Nghe Yuri nói vậy, Park Min-A và Tiffany đều im lặng không nói. Hai người cũng có suy đoán tương tự.

"Cứ đi xem liền biết thôi!" Thế nhưng, Yuri lại bỗng nảy sinh ý nghĩ tinh nghịch, liền tự nhiên tiếp lời.

Tiffany giật mình, không chút suy nghĩ liền lắc đầu.

"Không có gì đâu!" Yuri đương nhiên biết Tiffany đang lo lắng điều gì, nhưng nàng không giải thích thêm, chỉ xoay người đi về phía phòng tắm ở tầng một.

Tiffany do dự một chút, cuối cùng vẫn không đi theo sau. Park Min-A đương nhiên phải ở lại cùng Tiffany. Ánh mắt hai người vô tình chạm nhau, cả hai không kìm được sự ngượng ngùng.

Yuri rất quen thuộc với biệt thự, nhanh chóng đến cửa phòng tắm. Mặc dù nàng không cho rằng Park Ji-hoon sẽ bỏ lại Tiffany và Park Min-A để thân mật với Taeyeon, huống chi Taeyeon còn đang bệnh, nhưng vẫn dừng chân lắng nghe một lúc.

Ồ? Dường như đang tranh cãi điều gì.

"Em muốn ngất xỉu mất!" Loáng thoáng nghe thấy Taeyeon kêu lên.

"Nước chưa nóng mà, ngoan nào, ráng thêm mười phút nữa là được." Giọng Park Ji-hoon vang lên, như đang dỗ dành một đứa trẻ.

"Năm phút!" Taeyeon nói.

"Không giảm bớt! Tắm nước nóng thì em sẽ nhanh khỏi cảm hơn." Park Ji-hoon dịu dàng nói, "Tắm đủ mười phút đi, chờ em ngủ, anh sẽ ở trong phòng cùng em, được không?"

"Em không dám độc chiếm thời gian của anh đâu!" Taeyeon tự lẩm bẩm với vẻ uất ức nhỏ bé.

"Anh nói được là làm được!" Park Ji-hoon đảm bảo.

"Được rồi!" Taeyeon thuận thế đáp, nhưng ngay lập tức lại rên rỉ một tiếng: "Nóng quá!"

Nàng sợ nhất là nóng.

Sau đó, Park Ji-hoon lại nói gì đó, nhưng đã không nghe rõ nữa. Yuri chợt nhận ra mình giống như đang nghe trộm góc tường, nàng cười tự giễu, rồi chớp mắt một cái, dằn nén cảm xúc, dùng sức gõ cửa phòng tắm. Hỏi: "Taeyeon, em có ở trong đó không?"

"A! Yuri? Em ở đây!" Bên trong phòng tắm bỗng yên tĩnh, vốn dĩ tắm rửa không bật vòi sen, sau đó liền nghe Taeyeon nhanh chóng đáp lời.

"Đúng vậy! Chị đã về rồi. Có muốn tắm cùng không? Nghe nói em bị bệnh, chị cũng có thể chăm sóc em một chút." Yuri nói, "Chị vào nhé!" Nói rồi, nàng làm bộ đẩy cửa phòng tắm.

Đương nhiên là cửa đã khóa từ bên trong.

"Em ở trong đây mà!" Kèm theo tiếng "Không cần" của Taeyeon, Park Ji-hoon mở miệng nói, "Có cần anh ra mở cửa cho em không?"

"Đùng!" Yuri chỉ nghe thấy tiếng vỗ tay lanh lảnh từ bên trong vọng ra.

"Nàng ấy biết mà! Chắc chắn là nghe từ Min-A hoặc Fany." Park Ji-hoon giải thích.

"Biết chứ, em chỉ cố ý thử Oppa thôi, không ngờ..." Yuri cao giọng nói từ bên ngoài cửa.

Có gian tình bên trong rồi.

"Nghe thấy chứ?" Giọng Taeyeon vang lên.

"..." Sau khi Park Ji-hoon nói một câu gì đó, lại cao giọng nói: "Nha! Yuri, em chờ anh ra ngoài!"

"Em đi tìm Min-A và Fany đây!" Yuri nói xong câu đó, chỉ sợ hắn thật sự đi ra, liền như chạy trốn mà rời đi.

Bên trong phòng tắm.

Taeyeon nằm trong lòng Park Ji-hoon, cùng ngâm mình trong bồn tắm lớn. Trong cơn sốt cảm, Park Ji-hoon rất lo lắng nàng sẽ ngất xỉu khi tắm.

Sau khi Yuri rời đi, bên trong phòng tắm cũng khôi phục yên tĩnh.

"Yuri đã về." Một lát sau, Taeyeon bỗng nhiên nhẹ giọng nói.

"Ừm." Park Ji-hoon nhẹ giọng đáp.

Hai người dường như tĩnh tọa. Người ngoài nghe được sợ là cho rằng đó đều là lời nói vô nghĩa, vừa nãy Yuri rõ ràng ở bên ngoài, làm sao lại không biết? Nhưng ý tứ chân chính, hai người đều rõ ràng.

"A ——" Taeyeon không nói tiếp, mà đột nhiên kêu lên một tiếng: "Nóng quá!" Nàng rúc sát vào người Park Ji-hoon hơn.

Thân thể của Park Ji-hoon, ngược lại mát mẻ hơn một chút.

Phòng kh��ch.

Park Min-A và Tiffany nhìn thấy Yuri trở về, đồng loạt lộ ra ánh mắt hiếu kỳ.

"Cậu đã đi đâu vậy?" Tiffany hỏi.

"Mình đi để đồ xuống đã!" Yuri nói. Vừa trở về, hành lý liền đặt ở phòng khách.

"Giờ lại vội vàng đi làm lễ rồi!" Tiffany khẽ giọng nói.

"Khà khà..." Yuri tinh nghịch cười. Từ hành lý lấy ra một vài thứ, nói với Park Min-A: "Min-A, đây là vài món dưa muối mẹ mình tự tay làm, cậu để vào tủ lạnh đi."

Trong biệt thự chắc chắn không thiếu nguyên liệu nấu ăn phong phú. Nhưng loại món ăn sáng do một bà nội trợ với hàng chục năm kinh nghiệm thâm hậu làm ra thì lại là vật hiếm có.

"Ừm, giúp mình cảm ơn dì nhé." Park Min-A vừa nói, vừa mở hộp dưa muối, bốc một miếng bỏ vào miệng.

Độ mặn vừa phải, chua ngọt hơi cay, hương vị rất chuẩn.

"Ngon tuyệt!" Nàng gật đầu khen ngợi.

"Thích là tốt rồi, không biết có hợp khẩu vị của anh ấy không." Yuri nói.

"Chắc chắn rồi!" Park Min-A khẳng định.

Yuri nở nụ cười, lúc này mới lên lầu. Ánh mắt Tiffany không nhịn được dõi theo bóng người Yuri.

Khi Yuri hỏi món ăn sáng có hợp khẩu vị của Park Ji-hoon không, nàng cảm thấy như một người vợ quan tâm chồng vậy, không lãng mạn, dịu dàng, bình dị như những gia vị trong cuộc sống hàng ngày, nhưng cũng khiến nàng không kìm được "tim đập thình thịch".

"Chị Fany, sao vậy?" Park Min-A thấy nàng nhìn chằm chằm bóng lưng Yuri, không khỏi tò mò hỏi.

"Không có gì!" Tiffany vội vàng thu hồi ánh mắt, lắc đầu nói, "Chỉ là tò mò, vừa nãy nàng ấy chạy đi làm gì. Những cái khác không học được, đúng là học được cái bản lĩnh 'đục nước béo cò' của Oppa rồi!" Nói xong, còn cố ý hừ một tiếng.

"Chắc chắn là đi gõ cửa phòng tắm rồi!" Park Min-A hé miệng cười, nói.

Từ nét mặt của Yuri, nàng có thể đoán được, Park Ji-hoon khẳng định là đang "đàng hoàng".

"Xì!" Tiffany vừa nghĩ, còn giống như thật có thể, nhất thời không nhịn được bật cười.

Sự ngượng ngùng trước đó, không còn sót lại chút gì.

Sự thật cũng đúng là như thế, không lâu sau, Yuri một lần nữa trở lại phòng khách, kể lại chuyện vừa rồi, cuối cùng còn nói thêm: "Taeyeon sức khỏe yếu quá, anh ấy không yên lòng đâu!"

"Ừm." Tiffany thuận miệng đáp một tiếng.

Nghe ý này, Park Ji-hoon thật giống như muốn vẫn ở bên cạnh Taeyeon ngủ.

"Đúng rồi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao anh ấy lại đột nhiên tổ chức họp báo công khai chuyện này?" Yuri bỗng nhiên vẻ mặt quan tâm hỏi Park Min-A.

"Tối qua bị một phóng viên ngẫu nhiên chụp được." Park Min-A nói.

Hẳn là ngẫu nhiên. Phía tờ (Nhật Báo Trung Ương) đã giải thích với Park Ji-hoon rằng, phóng viên đó đã vô tình nhìn thấy anh khi đang mua đồ ở siêu thị, xuất phát từ bản năng nghề nghiệp mà theo dõi và chụp ảnh.

Vừa kết thúc họp báo, họ liền liên hệ với Park Ji-hoon.

"Chỉ có một lời giải thích thôi sao?" Yuri bất mãn hỏi.

"Chắc chắn còn có hành động." Park Min-A cười cười nói. Căn bản không cần Park Ji-hoon và Shin Hye-young làm gì. Phía (Nhật Báo Trung Ương) sẽ tự đưa ra lời giải thích. Cũng không phải vì (Nhật Báo Trung Ương) nể mặt hai người, mà là trong cạnh tranh sự nghiệp, tất nhiên sẽ xen lẫn những thành phần khác. Mấu chốt của vấn đề là họ đã sai rồi! Lần này, một khi Park Ji-hoon dẫn dắt dư luận, rất dễ dàng khiến họ rơi vào tình trạng bất lợi. Hơn nữa, họ cũng sợ Shin Hye-young thật sự không nói nguyên tắc, để các công tố viên dưới quyền ngày ngày theo dõi họ!

Công tố viên Hàn Quốc, một khi khởi động vụ án, ngay cả cấp trên cũng không có quyền can thiệp! Bởi vậy, rất nhiều người còn sợ công tố viên hơn cả xã hội đen.

Yuri và Tiffany hơi có chút mong chờ, (Nhật Báo Trung Ương) sẽ đưa ra lời giải thích thế nào. Đây chính là một trong ba tòa soạn báo lớn hàng đầu Hàn Quốc (Nhật Báo Trung Ương)!

Ba giờ chiều, internet cuối cùng cũng xuất hiện các đưa tin liên quan.

Phóng viên kia khỏi phải nói, đương nhiên là bị sa thải, đồng thời còn có một trưởng ban biên tập cũng bị sa thải! Mặc dù lý do là "đưa tin giả mạo", nhưng người tinh tường đều có thể nhìn ra, đây chính là lời giải thích của (Nhật Báo Trung Ương).

"Con trai của Shin Hye-young đó!" Trên internet, trong cuộc sống, rất nhiều người đều cảm thán.

Hàn Quốc là một quốc gia chú trọng xuất thân. Tuy nói với thành tích của Park Ji-hoon, đã có thể không cần để ý những điều này, nhưng có thêm một tầng thân phận như vậy, chẳng phải là thêm gấm thêm hoa sao? Ít nhất, trong xã hội thượng lưu, địa vị của Park Ji-hoon được công nhận. Rõ ràng nhất, chính là đột nhiên có thêm rất nhiều người tìm đến Shin Hye-young để giới thiệu con gái, cháu gái các kiểu.

Yuri và Tiffany cũng lần đầu tiên cảm nhận sâu sắc sự chênh lệch về thân phận này! Từ những bình luận trên internet, hành động của (Nhật Báo Trung Ương), cùng với vài cuộc điện thoại Park Min-A nhận được, hai người đột nhiên cảm thấy một luồng áp lực như có thực.

Thất lạc.

Đương nhiên, Yuri chắc chắn sẽ không bận tâm. Nhưng Tiffany, người vốn đang trong trạng thái mẫn cảm, lại không giống vậy.

"Taeyeon hẳn là ngủ rồi, sao Oppa vẫn chưa ra?" Ba giờ chiều, khi chủ đề về Park Ji-hoon vừa kết thúc, Tiffany bỗng nhiên nhẹ giọng nói.

"Em đi xem thử!" Yuri rất tích cực đứng dậy nói.

Tiffany há miệng, muốn nói điều gì, nhưng Yuri đã xoay người rời đi.

"Chị Fany có chuyện gì sao?" Park Min-A nhận ra, chủ động hỏi.

"Chị muốn cáo từ Oppa, bữa tối sẽ không ăn ở đây, hôm qua đã hẹn với vài người bạn rồi." Tiffany nói.

Park Min-A hơi giật mình. Đây là lần đầu tiên nàng thấy có người vội vàng muốn rời đi!

Mặc dù là bạn bè, nhưng dù là người thân cũng có phân chia thân sơ xa gần! Bình thường, bất kể ai đến đây, đều không có ai sốt ruột rời đi như Tiffany.

Có gì đó sơ suất chăng? Muốn giữ lại, nhưng Tiffany đã nói có hẹn với bạn bè, không tiện mở lời nữa.

"Chờ một chút đi, chờ anh ấy ra." Nàng chỉ có thể nói vậy.

"Ừm." Tiffany gật đầu. Bỗng nhiên trầm mặc.

Yuri đi đến ngoài phòng ngủ của Park Ji-hoon, cố gắng thả nhẹ bước chân, cũng không gõ cửa, mà nhẹ nhàng đẩy một cái. Quả nhiên, cửa phòng không khóa.

Rón rén bước vào cửa, liền nhìn thấy Park Ji-hoon tựa vào đầu giường, sau lưng lót gối, trong tay cầm một quyển sách, ánh mắt sáng quắc nhìn nàng. Vừa tắm xong, một bộ dáng vô cùng sảng khoái, ánh mắt cũng đặc biệt sáng rõ.

"Taeyeon đâu?" Yuri thoạt tiên không nhìn thấy Taeyeon.

"Ngủ rồi." Park Ji-hoon liếc nhìn bên cạnh mình, nói.

Yuri lúc này mới phát hiện, dưới chăn, mơ hồ lộ ra mái tóc của Taeyeon. Đầu nàng không gối lên gối, mà áp sát vào thân thể Park Ji-hoon, thêm vào việc chăn đắp rất kín, chẳng trách thoạt tiên không nhìn thấy.

"Nàng ấy khá hơn chút nào không?" Nàng tiến lên, khẽ giọng hỏi.

"Sắc mặt tốt hơn nhiều rồi, vừa uống thuốc ngủ." Park Ji-hoon cũng đè thấp giọng nói, "Có chuyện gì sao?"

"Không có gì, là Fany nhớ anh đó!" Yuri thuận miệng cười nói.

"Lúc ăn tối, anh sẽ cùng nàng ấy ra ngoài đi." Park Ji-hoon cười cười, nhìn Taeyeon đang ngủ say một chút, nói.

"Ừm." Yuri gật đầu, tương tự nhìn Taeyeon một chút, mới xoay người đi ra phòng ngủ.

Trở lại phòng khách sau, nàng kể lại nguyên văn cho Tiffany và Park Min-A.

Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết của Tàng Thư Viện, nguyện cùng bạn đọc đồng hành trên mỗi trang truyện.