(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 866: Nguyên do
Đối nhân xử thế, cần kỹ xảo.
Ngay cả Seohyun trước đây còn ngây ngô, cũng biết cách làm nũng để các thành viên không phiền lòng, mỗi lần đều thay đổi cách thức để họ nhớ thắt dây an toàn khi lên xe.
Taeyeon đồng dạng thấu hiểu đạo lý này.
Cùng là lời cảnh báo nam nhân không được trêu hoa ghẹo nguyệt, không nên bị nữ nhân khác dụ dỗ, nhưng lời nói ra từ miệng lão bà và từ miệng hồng nhan tri kỷ, hiệu quả hoàn toàn khác biệt. Lời của người trước sẽ khiến nam nhân cảm thấy không được tín nhiệm, sinh lòng phiền chán, mà lời của người sau thì lại không như vậy.
Còn nữa, điều Jessica nghĩ đến, Taeyeon cũng nghĩ đến, đều là nhờ câu nói "Cuộc sống của hắn rất vô vị" của Hyoyeon buột miệng nói ra một cách vô tình.
Chỉ là lúc này đã muộn rồi.
Nói đến, vẫn là trách nhiệm của các nàng. Phát hiện Park Ji-hoon có một mặt "rất nghe lời" rồi, các nàng liền bắt đầu có ý thức mà nhào nặn Park Ji-hoon thành một người đàn ông hoàn hảo: không hút thuốc, không đi quán bar, thậm chí ngay cả đánh bài cũng không biết... Hầu như không có bất kỳ thói quen xấu nào. Nhưng ai cũng không ngờ rằng, sự nghiệp của Park Ji-hoon lại bành trướng nhanh đến mức không còn người bạn tri kỷ nào để chia sẻ.
Như Hyoyeon từng nói, cuộc sống như vậy có lạc thú gì? Chẳng trách hắn cứ thích đến biệt thự tìm các nàng!
Taeyeon sợ hãi, e rằng Park Ji-hoon thật sự đang đi theo con đường mà Jessica lo lắng, cho nên mới dặn dò Yuri, mới kể những chuyện khuê phòng thầm kín cho Tiffany nghe.
Cũng có lý do từ sự thiếu tự tin.
Ngày đó quyết định trao thân cho Park Ji-hoon, chính là vì nàng sợ hối hận; việc hy sinh lớn lao như vậy vì Park Ji-hoon, chưa chắc không có ý nghĩ này quấy nhiễu.
Park Ji-hoon đối xử với nàng càng tốt, ý nghĩ này liền càng mãnh liệt. Có lúc, nàng cũng cảm thấy mình chỉ là tự chuốc lấy phiền não, tự gây rắc rối cho bản thân. Nhưng tâm tư ấy nàng không thể nào kiềm chế được.
Nàng đã mắc kẹt trong đó.
...
"Còn có ai?" Krystal nghe Park Ji-hoon hỏi ngược lại.
"Taeyeon, Yuri, FANY... Ngay cả tiểu Huyn cũng nhắc đến một lần!" Park Ji-hoon đáp.
Người trong cuộc thường mơ hồ. Từ góc độ khác biệt, hắn không rõ tâm tư của Taeyeon và những người khác, chỉ cảm thấy gần đây có chút kỳ lạ, dường như ai cũng cho rằng hắn "đói bụng ăn quàng".
Hiện tại ngay cả Krystal cũng vậy, cuối cùng đã khiến hắn dấy lên nghi ngờ.
"Ngươi nói cho ta, chuyện này là sao!" Park Ji-hoon trầm giọng hỏi.
"Chuyện gì là chuyện gì?" Krystal giả vờ ngây ngô nói, "Ta chỉ thuận miệng hỏi thôi. Thôi được, không quấy rầy oppa nữa. Ta đi ngủ đây, 88." Nói xong, nàng trực tiếp cúp điện thoại di động.
Jessica cũng không nghĩ tới, sớm đã có nhiều người như vậy "nhắc nhở" Park Ji-hoon. Khi Krystal kết thúc cuộc gọi, nàng liền nhanh chóng ngồi thẳng lại, ra vẻ không liên quan gì đến mình.
Có lúc, so với Krystal, nàng lại giống một cô em gái hơn.
"Ta đi ngủ." Krystal nhìn nàng, buồn cười nói.
Trong xe.
Sau khi Park Ji-hoon cất điện thoại di động, hắn nheo mắt, bắt đầu suy nghĩ về chuyện này.
Giờ đây, không nghi ngờ cũng khó.
Thế nhưng, khoảng thời gian này hắn thật sự vô cùng thành thật, mỗi ngày bận rộn với công việc điện ảnh và chuyện công ty, căn bản không có thời gian rảnh rỗi để tiếp xúc với cái gọi là "nữ nhân khác".
Krystal và nhóm người vẫn cho rằng, hắn có thể nói là cực kỳ thông minh!
Rất nhanh, hắn liền nhớ đến việc Yuri từng nhắc qua chuyện Taeyeon nhờ nàng hỗ trợ trông chừng mình, còn nhắc đến chuyện bí mật chỉ mình và Taeyeon biết.
Sau khi suy nghĩ thông suốt, hắn chỉ bất đắc dĩ khe khẽ lắc đầu.
Cái tên nhóc này!
Không đến nỗi tức giận, cũng không gọi điện thoại cho Taeyeon, chỉ cần hiểu rõ là được.
Lúc này, hắn đã đến quán cà phê của bốn người Park Jin Hyuk ở Đại học Đường.
Mặc dù đã hơn 10 giờ tối, nhưng toàn bộ khu Đại học Đường vẫn rất náo nhiệt, trong quán cà phê cũng có vài bàn khách, đa số là các cặp đôi sinh viên từ các trường đại học lân cận.
Người phục vụ quán cà phê thấy đoàn người Park Ji-hoon đi vào, vội vã tiến lên dẫn họ lên phòng riêng ở lầu hai.
"Ji-hoon." Bốn người Park Jin Hyuk cũng ra nghênh đón ngay.
Tại Hàn Quốc, người lớn tuổi xưng hô người nhỏ hơn hai ba tuổi là "Anh" là chuyện rất bình thường. Mặc dù chú trọng bối phận, nhưng trong quan trường, thương trường lại càng chú trọng địa vị. Khi mới quen, bốn người đều xưng hô như vậy với Park Ji-hoon. Nhưng giờ đây trở thành nhân viên dưới trướng công ty của Park Ji-hoon, thì việc xưng hô như vậy không còn thích hợp, thà rằng gọi thẳng tên còn hơn.
"Văn Thực, Thành Tuấn, Nguyên Dân, Đức Hoán, các cậu vất vả rồi." Park Ji-hoon vẫn dùng cách xưng hô trước đây, và ôm từng người một.
Bốn người vừa từ nước ngoài trở về không lâu, trên người vẫn còn vương vấn mùi vị phong trần mệt mỏi.
Dưới trướng Park Ji-hoon, tiềm năng của bốn người dường như đều được khai thác triệt để.
Rất nhanh, họ đã đảm nhiệm công việc quản lý các bộ phận quan trọng. Sau khi công ty hợp nhất với N.E.W, bốn người dần thoát khỏi công việc cụ thể trong sản xuất phim truyền hình, được nâng lên tầm quản lý công ty. Cuối tháng Ba, bốn người nhận lệnh công ty, lần lượt đến Mỹ, Anh Quốc để trao đổi và mua bán bản quyền phim truyền hình, điện ảnh trực tuyến – giống như Park Ji-hoon từng làm tại đài truyền hình tvN trước đây.
Đối với một công ty truyền hình trực tuyến, tài nguyên phong phú là vô cùng quan trọng!
"Không thể gọi là khổ cực." Bốn người Park Jin Hyuk đồng loạt nói, cùng Park Ji-hoon đi vào phòng riêng.
Giờ đây, bốn người đã không còn buông thả như trước – thái độ sống trước kia đ�� tạo nên phong cách hành xử của họ – họ đã trưởng thành và thận trọng hơn rất nhiều. Đặc biệt, cả bốn người đều đã có bạn gái ổn định, Choi Deok-hwan và Triệu Thành Tuấn càng sắp lập gia đình.
Vừa vào phòng riêng, Park Ji-hoon liền không nhịn được khóe miệng hơi giật giật.
Đây là quán cà phê, hơn nữa còn là quán cà phê do bốn người họ mở, thế mà trong phòng lại bày đầy bia!
"Này không phải rất lâu rồi chúng ta không cùng uống rượu sao." Choi Won-young cười nói.
"Coi như là để đón gió tẩy trần cho các cậu." Park Ji-hoon thuận thế nói.
"Đâu có chuyện dễ dàng như vậy!" Bốn người Choi Won-young đồng thanh nói.
Họ biết tính cách của Park Ji-hoon, nên càng muốn tỏ ra thoải mái.
Đây là lúc riêng tư.
"Được rồi, trước tiên cứ ghi nợ đã." Park Ji-hoon nửa bất đắc dĩ, nửa lại như làm nũng nói.
"Được!" Bốn người đáp.
Bia chai, mỗi người một chai, mở ra uống.
"Chúc mừng Ji-hoon nhận được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất!" Park Jin Hyuk đứng dậy nói.
"Đa tạ." Park Ji-hoon nói lời cảm ơn.
"Đúng rồi, Park Min-A tiểu thư khi nào về nước, chúng tôi muốn mời cô ấy một bữa để bày tỏ lòng biết ơn." Đề tài mở ra, Choi Won-young nói.
Hắn cùng Choi Deok-hwan đến Mỹ, người ở nước ngoài không thân thiết, may nhờ Park Min-A hỗ trợ giới thiệu một vài nhân vật có tiếng ở địa phương, mới có thể thoải mái hoàn thành nhiệm vụ.
"Cuối tháng." Sau khi Park Ji-hoon trả lời, cười nói: "Cảm ơn tôi cũng vậy."
Bốn người sau khi trở về nhất định sẽ báo cáo công việc cho công ty, hắn đã biết được kết quả. Nhưng hắn muốn hỏi là quá trình, cùng với một vài chuyện không thành công.
Vài món nhắm được dọn lên, năm người vừa uống rượu, vừa tán gẫu.
May mà, lần này bốn người Park Jin Hyuk đúng là đã làm việc rất tận tâm, bỏ ra không ít công sức, bằng không thật khó mà đáp ứng được vài câu hỏi của Park Ji-hoon.
Ngoài những vấn đề trong phạm vi công việc, Park Ji-hoon còn hỏi về các bộ phim truyền hình thịnh hành ở Âu Mỹ, cũng như bộ nào dễ được người Châu Á tiếp nhận, vân vân.
Chẳng mấy chốc, ba chai bia đã vào bụng.
Tửu lượng của Park Ji-hoon vốn không cao, huống hồ giờ đây lại chẳng thể sánh bằng trước kia, đã có chút men say.
Chai bia thứ tư uống được một nửa, vẻ say rượu đã hiện rõ.
Bốn người Park Jin Hyuk cũng không dám để hắn uống đến say bí tỉ, hơn nữa thời gian tán gẫu cũng không ít, vội vàng kết thúc đề tài.
"Ta đi đâu?" Thế nhưng, không biết là say rượu hay vì nhà không có ai, Park Ji-hoon vẫn chưa có ý định về nhà.
Nội dung này là bản dịch độc quyền, được cung cấp bởi truyen.free.