(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Huân - Chương 670: Nằm viện
Căn phòng trắng tinh.
Chiếc giường bệnh trắng ngần.
Tấm ga trải giường cũng trắng muốt.
Đập vào mắt, gần như tất cả đều là màu trắng! Mặc dù có vài chậu hoa xanh biếc, nhưng chúng chỉ càng làm nổi bật sự trắng xóa bao trùm. Park Ji-hoon nằm trên giường bệnh, khoác bộ đồ bệnh nhân trắng xanh kẻ sọc, tay đang truyền dịch, sắc mặt vô cùng tiều tụy.
Những người đầu tiên bước vào phòng bệnh đều lòng dạ căng thẳng, thậm chí suýt chút nữa đã cản lại người phía sau.
Sau khi biết tin, chín người Taeyeon đều vội vã đến đây.
Seohyun cũng không ngoại lệ, bởi vì từ lời người quản lý biết được, Park Ji-hoon chưa về nhà mà đang ở bệnh viện, có vẻ như bệnh tình khá nghiêm trọng! Mặc dù lòng đau xót khôn nguôi, nhưng sự quan tâm của Park Ji-hoon dành cho nàng chưa bao giờ là giả dối. Ngoài tình yêu đôi lứa, giữa họ còn có mối quan hệ gần như huynh muội, đây cũng là một trong những lý do nàng không thể dứt tình hoàn toàn.
"Chuyện gì đã xảy ra?"
"Sao lại đột nhiên bệnh nặng đến mức này?"
Trong lúc lo lắng, họ thậm chí quên cả gọi "oppa".
Cách đầu giường không xa, một người phụ nữ đang ngồi gọt táo. Nghe thấy tiếng gõ cửa, nàng cũng đã đứng dậy, vốn định chào hỏi, nhưng lại bị chín người kia vây quanh hỏi dồn dập trong nỗi lo lắng, khiến nàng không kịp mở lời.
"Chào các vị." Chờ chín người hỏi xong, nàng mới lễ phép lên tiếng chào.
"A! Tiền bối, chào ngài!" Chín người lúc này mới nhận ra, người đang gọt táo không phải trợ lý của Park Ji-hoon, cũng không phải Krystal hay Yoon Hee-jin, mà là Moon Geun Young – người mà họ chưa từng tiếp xúc. Họ vội vàng cúi người chào hỏi.
Sau đó, họ đồng loạt nhìn về phía Park Ji-hoon. Họ chỉ từng nghe anh ấy nhắc đến Moon Geun Young trong số các nữ diễn viên muốn hợp tác, chứ chưa hề biết hai người có mối liên hệ nào. Tình huống hiện tại là sao? Lẽ nào đây là một Taeyeon thứ hai? Chỉ trong chốc lát, hạt giống nghi ngờ đã không kìm được mà nảy mầm trong lòng họ.
"Khụ khụ..." Park Ji-hoon vừa mở miệng, không tự chủ được ho khan vài tiếng. Khi Taeyeon, Tiffany, Yuri định tiến lên, anh lại vẫy tay. Anh nói: "Cô Moon Geun Young bị cảm, đến bệnh viện lấy thuốc, vừa hay gặp Min-joon ca. Thế là cô ấy mua chút hoa quả đến thăm tôi. Tôi bảo Min-joon ca ra ngoài ăn chút gì đi, từ 5 giờ sáng đến giờ anh ấy chưa ăn gì. Cô Geun Young đã chủ động ở lại giúp chăm sóc, này không... các em liền đến."
Chín người nhìn về phía Moon Geun Young.
Nàng đi đôi giày lười thoải mái, mặc quần jean rách, áo phông trắng có mũ. Nàng vừa tháo khẩu trang để chào hỏi, rồi lại nhanh chóng đeo vào, sợ lây cảm cúm cho Park Ji-hoon. Điều này quả thực rất khớp với những gì Park Ji-hoon vừa nói.
"Xin làm phiền tiền bối rồi." Taeyeon nói trước, Jessica, Tiffany, Yuri và những người khác cũng nối tiếp cảm ơn Moon Geun Young.
"Không có gì đáng phiền đâu." Đôi mắt linh động của Moon Geun Young hơi ngạc nhiên lướt qua mọi người, rồi nàng lễ phép đáp lời.
Hai bên chưa từng tiếp xúc trước đây, nên có chút lúng túng.
Tuy nhiên, giờ phút này không ai bận tâm đến sự ngượng nghịu đó. Yoona là người đầu tiên có chút tự trách hỏi: "Mới một đêm không gặp, sao oppa lại đột nhiên bệnh nặng đến vậy?" Dáng vẻ của Park Ji-hoon lúc này quả thực như biến thành một người khác!
"Tối qua mắc mưa, nên bị sốt." Park Ji-hoon thờ ơ đáp.
"Oppa mới dầm mưa được bao nhiêu chứ!" Yoona không dễ bị lừa như vậy. Với tính cách của Park Ji-hoon, một trận mưa nhỏ không đáng kể. Một người khỏe mạnh bình thường như anh ấy, làm sao chỉ vì chút mưa mà bị sốt phải nhập viện?
"Ha ha..." Park Ji-hoon cười khẽ, ánh mắt anh chạm phải Taeyeon, sau đó lại tìm kiếm bóng dáng Seohyun trong đám người.
Đáng tiếc, dù đã đến đây, nhưng Seohyun rõ ràng không có ý định nói chuyện, chỉ cúi đầu, tránh không nhìn thẳng vào anh.
"Cô Moon Geun Young, rất cảm ơn cô. Phần còn lại cứ để các cô ấy lo là được rồi." Park Ji-hoon không tiện nói gì thêm khi Moon Geun Young vẫn còn ở đó, anh quay đầu nhìn cô, chân thành nói. Anh có thể nhận biết được ai là người thật lòng, ai là người nịnh nọt. Moon Geun Young hoàn toàn xuất phát từ tấm lòng lương thiện, chính trực mà gọt táo cho anh, khiến anh có cảm giác như đang nhìn thấy Seohyun vậy.
"Tiền bối quá khách sáo rồi." Moon Geun Young lễ phép hơi cúi người nói: "Tiền bối cứ nghỉ ngơi dưỡng bệnh, tôi xin phép đi trước." Nàng để lại quả táo đã gọt xong, chủ động cáo từ.
Chín người Taeyeon tiễn nàng ra đến cửa.
Vừa lúc đó, "y tá" bước vào. Nhìn thấy chín người Taeyeon, nàng có chút khó xử nói: "Bệnh nhân cần được yên tĩnh."
"Có nghiêm trọng lắm không?" Taeyeon, Jessica, Tiffany, Yuri và những người khác gần như đồng thanh hỏi.
"Hiện tại vẫn chưa xác định, phải đợi kết quả kiểm tra buổi chiều. Y tá" nói: "Bệnh tình đã biết bao gồm sốt, cảm cúm, nhiễm trùng khí quản, khí trệ huyết ứ, gan chịu áp lực quá lớn... cần phải tịnh dưỡng thật tốt."
Chín người Taeyeon đồng loạt ngẩn người.
"Làm sao có thể có nhiều bệnh đến vậy?" Yuri không thể tin nổi hỏi. Nàng rõ nhất Park Ji-hoon khỏe mạnh đến mức nào, bơi qua lại sông Hàn 1000 mét cũng không thành vấn đề, sao lại đột nhiên suy yếu đến mức này?
"Bệnh nhân thường xuyên mất ngủ cả đêm, lại còn liều mình làm việc, rồi lại gặp mưa, đến tượng đồng cũng sẽ đổ bệnh!" "Y tá" giải thích. Nàng căn bản không phải y tá, mà là bác sĩ, chỉ tạm thời làm công việc của y tá mà thôi.
Yuri phút chốc trầm mặc.
Seohyun và Taeyeon đồng loạt cắn chặt môi. Park Ji-hoon lúc nào cũng giữ vẻ thờ ơ, thêm vào những chuyện xảy ra gần đây, họ thật sự không biết anh lại đến mức này!
"Chúng tôi vừa đến đây, chỉ hỏi thăm một chút rồi sẽ rời đi, được không ạ?" Jessica hỏi.
"Ừm." Vị bác sĩ miễn cưỡng gật đầu.
Họ cùng bước vào phòng bệnh.
"Ông Park Ji-hoon, hiện tại cảm thấy thế nào?" Bác sĩ đầu tiên nhìn bình truyền dịch, sau đó lấy ra ống nghe, đưa cho Park Ji-hoon, hỏi.
"Ho khan, bị sốt, ngoài ra không có gì khác." Park Ji-hoon đặt ống nghe xuống, đáp.
"Ừm." Bác sĩ khẽ gật đầu, rồi nói: "Lát nữa khi truyền dịch xong, nhớ phải ăn cơm trưa, đừng ăn đồ quá nhiều dầu mỡ. Tôi xin phép đi trước, lát nữa sẽ quay lại lấy ống nghe."
Mặc dù Yuri và mọi người còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi, nhưng sau khi bác sĩ rời đi, nhất thời không ai mở lời.
Biết nói gì đây?
Ai cũng hiểu vấn đề cốt lõi, nhưng căn bản không có cách nào giải quyết!
Không ngờ, chuyện này lại ảnh hưởng đến anh ấy nghiêm trọng đến vậy!
"Tôi không sao đâu, bác sĩ nói chuyện thường tương đối thận trọng." Park Ji-hoon cười khẽ, chủ động nói. Cách một cánh cửa, anh đã nghe thấy cuộc đối thoại bên ngoài.
"Chị Yoona đâu?" Yuri hỏi.
"Yoona và ch�� Hee-jin đang tuyên truyền phim, anh chưa nói cho họ biết tin mình bị bệnh." Park Ji-hoon nói, "Min-A đang ở Trung Quốc, đừng nói cho con bé biết."
"Để tối xem sao." Yuri nhíu mày, mơ hồ nói. Nếu bệnh tình của anh ấy nghiêm trọng, nhất định phải báo cho Park Min-A!
Park Ji-hoon bất đắc dĩ cười khẽ.
Jessica, Tiffany đều muốn trách mắng anh ấy vì quá bốc đồng, nhưng thấy anh tiều tụy đến thế, hốc mắt cũng hơi trũng sâu, dù thế nào cũng không thể thốt nên lời, chỉ đành dặn dò anh cố gắng dưỡng bệnh.
"Để chị Taeyeon ở lại đi!" Thấy mấy người đã nói chuyện xong với Park Ji-hoon, Seohyun đột nhiên mở miệng nói. Nàng hơi cụp mắt xuống, khiến người khác không thấy rõ ánh mắt mình.
Mọi người ngẩn người.
"Ừm!" Taeyeon, người vốn trầm mặc ít nói sau khi mối tình bị lộ, lại dứt khoát đồng ý. Điều này có chút ngoài ý muốn, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì cũng hợp tình hợp lý.
Trong lúc như thế này, còn ai bận tâm đến những điều kiêng kỵ khác chứ?
"Không cần đâu, Min-joon ca lát nữa sẽ đến ngay." Park Ji-hoon nói.
"Nếu không, em sẽ gọi điện cho chị Hee-jin và các chị ấy!" Taeyeon trầm giọng nói, "Dù sao cũng phải có một người phụ nữ ở lại."
Nói thêm nữa sẽ làm tổn thương Taeyeon. Park Ji-hoon không lên tiếng nữa.
Tám người Jessica rời đi.
Kỳ thực, Yuri muốn tự mình ở lại.
Sau khi Taeyeon tiễn họ đi, nàng cầm lấy quả táo Moon Geun Young đã gọt xong, tiếp tục gọt dở.
Nàng cúi đầu, không nói một lời.
"Từ bây giờ, hãy nghỉ ngơi thật tốt!" Park Ji-hoon sờ mũi, ngượng nghịu mỉm cười, cam đoan nói.
Taeyeon cuối cùng cũng ngẩng đầu, mím môi, không hề tức giận. Nhưng trong mắt nàng lại hiện lên một tầng sương mù, trông như sắp khóc đến nơi.
Trải qua nhiều khúc mắc, nàng vẫn không hối hận khi lựa chọn Park Ji-hoon. Thậm chí khi Park Ji-hoon bày tỏ sẽ không từ bỏ Seohyun, nàng vẫn lặng lẽ chấp nhận. Địa vị của Park Ji-hoon trong lòng nàng, ngay cả chính Park Ji-hoon cũng không rõ.
"Anh xin lỗi!" Park Ji-hoon lúng túng nói.
Lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, bác sĩ đã trở lại.
Taeyeon cúi đầu, tiếp tục gọt táo.
"Anh vẫn còn hơi sốt, nhưng đã tốt hơn nhiều so với lúc v��a nhập viện." Bác sĩ an ủi Park Ji-hoon, sau đó lại dặn dò một lượt, đợi đến khi rút kim tiêm xong mới rời đi.
Taeyeon ngồi trên đầu giường, không để Park Ji-hoon tự làm, nàng bóc từng múi táo đã gọt xong đút cho anh ăn.
"Đúng rồi, gọi điện cho Krystal đi." Ăn xong táo, Park Ji-hoon nói, "Không thì đợi con bé biết chuyện, nhất định sẽ giận anh."
"Ừm." Taeyeon nghe lời gọi điện cho Krystal.
Đặt điện thoại xuống, nàng lại đi lấy nước lau mặt, lau tay cho Park Ji-hoon.
Dịu dàng như nước!
"Anh muốn ăn gì? Em đi mua cho." Dọn dẹp xong, nàng tủm tỉm cười hỏi. Dáng vẻ sắp khóc lúc trước là vì đau lòng, tức giận; giờ nàng cười là vì muốn giúp Park Ji-hoon giữ tâm trạng tốt.
"Anh đã bảo Min-joon ca mua giúp rồi." Park Ji-hoon nói, "Còn em thì sao, chưa ăn cơm chứ? Gọi điện cho Min-joon ca, bảo anh ấy mua thêm chút đồ ăn, tiện thể mua cho Krystal luôn." Lúc nãy gọi điện, Krystal đang ăn cơm, chắc là không đợi ăn xong đã chạy đến rồi.
"Ừm." Taeyeon cầm điện thoại của Park Ji-hoon, gọi cho Kim Min-joon.
"Bụng em hơi mập hơn rồi đấy." Đợi nàng đặt điện thoại xuống, Park Ji-hoon cười nói. Từ lúc nãy, anh đã nắm lấy eo nàng.
"Còn không phải lỗi của anh!" Taeyeon liếc Park Ji-hoon một cái, bĩu môi nói. Ngày nào cũng món ngon vật lạ, làm sao mà không tăng cân chứ?
"Có thêm chút thịt thì tốt, như Yoona ấy, lúc nào cũng lo em ấy bị gió thổi bay mất." Park Ji-hoon nói, "Anh đã nói nhiều lần bảo em ấy ăn nhiều một chút, nhưng em ấy cứ kh��ng nghe."
"Anh không biết người khác thèm muốn thể chất ăn mãi không mập của em ấy đến mức nào đâu!" Taeyeon chua xót nói. Chữ "người khác" kia, hiển nhiên cũng bao gồm cả nàng.
Hai người cứ thế trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất.
Không lâu sau, Kim Min-joon và Krystal lần lượt đến nơi.
Người trước mang đến cho Park Ji-hoon món "gà tần ngải cứu hồng táo và ô mai", giúp dưỡng gan, bổ khí, bổ huyết. Đặc biệt là gà ác, có tác dụng điều trị mọi bệnh hư suy, rất thích hợp cho Park Ji-hoon. Người sau thì không kịp trang điểm, chỉ đeo kính râm vội vã chạy tới, khi nhìn thấy Park Ji-hoon, vẻ mặt cũng không khác gì Taeyeon và những người khác lúc trước, quả thực không thể tin nổi!
Tạm thời quên đi mọi gánh nặng, Park Ji-hoon nhất thời trông có vẻ "yếu ớt" hơn rất nhiều.
Dù muốn trách mắng cũng chẳng thể thốt nên lời, họ ở lại cùng Taeyeon chăm sóc anh, còn tìm cách dỗ dành cho anh vui lòng.
Kim Min-joon rời đi, vì có quá nhiều người gọi điện, với lại anh ấy cũng cần về nhà nghỉ ngơi một chút.
Park Ji-hoon đưa điện thoại của mình cho Taeyeon, chuyển sang chế độ không nhắc nhở, không nghe điện thoại của bất kỳ ai – đương nhiên, Park Min-A, bố Park và những người khác thì không tính.
Sau khi ăn trưa, Krystal bắt đầu bóc cam cho Park Ji-hoon.
"Oppa, oppa!" Bóc đến giữa chừng, Krystal chợt reo lên.
"Sao thế?" Park Ji-hoon và Taeyeon đồng loạt nhìn lại.
"Sao quả cam càng xấu lại càng ngọt vậy?" Krystal cầm quả cam trong tay cho anh xem, ngây thơ hỏi. Từng dòng văn chương này đều được chăm chút tỉ mỉ, độc quyền trên nền tảng truyen.free.