(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 691: Ngày thứ nhất
Park Ji-hoon biết Victoria sợ côn trùng, loài bò sát, nhưng anh không rõ cô sợ đến mức nào. Mang theo ý dò xét, anh lên tiếng gọi: “Có bò sát!”
Đồng thời, anh cũng có ý muốn khuấy động không khí. Mãi đến khi thật sự trải nghiệm, Park Ji-hoon mới nhận ra sự chuẩn bị tâm lý của mình còn xa mới đủ. Một hòn đảo biệt lập, tổ sản xuất không sắp xếp bất cứ điều gì; tự mình tìm chỗ ở, tìm đồ ăn, còn phải quay phim. Chẳng riêng gì thành viên mới, ngay cả hai thành viên kỳ cựu là Ryu Dam và Noh Woo-jin cũng đang trong quá trình thích nghi. Chỉ là anh không ngờ, Victoria lại sợ hãi đến mức độ này!
Trong phút chốc, điều đó lại biến thành việc anh cố ý chiếm tiện nghi.
“Tôi đùa thôi,” anh vừa nói vừa sờ mũi.
“Oppa!” Victoria đầu tiên quay đầu liếc nhanh một cái, xác nhận không thấy dấu vết bò sát nào, lúc này mới có chút ảo não, lại vẫn còn chút sợ hãi mà thốt lên với anh.
“Có cua!” Park Ji-hoon đột nhiên kêu lên.
Mặc dù rất hoài nghi liệu anh có đang lừa mình nữa không, nhưng Victoria vẫn theo bản năng liếc mắt nhìn. Thật sự có cua!
“Byung-man hyung!” Park Ji-hoon trực tiếp hô lớn.
Con cua ấy trông khá đáng sợ. Hình dáng không quá lớn, toàn thân đỏ rực, nhưng tám chiếc chân lại lông lá tua tủa như chân nhện. Mặc dù chỉ lặng lẽ nằm bất động ở đó, nhưng lại tạo cho người ta cảm giác vô cùng nguy hiểm. Hơn nữa, con cua ẩn mình trong đám r�� cây đan xen loang lổ, rất bất tiện, bởi anh ta không thạo kỹ năng đó. Lần này, Victoria đúng là không còn sợ hãi nữa.
“Sao vậy?” Kim Byung-man là người đầu tiên chạy tới. Trước đó Kim Byung-man đã liên lạc với Park Ji-hoon qua điện thoại. Mặc dù Park Ji-hoon chỉ nói đùa “có đồ ngon là được”, nhưng xét cho cùng, thân phận của anh ấy đặc biệt, nên nhất định phải được chăm sóc kỹ lưỡng, chí ít không thể để bị thương.
Ryu Dam, Kim Seung Soo và mấy người khác cũng đều chạy tới.
“Cua!” Victoria vui mừng nói.
“Không chỉ có một con đâu.” Park Ji-hoon nói bổ sung.
Ánh mắt mọi người chợt bừng sáng. Bữa tối đã có rồi!
“A!” Tuy nhiên, khi Kim Byung-man ném con cua đầu tiên ra, mấy người đàn ông đồng loạt phát ra một tiếng thét kinh hãi. Con cua ấy với vẻ mặt u ám, vênh váo giương cao hai chiếc càng, cộng thêm tám chiếc “chân nhện” lông lá tua tủa, quả là đầy vẻ hung hãn!
Park Ji-hoon cau mày, từ bên cạnh lấy một cành cây nhỏ, tiến đến, “đưa cho” con cua.
“Tách!” Một tiếng động nhỏ vang lên. Như thể đã bàn bạc trước, con cua rất phối hợp kẹp chặt cành cây.
“Ý hay!” Kim Seung Soo phản ứng nhanh nhất, anh cũng lấy một cành cây, đợi khi Kim Byung-man ném con cua thứ hai ra, anh đưa cành cây ra, để con cua kẹp vào.
Người thứ ba, thứ tư, thứ năm. Tổng cộng họ bắt được năm con cua.
Loại “cua rừng ngập mặn” đặc trưng của Belize này sống trong những hang sâu khoảng 2 mét dưới gốc cây. Hương vị của chúng cần được tự mình thưởng thức.
“Oppa đã ăn qua chưa?” Sau khi rửa sạch, Victoria khẽ hỏi Park Ji-hoon. Cô ấy cơ bản đều ở bên cạnh Park Ji-hoon.
“Tôi sao có thể ăn qua được chứ?” Park Ji-hoon hỏi ngược lại.
“Không phải quãng thời gian trước oppa mỗi ngày đều đổi món ăn của các nước khác sao?” Victoria hơi trợn to mắt nói. Cô đang nhắc đến việc Park Ji-hoon, để bù đắp ảnh hưởng đã gây ra cho Girl’s Generation, cố ý mời các đầu bếp cao cấp từ nhiều quốc gia khác nhau đến đổi món đãi khách mỗi ngày. Đối với những người tham ăn, thích đồ ngon mà nói, muốn không ghen tỵ cũng khó!
“Không có món này.” Park Ji-hoon cười nói, “Quên mời em là lỗi của ta, lần sau sẽ bù đắp.”
“Ha ha…” Victoria nheo mắt cười, trông như đã bị nói trúng tim đen.
“Ji-hoon, cho anh mượn cái xiên cá, anh cùng Jong-hyuk xuống biển xem có bắt được cá không.” Sau khi rửa sạch cua, Kim Byung-man đi tới nói.
“Tôi cũng đi cùng.” Park Ji-hoon nói. Mặc dù nhiệt độ ở đây ấm áp hơn nhiều so với Hàn Quốc, nhưng xuống nước vẫn còn khá lạnh.
“Không cần, Ji-hoon nhóm lửa đi.” Kim Byung-man từ chối.
“Cũng được.” Park Ji-hoon không cố chấp. Thời gian còn dài, không cần phải vội vã.
“Em đi hái dừa nhé!” Victoria chủ động giơ tay nói. Trên đảo có rất nhiều cây dừa, không ít cây dừa già.
“Cứ nhóm lửa trước đã, lát nữa chúng ta đi cùng.” Park Ji-hoon nói.
Mặc dù hòn đảo đã được kiểm tra, nhưng dù sao cũng không thể đảm bảo trăm phần trăm an toàn. Hơn nữa, một con bò sát đột nhiên xuất hiện cũng đủ để dọa Victoria sợ hãi. Anh rất quan tâm đến bạn bè, đúng như anh từng nói với Taeyeon, đó là một kiểu chứng ám ảnh, vì thế anh kết giao rất cẩn thận.
Kim Byung-man hơi do dự. Việc nhóm lửa không phải lúc n��o cũng hiệu quả. Có thể chỉ mất vài giây, nhưng cũng có thể tốn đến mấy tiếng đồng hồ! Trời sắp tối đen, lúc đó lại đi hái dừa e rằng sẽ bất tiện. Tuy nhiên, anh không muốn dập tắt sự nhiệt tình của Park Ji-hoon. Hầu như ai lần đầu tiên đến rừng rậm cũng đều có tâm lý này, giống như những sinh viên mới ra trường, phải trải qua thử thách mới nhận ra thực tế khắc nghiệt.
Kim Byung-man và Oh Jong-hyuk xuống biển, còn Ryu Dam, Noh Woo-jin, Kim Seung Soo ba người tiếp tục tìm kiếm những đồ ăn khác.
Park Ji-hoon dùng xẻng quân dụng đào một cái hố lửa, Victoria tìm củi khô và cỏ khô.
“Cái này nhất định phải dùng đá đánh lửa sao?” Sau khi chuẩn bị xong, Park Ji-hoon bỗng nhiên hỏi PD.
“Chỉ cần không dùng bật lửa, diêm cũng được.” PD có chút ngạc nhiên nói. Đoàn làm phim cũng rất tò mò anh ta sẽ dùng cách nào để nhóm lửa.
Park Ji-hoon tìm một chiếc đèn pin cầm tay, lấy ra một viên pin, sau đó lại từ trong túi quần móc ra một gói kẹo cao su.
“Park Ji-hoon tiên sinh, chương trình của chúng tôi không cho phép tự ý mang theo đồ ăn, đồ ngọt.” PD chẳng biết nói gì nói. Sau khi quay phim chính thức bắt đầu, nhân viên đã tịch thu hết đồ ăn vặt mà họ mang theo, không ngờ anh ta còn giấu kẹo cao su.
“Chỉ mỗi gói này thôi, tôi quên mất!” Park Ji-hoon hiên ngang đáp lời, sau đó giao kẹo cao su cho nhân viên, chỉ giữ lại vỏ gói.
Chuyên gia sinh tồn của chương trình đã đoán được ý đồ của anh.
Park Ji-hoon đầu tiên lấy tấm giấy bạc đã gấp lại, một cạnh xé thành hình răng cưa. Sau đó, anh xé tấm giấy bạc dọc theo đường gấp làm đôi, lần lượt nối vào hai cực của pin, phần răng cưa hướng ra ngoài. Lớp giấy gói nhiều màu bên ngoài cũng xé làm đôi, đặt lên tấm giấy bạc.
“Cầm cỏ khô chuẩn bị.” Dặn Victoria xong, anh chạm hai mảnh giấy bạc vào nhau.
Ngọn lửa đột nhiên bùng lên! Victoria vội vàng đưa cỏ khô lại gần, lửa liền bén cháy. Hai người vỗ tay chúc mừng. Cả quá trình chỉ diễn ra chưa đầy một phút.
“Park Ji-hoon tiên sinh không muốn thử thách một chút việc dùng đá đánh lửa sao?” Dừng một lát sau, PD hỏi. Anh ta biết pin có thể nhóm lửa. Nhưng làm vậy thì quá ít thử thách. Hơn nữa, khách mời bình thường đều sẽ làm theo sắp xếp của họ, hoặc là dùng đá đánh lửa, hoặc là dùng bật lửa. Người như Park Ji-hoon vẫn là trường hợp đầu tiên.
“Không muốn!” Park Ji-hoon không chút do dự lắc đầu nói.
PD nhất thời không nói nên lời.
“Xì!” Vài người biên kịch trẻ tuổi nhịn không được bật cười.
Park Ji-hoon để Victoria trông lửa, còn mình thì đi tìm thêm những cành cây khô cứng cáp.
Gió biển mạnh, ngọn lửa trước khi bùng lớn cần được chăm sóc cẩn thận.
“Nhanh vậy sao?” Lúc này, Kim Seung Soo, Ryu Dam cùng Noh Woo-jin ba người trở về, nhìn thấy lửa đã bén cháy, không khỏi ngạc nhiên hỏi.
Victoria miêu tả lại quá trình Park Ji-hoon nhóm lửa một lần, với vẻ mặt có chút tự hào.
“Mẹo vặt thôi.” Park Ji-hoon nói.
Tình cờ một lần thì được. Nếu lần nào cũng thế, chương trình sẽ mất đi sức hấp dẫn. Tạo lửa là một trong những thử thách mà nhiều khách mời trong “Luật Rừng” đều muốn chinh phục.
“Đằng kia có mấy cây dừa, nhưng không tiện mang về.” Ryu Dam đặt xuống hai quả dừa anh đang ôm, nói.
“Chúng ta cũng đi giúp đỡ!” Victoria chủ động nói.
“Ừm, các bạn nghỉ ngơi một chút đi, tôi và Victoria đến là được.” Park Ji-hoon nói với ba người.
Đi trong rừng rậm thật không dễ, thêm vào đó lại là bụng rỗng, ba người đều đổ rất nhiều mồ hôi. Đặc biệt là Ryu Dam, giờ vẫn còn thở dốc.
Hai người đi dọc theo bờ biển, hướng về phía ba người vừa chỉ.
Lúc này, sắc trời đã tối dần. Không có sự huyên náo của thành phố. Không có lịch trình bận rộn, không có sắt thép xi măng… Victoria không nhịn được dang rộng hai tay, đón lấy làn gió biển se lạnh. Park Ji-hoon cố ý đi chậm lại, tương tự cũng đang ngắm nhìn cảnh đẹp trước khi mặt trời lặn. Lòng anh cũng vì thế mà thư thái hơn nhiều. Chỉ có điều, anh không giống Victoria vui mừng như chú chim thoát khỏi lồng giam. Anh yêu thích công việc, hơn nữa đều là tự mình chủ động làm việc, tâm thái khác biệt nên tự nhiên không có cảm giác bị giam cầm trong lồng.
Loanh quanh một hồi, cuối cùng họ cũng đến được địa điểm mà ba người Ryu Dam đã nói. Có rất nhiều cây dừa. Có lẽ vì quanh năm bị gió thổi, thân cây đều nghiêng hẳn, nên việc hái dừa cũng khá dễ dàng. Điều phiền phức duy nhất là làm sao để mang chúng về.
Park Ji-hoon một hơi hái được sáu quả dừa!
“Oppa…” Victoria thử một chút, nhận ra mình nhiều nhất chỉ có thể ôm hai quả. Vừa định hỏi Park Ji-hoon phải làm sao, quay đầu nhìn lại, cô đã thấy anh chặt xuống một cành cây cọ gần đó.
“Bu��c dừa vào cành cây, rồi kéo về qua đường nước là được.” Park Ji-hoon giải thích.
“Ồ!” Victoria chợt bừng tỉnh.
Buộc chặt xong, Park Ji-hoon kéo cành cây đi trong nước biển, Victoria đi ở bên bờ. Thật dễ dàng.
“Oa!” Ryu Dam và Noh Woo-jin đến đón hai người, khi nhìn thấy liền đồng loạt thốt lên một tiếng cảm thán.
“Vừa nãy sao chúng ta không nghĩ ra cách này nhỉ?” Noh Woo-jin và Ryu Dam hỏi nhau.
Rất nhanh, Kim Byung-man cùng Oh Jong-hyuk cũng trở về đến bên cạnh đống lửa. Sắc trời đã tối hẳn.
Không khí lại trở nên khác hẳn, mọi người bản năng vây quanh đống lửa, vừa sưởi ấm, vừa bàn bạc xem tối nay sẽ ăn gì. Dù Victoria mang theo rất nhiều gia vị, nhưng nguyên liệu nấu ăn, tính cả dừa, chỉ có ba loại. Thật sự là "có bột mới gột nên hồ", thiếu nguyên liệu chính thì khó làm gì.
“PD, cho chúng tôi gạo đi!” Lại là Park Ji-hoon mở miệng.
Đó cũng là một loại dũng khí, bởi những người khác đều ngại mở miệng, sợ sẽ để lại ấn tượng xấu với khán giả theo kiểu “xem trò vui không chê sự lớn”, nhiều khán giả thậm chí còn nhắn tin đề nghị tổ sản xuất tịch thu cả dao, đá đánh lửa và nhiều thứ khác!
“Vậy thì, chúng tôi sẽ chuẩn bị một trò chơi. Nếu các bạn thắng lợi, chúng tôi sẽ cho các bạn gạo.” PD nói, “Thế nhưng, nếu thất bại, chúng tôi sẽ tịch thu hết số nguyên liệu nấu ăn đó!”
“Ôi chao!” Như thể đã bàn bạc trước, một tràng tiếng xuýt xoa đồng loạt vang lên.
“Không thể vô cớ cho các bạn gạo được, chỉ có thể là trao đổi!” PD giải thích.
“Chúng ta bàn bạc một chút.” Kim Byung-man nói.
Lúc này, Victoria bỗng nhiên đứng lên, đi về phía chỗ người quản lý và trợ lý của mình đang đứng.
“Sao vậy?” Mọi người kinh ngạc.
Park Ji-hoon vội vã đứng dậy, đi theo.
Thế nhưng, chỉ chốc lát sau, anh đã quay về với vẻ mặt lúng túng.
Những dòng chữ này, nguyên bản tinh túy, được truyen.free trân trọng giữ gìn.