(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 690: Xuất phát
Park Ji-hoon cùng Victoria vô tình tâm đầu ý hợp, khiến ánh mắt của mọi người tại trường quay nhìn về phía hai người không khỏi có đôi phần khác lạ.
"Oppa Ji-hoon bỏ ra một năm trời vẫn chưa dạy được Min-A bơi lội!" Victoria vội vàng phân trần. Nàng lo rằng nếu mình chẳng hề giải bày, e rằng khi chương trình phát sóng, việc này sẽ trở thành đề tài tìm kiếm nóng hổi.
Park Ji-hoon xoa xoa mũi, vẻ mặt thoáng lộ sự bối rối.
Đây vốn là sự thật.
Rốt cuộc, chính Yuri đã chỉ dạy Park Min-A học bơi.
"Đến lượt ta." Park Ji-hoon hắng giọng, nói, "Chủ đề của ta là khắc phục thói lười biếng."
"Hả?" Kim Byung-man, Kim Seung Soo cùng mọi người đều lộ vẻ kinh ngạc. Ai nấy đều tường tận sự cần cù của Park Ji-hoon, một diễn viên, một đạo diễn, lại là chủ tịch của nhiều công ty; nếu không cần cù, làm sao có thể hoàn thành những điều ấy?
Thế nhưng, Victoria, người tường tận sự tình, không kìm được che miệng bật cười trộm. Nàng đã không ít lần nghe Krystal kể về sự lười biếng của Park Ji-hoon khi ở nhà!
"Khi ở nhà, ta đều bị nói là lười biếng." Park Ji-hoon giải thích, "Bởi vậy ta chuẩn bị sửa đổi trong một tuần."
"Xì!" Lần này, tất cả mọi người đều bật cười.
"Ta sẽ giảm 10kg." Sau câu nói đùa, Ryu Dam nói.
"Quá khó khăn rồi!" Mọi người nhất tề cho rằng hắn khó lòng thực hiện.
Kim Seung Soo viết là "Chuẩn bị m���t bữa tối thịnh soạn cho tộc Byung-man", Oh Jong-hyuk tạm thời chưa viết, muốn đợi đến khi thực sự đối mặt với khó khăn mới đưa ra quyết định.
Kim Byung-man viết rất nhiều, ví như "Muốn nhảy dù xuống Hố Xanh Khổng Lồ", "Tự do lặn dưới nước trong Hố Xanh Khổng Lồ" vân vân.
Địa điểm đến của chuyến sinh tồn dã ngoại lần này là "Hố Xanh Khổng Lồ" tại Belize.
"Hố Xanh Khổng Lồ" tọa lạc tại vùng biển Caribbean phía tây Trung Mỹ, cách Belize chừng 100km. Là một hang đá vôi có đường kính 305 mét và độ sâu 123 mét, cửa hang hiện ra hình tròn gần như hoàn hảo. Kỳ lạ thay, nó lại trùng khớp với vòng đá ngầm bao quanh, từ trên cao nhìn xuống, tựa như một vòng hoa tuyệt mỹ, hiện lên cảnh tượng xanh thẫm. Cấu trúc này trên thế giới được gọi là "Hố Xanh".
"Hố Xanh Khổng Lồ" hiện là một trong những thắng cảnh lặn biển hấp dẫn nhất thế giới.
Việc Park Ji-hoon chấp thuận tham gia chương trình cũng có đôi chút liên quan đến điều này. Hắn vốn yêu thích nước.
Nguyên nhân chủ yếu nhất là muốn giải tỏa phiền muộn. Tinh thần căng thẳng quá mức và kéo dài trong thời gian quá dài, từ năm 2010 cho đến hiện tại, ngay cả một chiếc lò xo cứ giữ thẳng lâu ngày cũng sẽ gặp sự cố, huống hồ là con người? Hai lần không khỏe mạnh vào cuối năm 2012, chính là quả đắng tích tụ lại.
Theo lời khuyên của Park Min-A, Jeong Yuna cùng mọi người, hắn đã chọn tham gia chương trình này để giải sầu. Thân thể mệt mỏi một chút cũng không đáng kể, chủ yếu là để "thoát ly" thành thị cùng công việc.
Mấy ngày trước đó, hắn vẫn luôn bận rộn tham gia tuyên truyền cho bộ phim (Berlin), hôm qua mới tham dự lễ ra mắt VIP của (Berlin). Hơn nữa, sau khi chương trình kỳ này được phát sóng, vừa vặn có thể quảng bá cho bộ phim (Berlin).
Việc thành lập công ty dịch vụ truyền phát video cũng đã có đường hướng hoàn chỉnh, những việc còn lại không cần hắn tự mình tham gia nữa.
Từ khi trở về nước đến nay, hắn chỉ gặp mặt Taeyeon, Seohyun cùng mọi người một lần duy nhất. Mấy người họ vừa vội vàng trở lại hoạt động, vừa phải tham gia lưu diễn vở nhạc kịch 《Cats》, căn bản chẳng có chút thời gian rảnh rỗi nào!
Hắn đối với nhạc kịch không am hiểu. Bởi vậy, 《Cats》 từ khâu sản xuất đến tuyên truyền, diễn xuất, toàn bộ đều do những nhân sĩ chuyên nghiệp phụ trách. Hắn chỉ sắp xếp một vài người vào – ngoại trừ Seohyun, Bae Seul-Ki cùng mọi người – còn có một số nhân viên học hỏi kinh nghiệm.
Tài chính dồi dào, đạo cụ đầy đủ, nhân lực dồi dào, các bộ ngành liên quan của Hàn Quốc lại càng mở đèn xanh, bởi vậy tiến độ tập luyện của 《Cats》 cực kỳ nhanh chóng. Chỉ là để tránh xung đột với (23 Tháng 12), mới sắp xếp bắt đầu diễn vào ngày 17 tháng 1 – ngày 30 tháng 1, bộ phim (Berlin) chính thức công chiếu, bởi vậy nếu lại trì hoãn thêm cũng chẳng hay ho gì.
Vô cùng thành công!
Từ ngày 17 đến hôm nay, 《Cats》 mỗi buổi diễn đều chật kín khán giả! Seohyun cùng mọi người, Bae Seul-Ki, Park Jin Young, đều là những nhân tài vừa ca vừa vũ đều xuất sắc, hơn nữa bản thân lại khá được lòng người mến mộ. Cùng với sự ủng hộ chính thức và một số nghệ sĩ tự nguyện tuyên truyền, lôi kéo, đã khiến 《Cats》 tr�� thành vở nhạc kịch thành công nhất từ trước đến nay tại Hàn Quốc, phá vỡ liên tiếp những kỷ lục!
Về mặt "phần cứng", đương nhiên là nội dung chất lượng tốt của 《Cats》, cùng với sự đầu tư vô cùng mạnh tay của Park Ji-hoon.
Xét theo xu thế hiện tại, vở nhạc kịch này có khả năng thu hồi vốn khá lớn. Đương nhiên, đừng mơ đến việc kiếm lời, thị trường Hàn Quốc dù sao cũng có hạn, hơn nữa Park Ji-hoon lúc trước liền ôm mục đích muốn Seohyun vui vẻ, căn bản không tính toán chi phí.
Thế nhưng, vở nhạc kịch này đã mang lại danh tiếng cho Park Ji-hoon, đủ để bù đắp sự thiếu hụt về mặt tiền bạc!
Lần này hắn khởi nghiệp công ty dịch vụ truyền phát video, khó tránh khỏi việc phải giao thiệp với các bộ ngành văn hóa và hiệp hội bản quyền. Không cần vận dụng tài nguyên chính trị của Shin Hye-young, việc trao đổi chính thức còn chưa bắt đầu, mà hai bộ ngành này đã chủ động thể hiện thiện ý, cũng chính là bởi danh tiếng và thân phận của hắn!
Công ty App Store, tuy mang lại cho hắn tài chính dồi dào, nhưng đối với địa vị xã hội của hắn không tăng lên đáng kể. Bởi vậy, ngoài việc mở rộng công ty truyền hình, hắn vẫn đang cố gắng đầu tư vào nhiều lĩnh vực.
Bất quá, công việc cũng cần có điều độ, dù sao hắn cũng không phải người sắt.
Chuyến "du hành" lần này, hắn thật sự chuẩn bị buông bỏ tất cả công việc, thả lỏng tinh thần đôi chút.
Khổ cực hay không, chính tâm thái của bản thân cũng rất quan trọng.
"Chúng ta nhất định phải mang theo nụ cười sinh tồn đến cuối cùng!" Chính như Kim Byung-man lúc này tuyên cáo.
"Vạn nhất khán giả lại cho rằng chúng ta không khổ cực thì sao?" Victoria nhỏ giọng hỏi.
Khiến mọi người bật cười ầm ĩ.
Màn mở đầu đến đây là kết thúc, mọi người từng người thu xếp hành lý, sau đó hoặc là chào hỏi fan hâm mộ quanh khu vực dừng chân, hoặc là kiên nhẫn chờ đợi. Hàn Quốc không có chuyến bay thẳng đến Belize, cần phải bay đến Dallas, Mỹ trước, sau đó mới có thể chuyển tiếp.
Vào lúc 11 giờ, máy bay cất cánh.
Trước lúc này, Park Ji-hoon nhận được một tin tốt lành khiến tâm tình hắn vô cùng vui v���.
Số lượng khán giả của (23 Tháng 12) vào trưa nay chính thức đột phá 10 triệu lượt xem! Tuy đây đã là chuyện đã định trước, nhưng khi thực sự xảy ra, cảm giác vẫn thật khác biệt.
"Oppa, lần sau nếu có thêm tác phẩm, nhớ mang theo em nhé!" Trên máy bay, Victoria cười nói với Park Ji-hoon.
Chỉ riêng nàng một người nữ sinh, hơn nữa lại chưa quen thuộc với những người khác, khẳng định sẽ đi theo bên cạnh Park Ji-hoon. Nhìn thấy tin nhắn này, nói thật, nàng thật sự có chút đố kỵ! Không chỉ riêng nàng, toàn bộ công ty S.M, bao gồm cả thực tập sinh, mấy ai không đố kỵ Krystal đây? Ngay cả Kim Yeong Min cũng phải cảm thán Krystal thật may mắn!
"Được!" Nằm ngoài dự liệu của nàng, Park Ji-hoon lại thật sự chấp thuận.
"Ta sẽ giúp ngươi để ý. Bất quá, nhân vật thích hợp với nàng không nhiều, nàng không nên ôm hy vọng quá lớn." Ngay khoảnh khắc nàng ngẩn người, Park Ji-hoon lại nói thêm.
Đây vốn là sự thật.
Tuy giới ca nhạc đã không còn bài xích nghệ sĩ Trung Quốc như trước đây, nhưng giới truyền hình vẫn như cũ tồn tại điều đó. Hơn nữa, chuyện hợp đồng của Han Geng bị hủy bỏ lúc trước, bất kể ai đúng ai sai, chung quy cũng đã tạo thành một vài ảnh hưởng tiêu cực.
"Ta biết, cảm tạ oppa." Victoria vốn định nói "Chỉ là đùa thôi", nhưng đột nhiên lại cảm thấy nói vậy có vẻ quá lập dị, liền thoải mái cảm tạ.
Đối với những gì Park Ji-hoon vừa nói, nàng là người tự mình trải nghiệm, đương nhiên hiểu rõ.
"Nghỉ ngơi đi, cố gắng giữ gìn thể lực. Có người nói rất mệt mỏi!" Park Ji-hoon cười nói.
Victoria gật đầu.
Park Ji-hoon xoay người, quay sang thỉnh giáo Kim Byung-man, người chưa nghỉ ngơi, về những điều cần chú ý khi ở rừng.
Sau mười mấy tiếng đồng hồ, mọi người cuối cùng cũng đã đến bầu trời Belize.
Từ trên máy bay quan sát, mắt thấy toàn một màu xanh lục, xanh lam, khiến lòng người tràn ngập cảm giác sảng khoái, khoan khoái!
Sau một giấc nghỉ ngắn ngủi, mọi người lại lên một chiếc thủy phi cơ loại nhỏ, hướng về địa điểm cần đến lần này – một hòn đảo hoang gần "Hố Xanh Khổng Lồ".
Nước biển trong suốt nhìn thấy đáy, lấp lánh rực rỡ như bảo thạch, khiến tâm tình của mọi người đều trở nên tốt đẹp!
Trên đường, Kim Seung Soo nghiễm nhiên như một "Bảo Bảo" hiếu kỳ, đủ loại vấn đề hỏi PD đến mức không còn lời nào để nói. Thẳng thắn mà nói, PD đã không thèm để ý đến hắn nữa.
"Oa ——" Cuối cùng cũng đến bầu trời "Hố Xanh Khổng Lồ", Victoria ngồi sát bên cửa sổ đột nhiên phát ra tiếng kêu ngạc nhiên vui sướng.
Mọi người đồng loạt đưa đầu nhìn lại.
Hình tròn gần như hoàn hảo, bị rạn san hô và nước biển xung quanh tách biệt. Màu sắc cũng không giống với sắc lam nhạt xung quanh, hiện lên màu xanh lam thâm thúy, lấp lánh những gợn sóng trong trẻo.
Thật đẹp!
Quả thật diễm lệ vô cùng!
Mọi người nối tiếp nhau lấy điện thoại di động ra quay phim.
Bất quá, tâm tình tốt đẹp này sau khi mọi người đến địa điểm sinh tồn, một hòn đảo hoang nằm sâu trong biển, nhất thời biến mất gần như không còn.
Xung quanh mịt mờ, bốn bề là biển rộng vô ngần, dưới chân là một hòn đảo biệt lập hoàn toàn bị rừng rậm bao phủ, toàn bộ thế giới dường như chỉ còn lại đám người mình!
"Hiện tại trước tiên làm gì?" Mọi người đồng loạt nhìn về phía Kim Byung-man.
Park Ji-hoon cũng không ngoại lệ.
Khác với những lần trước, hắn đối với sở trường, khuyết điểm, ưu điểm và nhược điểm của bản thân có nhận thức rõ ràng, tỉnh táo. Trước đây thay thế chủ trì chương trình là bởi Kim Byung-man gần như chẳng hề nói. Nhưng hiện tại, Kim Byung-man mới chính là chuyên gia!
"Đầu tiên, chúng ta cần một nơi trú ẩn!" Kim Byung-man sau khi quan sát bốn phía, nói, "Dưới mấy cái cây kia không tệ, không cần làm mái nhà."
Toàn bộ quá trình cũng chỉ trong vài phút.
Sau khi đưa ra quyết định, mọi người lập tức hành động.
Ngoài ý muốn, bất kể là Park Ji-hoon hay Victoria, đều không có chút nào vẻ yếu ớt õng ẹo. Victoria thậm chí còn tự mình cầm dao rựa chặt cành cây, khiến Ryu Dam gọi thẳng là "Jeon Hye-bin thứ hai" – Jeon Hye-bin từng tham gia (Quy Tắc Rừng Xanh), quả thực hệt như một "Nữ quân nhân rừng xanh"!
Dùng những cành cây đan xen làm xà nhà, sau đó trải một ít cành cây nhỏ lên trên, cuối cùng là những cành cây nhỏ với lá rậm rạp.
Mặc dù như thế, vẫn mất nửa giờ.
"Đây là tốc độ nhanh nhất từ trước đến nay trong rừng rồi!" Kim Byung-man rất hài lòng nói. Chưa bao giờ thuận lợi như ngày hôm nay, mỗi thành viên đều rất để tâm, nhìn chung mà nói, đây là một đội ưu tú nhất.
"Ăn uống thì sao?" Kim Seung Soo hỏi.
Trong (Quy Tắc Rừng Xanh), điều hấp dẫn nhất không thể nghi ngờ là các món ăn ngon.
"Hãy chia nhau ra đi tìm kiếm xem sao." Kim Byung-man nói.
Kim Byung-man, Kim Seung Soo, Oh Jong-hyuk một nhóm; Ryu Dam cùng Noh Woo-jin một nhóm; Park Ji-hoon cùng Victoria một nhóm.
"Thật đói a!" Sau khi tách ra, Victoria mới lên tiếng.
Buổi trưa nàng chẳng ăn được bao nhiêu.
"Ta nghe Tiểu Krystal nói, lượng cơm ăn của nàng dường như không nhỏ?" Park Ji-hoon cười hỏi.
"Giờ đây ta có thể ăn nhiều như oppa vậy!" Victoria uể oải nói, vẻ mặt như sắp chết đói.
"Bò sát!" Park Ji-hoon bỗng nhiên dừng bước, kêu lên.
"A ——" Victoria thét lên rồi nhào vào lồng ngực hắn.
Park Ji-hoon thật không ngờ Victoria sẽ phản ứng lớn đến thế, suýt nữa bị đánh ngã!
Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.