điện thoại di động chiếu lên TV sẽ không được tốt. Thế nhưng, mọi người sau khi ra ngoài lại có chút nghi hoặc: "Cái này bị gọi ra quay phim cái gì chứ? Dường như mọi chuyện đều rất hòa thuận mà!"

Chỉ có điều, câu hỏi này đã khiến tất cả mọi người ngẩn người ra. Trên thực tế, ngoài bản năng vô thức quay phim ra, đám người này cũng thật sự không biết chuyện gì đã xảy ra. Những gì họ thấy chỉ là các thiếu nữ đang đe dọa chiếc minivan, đến mức có thể nói họ như một đám bệnh tâm thần.

May mắn là sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, họ nhanh chóng phát hiện ra vấn đề: dường như bên phía các thiếu nữ đang thiếu mất một người. Xét thấy SeoHyun trước đây đã để lại ấn tượng tốt đẹp cho mọi người, đương nhiên ai là kẻ đứng trong xe giật dây SeoHyun không chịu xuống xe thì ai cũng biết cả.

Về việc chuyện cụ thể đã xảy ra như thế nào thì mọi người chẳng hề tò mò, không ngoài việc tên khốn Lee Mong Ryong này lại trêu chọc đám tiên nữ xinh đẹp kia. Điều khiến họ tò mò là Lee Mong Ryong rốt cuộc sẽ kết thúc chuyện này ra sao, ít nhất những người có mặt tại hiện trường đều rất hiếu kỳ.

Hơn nữa, cách Lee Mong Ryong chung sống với các thiếu nữ đã bị rất nhiều người chú ý đến. Dù sao thì, fan hâm mộ muốn được vui vẻ sống chung với các thiếu nữ đâu chỉ có hàng ngàn hàng vạn người, và ví dụ thành công nhất, đáng để tham khảo nhất cho đến nay cũng chính là Lee Mong Ryong.

Tên này quả thực đã hòa mình vào cuộc sống tập thể của các thiếu nữ. Mà đám fan hâm mộ nào dám yêu cầu xa vời nhiều đến thế, chỉ cần có thể trò chuyện vài câu, trêu chọc họ vui vẻ là đã mãn nguyện lắm rồi. Vậy nên, Lee Mong Ryong rốt cuộc đã chung sống hòa thuận với các thiếu nữ như thế nào?

Nói kỹ ra thì cũng quá mức phức tạp, nhưng có thể phân tích cụ thể từng tình huống. Ví dụ như tình huống hiện tại của Lee Mong Ryong, tương đương với việc đã chọc giận các cô gái đến chết. Nói chung, ngoài việc một bên chủ động cúi đầu xin tha thứ ra, dường như anh ta không còn đường lui nào khác.

Nhưng Lee Mong Ryong lại đang tự mình mở ra một con đường tươi sáng mới. Thấy các thiếu nữ dường như có ý định ngồi chờ mãi ở đây, Lee Mong Ryong cũng không sợ phải chờ đợi ở đây, chỉ có đi��u nếu cứ giằng co quá lâu thì mọi chuyện sẽ hơi mất kiểm soát thật.

Có thể nói, hiện tại mọi người đều giữ thái độ như đang xem một trò đùa. Nhưng để các thiếu nữ đứng ngoài trời chịu gió lạnh suốt một tiếng đồng hồ, thì đây có còn là trò đùa không? Đây chính là cuộc chiến về thể diện mà, nhiều khi những trò đùa kết thúc bằng tranh chấp cũng chỉ vì những điều này, vì không kiểm soát được quá trình ở giữa.

Dù Lee Mong Ryong không cố ý nghĩ đến những điều này, nhưng đây cũng là một phần tính cách của anh ta. Vì vậy, thấy mọi người sắp bước vào giai đoạn giằng co, anh ta không thể không có một vài hành động. Nhân lúc các thiếu nữ đang hàn huyên với T-Ara ở bên kia, Lee Mong Ryong liền lùi lại về chỗ ngồi tài xế.

Những gì xảy ra tiếp theo dường như đã quá rõ ràng. Các thiếu nữ nhìn theo bóng xe đã khuất dạng, lâu thật lâu vẫn không nói nên lời: "Tên này điên rồi sao? Thế này thì còn chẳng phải là một cuộc tranh cãi nữa, họ có nghĩ sẽ làm gì Lee Mong Ryong đâu, chỉ cần xuống xe mọi người cứ làm ầm ĩ một chút là xong chuyện rồi, vậy mà bây giờ anh ta lại bỏ trốn, còn bắt cóc cả SeoHyun chạy cùng?"

Những người xung quanh cũng chẳng biết phải bày ra biểu cảm gì, nhìn cảnh này thật là hoang đường. Thực ra, họ không biết đây chính là đạo chung sống của Lee Mong Ryong: thời gian có thể làm tan chảy mọi thứ. Nói một cách đơn giản, nếu có mâu thuẫn sắp phát sinh, thì để thời gian xoa dịu tâm trạng của mọi người chắc chắn là một cách khá hiệu quả.

Lee Mong Ryong cũng không tin rằng vài tiếng nữa đám người này vẫn sẽ vì trò đùa buổi sáng mà tìm anh ta gây sự. Hay nói cách khác, khoảng thời gian này đủ để anh ta và các thiếu nữ đạt được một mức độ thỏa hiệp nhất định. Trong thời gian đó, tất cả mọi người sẽ không cảm thấy bất tiện, không khí ngoài sự hoang đường một chút thì cũng tương đối hài hòa, đương nhiên là trừ SeoHyun trên xe.

"Oppa, đâu đến nỗi phải làm vậy!" SeoHyun ở phía sau biểu cảm vô cùng khó tả. Hành động này cứ như trẻ con vậy, hơn nữa cô ấy còn phải đi làm nữa chứ, Lee Mong Ryong dù với thân phận nào cũng không nên ngây thơ đến mức đó.

"Ôi, thấy em dạo này vất vả quá, anh đưa em ra ngoài thư giãn một chút mà!" Lee Mong Ryong nói một cách rất chân thành, cứ như thể anh ta đã lên kế hoạch từ rất lâu cho khoảnh khắc này. Còn việc SeoHyun có tin hay không thì không quan trọng, trước hết cứ tự lừa mình cái đã.

"Nhưng cũng không nên làm vậy mà!"

"Không sao cả, em sợ ai sẽ nói gì em chứ? Em muốn xin phép nghỉ với ai, cứ bấm điện thoại đây, anh sẽ nói chuyện thẳng với người đó!" Lee Mong Ryong lúc này tỏ ra vô cùng bá đạo. Ở những nơi khác thì anh ta không dám chắc, nhưng với "mảnh đất" SW này, mặt mũi của anh ta thì ai dám không nể chứ?

Cũng không tiện nói là Lee Mong Ryong quá tự tin, hay là SeoHyun quá thật thà. Tóm lại, khi điện thoại thật sự được bấm đi, đầu dây bên kia đạo diễn Na lập tức tuôn ra một tràng tục tĩu: "Cậu không muốn chết thì mau trả SeoHyun lại đây cho tôi!"

Lee Mong Ryong cũng không chịu phục. Bị các thiếu nữ chọc tức thì đành chịu, dù gì cũng còn có cái cớ "nam nhi không chấp vặt đàn bà" để tự an ủi. Nhưng đạo diễn Na dựa vào đâu mà lại cứng rắn tức giận với anh ta như vậy? Dùng thân phận, kinh nghiệm để ép người thì cũng chẳng phải là bản lĩnh của Lee Mong Ryong: "Không phục thì tối nay hẹn địa điểm, thấy ông lớn tuổi nên tôi chấp một tay, đánh không chết ông thì coi như tôi thua!"

Ngay khi Lee Mong Ryong vừa dứt lời, đầu dây bên kia điện thoại lập tức vang lên những tiếng cười bị cố kìm nén. Rõ ràng camera đã chĩa thẳng vào bên này, điện thoại chắc chắn cũng đang để loa ngoài, hẳn là đạo diễn Na muốn thể hiện hình tượng của mình một chút, kết quả giờ lại "đâm lao phải theo lao".

Dù muốn nói thêm vài lời cứng rắn, nhưng cân nhắc đến sức chiến đấu của hai bên, đạo diễn Na bi quan cho rằng mình chắc chắn không thắng nổi. Còn chuyện cá cược Lee Mong Ryong sẽ nhường nhịn thì quên đi, tên này không chừng sẽ "lên cơn" thật đấy.

Vì vậy, sau một hồi do dự, đạo diễn Na quả quyết tắt loa ngoài điện thoại, sau đó tung ra một chiêu "bách phát bách trúng": "Alo? Alo! Cậu có nghe thấy không? Chỗ tôi tín hiệu không tốt lắm. Thôi không nói nữa, chiều nay cậu nhớ trả SeoHyun lại đấy, cô bé còn có cảnh quay nữa!"

Đầu dây bên kia khinh bỉ đạo diễn Na đến mức nào thì Lee Mong Ryong cũng chẳng biết. Chắc là uy nghiêm của ông ấy bị quét sạch rồi. May mắn là ngày thường ông ấy cũng chẳng có uy nghiêm gì mấy. Thế nhưng, Lee Mong Ryong lại có thể khoe khoang một chút trước mặt SeoHyun: "Thế nào? Năng lực của Oppa em thế này cũng được đấy chứ, xin phép nghỉ mà không hề có chút mập mờ nào!"

"Thật ư? Chắc đạo diễn Na sẽ đi mách lẻo với ai đó thôi, anh đoán xem người tiếp theo gọi điện đến sẽ là ai nào?" SeoHyun, cô bé "gian xảo" này, liền lập tức "đánh trả" Lee Mong Ryong, hơn nữa đó còn là một tình huống khá có khả năng xảy ra.

Vừa nghĩ đến cảnh Lee Eun-hee lái xe thẳng đến "sát phạt", Lee Mong Ryong không khỏi rùng mình một cái. Thực tế chứng minh, ở "mảnh đất" SW này, những người không nể mặt anh ta vẫn còn rất nhiều. Nếu đã vậy thì phải mau tắt máy thôi, từ gốc rễ ngăn chặn mọi khả năng phát sinh ngoài ý muốn.

Mặc cho Lee Mong Ryong cướp lấy điện thoại di động của mình, thực ra, sau khi đạo diễn Na cho phép nghỉ, SeoHyun cũng chẳng quan trọng nữa. Mà nói đúng ra, được ra ngoài chơi một lát dĩ nhiên tốt hơn công việc một chút. Hơn nữa, điều tuyệt vời hơn nữa là SeoHyun vẫn là người bị hại, đến mức các thiếu nữ cũng không thể chỉ trích cô ấy. Chỉ có điều, nên đi làm gì bây giờ đây?

Vô thức, Lee Mong Ryong lại gánh trên lưng một "cái nồi đen" oan ức lớn. Có lẽ việc anh ta chung sống hòa thuận với các thiếu nữ, phần lớn nguyên nhân cũng là vì anh ta giỏi gánh những "cái nồi đen" oan ức này.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, và chúng tôi hân hạnh mang đến cho bạn đọc những trải nghiệm văn chương độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free