Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 76: Phỏng vấn

Trong một gian phòng làm việc không quá rộng, Park Ji-hoon đang xem tài liệu trong tay. Bên cạnh anh, Choi Ha-joon thong thả uống nước suối.

Buổi phỏng vấn tuyển chọn cho phim điện ảnh mới.

Một tuần đã trôi qua, vô số hồ sơ ứng tuyển sau khi được nhân viên sàng lọc cuối cùng đã được sắp xếp và đưa đến tay anh. Những lời mời kịch bản gửi đi cũng đã có phản hồi: có người chấp nhận, có người từ chối, có người đồng ý, nhưng vẫn chưa đủ, còn thiếu vài nhân vật.

Thế nhưng, những người đến phỏng vấn hôm nay lại không có một ai khiến anh hài lòng.

Thực tế là như vậy, những diễn viên anh đánh giá cao không phải là không có, nhưng đối phương chắc chắn sẽ xem thường anh, một đạo diễn hoàn toàn mới; còn những diễn viên đến phỏng vấn này thì lại không hợp nhãn anh.

Gần nửa ngày trôi qua, anh đã có chút chán nản.

"Ha-joon huynh, chúng ta nghỉ một lát đi." Sau khi lại một lần nữa từ chối thẳng thừng một người mẫu tầm thường, Park Ji-hoon nói với Choi Ha-joon. Tình hình bây giờ giống hệt một giáo viên chấm bài thi, liên tục chấm hàng chục bài thì tâm trạng nhất định sẽ trở nên bực bội. Anh không muốn vì tâm trạng này mà ảnh hưởng đến việc đánh giá những diễn viên sau.

"Được thôi!" Choi Ha-joon thuận miệng nói theo, "Trước hết ăn trưa đi, tôi sẽ bảo người gọi đồ ăn ngoài. Chuyện này cũng cần may mắn." Nếu người ngoài nhìn thấy cảnh này, e rằng sẽ nghĩ Park Ji-hoon là học trò mà anh ta coi trọng nhất, không chỉ trao toàn quyền quyết định, mà còn đích thân túc trực, quan tâm tận tình.

"Vâng." Park Ji-hoon gật đầu. Quả thực, chuyện này không thể vội vàng. Kịch bản và diễn viên là mối quan hệ tương hỗ, một kịch bản tốt có thể mang đến không gian rộng lớn cho diễn viên phát huy tài năng sáng tạo. Tương tự, nếu chọn được diễn viên giỏi, một kịch bản bình thường cũng có thể nhờ vào khả năng của diễn viên, qua sự thể hiện tỉ mỉ và sáng tạo phong phú, để nhân vật trở nên sống động như thật, tỏa sáng rực rỡ.

Kịch bản trong tay anh, chất lượng không cần bàn cãi, điều anh cần bây giờ chính là thêm gấm thêm hoa – chọn lựa được vài diễn viên phù hợp!

Tuy nhiên, như Choi Ha-joon đã nói, chuyện này cũng cần may mắn, không thể vội vàng.

Sau khi bảo nhân viên thông báo cho những người đang chờ phỏng vấn ở bên ngoài, Park Ji-hoon xem qua qua loa danh sách còn lại. Mặc dù không có tiếng tăm gì, nhưng số người đến phỏng vấn lại nhiều đến bất ngờ. Có lẽ vì cảm thấy ngưỡng cửa thấp, học viên, người mẫu – loại có chút tiếng tăm nhưng không quá nổi – thậm chí cả học sinh cũng không ít.

Ngay từ khi mới bắt đầu, anh đã cảm nhận được nghề đạo diễn chẳng hề dễ dàng, chuyện lớn chuyện nhỏ quả thực quá đỗi rườm rà!

"Ji-hoon này." Như thể đoán được tâm tư anh, Choi Ha-joon lên tiếng, "Thực ra, muốn bớt việc cũng rất dễ, thấy không vừa mắt thì trực tiếp bỏ qua, chỉ phỏng vấn những người có quen biết hoặc người mình ưng ý là được."

"Chờ sau này có tư cách, em cũng sẽ thử làm như vậy." Park Ji-hoon cười đáp.

"Ha ha..." Choi Ha-joon cười gật đầu, trong lòng càng thêm hài lòng. Biểu hiện của Park Ji-hoon cả buổi sáng đều lọt vào mắt anh ta, cẩn trọng, nghiêm túc đến từng chi tiết nhỏ, khiến anh ta không khỏi nhớ đến chính mình thời trẻ. Ai mà chẳng có những năm tháng hăng hái ấy? Điều đáng quý là, Park Ji-hoon đối với lời "nhắc nhở" của anh ta, không hề đồng ý trái lương tâm, cũng không phản bác, mà dùng cách nói đùa để nhẹ nhàng ứng phó, còn ngầm khen ngợi anh ta một phen. Rốt cuộc là người có thâm niên mười năm trong nghề, hoàn toàn khác hẳn với những người mới thích khoe khoang, ba hoa!

"Ha-joon huynh đã giúp em tìm được mấy phó đạo diễn, thực sự rất cảm ơn!" Park Ji-hoon chân thành nói. Câu chuyện do Park Min-a chấp bút, lấy bối cảnh những năm 80 của thế kỷ trước, rất nhiều phân cảnh cụ thể, bao gồm lời thoại, cách dùng từ, bối cảnh, v.v., đều nhờ có mấy phó đạo diễn giàu kinh nghiệm hỗ trợ bổ sung thêm. Có thể viết ra một câu chuyện như vậy đã đủ kinh diễm rồi, không thể quá khắt khe Park Min-a phải làm hoàn hảo cả những phương diện khác.

"Ji-hoon, cậu khách sáo quá rồi!" Choi Ha-joon vờ như bất mãn nói.

"Vâng! Em nhất định sẽ sửa." Park Ji-hoon cười đáp.

"Đừng chỉ nói suông như vậy chứ!" Choi Ha-joon có chút bất đắc dĩ lắc đầu nói. Có thể cảm nhận được, Park Ji-hoon lúc nào cũng duy trì một khoảng cách nhất định với anh ta, hiển nhiên không muốn quá mức thân cận. Thế nhưng, nghĩ đến thân phận của "vị kia", anh ta cũng thấy thoải mái.

Đang nói chuyện, điện thoại của anh ta đột nhiên reo.

"Ngại quá, tôi ra ngoài nghe điện thoại chút." Sau khi nói với Park Ji-hoon một tiếng, anh ta đứng dậy đi ra khỏi văn phòng.

Park Ji-hoon cũng không để tâm, tiếp tục sắp xếp những tài liệu còn lại.

Một lát sau, Choi Ha-joon trở lại văn phòng, thần sắc có chút lúng túng, khó xử.

"Ha-joon huynh, có chuyện gì vậy?" Park Ji-hoon mơ hồ đoán được điều gì đó, đứng dậy hỏi. Chỉ nhìn một cái là có thể thấy ngay, sự lúng túng, khó xử của anh ta là cố ý diễn cho mình xem, hơn nữa anh cũng mơ hồ đoán được nguyên do. Đây chính là kinh nghiệm sống, người trẻ tuổi vừa bước chân vào xã hội rất khó làm được điều này.

"Vừa nãy có một người bạn gọi điện thoại cho tôi, muốn đề cử một vai diễn." Qua khoảng thời gian tiếp xúc này, Choi Ha-joon đã biết Park Ji-hoon tuyệt đối không phải một người dễ bị lừa gạt, vì vậy anh ta liền nói thẳng.

"Được thôi!" Park Ji-hoon không chút do dự gật đầu, nhưng lập tức bổ sung thêm: "Tuy nhiên, phải vượt qua vòng phỏng vấn của em mới được." Đối với bộ phim điện ảnh đầu tay của mình, anh vô cùng coi trọng, không muốn trở thành "hòn đá mài dao", "hòn đá kê chân" cho bất kỳ ai.

"Được rồi!" Choi Ha-joon cười gượng lắc đầu nói. Anh ta sớm đã đoán được sẽ là kết quả này, nhưng màn này vẫn phải "diễn" một lần cho có lệ. Không phải anh ta không muốn giúp, mà là Park Ji-hoon không đồng ý, như vậy có thể giải thích với bạn bè.

"Cảm ơn Ha-joon huynh." Park Ji-hoon nghiêm túc nói lời cảm ơn. Mặc dù rất rõ ràng vì sao Choi Ha-joon lại giúp đỡ mình như vậy, nhưng anh vẫn không khỏi có chút cảm kích – trên đời này, chưa từng có sự giúp đỡ nào là vô duyên vô cớ.

"Lại còn khách sáo?" Choi Ha-joon hơi nghiêm mặt nói.

"Là em sai rồi, có thời gian em sẽ mời Ha-joon huynh ăn cơm!" Park Ji-hoon vội vàng đáp.

"Tôi nhớ rồi đấy nhé!" Choi Ha-joon lập tức nói.

Park Ji-hoon cười gật đầu.

Thật là giả tạo! Quan hệ giữa hai người còn lâu mới thân thiết đến mức ấy, nhưng "diễn xuất" lại nhẹ nhõm như thường. Nửa năm trước, Park Ji-hoon vẫn là một nghệ sĩ luôn giữ mình, như thể hoàn toàn không hợp với giới giải trí, thế mà giờ đây lại như biến thành một "kẻ lão luyện" đã lăn lộn mấy chục năm. Ai có thể nghĩ tới chứ? E rằng ngay cả Taeyeon có tận mắt chứng kiến cũng sẽ không tin.

Một lát sau, đồ ăn ngoài được mang đến.

Trong lúc hai người dùng bữa, đám người chờ phỏng vấn bên ngoài cũng vội vã tranh thủ thời gian ăn uống. Thời gian không nhiều, chỉ có một tiếng đồng hồ, họ chỉ có thể ăn cơm ở các quán gần đó hoặc đơn giản là mua một chai nước. Không ít người đều là người mới, vô cùng căng thẳng!

Cuối cùng, một tiếng đồng hồ trôi qua, buổi phỏng vấn lại tiếp tục.

Một cô gái có dáng người rất cao bước vào.

Chiều cao khoảng 168cm, đôi chân dài miên man, đi giày thể thao trắng, mặc quần skinny đen, áo phông cộc tay đỏ – là chiều cao mà đàn ông bình thường cũng phải cảm thấy áp lực. Tóc ngắn ngang vai, có vẻ như mới cắt chưa lâu, lông mày rậm rạp, đầy vẻ anh khí, đôi mắt đẹp có thần. Cô không hề mập, nhưng so với những cô gái bình thường thì lại có vẻ to lớn hơn một chút, mang một khí chất sạch sẽ, gọn gàng.

Ánh mắt Park Ji-hoon chợt sáng bừng, thần kinh có phần lơ đãng cũng nhanh chóng căng lên. Anh một mặt không chớp mắt đánh giá đối phương, một mặt nói: "Cô Kang So-ra, mời tự giới thiệu." Trước khi mỗi diễn viên phỏng vấn bước vào, anh đều ghi nhớ những thông tin cơ bản, hơn nữa thái độ vô cùng nghiêm túc, không hề có chút ngạo mạn của người nắm quyền.

"Vâng!" Kang So-ra có chút căng thẳng, một mặt đáp lời, một mặt khẽ liếc nhìn vẻ mặt Choi Ha-joon. Mỗi người được phỏng vấn khi bước vào đều như vậy, coi Choi Ha-joon trầm mặc không nói là "BOSS" thực sự, nên có chút lơ là với Park Ji-hoon – người trực tiếp phỏng vấn.

Park Ji-hoon cũng không hề để tâm điểm này. Nhận thức rõ vị trí của mình rất quan trọng, mặc dù gần như có quyền hành độc đoán, nhưng anh trước sau vẫn nhớ Choi Ha-joon mới là nhà sản xuất.

"Tôi tên là Kang So-ra, ra mắt năm 2009, từng tham gia diễn xuất trong các phim điện ảnh 《 Tiết 4 Kinh Hoàng 》 (4th Period Mystery), 《 Câu chuyện cơ bản của Kwang-tae 》 (Kwang-tae's Basic Story), yêu thích thử thách những nhân vật có cá tính..." Mặc dù có chút căng thẳng, nhưng Kang So-ra tự giới thiệu rất trôi chảy.

"Lần này cô muốn thử vai nhân vật nào?" Park Ji-hoon nghe đến đó, trực tiếp ngắt lời cô, hỏi.

"Ha Chun-hwa!" Kang So-ra ngẩn người một lát rồi đáp.

Park Ji-hoon chậm rãi gật đầu, nói: "Mời cô thể hiện một đoạn diễn xuất. Cô có cần giúp đỡ gì không?"

"Không cần đâu, cảm ơn." Kang So-ra hơi cúi người rồi đi đến bên tường.

Ánh mắt Choi Ha-joon và Park Ji-hoon di chuyển theo cô.

Kang So-ra nghiêng người dựa vào tường, một tay đút túi quần, tay kia tùy ý buông thõng bên người. Hai hàng lông mày rậm khẽ nhếch lên, cô hơi nghiêng đầu, hai mắt nhìn thẳng Park Ji-hoon, nhưng lại hờ hững như thể trong mắt không hề có hình bóng anh. Cô dùng giọng điệu nhàn nhạt nói: "Bây giờ, dời cái mông của anh ra." Không lạnh không nhạt, không mặn không lạt, nhưng lại toát ra một vẻ ngạo mạn tự nhiên.

Park Ji-hoon khẽ gật đầu, không đợi cô làm gì thêm, liền trực tiếp nói: "Được rồi! Cô về chờ tin tức đi." Hình tượng này, khí chất này, chính là diễn viên mình muốn! Anh thẳng thắn dứt khoát chấp nhận.

"Ơ!" Kang So-ra ngẩn người, đây là ý gì? Đây là lần đầu tiên cô thấy một người phỏng vấn "sảng khoái" như vậy. Rốt cuộc là hài lòng hay không hài lòng?

"Ha ha..." Choi Ha-joon đột nhiên khẽ cười một tiếng, gõ gõ bàn, chờ nhân viên bước vào rồi dặn dò: "Nói với những người chờ phỏng vấn bên ngoài rằng vai 'Ha Chun-hwa' đã có người rồi."

"Vâng!" Nhân viên nhìn Kang So-ra một cái, rồi đáp lời đi ra ngoài.

Lúc này Kang So-ra mới phản ứng lại, vội vàng cúi chào chín mươi độ, nói: "Cảm ơn đạo diễn, nhà sản xuất!" Không ngờ lại thuận lợi như vậy!

"Ừm." Park Ji-hoon không nói lời khách sáo gì, nhàn nhạt đáp một tiếng rồi nói: "Sau khi về nhà thì chuẩn bị thêm chút đi."

"Vâng, cảm ơn đạo diễn." Kang So-ra đột nhiên phát hiện ra, thì ra, người quyết định không phải vị nhà sản xuất đầy uy nghiêm kia, mà là vị đạo diễn trông trẻ đến mức đáng sợ này!

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free