Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 794: Tri ân báo đáp

Vừa xuống máy bay, Taeyeon lập tức gọi điện thoại cho Park Ji-hoon, coi đó là việc nên làm.

Đây là một loại thái độ, Yuri tuy rằng cũng không yên lòng, nhưng cũng không giành trước gọi điện thoại cho Park Ji-hoon.

Thế nhưng, không ai nghe máy.

“Chắc hẳn anh ấy đang bận.” Taeyeon đáp lời, cố ý giải thích m���t câu với Yuri.

Park Ji-hoon có hai chiếc điện thoại di động, một chiếc dùng cho cá nhân, một chiếc dùng cho công việc, nàng gọi vào số cá nhân, không ai nghe máy liền có nghĩa là anh ấy đang họp, hoặc ở một trường hợp nào đó không tiện nghe điện thoại. Bằng không, Park Ji-hoon nhất định sẽ không không nghe điện thoại của nàng.

“Ừm.” Yuri không thể hiện sự thân thiết quá mức.

Vốn dĩ các nàng không rõ tình hình, chỉ là một đoạn video mà thôi, các nàng cũng sẽ không vì thế mà lo lắng quá mức, chủ yếu hơn chỉ là hiếu kỳ, cùng với muốn thể hiện sự quan tâm – không ai sẽ vô duyên vô cớ tốt với bạn, phụ nữ xinh đẹp ở đâu cũng có, việc Lee Seung-kyu xuất hiện đã làm tăng cảm giác nguy hiểm của các nàng.

Taeyeon gửi một tin nhắn cho Park Ji-hoon, cũng không trực tiếp hỏi, mà là nói với anh ấy rằng mình đã bình an đến Nhật Bản, sau đó thuận miệng nhắc đến việc đã xem video diễn thuyết của anh ấy trên máy bay, còn cố ý khen ngợi phong cách quý phái của anh ấy.

Park Ji-hoon quả thực đang họp.

Không phải loại hội nghị chính thức, mà là cùng quản lý và trợ lý bàn bạc kế hoạch phát triển công ty. Trước khi chính thức tập trung vào việc quay phim điện ảnh, hắn chuẩn bị xem xét lại tất cả các nghiệp vụ của công ty một lượt, cho nên mới có bài diễn thuyết mà nhóm người Taeyeon nhìn thấy trên máy bay.

azubuTV phát triển rất nhanh.

Vẫn là câu nói đó, xu hướng phát triển!

Ưu thế lớn nhất của Park Ji-hoon chính là anh ấy hiểu rõ thời đại mà mình đang sống, sau đó, thuận theo xu thế thời đại mà đầu tư, gây dựng sự nghiệp, tất nhiên sẽ trông như thuận buồm xuôi gió.

Ngành game di động đang phát triển mạnh mẽ, các nền tảng livestream game, các cộng đồng cũng đang phát triển.

Ngành game di động thì khỏi phải nói, hai trò chơi (Puzzle & Dragons) và (Clash of Clans) mà ngay cả "Thái tử Samsung" Lee Jae-yong cũng phải hơi đỏ mắt!

Các nền tảng livestream game, cũng nhanh chóng nổi bật.

azubuTV trọng điểm phát triển ở hai khu vực, đầu tiên là Hoa Kỳ, điều này không có gì phải nghi ngờ. Cái còn lại là Hàn Quốc – không phải vì thân phận người Hàn của Park Ji-hoon, mà là vì địa vị và sức ảnh hưởng của Hàn Quốc trong giới game, một khi thành công đặt chân, sẽ rất dễ dàng lan rộng ra các nước phương Đông, thậm chí châu Âu và Hoa Kỳ.

Nhờ sự kiên trì của Park Ji-hoon từ trước. azubuTV đã phát triển vô cùng nhanh chóng ở cả hai lĩnh vực.

Đạt được bản quyền livestream các loại game nổi tiếng với giá cao, cùng với sự đề cử của các nhà phát hành; ví dụ như ký kết trở thành đối tác chính thức toàn cầu với Riot Games; ký kết với các đội tuyển nổi tiếng, ví dụ như đạt được hợp tác với đội tuyển Liên Minh Huyền Thoại nổi tiếng CLG ở Bắc Mỹ, độc quyền tài trợ cho đội tuyển TPA – quán quân toàn cầu Liên Minh Huyền Thoại mùa 2, và nhiều đội tuyển khác, điều then chốt là nhờ mối quan hệ của Park Ji-hoon đã đạt được sự hợp tác hài lòng với Hiệp hội Thể thao Điện tử Hàn Quốc; toàn diện mở rộng quyền hạn livestream, cho phép trên trang chủ azubuTV xuất hiện Twitter, blog, đường link nhà tài trợ, cùng với thành tích thi đấu của các streamer, v.v. Điều này đã nâng cao đáng kể sự tự do và mức độ tham gia của người dùng!

Mặc dù trước đây đã đồng ý với ý kiến của Park Ji-hoon, nhưng vì anh ấy có cổ phần lớn và sẵn sàng chi tiền nên ý kiến của anh ấy rất có trọng lượng. Thực tế thì nội bộ azubu không quá coi trọng việc mở rộng quyền hạn livestream, bởi vì ở phương diện này, Twitch đã làm rất tốt, sau đó rất khó cạnh tranh với Twitch, ngược lại còn không bằng bỏ qua điểm này để đảm bảo mức độ quan tâm của các streamer ngôi sao.

Thế nhưng, dữ liệu phát triển trong mấy tháng qua lại khiến những người này cảm thấy xấu hổ khi đối mặt với Park Ji-hoon!

Họ mới là những người chuyên nghiệp!

Nhưng ở phương diện này, họ lại không có tầm nhìn tốt bằng Park Ji-hoon!

Sự thật chứng minh, việc mở rộng quyền livestream. quả thực khiến một số streamer ngôi sao không được quan tâm như ý muốn, nhưng cũng có người nhờ đó mà bộc lộ tài năng. Chiến lược tương ứng là Park Ji-hoon đã chọn dùng phương châm cá lớn nuốt cá bé, những người không có năng lực, hoặc có năng lực nhưng không phù hợp với ngành này, giữ lại cũng vô ích! Đương nhiên, có thể cho họ thời gian thích nghi, nhưng nếu không biết đủ yêu cầu, liền trực tiếp loại bỏ, những nhân vật ngôi sao rất dễ dàng "bị nuông chiều hư"!

Điều thực sự mang lại bất ngờ vẫn là lượng lớn người chơi bình thường đổ về. Livestream độ nét cao 1080p, tốc độ mạng mượt mà không giật lag, cùng với kỹ thuật có thể xem lại các livestream đã phát, đã thu hút rất nhiều khán giả và người chơi đổ về. Nội dung của Twitch phong phú hơn, độ nổi tiếng cao hơn, nhưng khán giả ở một số khu vực không thể xem mượt mà, azubuTV trỗi dậy tự nhiên trở thành lựa chọn hàng đầu của nhóm người này.

Vẫn chưa chính thức có lợi nhuận. Nhưng đà phát triển của azubuTV lại vô cùng mạnh mẽ.

Đương nhiên, chiến lược phát triển chính xác rất quan trọng, ở châu Âu nơi thế lực của Twitch vững chắc, azubuTV áp dụng chiến lược thâm nhập từ từ; ở Hàn Quốc thì dứt khoát nắm bắt ưu thế; còn ở "vùng tranh chấp" Hoa Kỳ thì cần phải cạnh tranh một cách quyết liệt! Không chỉ là với Twitch, mà còn với các đối thủ cạnh tranh khác. Ví dụ như YouTube.

Các khu vực khác cũng đang cố gắng tranh giành.

Park Ji-hoon sở dĩ treo một tấm bản đồ thế giới trong phòng ngủ cũng có nguyên nhân từ phương diện này, hiện tại là thời đại của thị trường toàn cầu!

Lần này diễn thuyết, là hắn được thực hiện theo ý kiến của công ty quản lý.

Mục đích, đương nhiên là để tuyên truyền, thông báo rộng rãi.

Ở Hàn Quốc thì khỏi phải nói, độ nổi tiếng của anh ấy trong giới trẻ ở Hoa Kỳ cũng rất cao – azubuTV ở Bắc Mỹ và châu Âu đang gặp phải rào cản phát triển đầu tiên, đã đến lúc phải thực sự cạnh tranh giành địa bàn với Twitch, YouTube! Huống hồ, chức vụ của anh ấy cũng quyết định anh ấy là ứng cử viên phù hợp nhất.

azubuTV đã chi đủ vốn cho lần tuyên truyền này, quảng cáo còn được phát trên các hãng hàng không!

Là rồng hay là sâu, được đề bạt ở đây, làm sao có thể không dốc toàn lực ứng phó?

Park Ji-hoon cũng là "cầu được ước thấy"!

Việc thu mua (Boston Globe) vẫn đang giằng co, nhưng từ thái độ của (The New York Times) đã biết, giao dịch này cuối cùng sẽ thành công, vì vậy cũng không lãng phí chút sức lực nào của anh ấy.

Về mặt đầu tư, anh ấy chủ yếu lựa chọn các công ty App Store cùng với một số ngành công nghệ cao mới nổi, các lĩnh vực khác tuy rằng cũng có liên quan, nhưng rất ít. Mặc dù anh ấy am hiểu về lĩnh vực truyền hình, nhưng vì xã hội và văn hóa khác biệt, anh ấy cũng cẩn thận tránh xa, chỉ có Park Min-A chủ trì đầu tư một bộ phim hoạt hình 3D ở Trung Quốc – bởi vì tên nhân vật chính trong bộ hoạt hình này.

Vì vậy, tuy rằng bận rộn, nhưng cũng không đến mức cuống cuồng tay chân, thậm chí còn có thời gian rảnh rỗi để tham dự một số hoạt động.

Chỉ có thể nói rằng, thời điểm Taeyeon gọi điện thoại thực sự không thích hợp.

Đương nhiên, sau khi kết thúc cuộc họp, Park Ji-hoon liền gọi lại cho nàng, đồng thời cũng gửi tin nhắn cho Yuri, Seohyun và vài người khác. Anh ấy luôn suy tính mọi việc một cách chu đáo, việc Taeyeon chuyển lời, và việc anh ấy tự mình gửi tin nhắn thông báo, là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.

Thậm chí bữa trưa cũng không kịp ăn ở phòng ăn, vội vàng mua Kimbap rồi chạy đến một trung tâm thương mại ở Samsung-dong, Seoul.

Theo lời mời của Cho Dae-hee, người từng là quản lý của IU và cũng là quản lý cũ của anh ấy, anh ấy đã tham dự buổi họp mặt fan của IU với tư cách khách mời đặc biệt.

Hiện tại, Cho Dae-hee không còn là quản lý của IU nữa mà là một trưởng phòng của Loen Entertainment. Tuy nhiên, anh ấy vẫn khá chăm sóc IU, thậm chí không tiếc sử dụng ân tình để mời Park Ji-hoon. Bởi vì sự kiện ảnh chụp năm ngoái, hình tượng của IU đã bị ảnh hưởng không nhỏ, thậm chí còn bị chọn là một trong những "ngôi sao bị ghét nhất" trong một cuộc bình chọn trên trang web nào đó!

Mối quan hệ giữa IU và Park Ji-hoon cũng không tệ, cho đến nay vẫn duy trì liên lạc, nhưng IU vốn có tính cách hơi khép kín, bình thường thì không sao, một khi gặp phải khó khăn, giống như tình trạng hiện tại, rất dễ dàng tự khép kín mình lại. Những gì cô ấy trải qua trong thời kỳ vô danh đã ảnh hưởng rất lớn đến cô ấy khi còn là học sinh trung học.

Khi Park Ji-hoon chủ động gọi điện thoại báo cho nàng chuyện này, nàng còn từ chối nói "không cần" – nếu là người khác, e rằng còn mừng không kịp!

Park Ji-hoon không cho nàng cơ hội từ chối, anh ấy sẽ không quên chuyện nàng đã đến dạy mình chơi guitar vào đêm khuya sau khi kết thúc luyện tập trong chương trình 《We Got Married - Chúng ta đã kết hôn》.

Ơn nhỏ giọt nước, phải lấy suối tuôn báo đáp.

Hôm nay chính là ngày IU tổ chức buổi gặp mặt fan, sau quãng thời gian bận rộn quay phim truyền hình.

Khoảng cách khá xa, cộng thêm kẹt xe, nên khi Park Ji-hoon đến, buổi gặp mặt đã bắt đầu.

Bầu không khí cũng khá tốt.

Loen Entertainment tuy rằng không đặc biệt chú tâm vào giới ca nhạc, nhưng thực lực và thâm niên của họ rõ ràng là ở đây, sẽ không mắc sai lầm trong phương diện này.

“Ji-hoon!” Cho Dae-hee tự mình đợi ở hậu trường, vừa thấy anh ấy bước vào, liền lập tức tiến lên đón.

“Anh Dae-hee.” Sau khi Park Ji-hoon bắt tay Cho Dae-hee, cười nói: “Anh cũng biết đấy, tôi không quen ôm ấp đàn ông.”

“Ha ha…” Cho Dae-hee cười ha ha sang sảng một tiếng rất lớn, khiến những người bên ngoài đều dồn dập chú ý.

Hầu như là kéo tay Park Ji-hoon, đi đến một bên ngồi xuống.

So với trước đây thì anh ấy khéo léo, từng trải hơn nhiều.

Tuy nhiên, Park Ji-hoon cũng không hề để ý, rất nể tình ngồi xuống bên cạnh anh ấy, một tiếng "Anh Dae-hee" thân mật.

“Ji-hoon, dạo này cậu bận lắm phải không?” Nếu là trước đây, Cho Dae-hee nhất định sẽ hỏi ngay về chuyện hợp tác giữa anh ấy và IU, nhưng bây giờ lại khách sáo một câu trước tiên, đồng thời cũng là ẩn ý muốn thể hiện rằng "Park Ji-hoon dù trăm công ngàn việc vẫn đáp ứng lời nhờ của tôi"!

“Cũng có chút bận rộn.” Park Ji-hoon sảng khoái nói, “Tuy nhiên, là buổi gặp mặt fan của tiểu sư muội, đương nhiên tôi phải đến rồi.”

Trước đây, nghệ sĩ ký hợp đồng dưới trướng Loen Entertainment vốn không nhiều, IU lại có tuổi tác rất nhỏ, có một lần anh ấy đùa giỡn dùng xưng hô "tiểu sư muội" mang đậm phong vị võ hiệp Trung Quốc để gọi IU, không ngờ sau đó lại trở thành một trong những thủ đoạn tuyên truyền của Loen Entertainment dành cho IU.

Bây giờ nhắc lại, cho thấy bản thân cũng không để bụng, anh ấy cũng không dễ giận đến thế.

Đồng thời, cũng là nói cho Cho Dae-hee biết, anh ấy đến là tự nguyện, không phải để tỏ vẻ mình đang trả ơn anh ta.

Hiện tại mối quan hệ của hai người, phần lớn đều có thể coi là rất rõ ràng.

“Dạo này cô bé thế nào rồi?” Sau khi hàn huyên vài câu, Park Ji-hoon chủ động hỏi thăm tình trạng gần đây của IU.

Anh ấy rất bận, đây là sự thật, vì vậy anh ấy rất ít chủ động liên lạc với mọi người, một số người bạn vốn dĩ thân thiết cứ thế dần dần xa cách.

IU, cũng là một trong số đó. Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free