Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 850: Điểm

"Lạnh quá!" Giọng Krystal đã văng vẳng vọng tới, trong khi người vẫn còn chưa xuất hiện.

Cơn mưa không lớn, cũng chẳng có sấm vang chớp giật. Hơn nữa, vì không ai biết rõ nàng sẽ trở về vào lúc nào, Park Min-A cùng những người khác cũng không cố ý ra ngoài nghênh tiếp, chỉ lặng lẽ thắp sáng những ngọn đèn trong sân để đón nàng.

Krystal cũng chẳng hề yếu ớt đến vậy. Vừa xuống xe, nàng đã trực tiếp chạy chậm một mạch vào nhà, thay dép ở cửa, rũ bỏ những giọt mưa còn vương trên người, rồi tiến vào phòng khách.

"Krystal đã về rồi." Cả nhóm nghe thấy động tĩnh, liền vội vã đứng dậy.

Bởi lẽ, ngoài trời vẫn đang mưa.

"Yuri tỷ tỷ, Fany tỷ tỷ..." Vừa đẩy cửa, Krystal đã cất tiếng gọi một lượt "tỷ tỷ".

"Trước hết hãy lên thay một bộ y phục ấm áp, Min-A đã giúp muội hâm nóng canh rồi đấy!" Jessica đợi nàng chào hỏi mấy người xong xuôi mới mở lời.

"Vâng." Krystal vừa đáp lời, vừa hỏi: "Oppa đâu rồi ạ?"

Nàng không nhìn thấy bóng dáng Park Ji-hoon.

"Một mình trong phòng, chẳng biết đang lén lút làm gì đó!" Jessica khẽ nhíu mũi, thản nhiên đáp lời.

"Xì!" Dù chẳng rõ có buồn cười đến vậy không, nhưng Tiffany vẫn không sao nhịn được mà bật cười.

Tâm trạng của mấy người hôm nay đều rất tốt.

"Min-A tỷ tỷ đã vất vả rồi!" Krystal chẳng bận tâm đến lời đùa cợt của tỷ tỷ mình, thân mật làm nũng với Park Min-A một hồi, rồi mới lên lầu thay y phục.

Cứ như một đứa trẻ thơ.

Yoona ít khi lui tới đây, nên nàng đặc biệt mẫn cảm với không khí hoàn toàn khác biệt so với ký túc xá. Bình thường khi trở về ký túc xá, nàng luôn phải cẩn thận để không làm phiền các thành viên nghỉ ngơi, bầu không khí cũng thường trầm lắng, ngột ngạt là chủ yếu. Nào có được như Krystal đây, có người đã sớm thắp đèn chờ đón, vừa bước vào cửa đã rộn rã tiếng cười nói, lại còn có người hâm nóng sẵn canh cho nàng nữa...

Chẳng bao lâu sau, Krystal đã thay một bộ y phục nhẹ nhàng, ấm áp rồi bước xuống.

Park Min-A đã giúp nàng múc sẵn canh ra bát.

"Min-A tỷ tỷ tốt bụng quá!" Krystal lại một phen làm nũng.

Thuở trước, nàng còn đôi chút e ngại Park Min-A, nhưng kể từ khi ngẫu nhiên một lần làm nũng và được Park Min-A đặc biệt làm cho một phần bánh ngọt nhỏ, nàng liền trở nên yêu thích việc thỉnh thoảng làm nũng với Park Min-A. Tình cảm giữa hai người cũng vì thế mà nhanh chóng thăng tiến, giờ đây còn thân thiết hơn cả Jessica.

"Min-A này, ngày thường sao ta chẳng thấy muội đối đãi với ta tốt bụng như vậy?" Jessica còn chưa kịp mở lời, Yuri đã nhanh chóng lên tiếng trêu chọc.

"Tỷ tỷ lớn hơn Min-A tỷ tỷ mà!" Krystal vừa uống một ngụm canh, vừa thè lưỡi, vừa thay Park Min-A giải thích.

Canh hơi nóng, nhưng trên hết vẫn là quá đỗi thơm ngon!

"Nếu không, hay là Yuri tỷ tỷ cũng gọi muội là 'tỷ tỷ' nhé?" Park Min-A thuận thế nhìn sang Yuri, cười hì hì nói.

"Nha!" Mặt Yuri đỏ bừng. Nàng liền ra tay ngay.

"Tỷ tỷ, muội biết lỗi rồi!" Park Min-A vội vàng nhận lỗi.

Nàng vốn chẳng giỏi giang gì việc động tay động chân.

May thay, Yuri vẫn giữ chừng mực, chỉ khẽ cù lét nàng vài cái.

"Krystal!" Không quên Krystal, Yuri liếc mắt một cái, hỏi nàng: "Giữa Min-A và Jessica, chỉ được chọn một, muội sẽ chọn ai?"

"Bạch!" Cả nhóm đều đồng loạt nhìn lại.

Jessica cùng Park Min-A hai người đương nhiên cũng không ngoại lệ, đều bày ra vẻ mặt nghiêm túc, nhìn chằm chằm Krystal.

"Cớ gì lại chỉ chọn một? Muội muốn cả hai người!" Krystal chẳng bận tâm đến giới hạn của Yuri, thẳng thắn đáp lời một cách đầy ngang ngược.

"Giống hệt cái tên kia!" Yuri quả thực không làm khó nàng, chỉ khẽ hừ lạnh một câu.

"Cái tên kia" là ai, đương nhiên mọi người đều rõ.

Tiffany, Yoona bất chợt cùng hướng ánh nhìn về phía Taeyeon, trong lòng có chút bận tâm.

Mặc dù Park Ji-hoon từ lâu đã công khai tỏ rõ điều đó, Taeyeon cũng biết, nhưng...

Yuri cũng sau khi lỡ lời, áy náy quay sang nhìn Taeyeon.

"Nhìn ta làm gì? Chuyện đâu phải do ta!" Taeyeon thu trọn vẻ mặt của mấy người vào mắt, khẽ kéo khuôn mặt nhỏ nhắn, nói: "Nếu không, Fany muội cũng về với ta luôn đi?"

Quả nhiên chẳng hổ danh là nàng!

Yoona, Yuri và mấy người khác khẽ nhếch môi, biểu cảm trên gương mặt ai nấy đều có vẻ kỳ dị khó tả.

"Nha!" Tiffany xấu hổ vỗ nhẹ vào Taeyeon một cái.

Park Min-A vừa rồi cũng không khỏi căng thẳng thân thể, giờ khắc này mới nhẹ nhõm hẳn đi, nàng liếc mắt nhìn Taeyeon đang đùa giỡn cùng Tiffany. Trong lòng nàng không khỏi dấy lên một luồng áy náy nhàn nhạt cùng sự cảm động sâu sắc.

Mà nói đến, ban đầu nàng cũng chẳng mấy ưa thích Taeyeon.

Lần đầu tiên nghe đến tên Taeyeon là khi nàng chia tay với Park Ji-hoon. Bởi vậy, mỗi khi nhìn Taeyeon, trong mắt nàng tràn đầy khuyết điểm. Dù sau đó Taeyeon và Park Ji-hoon đã hòa hảo, nàng vẫn không cách nào thân mật được như Yuri hay Jessica, giữa hai người luôn có một cảm giác "tương kính như tân".

Trong thâm tâm nàng, kỳ thực còn mong Seohyun sẽ trở thành người nhà hơn, cho đến tận vừa nãy vẫn là như vậy.

Thế nhưng, câu đùa của Taeyeon vừa rồi, lọt vào tai nàng lại tựa như một lời cảnh tỉnh!

Dù cho lấy Park Ji-hoon làm trung tâm, nàng cũng là nữ nhân, cũng hiểu rõ cái cảm giác này ắt hẳn rất đau khổ. Thế mà Taeyeon lại có thể dùng lời đùa cợt để lảng tránh, rốt cuộc là vì điều gì? Chẳng phải là vì không muốn phá hỏng bầu không khí đang ấm cúng trong biệt thự đó sao!

Ngay giờ khắc này, nàng mới thực sự hiểu được sự hy sinh của Taeyeon, đồng thời cũng rõ ràng vì sao Park Ji-hoon lại đối xử tốt với Taeyeon đến nhường vậy!

"Hô ——" Taeyeon vừa vất vả lắm mới xoa dịu được Tiffany, cảm thấy hơi khát nước. Nàng vừa định với lấy một miếng táo để ăn, thì đã thấy một bàn tay cầm một miếng lê đưa đến tận môi mình.

Chẳng nghi ngờ gì nữa, lê hẳn là giải khát hơn táo.

"A, đa tạ Min-A." Taeyeon thoáng sững sờ, sau khi khách khí nói lời cảm ơn, nàng mới hé miệng ăn miếng lê được đưa đến tận môi. Rõ ràng ban nãy còn vô cùng ngang ngược, giờ phút này nàng lại có vẻ hơi bất lực, tự động nhìn về phía Yuri và những người khác.

Nàng chẳng hiểu trong khoảng thời gian ngắn ngủi mình và Tiffany đùa giỡn đã xảy ra chuyện gì.

Tâm tư của nữ nhân vốn rất nhạy cảm, Park Min-A đang nghĩ gì, nàng rõ ràng hơn ai hết. Bởi vậy, mặc dù nhìn có vẻ thân thiết, nhưng giữa hai người vẫn luôn khó lòng thực sự thân cận được.

Thế nhưng, tình huống hiện tại đây là sao chứ?

Kinh ngạc, chẳng riêng gì nàng kinh ngạc, mà cả Yuri, Krystal, Jessica cùng với Tiffany, người đã mơ hồ đoán được tình hình, cũng đều sững sờ.

Bất quá, mấy người kia đều ngầm hiểu ý, vờ như không thấy gì. Đương nhiên, họ cũng chẳng buồn bận tâm đến nghi vấn của Taeyeon, bản thân họ cũng còn đang mờ mịt đây, làm sao mà giải thích cho nàng đây chứ?

"Mọi người còn chưa ngủ ư? Làm gì mà ồn ào thế? Krystal đã về rồi à!" Đúng lúc này, tiếng bước chân vang lên, Park Ji-hoon trong bộ y phục ở nhà rộng rãi đã bước vào phòng khách.

"Đang trò chuyện vui vẻ đấy ạ!" Yuri đáp.

"Vâng." Krystal đang vội vàng ăn canh khẽ đáp.

"Oppa!" Yoona và Tiffany, những người vẫn còn đôi chút e dè với hoàn cảnh và những người lạ mặt, đồng thanh kêu lên.

"Ca đã hết bận rồi sao?" Park Min-A hỏi.

Kể từ khi Park Ji-hoon đến, bầu không khí trong phòng khách liền trở nên khác hẳn, tựa như có một luồng sinh khí mới thổi vào.

"Ừm, hết bận rồi." Park Ji-hoon đáp, rồi đi đến cạnh bàn trà. Nhưng hắn không ngồi cạnh Taeyeon hay Park Min-A như Yoona dự liệu, mà lại chọn ngồi riêng một chiếc ghế sofa.

"Đừng trở về làm gì, cứ ở lại đây nghỉ đêm đi. Các muội cũng có thể thức thâu đêm trò chuyện tâm sự." Sau khi an tọa, Park Ji-hoon cười nói với Yoona.

"Chúng ta đã sớm nói rồi mà!" Yuri cằn nhằn nói.

"Đúng vậy, Yuri tỷ tỷ và Min-A các nàng cũng đã nói từ sớm rồi." Yoona đảo mắt một cái, phụ họa theo.

Nàng cũng có một phần tính tình bướng bỉnh.

"Lời các nàng nói, chẳng lẽ lại khác lời ta nói ư?" Park Ji-hoon cười nói, "Hơn nữa, muội đâu phải là khách."

Mắt Yoona sáng bừng, câu nói này nghe thật lọt tai!

"Fany thì khỏi phải nói rồi, đúng không?" Park Ji-hoon xoay ánh mắt, chợt thấy Tiffany đang nhìn mình chằm chằm, liền trong nháy mắt hiểu ý, cười nói.

"Fany đương nhiên là không cần rồi!" Yuri lập tức tiếp lời.

Sự bất mãn của Tiffany, vốn dĩ nảy sinh vì Park Ji-hoon vừa trở lại phòng khách đã chỉ lo bắt chuyện với Yoona, giờ phút này mới dần dần tan biến.

"Krystal, hôm nay công việc thế nào?" Park Ji-hoon lại hỏi Krystal về buổi thông báo ngày hôm nay.

Hắn chẳng vội vã, chẳng sốt ruột, cũng không hề tỏ ra quá mức ân cần, mà lại chu đáo quan tâm đến từng người một.

Khi rời đi, hắn còn "giữ lại" Taeyeon để nàng tiếp tục trò chuyện cùng những người khác.

Nhìn theo bóng Park Ji-hoon rời đi, Yoona không nhịn được mà thầm chấm điểm cho biểu hiện ngày hôm nay của hắn trong tâm trí.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền từ Truyen.Free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free