Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 894: Thủ đoạn

Park Ji-hoon liếc nhìn ba người bọn họ một lượt, rồi thuận miệng đáp: "Ta định làm chuyện gì xấu sao!"

Sắc mặt ba người không giống nhau.

Ánh mắt Yuri bỗng nhiên trở nên hoảng loạn, trên má ửng hồng, dù đã cố gắng kiềm chế, vẫn hiện lên một tầng hồng nhạt tựa lòng trắng trứng.

Jessica liếc nhìn hắn một cái, như thể đang suy nghĩ ý tứ lời hắn nói.

"Làm chuyện xấu gì cơ? Ngài muốn ta giúp sao?" Park Min-A lại cười hì hì hỏi.

Vẫn là một cô gái vô cùng đơn thuần, từ nhỏ môi trường lớn lên đã rất đơn giản, lại một lòng hướng về Park Ji-hoon học tập, dù hiểu biết nhiều tri thức, nhưng đối với những điều phức tạp lại biết rất ít. Vì thế, Park Ji-hoon luôn không yên lòng nàng, luôn muốn hộ tống bảo vệ nàng.

Hơn nữa, nàng đoán đúng rồi, Park Ji-hoon đang nghĩ tới người kia, Tyler Kwon.

"Đâu phải đi làm cướp, phóng hỏa gì đâu, không cần nàng giúp đỡ." Park Ji-hoon cười nói.

Chuyện như vậy, giấu được thì cứ giấu.

Park Min-A nhăn mũi một cái, không hỏi thêm.

"Ta đã no rồi." Lúc này, Jessica bỗng nhiên đặt dĩa xuống, nói.

"Ta cũng ăn xong rồi." Yuri đồng thời nói.

Lượng cơm của nữ sinh vốn nhỏ, một người tâm trạng không tốt không muốn ăn nhiều, một người khác đã ăn xong bữa tối, kết quả hai đĩa mì Ý, vẫn còn lại nguyên một đĩa.

"Ta sẽ giúp ăn thêm chút." Park Min-A vốn cũng định đặt dĩa xuống, nhưng nhìn thấy nửa đĩa mì Ý còn lại trước mặt, vẫn nói.

"Không cần, cứ để vào tủ lạnh. Sáng mai hâm nóng rồi ăn." Park Ji-hoon nói.

"Cũng được." Dù là Park Min-A, Jessica hay Yuri đều không cảm thấy kỳ lạ, hắn luôn là như thế.

"Ta đi làm việc đây." Park Ji-hoon đứng dậy nói.

Vẫn là duyệt xem, ghi nhớ tư liệu.

Số liệu khổng lồ, không phải hai ba ngày là có thể xem xong, huống hồ còn phải ghi nhớ rõ ràng trong lòng.

"Min-A, Yuri. Giúp ta đi mang ít đồ về đi." Jessica cùng Park Min-A, Yuri về nhà lấy một ít quần áo, đồ dùng hàng ngày tới đây.

Đã quyết định, sẽ ở biệt thự ở lâu dài!

...

Khu Đại học Đường.

Trong một quán bar.

Từ Chí Hạo đã uống đến nửa say, nhưng vẫn không có ý rời đi.

Hai nữ tiếp viên bên cạnh nghe hắn lầm bầm những lời nói nhỏ, lờ mờ lộ ra vẻ khinh thường.

Hắn đang hối hận, oán trách số phận mình không tốt.

Trên đời này, có mấy ai vận mệnh thuận buồm xuôi gió đâu, ngay cả Park Ji-hoon cũng không xuất thân từ bần cùng!

"Rầm rầm rầm..." Đột nhiên, một tràng tiếng gõ cửa vang lên.

Một nữ tiếp viên đứng dậy đi ra mở cửa.

"Các ngài là ai?" Đứng ngoài cửa là bốn người đàn ông xa lạ.

"Từ Chí Hạo có ở trong không?" Người đàn ông dẫn đầu hỏi.

"A?" Nữ tiếp viên sững sờ một chút, rồi vội vàng gật đầu đáp: "Phải! Anh ấy ở trong!"

Làm việc ở quán bar nhiều năm, từ lâu đã am hiểu sâu đạo lý ẩn thân, lúc như thế này, bất kể hắn là khách hàng thế nào, bảo toàn bản thân mới là việc quan trọng nhất!

Bốn người sau khi đi vào, nhìn Từ Chí Hạo một chút, rồi nhìn kỹ lại, một trong số họ lấy ví tiền ra, rút một xấp tiền đưa cho nữ tiếp viên, hỏi: "Số tiền hắn tiêu, cộng với tiền boa cho các cô, đủ chứ?"

"Đủ rồi, đủ rồi!" Ánh mắt hai nữ tiếp viên đồng thời sáng lên.

Đâu chỉ là đủ, còn dư quá nhiều!

"Các ngài là ai? Tôi không quen các ngài!" Từ Chí Hạo chỉ còn ngà ngà say, nghe bốn người nói rõ ý đồ đến, rượu cũng tỉnh rất nhiều, cảnh giác hỏi.

Bốn người đàn ông xa lạ tìm đến mình trong phòng riêng quán bar, trông thế nào cũng giống như tình tiết trong phim bị kẻ thù, chủ nợ tìm đến tận cửa.

"Yên tâm. Chúng tôi không có ác ý." Một người đàn ông cao gầy tiến lên, nói một câu xong, lại cúi người thì thầm bên tai Từ Chí Hạo: "Là Hội trưởng Park Ji-hoon bảo chúng tôi đến."

Từ Chí Hạo biểu cảm cứng đờ.

"Hội trưởng chúng tôi, có một vụ giao dịch muốn nói chuyện với ngài!" Người đàn ông cao gầy sau khi đứng dậy, nói.

Một giọng điệu không cho phép từ chối.

Từ Chí Hạo đột nhiên cảm thấy miệng mình hơi khô, cầm lấy chai nước suối trên bàn, mở ra. Uống một ngụm lớn, làm tan đi mùi rượu trong khoang miệng, mới đứng dậy nói: "Được!"

Một nửa là bất đắc dĩ, một nửa là oán khí.

Hắn chỉ là một tiểu nhân vật nhỏ bé không đáng kể, nếu Park Ji-hoon muốn gây khó dễ hắn, toàn bộ Hàn Quốc sẽ không có chỗ cho hắn nương thân, làm sao có thể từ chối?

Oán khí, lại nhắm vào Tyler Kwon.

Kể từ khi muốn dựa vào Park Ji-hoon không thành, cùng Yoon Hee-jin đoạn tuyệt liên hệ sau, hắn rất nhanh lại tìm được chỗ dựa mới, chính là Tyler Kwon.

Sống cũng rất thoải mái.

Hồi đại học vẫn là một người tốt, nhưng sau khi bước vào xã hội bị vô tình vùi dập mấy lần, hắn liền dần dần sa đọa, hệt như "chó săn" trong phim vậy, dựa vào người khác để tồn tại. Mười mấy năm trôi qua, đây đã trở thành "nghề tinh" của hắn, cho nên mới có thể trở thành "bằng hữu" của Tyler Kwon.

Một thời gian trước, Tyler Kwon liên tiếp nhắc tới cái tên "Park Min-A" này.

Từ Chí Hạo đương nhiên rõ ràng Park Min-A là ai, có lẽ là ghen tỵ với vận mệnh của Park Min-A, có lẽ là xuất phát từ ý trả thù Park Ji-hoon, hắn như quỷ thần xui khiến, giật dây Tyler Kwon theo đuổi Park Min-A.

Ngoại hình, vóc dáng, bằng cấp, gia thế, tài sản, ngay cả phẩm hạnh đều là vạn người có một, nếu có thể theo đuổi được Park Min-A, đời này liền không cần lo lắng gì nữa!

Tyler Kwon vốn chỉ có một tia ý nghĩ nhỏ nhoi, dưới sự giật dây không ngừng của Từ Chí Hạo, dần dần khuếch đại.

Rốt cuộc, cách đây không lâu, hắn ở Mỹ ngẫu nhiên gặp Park Min-A, liền mời cô ấy ăn cơm hai lần, trò chuyện rất vui vẻ – ít nhất hắn cho là vậy.

Đàn ông đơn phương tương tư, lại tự cho là hài lòng, thì rất đáng sợ, hắn coi sự lễ phép của Park Min-A là hảo cảm, khi cô ấy về nước, hắn liền không thể chờ đợi mà mở rộng theo đuổi.

Kết quả, không những công dã tràng như lấy giỏ tre múc nước, Jessica cũng vì thế mắng chửi hắn một trận, đoạn tuyệt quan hệ với hắn.

Từ Chí Hạo, đương nhiên trở thành mục tiêu để hắn trút giận.

Cho nên mới có việc Từ Chí Hạo chạy đến quán bar mua say.

Park Ji-hoon tuy nói đã đáp ứng Jessica sẽ không giáo huấn Tyler Kwon, nhưng cũng sẽ không thật sự không làm gì cả.

Cũng không rõ ràng Từ Chí Hạo đóng vai trò gì trong chuyện này, nhưng cũng đã điều tra ra quan hệ giữa hắn và Tyler Kwon, liền tìm hiểu vị trí của hắn, phái Choi Deok-hwan, Choi Won-young, Triệu Thành Tuấn cùng Park Jin Hyuk bốn người đến đây.

Bốn người rất quen thuộc khu Đại học Đường, tiện lợi. Hơn nữa, bây giờ bốn người cũng xem như là người trong giới giải trí, thực hiện kế hoạch tiếp theo không còn gì thích hợp hơn.

Hiếm khi Park Ji-hoon tìm mình làm việc, bốn người làm sao có thể không dốc hết toàn lực?

Tìm thấy Từ Chí Hạo xong, liền trực tiếp dẫn hắn trở lại quán cà phê do bốn người họ mở.

"Các ngài là ai?" Sau khi ngồi xuống trong phòng riêng tầng hai của quán cà phê, Từ Chí Hạo hỏi lại.

Trông dáng vẻ, không giống như loại nhân vật tay chân, đồng lõa.

"Người đàng hoàng!" Choi Deok-hwan đáp.

Từ Chí Hạo khóe miệng khẽ giật.

"Nói thẳng đi!" Vẫn là Park Jin Hyuk nói, "Trong tay ngài, chắc chắn có không ít tư liệu của Tyler Kwon đó chứ? À phải rồi, tên đó làm gì vậy, nghe nói ở giới giải trí Hồng Kông, Hàn Quốc đều rất nổi bật, sao chúng tôi chưa từng nghe tới tên hắn, tác phẩm gì cả?"

Từ Chí Hạo há miệng.

"Quên đi, mặc kệ hắn là ai, ngài cứ nói cho chúng tôi biết có tư liệu của hắn hay không! Tôi nghĩ, ngài hẳn biết là tư liệu gì." Thế nhưng, không đợi hắn mở miệng, Park Jin Hyuk liền lại tiếp tục nói: "Yên tâm, chúng tôi không phải muốn không của ngài, mà là dùng tiền mua! Ngài cung cấp tư liệu càng nhiều, giá chúng tôi đưa ra sẽ càng cao!"

Ánh mắt Từ Chí Hạo sáng lên, nhưng lại chần chừ một chút.

"Sao thế, ngài không có sao?" Park Jin Hyuk biến sắc.

Nói gì thì nói, cũng là công ty giải trí lớn, đã sớm biết cách hù dọa người.

"Không, không phải vậy!" Từ Chí Hạo vội vàng nói.

Vừa nãy bốn tên này còn nói là "người đàng hoàng", hiện tại liền biến sắc mặt, lập tức tỏa ra một luồng khí thế "có học".

"Chẳng lẽ còn muốn treo giá sao?" Park Jin Hyuk vẫn không buông lỏng chút nào, hỏi dồn, "phải biết, người treo giá có thể sẽ không có kết cục tốt đâu!"

"Khụ!" Choi Won-young ho nhẹ một tiếng.

"Nói đi, có tư liệu gì?" Park Jin Hyuk lập tức cảnh giác, đối mặt ánh mắt oán giận của Choi Won-young, khẽ đỏ mặt, chăm chú nhìn Từ Chí Hạo.

"Chính là tư liệu của hắn cùng một số nữ nghệ sĩ Hồng Kông, Hàn Quốc." Từ Chí Hạo cắn răng một cái, thành thật trả lời.

"Được!" Lần này đến lượt ánh mắt bốn người Park Jin Hyuk sáng lên.

"Có bao nhiêu?" Triệu Thành Tuấn hỏi.

"Mười mấy người." Từ Chí Hạo đáp.

Bốn người Park Jin Hyuk đồng thời lộ ra vẻ mặt kỳ quái, lờ mờ như có một tia ghen tỵ.

"Mười mấy người..." Triệu Thành Tuấn trầm ngâm một lát, rồi nhìn Từ Chí Hạo với vẻ mặt chờ mong, nói: "Yên tâm, chúng tôi sẽ cho tiền đủ để ngài mua một cửa hàng bán lẻ ở ngoài Seoul!"

"Cảm ơn." Từ Chí Hạo nhất thời gánh nặng trong lòng được giải tỏa, không tự chủ được nói lời cảm ơn.

"Tư liệu có mang theo bên người không?" Choi Deok-hwan hỏi.

Từ Chí Hạo lắc đầu, hắn đâu có tật xấu gì, mang thứ đó bên người làm gì?

"Chúng tôi đi theo ngài lấy!" Park Jin Hyuk lúc này nói.

Hắn là người để bụng nhất!

Cha hắn là một cán bộ cấp cao của Korean Air, thấy công ty làm ăn càng ngày càng tệ, hắn còn muốn nhân cơ hội này nhờ Park Ji-hoon tìm cho cha mình một công việc khác.

Từ Chí Hạo cũng không muốn kéo dài, ra tay sớm một chút cũng là sớm thoát khỏi vòng xoáy.

Đều là ảnh chụp, đủ cả ngàn tấm.

Hai bên một tay giao tiền, một tay giao hàng, hợp tác vô cùng vui vẻ.

"Anh Park, mọi việc đã xong, ngài không biết đâu, tên đó thật sự không phải thứ tốt lành gì..." Trên đường trở về, Park Jin Hyuk gọi điện thoại cho Park Ji-hoon báo cáo kết quả.

Trong thâm tâm, lại quay về cách xưng hô trước đây.

"Ừm, theo ý ta, trước tiên ra tay từ phía Hồng Kông, sau đó mới đến trong nước." Park Ji-hoon nói.

"Vâng!" Park Jin Hyuk đáp lời xong, chần chừ một lát, hỏi: "Anh Park, chuyện biệt thự, vẫn chưa nói xong sao?"

"Vẫn chưa." Park Ji-hoon trả lời xong, đột nhiên nói: "Các cậu đừng làm loạn!"

Park Jin Hyuk sững sờ.

Park Ji-hoon quá cảnh giác, bọn họ quả thật có ý đó.

"Mấy đứa à..." Park Ji-hoon nghe thấy đầu dây bên kia im lặng, liền rõ ràng mình đoán đúng, than nhẹ một tiếng, nói: "Các cậu không cần phải bận tâm, ta tự có sắp xếp."

"Ồ." Ba người Park Jin Hyuk lúc này mới chợt hiểu ra.

Triệu Thành Tuấn lại là vẻ mặt "quả nhiên như vậy", hắn đã sớm đoán được, Park Ji-hoon không thể để người khác nắm thóp.

"Mấy đứa vất vả rồi... À, ta cúp máy trước." Park Ji-hoon nói, rồi ngắt điện thoại. Bản quyền truyện dịch này chỉ duy nhất thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free