Một thùng bắp rang mà cũng gây ra "án mạng"? Ít nhất cái tiêu đề này đã đủ sức thu hút sự chú ý. Tốt nhất là nên ghi rõ cả hai nhân vật chính: Nữ thần hàng đầu Hàn Quốc Jun Ji Hyun cùng đạo diễn nổi tiếng Lee Mong Ryong! Đương nhiên, còn phải bổ sung thêm một câu: nữ ca sĩ solo hot nhất Hàn Quốc Lee Ji Eun đang theo dõi mọi chuyện từ một bên!

Chỉ nghĩ đến cái tiêu đề tin tức này thôi cũng đủ khiến đầu óc Lee Ji Eun quay cuồng. Xung quanh đã có vài người bắt đầu liếc nhìn về phía này, cô tin chắc rằng nếu không phải vì biết những người đang ngồi ở đây đều là nhân vật có tiếng tăm lớn, thì ở một rạp chiếu phim bình thường, chắc chắn đã có người lên tiếng chỉ trích rồi.

Sau khi ép Lee Mong Ryong đổi chỗ, Lee Ji Eun đành ngồi chắn giữa hai người họ. Tuy nhiên, rõ ràng cả hai người đều không hề hài lòng. Jun Ji Hyun hiển nhiên có thừa lý do để tức giận, cô là ai chứ? Kể từ đầu thế kỷ mới, trong những năm qua, cô ấy có bao giờ rớt khỏi vị trí trong top 5 nữ diễn viên đâu, đếm trên đầu ngón tay cũng chưa hết lượt?

Nếu nói Yoona, Lee Ji Eun hay thậm chí là Kim TaeYeon cũng được coi là Nữ thần cấp bậc, thì đó cũng chỉ là những tiểu nữ thần mà thôi. Dù được rất nhiều người yêu thích nhưng số lượng antifan của họ cũng chẳng hề ít. Thế nhưng, Jun Ji Hyun thì có ai ghét bỏ không? Cô ấy chính là Nữ thần hoàn mỹ được công nhận!

Với tư cách là một người đàn ông, mời một Nữ thần đẳng cấp như cô ấy ăn bắp rang có gì đáng để thắc mắc sao? Cũng đâu có cướp tiền của hắn đâu, chỉ là thùng bắp rang giá vài nghìn won này thôi mà. Đã cằn nhằn rồi, còn muốn giật lại ư? Sao mà không thể rộng rãi hơn chút chứ!

Mặc dù Jun Ji Hyun có đủ mọi lý do chính đáng, nhưng Lee Mong Ryong cũng chẳng phải là không có lý lẽ riêng. Hắn biết Jun Ji Hyun là ai sao? Nói thế có lẽ không hoàn toàn chính xác. Hai người có đôi chút quen biết, thậm chí một thời gian trước Jun Ji Hyun còn đến phỏng vấn một vai diễn.

Nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó. Nếu xét theo mối quan hệ công việc, thì chẳng khác nào hai người xa lạ vốn dĩ, chỉ vì Jun Ji Hyun đến chỗ Lee Mong Ryong tìm việc, rồi chưa trúng tuyển thì hai người đã thành người quen sao? Đó là mối quan hệ đủ thân thiết để chia sẻ một thùng bắp rang ư?

Đương nhiên Lee Mong Ryong không đến nỗi keo kiệt như vậy. Nếu chỉ mình hắn ăn thì cũng có thể chia cho đối phương, nhưng Lee Ji Eun cũng muốn ăn nữa cơ mà. Vì một Jun Ji Hyun chẳng thân thiết gì mà khiến em gái mình (Lee Ji Eun) phải thiệt thòi ư? Lee Mong Ryong không thể làm cái chuyện đó được, đây là vấn đề nguyên tắc! Hắn là một người đàn ông có giới hạn!

Đương nhiên, nếu hắn có thể hỏi ý kiến Lee Ji Eun sớm hơn một chút thì tốt rồi. Lee Ji Eun sẽ nói cho hắn biết mình đã ăn rất no, thật ra không có bắp rang cũng chẳng sao. Tuy nhiên, những điều này đã không thể xảy ra nữa. May sao, cuối cùng cô ấy cũng miễn cưỡng trấn an được hai người.

Thành thành thật thật ôm thùng bắp rang ngồi ở giữa, Lee Ji Eun chứng kiến hai bên Lee Mong Ryong và Jun Ji Hyun ăn bắp rang như thể đang trong một trận đấu. Trong khoản này, Jun Ji Hyun rõ ràng không thể bì được với Lee Mong Ryong. Nếu không có Lee Ji Eun ở giữa, chắc chắn hai người đã lại cãi nhau ầm ĩ rồi.

May sao, với tốc độ ăn này, một thùng bắp rang nhanh chóng được giải quyết gọn. Lee Ji Eun hiếm thấy thở phào nhẹ nhõm, tuy biết rõ hai người không thể thật sự đánh nhau, nhưng sao cô ấy lại lo lắng đến thế không biết. Cô cảm thấy hai người này hình như đều là kiểu người khá bốc đồng!

Bộ phim chính thức kết thúc, Lee Ji Eun hiếm khi được xem một bộ phim đến tận đoạn kết hoàn chỉnh. Cô cùng mọi người vỗ tay nhiệt liệt gửi lời chào đến ê-kíp sáng tạo. Đúng là một bộ phim tương đối đặc sắc, ít nhất ngay cả một cô gái trẻ như Lee Ji Eun cũng rất yêu thích.

Trong khi đó, những người chuyên nghiệp ở hai bên đương nhiên cũng có những suy nghĩ khác nhau. Lee Mong Ryong thì cảm thấy bản thân cũng muốn làm phim một chút, còn Jun Ji Hyun thì đang nghĩ xem rốt cuộc cái gã đàn ông không nể mặt cô ấy là ai. Sau khi nhận ra đó là Lee Mong Ryong thì cô thầm nghĩ, quả nhiên không sai!

Một người đàn ông có thể vì một thùng bắp rang mà cãi vã với Nữ thần, có lẽ toàn Hàn Quốc chỉ còn mỗi Lee Mong Ryong. Một trong những lý do là vì bên cạnh hắn không thiếu Nữ thần, các cô gái ấy xem như đã gián tiếp tăng cường "kháng thể" của hắn đối với các nữ thần.

Ban đầu cô cũng chẳng thực sự tức giận, thậm chí Jun Ji Hyun còn cảm thấy khá mới mẻ. Nếu đối diện không phải Lee Mong Ryong mà là một người đàn ông thành công khác, Jun Ji Hyun thậm chí không ngại cho đối phương cơ hội để tiếp tục tìm hiểu. Chỉ có điều, Lee Mong Ryong thì bỏ qua đi, hắn đã có vợ!

"Đồ đạo diễn lớn mà ăn của ngươi có chút bắp rang thôi nhìn ngươi keo kiệt đến thế!" Jun Ji Hyun lầm bầm nói. "Còn nữa, phim mới của tôi gần đây cũng chiếu rồi, sao không thấy anh đến buổi họp báo vậy? Tôi đã cố ý gửi thư mời cho anh mà!"

Lee Mong Ryong làm việc sòng phẳng rõ ràng, thế nên trong chuyện bắp rang, hắn có thể nói thẳng lẽ phải. Nhưng việc không đến buổi ra mắt của đối phương thì lại là lỗi của hắn, phải biết trước đây Jun Ji Hyun đã đến tham gia thử vai, cũng coi như là để lại một chút nhân tình rồi.

"À, hay là lần sau nhé? Bộ phim tiếp theo của cô khi nào chiếu, tôi nhất định sẽ đi!" Lee Mong Ryong khẳng định nói. Nhưng lạc quan mà nói, ít nhất cũng phải đợi đến một năm sau, diễn viên sao có thể liên tục nhận nhiều dự án như thế được.

Nơi nào có Jun Ji Hyun, nơi đó đương nhiên là tâm điểm của toàn bộ sự kiện. Thực ra, việc cô ấy ngồi ở phía sau chủ yếu là do sau khi đi vệ sinh, cô không tìm thấy chỗ ngồi của mình. Chỗ ngồi của cô ấy vốn là ở hàng ghế đầu cơ mà. Thế nên, lúc này đám phóng viên đang ùa tới tứ phía, định phỏng vấn cô.

Lee Mong Ryong cũng coi như đã quen thuộc với những cảnh tượng như thế này. Hắn nghĩ cứ để các cô gái ấy thu hút mọi sự chú ý, mình cứ rút lui trước là được. Thế là hắn kéo Lee Ji Eun định chuồn đi, chỉ có điều Jun Ji Hyun đã "trả thù" hắn một cách d���t khoát: "Đạo diễn Lee Mong Ryong đang ở đây mà, câu trả lời của hắn chẳng phải sẽ chuyên nghiệp hơn tôi sao?"

Nếu thời gian có thể quay ngược lại, Lee Mong Ryong thầm nghĩ một thùng bắp rang cứ cho thì cho. Hắn tự ra ngoài mua thùng khác là được, đúng không? Đắc tội phụ nữ để làm gì, lại còn là một người phụ nữ hay thù dai nữa chứ!

Thực ra, với tính cách trước giờ của Lee Mong Ryong, hắn hoàn toàn có thể bỏ mặc đám phóng viên mà đi thẳng ra ngoài. Chỉ có điều, một mặt là Lee Ji Eun vẫn đang ở bên cạnh – hắn không sợ đám phóng viên này nhưng Lee Ji Eun lại sợ. Mặt khác, dù sao hắn cũng là đến "ké" buổi chiếu phim, mà không nói vài câu lời hay thì thật có chút thiếu đạo đức!

"Bộ phim rất hay, chờ các cô gái của tôi trở về, tôi sẽ dẫn họ đến rạp xem lại một lần nữa. Cũng hy vọng mọi người có thể ủng hộ nhiều hơn. Tuy nhiên, thanh thiếu niên thì thôi nhé, dễ học theo cái xấu lắm!" Lee Mong Ryong trả lời qua loa một câu rồi chuẩn bị rời đi, nhưng liệu đám phóng viên có dễ dàng buông tha hắn như vậy không?

Một mình hắn thì có lẽ đám phóng viên không muốn để ý tới, nhưng bên cạnh còn có Jun Ji Hyun nữa mà. Vì sao hai người họ lại ngồi cùng nhau xem phim? Người đang đeo khẩu trang, cúi đầu suốt buổi ngồi sau lưng Lee Mong Ryong là ai? Trong chuyện này có bao nhiêu là ẩn khuất đây?

Ngay lúc Lee Mong Ryong đang có chút khó xử, Song Ji Hyo vậy mà lại xuất hiện như một thiên thần. Lee Mong Ryong thầm nghĩ tối nay hắn thật sự phải tra lại hoàng lịch xem có phải có ghi rằng hễ gặp Song Ji Hyo thì mọi chuyện dữ sẽ hóa lành không!

Mà đến không chỉ có mỗi Song Ji Hyo, cả ba diễn viên chính cùng đạo diễn của đoàn làm phim cũng tới. "Hôm nay nhân vật chính phải là chúng tôi chứ," vị đạo diễn dí dỏm nói, "sao lại bị người khác chiếm hết phần diễn rồi? Hay là chúng tôi chưa đủ đẹp trai?"

Vị đạo diễn rất khôi hài nói, thậm chí còn chủ động bắt tay Lee Mong Ryong: "Rất sớm đã muốn quen biết anh rồi. Dù sao thì chúng ta đều là những đạo diễn mới mà. Tôi là Phác Huân Chính, đi cùng nhau nhé?"

Lee Mong Ryong đương nhiên nhận ra thiện ý của đối phương. Còn cái tên này thì Lee Mong Ryong thật sự không quen, hay nói đúng hơn là hắn vốn chẳng nghĩ đến việc phải đặc biệt quen biết các đạo diễn. Tuy nhiên, người đưa tay ra cười đâu ai nỡ đánh, huống chi người ta còn đến để giải vây cho hắn.

Kết quả là mượn "gió đông" của đám người này, Lee Mong Ryong mới theo chân họ ra ngoài. Chỉ có điều, lần đi này lại hơi quá xa rồi. "Tôi vô lễ xin gọi cậu một tiếng Mộng Long," đạo diễn nói, "cậu không biết đâu, sự xuất hiện của cậu đã giúp tôi giảm bớt bao nhiêu áp lực. Tôi xin kính cậu một chén!"

Lee Mong Ryong cười khổ giơ ly rượu lên. Ở một bên khác, Lee Ji Eun và Song Ji Hyo đang ngồi cùng nhau, thấy ánh mắt Lee Mong Ryong nhìn sang, cô bé liền gửi cho hắn một cái nhìn tự cầu phúc. Cô biết rõ Lee Mong Ryong vừa mới uống nhiều rượu tối qua, nhưng bữa tiệc này thật sự không thể từ chối, thế là cứ thế bị cuốn vào.

Toàn bộ đoàn làm phim điện ảnh đều có mặt, xem như một buổi tiệc ăn mừng nho nhỏ. Cặp đôi "ngoại đạo" duy nhất chính là Lee Mong Ryong và Lee Ji Eun. Đầu tiên là "ké" buổi chiếu phim, giờ lại "ké" cả bữa cơm. Phải nói, gương mặt "trơ" của Lee Mong Ryong giờ đây lại càng đáng giá.

Lời nói của vị đạo diễn này cũng không khó để lý giải. Lee Mong Ryong vì trẻ tuổi, kinh nghiệm còn non, nhưng lại liên tục tạo ra những tác phẩm có doanh thu phòng vé cao. Điều này khiến hắn vẫn luôn bị những "lão làng" bảo thủ, hay kỳ thị ấy ghen ghét. Bởi lẽ, trước khi hắn "hoành không xuất thế" (nổi lên như diều gặp gió), vị trí này vẫn luôn thuộc về chính Phác Huân Chính!

Sau khi nuốt chén rượu đắng chát kia xuống, ba nam diễn viên chính bên kia cũng lần lượt đến mời rượu. Mặc dù đều là những diễn viên có tên tuổi, nhưng quen biết thêm một vị đại đạo diễn thì chẳng có hại gì. Thậm chí Lee Mong Ryong cũng có suy nghĩ tương tự, sau này nếu có cơ hội hợp tác với bất kỳ ai trong ba người họ, chắc chắn sẽ rất vui vẻ.

Sau đó rượu càng lúc càng được mời nhiều hơn, Lee Mong Ryong lấy làm lạ, sao ai nấy cũng uống được nhiều đến thế. Hắn thật sự hầu như chưa từng thấy người đàn ông nào tửu lượng kém cả. Đương nhiên, trớ trêu thay, hai người đàn ông duy nhất không uống được rượu mấy lại đều là những người bạn thân nhất của hắn – Yoo Jae Suk và Kim Jong-Kook!

Kim Jong-Kook thì còn nói được, đó là kiểu người có thể uống nhưng biết tự phòng bị. Bất quá, Yoo Jae Suk thì lại quá đáng rồi. Với thân phận hiện tại, không ai có thể ép hắn uống rượu, nhưng năm đó, khi Yoo Jae Suk còn lăn lộn ở tầng lớp thấp hơn thì sao mà tránh được? Lee Mong Ryong không tin trên bàn rượu lại không ai làm khó hắn.

Lee Mong Ryong thậm chí còn ác ý suy đoán, phải chăng Yoo Jae Suk thường ngày, dù là trong chương trình hay ngoài đời, đều đối xử tốt với mọi người như vậy là vì hắn không thể uống rượu, không thể giao lưu tình cảm cùng mọi người trên bàn nhậu, nên đành phải tự mở ra một lối đi riêng? Càng nghĩ càng thấy có khả năng!

Chỉ có điều những suy nghĩ này rất nhanh đã bị cồn rượu nhấn chìm. Tranh thủ lúc ý thức còn tỉnh táo, Lee Mong Ryong gửi cho Lee Ji Eun một tin nhắn ngắn gọn: "Nếu trên người anh có mùi rượu nặng quá thì em cứ về phòng mình ngủ đi! Đừng có nhân lúc anh say mà bắt nạt anh đấy! Anh giao phó chính mình cho em đấy!!!"

Đọc dòng tin nhắn ngắn ngủi đó, Lee Ji Eun thật sự dở khóc dở cười. Cô ấy có cần phải xúc động không? Lee Mong Ryong tin tưởng cô ấy đến vậy sao! Chỉ có điều, nhìn kiểu gì cũng thấy ý trêu chọc nhiều hơn. Hôm nay buổi xem phim này xem như đã "hố" Lee Mong Ryong một vố thảm hại.

Nhìn Lee Mong Ryong đang "chiến đấu" một chọi ba ở đằng kia, Lee Ji Eun cảm thấy nên sớm cân nhắc xem làm sao để "xách" hắn về. May sao, đã có kinh nghiệm từ tối qua rồi. Tối nay có nên xoa bóp cho hắn không đây? Lee Ji Eun hơi do dự.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.