Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 785: ( radio star )( hạ )

"Có cơ hội." Park Ji-hoon đáp lời, ngữ điệu úp mở, khó dò.

Thẳng thắn mà nói, ấn tượng của hắn về Lee Seung-kyu thật ra không tệ chút nào.

Trước hết, ngoại hình của nàng đã chiếm một phần ưu thế; thứ hai, đừng thấy Lee Seung-kyu thường gửi những tin nhắn, hình ảnh mờ ám, ấy lại chính là biểu hiện của sự khôn khéo có toan tính. Những người phụ nữ như vậy càng khó để người khác chiếm đoạt lợi thế, bởi lẽ họ rất coi trọng bản thân mình và có nhãn quan vô cùng cao. Cuối cùng, đối tượng so sánh lại là Kang Ye Bin.

Kang Ye Bin hoàn toàn sa chân vào vũng lầy của sự "gợi cảm", "hở hang", đối với bản thân và giới giải trí căn bản không có một nhận thức rõ ràng. Tuy rằng sự phô bày cơ thể rất dễ thu hút sự chú ý, nhưng những người thật sự thành công nhờ vào đó lại vô cùng hiếm hoi! Sự gợi cảm của Lee Hyori ngày trước hoàn toàn không thể so sánh với nàng!

Bàn về thủ đoạn, về mưu kế, về tầm nhìn, Kang Ye Bin đều không thể sánh bằng Lee Seung-kyu.

Lee Seung-kyu dám nói ra những lời như vậy, bởi hoàn cảnh trưởng thành của nàng, khán giả ngược lại sẽ không quá mức trách cứ; nhưng Kang Ye Bin thì không thể.

"Cảm ơn oppa!" Lee Seung-kyu lập tức coi câu trả lời úp mở của Park Ji-hoon là lời khẳng định, rồi thản nhiên nói lời cảm tạ.

Nàng chẳng chút kiêng dè, dù đang ở giữa chương trình.

"Bàn về vóc dáng, ta vẫn tốt hơn!" Kang Ye Bin trong lòng ảo não khôn nguôi, nhưng trên mặt chẳng hề biểu lộ điều gì, ngược lại còn khúc khích cười nói.

"Hôm nay ta không mặc áo ngực, bình thường ta cũng chẳng dùng miếng độn ngực!" Lee Seung-kyu ưỡn ngực, không cam chịu yếu thế mà phản kích, "Hơn nữa, cái của cô gọi là hở hang!"

"Không phải chứ, chúng ta đang bàn chuyện điện ảnh, sao lại chuyển sang bàn về vòng một?" Yoon Jong Shin thấy hai người dần dần có vẻ đối đầu gay gắt, liền cười nói.

"Ta đến nỗi không biết nói gì luôn rồi!" Kim Soo Ro cũng cười nói.

"Soo Ro ca thật ra cũng có thể tham gia đấy." Park Ji-hoon đột nhiên nói.

"Nha—" Kim Soo Ro theo thói quen định thốt ra một câu cửa miệng, nhưng chợt nhớ đến đối phương là Park Ji-hoon. Thế là, hắn cố ý kéo dài âm điệu, ngân dài. Vế sau còn chưa nói, đã khiến mọi người cười phá lên.

"Tiền bối Kim Soo Ro cơ ngực rất phát triển, vóc dáng cũng rất đẹp." Lee Seung-kyu nhanh chóng quyết định đứng cùng lập trường với Park Ji-hoon.

Kang Ye Bin lại một lần nữa thua kém một bậc.

"Ta thấy cũng được đấy." Yoon Jong Shin đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội ném đá xuống giếng.

"So với 《Family Outing》 thì tiến bộ không ít đấy chứ!" Park Ji-hoon không tiện nói gì, Lee Seung-kyu lại là con gái, vì vậy Kim Soo Ro liền chĩa mũi dùi vào Yoon Jong Shin, người từng cùng anh biểu diễn trong 《Family Outing》.

"Cái miệng của người này đến năm 40 tuổi mới trở nên biết điều!" Kim Gook-jin đột nhiên "đâm chọt" từ bên cạnh.

Lời hình dung thật sinh động, lúc trước khi biểu diễn trong "X-Man", anh ấy là một tân binh từ đầu đến cuối; đến 《Family Outing》 thì nổi tiếng với hình tượng "ông già ốm yếu"; giờ đây lại hoạt động sôi nổi trong rất nhiều chương mục với hình tượng "người ăn nói đanh đá".

"Này!" Yoon Jong Shin thấy vậy, lần thứ hai chĩa đề tài vào Kim Soo Ro, "Trong 《Family Outing》, chẳng phải anh đã nói "Radio Star" chẳng ra gì sao? Cái người từng nói lời ấy, hôm nay lại đến rồi!"

"Haha..." Kim Soo Ro theo thói quen dùng tiếng cười lớn để che giấu sự lúng túng.

"Soo Ro ca chẳng phải đến để quảng bá cho chương trình của chúng ta sao?" Park Ji-hoon đột nhiên ở bên cạnh hỏi.

"Đúng vậy, là để quảng bá cho chương trình tạp kỹ cuối tuần của đài MBC chúng ta!" Kim Soo Ro lập tức thuận theo đà mà nói.

"Chương trình tạp kỹ Chủ Nhật của đài MBC thật sự chẳng ra gì, hai tiếng đồng hồ hầu như không có ai xem!" Park Ji-hoon lần thứ hai nói tiếp.

"Vậy nên Park Ji-hoon tiên sinh mới hợp tác với đài MBC chúng tôi, cùng nhau sản xuất một chương trình tạp kỹ sao?" Kim Gook-jin hỏi.

Park Ji-hoon khẽ gật đầu.

"Nghe nói chương trình mới có tên 《Real Men》, trùng hợp thay lại là tiêu đề của số chương trình hôm nay chúng ta." Kim Gook-jin nói, "Tiên sinh có thể giới thiệu đôi chút về nội dung của chương trình mới không?"

Bên cạnh, Kim Soo Ro uống một ngụm nước.

Vừa rồi Park Ji-hoon chen ngang. Không chỉ giúp anh giảm bớt sự lúng túng, mà còn đúng lúc dẫn dắt đề tài sang chương trình mới. Thật có thể nói là "công lực thâm hậu"!

"Cũng như tên gọi, ý nghĩa của chương trình này chính là nhằm tái hiện cuộc sống quân ngũ chân thực cho khán giả." Park Ji-hoon khoanh hai tay, giới thiệu một cách rành mạch: "Các nghệ sĩ sẽ nhập ngũ, trải nghiệm 24 giờ huấn luyện cường độ cao và cuộc sống giản dị trong quân đội một cách chân thực, phơi bày toàn bộ sinh hoạt tập thể..."

Anh tham gia chương trình này, chính là để quảng bá cho 《Real Men》.

"Thật sự quay phim 24 giờ sao?" Yoon Jong Shin không kìm lòng được hỏi.

Quay phim 24 giờ, có nghĩa là không hề dàn dựng! Những người từng thực sự nhập ngũ đều biết cuộc sống bên trong khổ sở đến nhường nào!

"Thật sự!" Park Ji-hoon gật đầu.

"Oa—" Yoon Jong Shin cảm thán, rồi liếc nhìn Kim Soo Ro.

"Vậy thì chắc chắn vô cùng khổ cực!" Kim Gook-jin cũng nói ra lời từ tận đáy lòng.

"Khi lựa chọn khách mời, chương trình từng bị không ít người từ chối." Park Ji-hoon chỉ một câu nói đã miêu tả được sự gian khổ của chương trình này.

"Vậy tại sao Ji-hoon lại không tự mình tham gia?" Yoon Jong Shin đột nhiên hỏi.

"Vừa rồi chẳng phải đã nói rồi sao?" Park Ji-hoon hầu như không chút do dự mà đáp lời.

"Xì!" Lee Seung-kyu bên cạnh đột nhiên che miệng cười phá lên.

"À— là vì quá khổ cực đó mà!" Yoon Jong Shin cùng mấy người kia cũng đều phản ứng lại, đồng thanh cười lớn.

"Ji-hoon đúng là..." Kim Soo Ro một mặt không nói nên lời.

"Đùa chút thôi." Park Ji-hoon đợi mọi người cười xong, mới giải thích: "Một chương trình như vậy, chắc chắn khách mời càng ổn định càng tốt, nhưng thời gian của ta đại thể là những khoảng lắt nhắt, không có cách nào tham gia."

"Đúng là như vậy." Kim Gook-jin cùng những người khác gật đầu.

"Ji-hoon có thể nói là người đàn ông quyến rũ nhất Hàn Quốc. Suốt năm ngoái, trong tất cả các cuộc khảo sát, người đàn ông được mong muốn hẹn hò nhất, được mong muốn kết hôn nhất đều là Park Ji-hoon!" Yoon Jong Shin giới thiệu.

"Oa—" Lại là Lee Seung-kyu, nàng mở to hai mắt, vẻ mặt kinh ngạc, như không kìm được mà cảm thán: "Quả nhiên không hổ là Hội trưởng đại nhân!"

Không cần nói nhiều, nhưng thật sự rất biết cách ăn nói!

"Ji-hoon có rất nhiều ưu điểm, nhưng ta nghĩ điều hấp dẫn người khác nhất chắc chắn là một thứ này!" Yoon Jong Shin ánh mắt sáng quắc nhìn Park Ji-hoon, nói.

"Tiền!" Kim Gook-jin đưa ra đáp án.

"Theo báo cáo của truyền thông Nhật Bản, trong tháng 2, trò chơi "Puzzle & Dragons" có tổng doanh thu 10 tỷ yên, ước tính là 106 triệu đô la Mỹ!" Yoon Jong Shin đọc thầm kịch bản trong tay: "Doanh thu của "Clash of Clans" thì vẫn được giữ bí mật, truyền thông cũng không tài nào biết được. Ngoài ra, những trò chơi mới như "Cùng nhau chạy xe" cũng đều đạt được không ít thành tựu... Không biết Park Ji-hoon tiên sinh có thể công khai thu nhập tháng 2 của mình không?"

Đây chính là "Radio Star"!

"Làm sao có thể ở giữa chương trình lại hỏi thu nhập của người khác chứ?" Kim Soo Ro nói với giọng điệu bất mãn, nhưng trên mặt anh rõ ràng cũng tràn đầy sự hiếu kỳ.

Chưa kể Lee Seung-kyu và Kang Ye Bin, tất cả nhân viên tại trường quay, cùng với những người nghe ngóng tin tức mà đến, đều vểnh tai lắng nghe.

"Không biết." Park Ji-hoon không trực tiếp từ chối, nhưng lắc đầu nói.

"Có phải vì tiền quá nhiều, nên không biết mình đã kiếm được bao nhiêu không?" You Se Yoon hỏi.

"Không phải." Park Ji-hoon giải thích, "Tiền của tôi đều do Min-A quản lý."

Mọi người đều ngẩn người.

"Theo tôi được biết, Park Min-A tiểu thư hình như sinh năm 1991 phải không?" Yoon Jong Shin hỏi, rõ ràng là không tin lời giải thích của anh, nhưng cũng không trực tiếp vạch trần.

"Đúng vậy." Park Ji-hoon gật đầu, nói, "Vẫn luôn là nàng quản lý tiền bạc, nói cho tôi biết thu nhập, chi tiêu, số dư mỗi tháng. Bất quá, dạo này nàng đang ở Trung Quốc, nên tôi vẫn chưa biết tình hình thu nhập tháng này."

Đây cũng là một lời từ chối biến tướng.

"Được rồi." Yoon Jong Shin cũng hiểu ra, liền đặt kịch bản xuống, hỏi: "Sự nghiệp của Park Ji-hoon tiên sinh luôn thành công, có bí quyết gì chăng?"

"Đây là vấn đề cá nhân của anh đấy chứ?" Kim Gook-jin nhìn kịch bản, nhìn Yoon Jong Shin, rồi lại nhìn kịch bản, lại nhìn Yoon Jong Shin, sau đó nói.

Cả nhóm lần thứ hai mỉm cười.

"Chẳng lẽ anh không hiếu kỳ sao?" Yoon Jong Shin chỉ dùng một câu đã chặn họng anh ta.

"Ta chỉ muốn nói rằng, hỏi quá hay rồi!" Kim Gook-jin vừa nói, vừa nhẹ nhàng vỗ vỗ tay.

Bên cạnh, You Se Yoon và Kyuhyun cũng đồng loạt vỗ tay.

"Làm gì có bí quyết gì chứ?" Park Ji-hoon cười nhạt, nói, "Truyện ký của người nổi tiếng nhiều đến vậy, có ai xem mà thành công theo được đâu?"

"Vậy tại sao Park Ji-hoon tiên sinh lại luôn thành công như vậy?" Yoon Jong Shin dùng ngôn từ sắc bén hỏi ngược lại.

"Bởi vì ta đã nắm bắt được kỳ ngộ." Park Ji-hoon cười nhạt vẻ không bận tâm, nói.

Theo anh, con đường thành công của mình chính là ở điểm này!

"Ta nói này, cũng nên hỏi chúng ta một chút chứ?" Kim Soo Ro thiếu kiên nhẫn tự chen ngang.

"Theo lời Jiyeon của T-ara, Kim Soo Ro tiên sinh tuy có vóc người khôi ngô, nhưng thật ra lại có tính cách đáng yêu như trẻ con." Yoon Jong Shin đọc xong lời trong kịch bản, lập tức vứt kịch bản đi, nói: "Trong chương trình của chúng ta, đây là một lời khen chẳng có tác dụng gì cả!"

"Vô dụng rồi!" Kyuhyun cũng nói.

Sau khi "loại bỏ" được Park Ji-hoon, anh ấy cũng "sống" lại.

Kim Soo Ro dở khóc dở cười.

"Ta từng nghe nói, Soo Ro ca từng cầm ảnh vợ nói với đồng nghiệp rằng 'Cảm thấy mỗi năm nàng lại càng đẹp hơn!'" Park Ji-hoon đột ngột nói chen vào.

Kim Soo Ro vội vàng xua tay, nhưng trên mặt lại nở nụ cười rạng rỡ.

"Đệ muội vốn đã là mỹ nhân rồi." Yoon Jong Shin nói.

"Đại tẩu chẳng phải cũng là mỹ nhân sao?" Bên cạnh Kyuhyun đột nhiên hỏi.

Yoon Jong Shin đột nhiên đờ người ra, nhìn chằm chằm Kyuhyun, như thể đang hỏi "Tại sao ngươi lại hỏi đề tài này!"

"Càng ngày càng xinh đẹp rồi!" Hắn lẩm bẩm nói một câu. Cảm giác nếu không nói, e rằng khi chương trình phát sóng sẽ không thể nào giải thích nổi.

"Tai anh ấy đỏ bừng rồi!" Kim Soo Ro cười lớn nói.

"Vóc dáng cũng càng ngày càng cao rồi!" Yoon Jong Shin bật chế độ "ăn nói lung tung".

Mọi người lại một trận cười lớn.

"Tiểu thư Clara từng nói, hy vọng chồng mỗi ngày đều giúp cô tắm rửa phải không?" Kim Gook-jin đột nhiên hỏi Lee Seung-kyu, người đang mím môi cười khẽ.

"Phải!" Lee Seung-kyu không chút do dự gật đầu nói: "Chẳng phải rất lãng mạn sao?"

"Ta cũng cảm thấy như vậy rất lãng mạn đó!" Kang Ye Bin, người mà cảm giác tồn tại đã hoàn toàn bị lu mờ, cuối cùng cũng tìm được cơ hội để lên tiếng.

"Nhưng mà, chắc chẳng có người đàn ông nào như vậy đâu." Lee Seung-kyu rồi lại đột nhiên nói.

Park Ji-hoon đưa tay sờ sờ mũi. Đây là một phần trong kho tàng văn chương được Tàng Thư Viện dày công biên dịch, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free