Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 851: Nhìn thẳng vào

Điểm tuyệt đối?

Chẳng hiểu vì sao, vừa định cho Phác Chí Huân một số điểm, Doãn Nga trong đầu liền nảy ra ý nghĩ đó. Suy cho cùng, vẫn là cảnh tượng trong phòng khách nhỏ lúc đó có ảnh hưởng to lớn nhất đối với nàng. Dù không quá nhiều tính chất chấn động, nhưng càng về sau dư vị càng khiến nàng cảm thấy tình ý sâu xa, chân thật.

Thế nhưng, ngay lập tức nàng lại nghĩ đến câu "Tình yêu không có cánh" mà Phác Chí Huân đã nói với Krystal qua điện thoại di động.

90 điểm!

Lập tức giảm mất 10 điểm.

Một câu nói lãng mạn, dễ khiến lòng nữ nhân rung động như vậy, vậy mà hắn có thể tùy tiện thốt ra, thật là quá đa tình!

Cứ thế là 90 điểm!

Nàng không xoắn xuýt thêm nữa, chỉ là tùy tiện nghĩ ngợi chút thôi, vẫn chưa chấm điểm chính thức cho hắn.

Nàng nằm trên giường, lắng nghe tiếng mưa rơi tí tách ngoài cửa sổ, dần chìm vào giấc ngủ.

Bởi vì đặc thù nghề nghiệp của mình, bình thường nàng ngủ khá nông, hơn nữa rất khó ngủ thật sâu, yên ổn. Có lúc rõ ràng đã rất mệt, rất mệt nhưng vẫn không ngủ được, hoặc là ngủ chập chờn. Nhưng ở biệt thự này, chẳng hiểu sao, lần nào nàng cũng ngủ đặc biệt an ổn, một giấc đến tận hừng đông!

Lẽ nào là do phong thủy nơi đây tốt?

Sáng sớm khi tỉnh giấc, trời vừa sáng, Doãn Nga chỉ cảm thấy toàn thân ấm áp như đang ở trên mây, xương cốt nhẹ bẫng, lười biếng đến mức không muốn rời giường.

Ngủ quá thoải mái rồi!

Thế nhưng, dù sao nơi này không phải ký túc xá, cũng không phải nhà mình. Nếu chỉ có một mình Phác Chí Huân thì không nói, đằng này còn có Phác Mẫn Nga ở đó, không muốn để lại ấn tượng xấu, Doãn Nga đành ép mình rời giường mặc quần áo.

Mưa đã tạnh tự lúc nào không hay.

Sau khi mặc quần áo, Doãn Nga đi đến trước cửa sổ, mở ra một khe nhỏ.

Một luồng không khí mát mẻ, hơi ẩm ướt, thoảng mùi cỏ cây thơm ngát, cùng tiếng chim hót lanh lảnh cùng ùa vào phòng ngủ.

Trong sân, cỏ xanh tươi tốt, vài cây cọ, cây liễu cũng trở nên rực rỡ hẳn lên. Tiếng chim hót vọng ra từ cây liễu, chỉ là không nhìn rõ được.

Hồ nước nhỏ đã được thay nước mới, thả cá, chợt có con cá nhảy vọt lên khỏi mặt nước.

Phác Chí Huân đang đứng trong đình đá cho cá ăn.

Có lẽ là đói bụng đến cực độ, một con cá chép dồn hết sức lực, nhảy vọt lên rất cao khỏi mặt nước, như thể muốn hóa rồng, sau đó...

"Rầm!" Một cây gậy trúc xanh biếc, mảnh khảnh thò tới, nhanh như chớp, không chút nương tay, vừa vặn đập trúng đầu con cá vừa nhảy vọt lên rất cao, như thể muốn hóa rồng kia.

Con cá chỉ có thể ấm ức lặn trở lại trong ao.

"Xì!" Vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng này, Doãn Nga nhất thời không nhịn được bật cười.

Bên cạnh Phác Chí Huân, Krystal đang ngồi, mặt mộc, tóc dài xõa vai, mặc một chiếc áo phông ống rộng và quần jean, chân đi dép lê. Nàng trông thật lười biếng, một tay cầm cây gậy trúc, buồn chán gõ vào đầu những con cá đang nổi lên.

Cũng không biết nàng tìm đâu ra được một cây gậy trúc như vậy!

Phác Chí Huân bên cạnh dường như cuối cùng không thể nhịn được nữa, chỉ khẽ gõ nhẹ lên đầu Krystal một cái.

Sau đó, hắn xoay người đi về phía phòng khách.

Doãn Nga thấy vậy, vội vàng quay người đi vào rửa mặt. Dù sao khách mời cũng phải có ý thức tự giác của một người khách.

Cơn buồn ngủ trong người, sau khi bị làn không khí tươi mát buổi sớm xua tan và một nụ cười vừa rồi, đã tiêu tan hơn nửa.

Nàng nhanh chóng đánh răng rửa mặt xong, rồi đi tới phòng khách.

Phác Chí Huân, Krystal, Thái Nghiên, Tiffany, Yuri, Phác Mẫn Nga đều đã ở đó.

"Đang định đi gọi em đấy!" Yuri nhìn thấy nàng, cười nói.

"Thật ngại quá, em ngủ quên mất." Doãn Nga ngượng nghịu xin lỗi, rồi hỏi: "Chị Jessica đâu rồi ạ?"

"Vẫn còn đang ngủ đấy, đừng gọi chị ấy." Phác Mẫn Nga khá bất đắc dĩ đáp lời.

"Mẫn Nga làm món gì mà thơm ngon thế? Em còn chưa xuống lầu đã ngửi thấy mùi rồi!" Doãn Nga không thể chờ đợi được nữa hỏi. Lời này của nàng một phần cũng là để so sánh với Krystal, Yuri và mấy người kia.

"Cháo ạ." Phác Mẫn Nga cười nói, "Chị Doãn Nga có phải đang đói bụng lắm không?"

Doãn Nga ngượng nghịu thè lưỡi.

Cháo bát bảo, nấu cùng hạt sen, nhãn nhục, kỷ tử, táo đỏ, v.v., mềm mại thơm ngọt. Khi nuốt xuống, cháo trôi êm như lụa, lại còn bổ dưỡng hơn cả cháo cá muối.

Ngay cả Thái Nghiên, người vốn không thích các món có hạt, cũng không ngớt lời khen ngợi.

Tuy rằng vẫn chưa rõ chuyện gì đã xảy ra tối hôm qua, nhưng điều đó không cản trở nàng nắm lấy cơ hội, rút ngắn khoảng cách với Phác Mẫn Nga.

Còn về Phác Chí Huân, hắn vội vàng ăn xong cháo rồi rời đi.

Bữa sáng hôm nay chậm hơn bình thường.

"Để em làm cho!" Ăn cháo xong, Doãn Nga và Tiffany tranh nhau dọn dẹp bàn ăn.

Doãn Nga phát hiện, nàng có chút yêu thích cuộc sống ở nơi này.

Phác Chí Huân bị gọi đi là vì chuyện điện ảnh.

Thời gian trì hoãn trước đó tuy không dài, nhưng cũng đã làm xáo trộn nhịp độ làm việc của công ty N. E. W.

Chưa kể những bộ phim đang trong quá trình quay, đã có vài bộ phim khác đang chờ được công chiếu!

Những việc này, thực ra không hẳn phải do hắn quyết định, nhưng dù sao cũng cần nghe ý kiến của hắn. Hơn nữa, sau khi đã lên kế hoạch xong, chung quy cũng phải cho hắn xem qua.

Cả ngày, hắn đều ở lại công ty N. E. W.

Ngoài những chuyện đó, tiện thể hắn cũng duyệt qua phần đã chỉnh sửa xong của bộ phim 《The Face Reader》.

Buổi tối, vốn dĩ hắn định về nhà ăn cơm, nhưng có người mời khách, không thể từ chối được.

Lý Tại Dung.

Kể từ khi phong ba bắt đầu cho đến khi kết thúc, đây là lần đầu tiên Lý Tại Dung liên hệ với hắn.

Điều đó rất bình thường, tuy nói cùng Lý Tại Hiền không cùng một phe, nhưng dù sao đều họ Lý, không thể giúp đỡ Phác Chí Huân, người ngoài này. Hơn nữa, hiếm khi có cơ hội như vậy, có thể nhìn xem thân phận của hắn rốt cuộc thế nào.

Diễn biến tình hình có chút nằm ngoài dự liệu của Lý Kiện Hy.

Vốn dĩ ông cho rằng Phác Chí Huân nhiều nhất cũng chỉ là gây sóng gió ở CJ Games, không ngờ cuối cùng hắn lại tham vọng đến mức muốn thu mua cổ phần của tập đoàn CJ, hơn nữa còn thực sự làm được một phần! Tập đoàn CJ cũng như tập đoàn Samsung, có cấu trúc cổ phần rắc rối phức tạp. Hai ông chủ lớn chính là thông qua cấu trúc cổ phần này để nắm giữ tập đoàn trong tay. Nhưng Phác Chí Huân cũng vừa vặn lợi dụng điểm đó, mới có thể thành công làm lung lay cấu trúc cổ phần của tập đoàn CJ – không chỉ đơn thuần là thuyết phục vài người là xong.

Lý Kiện Hy nghe xong cũng kinh ngạc không nhỏ, nhận xét rằng hắn "Gan lớn tày trời".

Một khi thất bại, kết cục của Phác Chí Huân sẽ không giống Lý Tại Hiền, e rằng mọi sự nghiệp của hắn ở Hàn Quốc đều sẽ vì thế mà "chết yểu". Còn Thân Huệ Anh, tương tự có thể dưới áp lực tầng tầng mà bị buộc từ chức.

Chính vì sự hung hiểm như thế, lần này Phác Chí Huân mới dùng mọi thủ đoạn, không từ thủ đoạn nào.

Tuy rằng hắn am hiểu "cân nhắc lòng người", nhưng trước đây hắn đều nhìn việc không nhìn người, chỉ có lần này là khác.

Vì lẽ đó, sau này Lý Kiện Hy chỉ nhận xét hắn "gan lớn tày trời", còn Lý Tại Dung cũng có chút xem thường —— vì lần này thủ đoạn của hắn quá tiểu xảo —— đồng thời còn có ý đề phòng, sợ rằng đến một ngày nào đó mình cũng bị hắn hãm hại mà không hay biết.

Thế nhưng, bất kể thế nào, người thắng cuối cùng vẫn là Phác Chí Huân.

Lý Tại Dung mời hắn ăn cơm, thực ra không phải để chúc mừng hắn, mà chỉ là một cuộc gặp gỡ xã giao bình thường sau khi phong ba kết thúc.

Hiếm có một đối tượng có thể trao đổi bình đẳng như vậy, dù cho tuổi tác còn hơi nhỏ.

Chỉ có hai người họ, ngay tại một quán ăn, cùng nhau thưởng thức thịt nướng.

Bình thường, Lý Tại Dung hiếm khi có cơ hội thoải mái như vậy, bởi Lý Kiện Hy có kỳ vọng và yêu cầu quá cao đối với hắn.

Phác Chí Huân đương nhiên chỉ có thể tiếp đãi.

"Có phải nên trả tiền lại rồi không?" Vừa gặp mặt, Lý Tại Dung liền đùa hỏi.

Tuy rằng không công khai, nhưng hắn biết lần này tập đoàn CJ tổn thất không nhỏ.

"Từ từ thôi." Phác Chí Huân đáp lại đúng mực, không chút nào tỏ vẻ mình đang mắc nợ.

"Được, vậy thì cứ từ từ vậy." Lý Tại Dung thuận thế nói. Người không biết, e rằng còn tưởng hắn là người hiền lành lắm đây.

"Hôm nay sao lại có thời gian rảnh rỗi thế?" Ngồi vào chỗ, Phác Chí Huân hỏi.

Ở chung lâu, hắn cũng dần quên đi vầng hào quang trên người Lý Tại Dung, lời nói cũng tùy tiện hơn nhiều.

"Ừm." Lý Tại Dung biết Phác Chí Huân chỉ thuận miệng hỏi vậy thôi, hơn nữa cũng không thể kể công việc của mình cho Phác Chí Huân nghe, dù chỉ là những thông tin liên quan.

Thực tình mà nói, hắn rất ngưỡng mộ sự tự do của Phác Chí Huân.

Vì lẽ đó, hắn định gây thêm chút phiền não cho Phác Chí Huân, ví như để Phác Chí Huân tâm tình tồi tệ.

"Lần này cái được của ngươi không đủ bù đắp cái mất." Hắn nói thẳng.

"Người nhân thấy nhân, người trí thấy trí thôi." Phác Chí Huân khẽ cười nói, vẻ mặt không hề phản đối.

"Đối với ngươi, quả thực là lợi nhiều hơn hại, thế nhưng, phía công tố viên Thân Huệ Anh lại đắc tội quá nhiều người, chưa kể phải chịu đựng áp lực, sau này muốn mở rộng công việc e rằng sẽ gặp phải tầng tầng trở ngại."

"Sau khi chính phủ nhiệm kỳ này kết thúc, bà ấy sẽ từ chức." Phác Chí Huân nhẹ giọng nói.

"Cái gì?" Lý Tại Dung giật mình.

Vốn dĩ muốn gây thêm chút phiền não cho Phác Chí Huân, kết quả lại nghe được tin tức khiến chính mình giật nảy mình!

Thân Huệ Anh là chỗ dựa của Phác Chí Huân, chẳng lẽ không phải một trong những chỗ dựa của tập đoàn Samsung sao? Không phải loại quan chức bị mua chuộc như trong phim ảnh, mà là mối quan hệ hợp tác. Thậm chí Thân Huệ Anh không cần phải vì tập đoàn Samsung mà tuẫn tư trái pháp luật, chỉ cần vào thời khắc mấu chốt thể hiện thái độ thiên vị một chút là được. Thế nhưng, tầm quan trọng của bà ấy... Nói thế này đi, thân thể Lý Kiện Hy không được tốt lắm, nửa đêm lúc ngủ, dù nhận được điện thoại của Lý Tại Dung, thư ký cũng phải hỏi rõ chuyện gì, nhưng nhận được điện thoại của Thân Huệ Anh thì phải trực tiếp chuyển cho Lý Kiện Hy!

Sở dĩ chọn Phác Chí Huân làm đồng minh tương lai, Thân Huệ Anh chiếm một nửa yếu tố!

Giờ khắc này, đột nhiên nghe được tin tức này, Lý Tại Dung bỗng nhiên không còn tâm trạng ăn cơm nữa.

"Thân thể mẹ tôi vẫn không được tốt, đặc biệt là về mặt tinh thần áp lực quá lớn, vì thế tôi định khuyên bà ấy từ chức sau khi chính phủ nhiệm kỳ này kết thúc." Phác Chí Huân không nhanh không chậm nói.

"Thân thể có thể điều dưỡng, có bất cứ yêu cầu gì cứ tìm chúng tôi!" Lý Tại Dung hơi vội vàng nói.

Nếu là người khác, hắn đã sớm mắng chửi ầm ĩ lên rồi!

"Yên tâm, bà ấy có sắp xếp riêng của mình." Phác Chí Huân thấy Lý Tại Dung vẻ mặt cấp thiết, nôn nóng, nhưng vẫn nhịn xuống tính khí, cười khẽ, không còn cố ý giữ bí mật nữa.

Ở Hàn Quốc, việc nhìn thấy các nhân vật lớn như hội trưởng, chủ tịch tự mình ra tay đánh người trên phim truyền hình rất phổ biến trong thực tế. Vừa rồi Lý Tại Dung cố ý gây khó dễ cho hắn, vì thế hắn mới đáp trả như vậy, đồng thời cũng muốn xem thử tính khí của Lý Tại Dung ra sao.

"Vậy thì tốt." Lý Tại Dung cũng nhận ra Phác Chí Huân cố ý giữ bí mật một lát rồi mới nói, dù có chút tức giận, nhưng không thể hiện ra ngoài.

Hai bên đều đang thăm dò điểm mấu chốt, tính tình của đối phương, để trong hợp tác tương lai có thể nắm giữ nhiều thế chủ động hơn.

Trước đây Lý Tại Dung xem thường việc làm như vậy, nhưng tốc độ trưởng thành của Phác Chí Huân đã khiến hắn thay đổi suy nghĩ.

Độc giả sẽ luôn tìm thấy bản dịch nguyên bản và chất lượng tại thư viện của truyen.free, nơi mỗi trang truyện đều được trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free