Mọi chuyện diễn ra y hệt như Yesterday Once More. Lee Ji Eun vẫn dìu Lee Mong Ryong về nhà, vẫn đưa anh ta vào phòng khách xem TV, và vẫn vội vàng chuẩn bị đồ ăn cho anh. Chỉ có điều, lần này các cô gái chủ động gọi điện đến.

"Được lắm nha Lee Mong Ryong, dạo này anh 'có giá' ghê đấy. Người anh bồi dưỡng mà, chúng tôi cũng được thơm lây!" Lee Soon Kyu nói với giọng điệu nh�� đang khen một đứa trẻ, khiến Lee Mong Ryong cau mày thật sâu.

Anh ta thực ra không tức giận, Lee Mong Ryong chỉ đơn thuần tự hỏi câu nói đó có ý gì, và rồi anh ta nên trả lời thế nào. Đầu óc anh ta bây giờ còn đần hơn hôm qua. Hôm qua, dù sao anh ta cũng là nhân vật chính tuyệt đối trong buổi tiệc, không ai dám chuốc say đến mức anh ta không chịu nổi.

Hôm nay thì khác rồi. Mấy gã đàn ông lạ mặt trên bàn rượu kia quả thực là cầm thú, để thể hiện cái gọi là tình bạn, tình nghĩa mà liều mạng uống rượu. Nhất là khi phát hiện Lee Mong Ryong có tửu lượng phi thường tốt, tóm lại, "chiến trường" hôm nay vô cùng thảm khốc.

Ít nhất hôm qua Lee Mong Ryong còn có thể xem TV và mắng Yoona, chứ hôm nay đến cả TV chiếu gì anh ta cũng không rõ nữa. Tóm lại, chỉ cần có chút tiếng động là được: "À... ừm, cùng vui cùng vui!"

"Chắc là thỉnh thoảng mới thế này, đúng là anh ta uống nhiều thật rồi. Anh có biết tôi là ai không?" Lee Soon Kyu không những không lo lắng cho Lee Mong Ryong, ngược lại còn bắt đầu trêu chọc anh: "Tôi là bạn gái của anh, Kim TaeYeon đây, có nhớ tôi không!"

Vừa dứt lời của Lee Soon Kyu, phía các cô gái lập tức ồn ào cả lên. Nếu Lee Mong Ryong thính lực đủ nhạy bén, anh ta hẳn đã nghe thấy tiếng gầm gừ giận dữ của Kim TaeYeon, còn những cô gái khác thì reo hò như xem náo nhiệt. Tóm lại, ai nấy đều rất mong chờ câu trả lời của anh, bởi nếu đáp án là khẳng định, thì Lee Mong Ryong sẽ thảm đời, đoán chừng ít nhất cũng bị gãy một cái chân!

May mắn là với vấn đề này, Lee Mong Ryong vẫn phản ứng kịp tức thì, gần như theo bản năng. Nhưng sâu bên trong bản năng ấy vẫn ẩn chứa thiên tính thích đùa cợt, cho nên dù đang say rượu, Lee Mong Ryong vẫn nhanh chóng tìm được niềm vui: "Xéo đi! Vợ tôi rõ ràng là SeoHyun!"

"Oa, say rượu nói thật lòng rồi kìa, Lee Mong Ryong tỏ tình công khai rồi!" "Lee Soon Kyu, cô còn tư cách gì mà đứng đây nữa, mau nhường chỗ cho Tiểu Hyun đi chứ!" "Thế chẳng phải sau này em út cũng là chị dâu sao? Chị dâu ở trên, Yoona đây xin kính lễ!"

"Về đến nhà tôi sẽ dọn đi chỗ khác, hai người kết hôn đừng có mà gọi tôi, bạn gái cũ đến không hay đâu!" Đó chính là câu trêu chọc mà Lee Soon Kyu định nói, chỉ là cô ấy không có cơ hội nói ra, bởi SeoHyun đã trực tiếp đi ra ngoài. Đúng là đứa trẻ da mặt mỏng mà.

Kim TaeYeon và Tiffany đều cười gập cả lưng, nhưng vẫn cùng nhau đi ra ngoài, sợ để SeoHyun một mình ở nước ngoài lại chạy mất. Còn những người khác chỉ cần cười là được rồi, dù Lee Mong Ryong là cố ý trêu chọc hay nghiêm túc, tóm lại đó cũng chỉ là lời nói lúc say thôi mà, việc gì phải đánh nhau vì mấy lời đó.

"Đưa máy cho Ji Eun nghe đi!" Lần này Lee Soon Kyu sai bảo lại thuận lợi hơn hẳn hôm qua, chủ yếu là vì Lee Mong Ryong phản ứng không kịp, vô thức làm theo: "Ai cha, vất vả cho em quá, có em ở nhà chúng tôi cũng yên tâm hơn nhiều. Muốn quà gì không? Chị về sẽ mang cho em!"

"Em thích tất cả mọi thứ ạ! Chị cứ tùy ý chọn cho em!" Lee Ji Eun rất thông minh, không hề từ chối, bởi quan hệ của họ vốn dĩ không phải để mà từ chối nhau. Chỉ là sau đó, cô bé vẫn lén lút xin lỗi Lee Soon Kyu: "Thật xin lỗi chị dâu, em đã để anh trai say liên tiếp hai ngày. Mấy ngày tới em nhất định sẽ chú ý, không để anh ấy uống rượu nữa!"

Tiếng "chị dâu" này khiến Lee Soon Kyu vui vẻ tột độ, bởi cô vốn dĩ cũng là người rất dễ hài lòng. Thông thường, cách xưng hô này chỉ khi có Lee Mong Ryong ở đó Lee Ji Eun mới gọi như vậy, lần này chỉ là để xin lỗi Lee Soon Kyu thôi.

"Không sao đâu, thể trạng của Lee Mong Ryong em cũng đâu phải không biết, uống vài trận như thế cũng không chết được đâu. Mấy ngày tới em muốn làm gì thì cứ sai bảo anh ta, chị đã trả lương cho anh ta rồi, em không dùng thì phí của giời đấy!" Lee Soon Kyu đang vui vẻ tột độ, chỉ trong vài phút đã "bán đứng" Lee Mong Ryong sạch trơn. Nếu Lee Mong Ryong mà biết được, không biết anh ta có thật sự đi tìm Tiểu Hyun kết hôn không, chứ đằng nào cũng không thể chịu nổi Lee Soon Kyu nữa rồi.

Được người khác tin tưởng như vậy cũng không tệ. Dù là Lee Mong Ryong hay Lee Soon Kyu đều thực sự coi cô bé là người thân. Chỉ là, một khi đã như vậy, liệu Lee Ji Eun mà "động chạm" gì đó với Lee Mong Ryong có phải là quá tồi tệ không?

Nhưng mà nghĩ lại thì, Lee Mong Ryong chẳng phải tương đương với anh ruột của cô bé sao? Anh trai ruột uống say, em gái ruột giúp anh ấy xoa bóp chẳng phải là chuyện rất bình thường sao? Nếu như không dám mới là không bình thường đấy chứ. Thế là, mang theo ý nghĩ đó, Lee Ji Eun đã vươn "bàn tay tội lỗi" ra.

Lee Mong Ryong cực kỳ phối hợp, nói đúng ra, Lee Ji Eun chẳng cần động tay, chỉ cần một lời chỉ th��� là đủ rồi. Nếu không phải Lee Ji Eun kịp thời kêu ngừng, đoán chừng Lee Mong Ryong đã muốn cởi cả quần ra rồi. Nhìn phần thân trên vạm vỡ của Lee Mong Ryong, Lee Ji Eun cảm thấy mình lại có chút "không bình thường": Em gái ruột nhìn thân thể anh trai mình mà nuốt nước miếng, điều này có bình thường không?

May mắn là Lee Ji Eun cũng không thật sự có ý định làm gì, cho nên cô bé ngược lại thấy xấu hổ trước. Thấy Lee Mong Ryong hình như trạng thái cũng tạm ổn, cô dứt khoát bảo anh ta tự vào nhà vệ sinh mà tắm rửa cho sạch sẽ. Một phần là để anh ta ngủ dễ chịu hơn, mặt khác cũng là để bản thân Lee Ji Eun ngủ dễ chịu hơn, chứ bịt mũi mà ngủ thì không thoải mái chút nào.

Chỉ có điều, cô bé vừa bưng đĩa sủi cảo đã nấu xong lên bàn, mà sao vẫn chưa thấy bóng Lee Mong Ryong đâu? Cô bé chợt tiến về phía nhà vệ sinh, trong lòng chợt dâng lên nỗi sợ hãi thật sự: Chẳng lẽ Lee Mong Ryong lại ngã trong toilet rồi sao? Thái dương lại va vào cái gì đó? Trong TV toàn diễn như thế mà!

May mắn là phim truyền hình và hiện thực vẫn là hai chuyện khác nhau. Lee Mong Ryong đúng là đang ngả ngớn, chỉ có điều nửa người trên vẫn còn dựa vào tường, đang gật gù rất có nhịp điệu. Không phải chỉ huy dàn nhạc đâu, mà chỉ đơn thuần là ngủ gật thôi.

Bất đắc dĩ đưa Lee Mong Ryong ra phòng khách, ban đầu còn định dùng khăn mặt lau khô cho anh ta, nhưng mà thực sự rất ngại ngùng. Cô dứt khoát lăn anh ta một vòng trong chăn, lát nữa lấy thêm một bộ chăn đệm mới là được. Lee Ji Eun cũng cảm thấy mình thông minh thật đấy.

Vất vả lắm mới thu xếp xong cho Lee Mong Ryong, Lee Ji Eun bản thân thì ngược lại mệt mỏi rã rời. Thấy mẻ sủi cảo này Lee Mong Ryong chẳng có phúc mà hưởng rồi, Lee Ji Eun dứt khoát cắn một miếng sủi cảo trong sự bực tức, sau đó thả lỏng cơ thể, thoải mái xem chương trình trên TV.

Đương nhiên, ánh mắt cô bé thỉnh thoảng vẫn liếc về phía Lee Mong Ryong. Mặc dù anh ta vẫn đang thở ra hơi rượu nồng nặc, nhưng kỳ lạ là Lee Ji Eun lại cảm thấy không gian này dường như có chút ngọt ngào nho nhỏ. Ít nhất cô bé cảm thấy vô cùng tự tại, có ăn có uống lại có người bầu bạn, dù cho người bầu bạn ấy đã ngủ mất trước cả cô bé.

Ăn uống no nê, Lee Ji Eun chẳng tin lời Lee Mong Ryong nói trước đó nữa, vẫn cứ chen chúc bên cạnh anh. Chỉ có điều lần này cô bé đã thông minh hơn nhiều, thắp lên một vòng nến thơm hương hoa cỏ xung quanh Lee Mong Ryong, như thể đang cáo biệt một cái xác vậy.

Tuy nhiên, nhìn hơi thê thảm một chút, nhưng hiệu quả vẫn tương đối tốt. Ít nhất hôm nay Lee Ji Eun không cần bịt mũi mà ngủ, hơn nữa có ngày hôm qua làm nền, hôm nay tâm trạng Lee Ji Eun cũng bình ổn hơn nhiều, không còn lăn lộn điên cuồng nữa.

Chỉ có điều, dù Lee Ji Eun ngủ rất ngoan, Lee Mong Ryong lại tỉnh giấc lúc ba giờ sáng. Thật ra không phải vì lý do gì khác, mà là đầu anh ta muốn nổ tung! Thỉnh thoảng say một ngày thì còn đỡ, nhưng cứ liên tục đến hai ngày như thế, Lee Mong Ryong cũng không chịu nổi.

Đã tỉnh rồi thì đừng hòng ngủ lại được. Anh ta bất đắc dĩ xoa xoa thái dương của mình, quay người đắp chặt chăn lại cho Lee Ji Eun, sau đó lần lượt thổi tắt những ngọn nến kia. Ngửi nhiều tuy vô hại nhưng cũng chưa chắc có lợi gì.

Nhà Lee Ji Eun đương nhiên cũng chẳng khác nào nhà Lee Mong Ryong. Cho nên sau khi rửa mặt, nhìn thấy bát sủi cảo lạnh ngắt còn hơn nửa trên bàn, Lee Mong Ryong đương nhiên không thể phụ tấm lòng của cô bé. Thế là, anh ta hâm nóng lại rồi nhanh chóng nuốt vào bụng.

Nếu không muốn ngủ nữa thì cũng nên tìm chút gì đó để làm. Anh ta lục lọi một vòng trong phòng Lee Ji Eun, mới tìm thấy vài quyển có thể đọc trong đống tiểu thuyết ngây thơ. Đoán chừng là do trước đây Lee Ji Eun mua quá nhiều nên tiệm sách gửi tặng, ít nhất nhìn qua đều rất mới.

Theo thói quen, anh ta pha một ít đồ uống. Nhà Lee Ji Eun không có cà phê đắng, nhưng có lá trà cũng không tệ. Anh ta lặng lẽ ngồi ở chỗ đầu giường Lee Ji Eun, điều chỉnh tư thế vài lần, lấy lưng mình che bớt ánh đèn bàn cho Lee Ji Eun.

Lee Ji Eun hình như trong mơ cũng cảm nhận được điều gì đó, lại kỳ lạ rúc lên vài cái, gối đầu lên đùi Lee Mong Ryong, sau đó mới tiếp tục thoải mái ngủ vùi. Đối với cô em gái tinh nghịch đang ngủ mơ này, Lee Mong Ryong cũng chẳng còn cách nào tốt hơn, đành chịu vậy!

Giấc ngủ này c��n ngon hơn cả hôm qua. Ít nhất khi Lee Ji Eun mở mắt ra, cả người đều vô cùng sảng khoái và mãn nguyện, khiến cô bé có đủ tự tin để đi mở một buổi Ca Nhạc Hội ngay bây giờ. Nhưng vừa nghiêng đầu đã thấy Lee Mong Ryong đang gục đầu, nước dãi chảy ròng ròng.

Không dám động đậy thêm nữa, Lee Ji Eun cần phải hiểu xem tình huống hiện tại là gì. Thì ra Lee Mong Ryong rốt cuộc lại ngồi ngủ thiếp đi cho đến trời gần sáng. Đương nhiên tư thế đó rất không thoải mái là phải rồi, nhưng lại coi như làm lợi cho Lee Ji Eun.

Hiện giờ trong lòng cô bé quả thực như đang ngâm mình trong mật ngọt vậy. Mặc dù không biết vì sao lại xuất hiện tư thế kỳ lạ này, nhưng Lee Mong Ryong vì không muốn làm phiền cô bé ngủ, cứ giữ nguyên như thế mãi đến bây giờ sao? Nghĩ đến thôi cũng đã thấy cảm động rồi!

May mắn là cùng lúc Lee Ji Eun tỉnh lại, Lee Mong Ryong cũng theo đó thức giấc. Động tác đầu tiên của anh ta là hút hết nước dãi chảy ra vào, sau đó dùng sức xoa bóp cái cổ cứng đơ của mình: "Sao em không mau dậy, đấm chân cho anh đi, hả!"

"Vâng ạ!" Lee Ji Eun rất nghe lời, lập tức nhảy dựng lên ngay tại chỗ, sau đó với vẻ mặt vui vẻ, ra sức đấm bóp: "Anh, tối qua có chuyện gì vậy ạ?"

"Có thể có chuyện gì chứ? Em bắt nạt anh thôi!" Lee Mong Ryong lườm cô bé một cái đầy bực bội: "Với cái tính cách như em, sau này lấy chồng sao anh có thể yên tâm cho được, hả!"

"Anh không yên tâm thì em không lấy chồng nữa, đến lúc đó ở vậy cả đời với anh!" Lee Ji Eun hồn nhiên nói.

Chỉ có điều, lời này Lee Mong Ryong nghe có chút quen tai. Hình như không ít cô gái đã từng nói lời tương tự. Tuy nhiên Lee Mong Ryong cũng không phản đối, nhưng mà liệu có thích hợp không? Đến lúc đó, thêm Lee Ji Eun nữa, chẳng phải tạo thành "thời đại phụ nữ", "thời đại gái già" hay "thời đại không gả được" sao?

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.