Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 692: Ngày thứ nhất (hạ)

"Không có gì đâu." Đối mặt ánh mắt nghi ngờ của mọi người, Park Ji-hoon giải thích, "Cô ấy đi có việc."

Vừa mới đến rừng rậm, lại chỉ có một mình cô là nữ sinh, Victoria vẫn còn hơi ngại ngùng. Bởi vậy, đến tận bây giờ cô ấy mới đứng dậy đi giải quyết nhu cầu cá nhân. Việc tìm trợ lý đương nhi��n là vì rừng rậm quá tối, mà Park Ji-hoon lại là đàn ông.

Park Ji-hoon đuổi theo hỏi, đương nhiên chỉ có thể lúng túng quay về.

Ryu Dam và Noh Woo-jin đều tưởng tượng ra cảnh anh ấy lúng túng, cùng lúc bật cười.

"Khụ!" Kim Byung-man ho nhẹ một tiếng, nói: "Chúng ta xem thử đây là trò chơi gì đi." Phản ứng của Ryu Dam và Noh Woo-jin là kiểu phản ứng quen thuộc trong các chương trình tạp kỹ, nhưng họ vẫn sợ Park Ji-hoon không vui, vì hổ dù ăn chay thì vẫn là hổ.

"Được!" May mắn thay, Park Ji-hoon không hề có bất kỳ bất mãn nào.

Vài nhân viên đi ra, nhanh chóng sắp xếp xong địa điểm.

Mặt bằng được san phẳng, hai hàng gậy trúc dài dựng thành một "đường băng", ở cuối đường dựng thẳng một chồng ống trúc có kích thước đều nhau.

"Bowling!" Ai nấy đều nhìn ra, đây rõ ràng là trò bowling.

Không cần đợi tổ chương trình nói, Park Ji-hoon và Kim Byung-man đã tự giác mỗi người cầm lấy một trái dừa.

"Trong số các thành viên, chỉ cần có một người đánh đổ toàn bộ, sẽ được gạo!" PD nói, "Nếu như tất cả đều thất bại, cua hoặc cá cũng nộp lại như vậy."

"Ji-hoon kỹ thuật thế nào?" Kim Seung Soo cũng cầm một trái dừa, háo hức hỏi.

"Hầu như không chơi trò này." Park Ji-hoon lắc đầu, nói: "Tôi chỉ chơi bóng chày, bóng đá, bóng rổ."

"Ài." Kim Seung Soo, Kim Byung-man và mấy người khác tiếc nuối thở dài một tiếng.

"Xem ra phải nhờ vào mọi người rồi!" Park Ji-hoon nói.

"Xem Byung-man ca kìa." Ryu Dam lập tức nói thêm.

Kim Byung-man không nói gì, dùng trái dừa trong tay thử một chút.

PD giật mình.

Gần như một đường thẳng, trông rất ghê gớm!

Park Ji-hoon bắt chước Kim Byung-man thử một chút, kết quả trái dừa trong tay trực tiếp bay ra ngoài – đây là lần đầu anh ấy tiếp xúc với trò "bowling", không kiểm soát được lực.

"Đang thi xem ai ném xa hơn sao?" Vừa lúc đó, Victoria trở về. Thấy cảnh tượng này, cô ấy đến gần rồi hỏi.

"Ha ha..." Mọi người cười phá lên.

"Bowling!" Park Ji-hoon mặt đầy phiền muộn đưa trái dừa vừa nhặt về cho Victoria.

Vui một mình không bằng mọi người cùng vui.

Thế nhưng. Ngay khi Victoria vừa ném trái dừa ra, anh ấy liền biết mình chỉ có thể "vui một mình" rồi.

Kết quả cũng không nằm ngoài dự đoán.

"Ok. Khiêu chiến!" Tín tâm của mọi người tăng lên rất nhiều, đồng ý lời thách đấu của PD.

Người đầu tiên ra sân chính là Noh Woo-jin.

0 trái!

Trái dừa lệch ra ngoài đường băng.

"Aish!" Noh Woo-jin ôm đầu che mặt, bộ dáng như tội nhân.

Người thứ hai là Ryu Dam.

Anh ấy không dùng tư thế bowling, mà nửa ngồi nửa quỳ, hai tay ôm trái dừa, dùng sức lăn ra.

Ai nấy đều cho rằng đã thành công!

Đáng tiếc, vẫn còn ba ống trúc không đổ.

Người thứ ba là Kim Seung Soo, cũng còn lại ba ống.

Người thứ tư là Victoria. Còn lại một ống! Cô ấy không hề tỏ vẻ yếu đuối chút nào, dùng hết toàn lực, khiến mọi người phải nhìn cô bằng con mắt khác.

Park Ji-hoon ra sân thứ năm.

"Fighting!" Mặc dù không mấy hy vọng, mọi người vẫn đồng loạt hô vang.

Park Ji-hoon chọn dùng tư thế của Ryu Dam.

Tuy nhiên, anh ấy không trực tiếp ném như Ryu Dam, mà sau khi hô "Khiêu chiến", hai chân hơi đạp nhẹ, thân thể nghiêng về phía trước, đồng thời mượn lực hai tay, ném trái dừa ra ngoài.

Khoảng cách được rút ngắn một chút. Hơn nữa, vì trọng tâm thấp, lực rất mạnh.

"Rầm!" Gần như chỉ có một tiếng vang lên, toàn bộ ống trúc đổ rạp xuống đất.

"Ư!" Park Ji-hoon vẫn nằm trên mặt đất nhìn chằm chằm các ống trúc. Sau khi thành công, anh ấy hai tay chống đất, bật dậy, hưng phấn reo hò ăn mừng.

"A!" Ai nấy đều không ngờ rằng, chàng tân binh vốn khó thành công nhất này lại làm được, dưới sự kinh ngạc và vui mừng, mọi người reo hò và vỗ tay chúc mừng Park Ji-hoon.

"So với việc nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Giải Daejong thì còn vui hơn!" Park Ji-hoon cười nói.

"Nếu một người nữa thành công, các bạn có thể thoải mái dùng gia vị Victoria mang đến; nếu hai người nữa thành công, sẽ được cung cấp mì sợi!" PD thấy vậy, liền nói thẳng.

Mọi người ngay lập tức hứng thú lại tăng vọt, đồng loạt cổ vũ cho Oh Jong-hyuk và Kim Byung-man.

Oh Jong-hyuk ít lời. Nhưng hành động lại cực kỳ gọn gàng, thuộc kiểu người của hành động điển hình.

Học theo tư thế của Park Ji-hoon vừa rồi. Anh ấy hai chân tách ra, trọng t��m hạ thấp, sau khi thân thể nghiêng về phía trước, liền ném trái dừa đi.

"Rầm!"

"Oa, oa!" Mọi người lần thứ hai reo hò.

Thành công!

"Kỹ xảo Ji-hoon phát minh ra thật lợi hại!" Kim Seung Soo thở dài nói.

Kim Byung-man cũng chọn dùng tư thế này.

Chỉ tiếc, vận may quen thuộc lại phá đám, anh ấy không thể thành công.

"Thế là được rồi!" Mọi người đều an ủi anh ấy.

Có gạo rồi, không cần mì sợi cũng được.

Đã 8 giờ rưỡi, mọi người đã đói cồn cào từ lâu, hơn nữa gió biển từng đợt thổi tới, lại lạnh, lại mệt, lại đói!

Không ai còn để ý đến chuyện khác nữa, mau chóng chuẩn bị bữa tối.

Kim Seung Soo và Kim Byung-man cùng nhau chuẩn bị cua, định dùng nước dừa hấp cua.

Victoria thuần thục làm cá, chuẩn bị nấu cháo cá.

Mấy người còn lại làm trợ thủ.

"Tay nghề của Victoria tiểu thư cực kỳ điêu luyện! Trong số idol, tìm không ra người thứ hai có tay nghề như vậy đâu!" Ryu Dam không ngừng cảm thán về tay nghề thuần thục của Victoria.

Anh ấy còn chưa từng nghe nói có nữ idol nào lại có tay nghề nấu nướng tốt đến thế.

"Có thể lập gia đình được rồi!" Park Ji-hoon gật đầu nói.

Ở Hàn Quốc, đây là một lời khen lớn dành cho phụ nữ chưa kết hôn!

Sau khi nói xong, thấy Kim Byung-man bắt đầu chuẩn bị dừa, anh ấy vội vàng đi qua giúp đỡ.

Khó mà chặt được!

Cua được hấp bằng nước dừa, cá cũng được hầm bằng nước dừa, đồ uống vẫn là nước dừa, vì vậy cần khá nhiều.

Mặt khác, Victoria cũng rất bận rộn.

Một cái nồi đang đun cháo gạo trắng.

Sau khi làm cá xong, cô ấy trực tiếp xé vụn thịt cá ở lòng bàn tay, cùng với bột tiêu, muối và một chút giấm trắng gói nhỏ để ướp. Giấm trắng có thể khử mùi tanh, giúp thịt cá tươi ngon hơn.

Sau đó, lại cho thêm không ít muối và bột tiêu vào nồi cháo gạo trắng đang sôi.

Sau năm phút, cho thịt cá đã ướp vào nồi.

Luộc thêm 2, 3 phút nữa, một mùi hương nồng nàn nhẹ nhàng lan tỏa.

"Thơm quá!" Ryu Dam vốn đang nhìn chằm chằm vào cua, bỗng nhiên hít hít mũi, đứng cạnh nồi cá.

Noh Woo-jin và Oh Jong-hyuk cũng đều đi tới.

Trong thời tiết như thế này, đối với những người đang đói cồn c��o, cháo cá thơm lừng không gì thích hợp hơn!

Kim Seung Soo cũng thẳng thắn đi tới.

Victoria không làm mọi người thất vọng. Món cháo cá cô làm thơm ngọt ngon miệng, vừa vào miệng đã tan chảy. Ăn vài muỗng, một luồng hơi ấm nóng hổi lan tỏa khắp cơ thể từ dạ dày. Thoải mái, dễ chịu vô cùng!

Kim Seung Soo đưa cho Kim Byung-man một chén trước, ba người Oh Jong-hyuk, Ryu Dam và Noh Woo-jin cũng mời Victoria ăn trước.

Khung cảnh hòa thuận.

Các thành viên lần này không có ai quá kiểu cách, ích kỷ hay khó tính, mặc dù hơi vất vả một chút, nhưng không khí vẫn rất tốt.

Ăn xong cháo, chính là những con cua đỏ au, thơm lừng!

Đây cũng là thời gian hạnh phúc nhất trong ngày đầu tiên.

Tiếng "xì xèo" không ngừng vang lên, mấy người đang cố sức mút vỏ cua.

"Cứ tiếp tục thế này, Đàm ca đừng nói giảm béo. Chắc là sẽ béo trở lại mất!" Park Ji-hoon nhìn Ryu Dam ăn ngon lành, cười nói.

Bất kể ở trong chương trình hay ngoài đời, anh ấy đều rất dễ gần. Nếu không có sức hút cá nhân và tài giao tiếp nhất định, thì làm sao đài truyền hình tvN có thể có nhiều nhân viên đi theo anh ấy như vậy? Chỉ có điều, muốn trở thành bạn thân của anh ấy thì rất khó.

"Ai bảo Victoria tiểu thư và Byung-man ca làm bữa tối ngon miệng thế chứ!" Ryu Dam "giận dỗi" nói.

"Ha ha..." Mọi người đồng loạt cười lớn.

Vừa ăn "món cua tráng miệng", vừa trò chuyện.

Mặc dù mới là ngày đầu tiên, nhưng họ đã nếm không ít vị đắng. Đặc biệt là khi bận rộn trong tình trạng vừa lạnh vừa đói, khiến Kim Seung Soo suýt chút nữa nảy sinh ý nghĩ muốn về nhà!

"Chúng ta nên nghĩ thế này, may mà là thời tiết này. Chứ đổi sang tháng sáu, tháng bảy, thì e rằng muỗi có thể ăn thịt chúng ta mất!" Park Ji-hoon cười nói.

Mọi người đồng thanh cười lớn.

"Ji-hoon tâm thái tốt quá!" Sau khi cười xong, Kim Byung-man mắt híp lại khen ngợi, rồi lại híp mắt đầy hâm mộ nói. Loại tâm thái này, không phải cứ học là có được.

"Tôi đây cũng là tự tìm niềm vui trong khổ cực thôi." Park Ji-hoon nói, "Cơ thể đã rất mệt rồi, tinh thần mà còn tự hành hạ nữa, thì chẳng phải tự mình làm khó mình sao?" Nếu không có tâm thái như vậy, anh ấy cũng không thể kiên trì từ thời kỳ vô danh đến tận bây giờ. Hơn nữa, sau ba năm liều mạng bận rộn, anh ấy vẫn hoạt bát, tràn đầy năng lượng.

"Chúng ta cùng nhau giúp đỡ xoa bóp đi!" Sau khi nói xong, Park Ji-hoon bỗng nhiên quay người vỗ nhẹ vào Victoria, hai tay đặt lên vai cô ấy, giúp cô ấy xoa bóp.

Victoria lập tức hiểu ra, giúp Kim Seung Soo phía trước xoa bóp.

Kim Seung Soo giúp Kim Byung-man, Kim Byung-man giúp Oh Jong-hyuk... Cho đến cuối cùng là Ryu Dam.

Chỉ có Park Ji-hoon ở vị trí cuối cùng là không ai xoa bóp giúp.

Cười nói vui vẻ. Chẳng mấy chốc đã đến 0 giờ, mọi người lúc này mới đi nghỉ ngơi.

Park Ji-hoon rắc thuốc diệt côn trùng một lượt trên mặt đất trong "Ngôi nhà". Sau đó lại rắc một vòng quanh "Ngôi nhà".

Ban ngày nhiệt độ trên 25 độ, thêm vào đó rừng rậm rậm rạp, có không ít muỗi.

Sau đó, anh ấy lấy ra tấm bạt nhựa lớn đã chuẩn bị sẵn trải trên mặt đất.

"Ji-hoon chuẩn bị quá chu đáo!" Kim Byung-man là lần đầu tiên được hưởng thụ đãi ngộ như vậy. Trước đây, luôn là anh ấy chuẩn bị cho các thành viên khác.

"Học lỏm thôi." Park Ji-hoon cười nói, "Ở nhà, em gái tôi đều chăm sóc tôi như vậy, mưa dầm thấm lâu, tôi cũng học được không ít."

"Đúng là tài sắc vẹn toàn!" Kim Byung-man khen ngợi. Ảnh của Park Min-A trên internet có rất nhiều, còn từng là tiêu đề tin tức.

"Ha ha..." Park Ji-hoon rõ ràng còn vui hơn được khen ngợi chính mình.

Các nhân viên lắp đặt xong máy quay phim, để lại PD gác đêm, cũng lần lượt đi nghỉ ngơi.

"Oppa!" Park Ji-hoon mặc áo mưa, đội mũ chống muỗi, vừa định quay người tìm Victoria, thì thấy Victoria chủ động tìm đến.

"Ừm, em cứ ở cạnh anh đi." Park Ji-hoon gật đầu nói.

Mặc dù trang bị đầy đủ, nhưng ở cùng một người đàn ông xa lạ vẫn luôn khó chịu, hơn nữa trong hoàn cảnh tồi tệ này, rất có thể sẽ thức trắng đêm.

"Oppa, tối nay em ngủ không được ngon giấc." Victoria kéo anh ấy, hơi ngượng ngùng nói.

"Em không phải là ngủ mơ đánh người đấy chứ?" Park Ji-hoon giật mình hỏi.

"Không có đâu!" Victoria vội vàng xua tay.

"Vậy thì không sao." Park Ji-hoon nói.

Victoria không nói gì thêm.

Mệt mỏi cả ngày, mọi người hầu như vừa nằm xuống đã ngủ thiếp đi.

Lúc này, Park Ji-hoon mới hiểu rõ lời Victoria nói "ngủ không ngon giấc" là có ý gì.

Dịch phẩm này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free